Razor E100 GLOW User manual

11-141-10
E100®,E150®, E175®and E100® GLOW ELECTRIC SCOOTER
www.razor.com/mx
EN Read and understand this guide before using product.
ES Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto.
VEHÍCULO ELECTRÓNICO
Modelos: E100, E150, E175, E100 Glow
• Para edades de 8 años en adelante.
• Lea el instructivo antes de operar el producto.
Hecho en China

1
1-4
E100S
4mm
5mm
1

2 3
4
2

HOURS MINUTES
1-4 1
2 3 4
P
S
I
k
P
a
100
200 300
400
150 350
250
50 450
36 PSI
250 kPa
3

4

1 2
12
5
EN Loosen brakes at cable.
ES Aojar los frenos mediante el cable.
EN Tighten brakes at cable.
ES Ajustar los frenos mediante el cable.

1 2 3
1 2 3
6
EN Tighten brakes at wire.
ES Ajustar los frenos mediante el alambre.
EN Loosen brakes at wire.
ES Aojar los frenos mediante el alambre.

1
1-12 2
3 4
7
EN Front wheel replacement
ES Cambio de la llanta delantera

5 6 7
8 9 10
11 12
8

4 5
6 7 8
12
3
1-20
9
EN Chain and rear wheel replacement
ES Cambio de la llanta trasera y la cadena