Ropox Vision High-Low User manual

Bruger manual / User Manual / Bedienungsanleitung
Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
PDF 6120 / 01.09.2016
Ropox Vision High
-
ow
© ROPOX 2014

Side 2
© ROPOX 2014
Indholdsfortegnelse:
1. INTRODUKTION ........................................................................................................................................................ 3
2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV...................................................................................................... 3
3. ANVENDELSE............................................................................................................................................................. 3
4. TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................................... 4
5. KOMPONENTLISTE.................................................................................................................................................. 5
6. MONTERING GÆLDENDE FOR A+B BORDE..................................................................................................... 7
7. OPSTARTSPROCEDURE .......................................................................................................................................... 9
8. TEST AF PRODUKTET FØR BRUG........................................................................................................................ 9
9. SIKKER ANVENDELSE........................................................................................................................................... 10
10. BETJENING AF BORDET ..................................................................................................................................... 11
11. RENGØRING/ VEDLIGEHOLDELSE................................................................................................................. 12
11.1 Rengøring af stel ........................................................................................................................................ 12
11.2 Rengøring af bordplade, laminat ............................................................................................................... 12
11.3 Vedligeholdelse .......................................................................................................................................... 12
12. FEJLSØGNING........................................................................................................................................................ 13
12.1 Bordet virker løst eller ustabilt .................................................................................................................. 13
12.2 Bordet kan ikke justeres i højden/skråstilling ( føles meget svært at justere) ............................................ 13
12.3 Bordet kører skævt ..................................................................................................................................... 13
13. CE-ERKLÆRING.................................................................................................................................................... 14
14. REKLAMATION ..................................................................................................................................................... 15

Side 3
© ROPOX 2014
1. Introduktion
Vision High-Low er navnet på det nye højdeindstillelige bordprogram fra Ropox. Bordene er udført i
et tidssvarende og smukt design. Vi mener, et produkt skal være funktionelt og smukt at se på –
uanset hvem, der skal bruge det. Det kalder vi VISION.
Korrekt anvendelse, betjening og inspektion er afgørende for effektivt og sikkert arbejde.
2. Overensstemmelse med EU-direktiv
Dette produkt er CE-mærket og forsikres derved at være i overensstemmelse med de
grundlæggende krav vedr. funktion og sikkerhed med de aktuelle direktiver. Se separat afsnit for
CE erklæring.
3. Anvendelse
Vision er designet til at opnå en for brugeren optimal arbejdshøjde. Det er et aktivitetsbord og må
derfor ikke benyttes som løftebord eller personløfter.
Anvendelsen skal ske indendørs, under normale temperaturer og fugtighed i boligen.
Dette dokument SKAL altid følge produktet samt være læst af og til rådighed for brugeren
Dette produkt er højdeindstilleligt, og der er derfor risiko for klemningsfare. Enhver betjening
skal ske af eller under kyndig vejledning af en voksen, som har læst og forstået vigtigheden
af afsnit 8 ”Sikker anvendelse”
Ved betjening af skråstilling (sænkning af bordpladen) kan der opstå risiko for klemningsfare
mellem bordpladen og stellet. Det er derfor yderst vigtigt at sikre sig, at der ikke befinder sig
legemsdele eller andre objekter mellem bordpladen og stellet, da der her er øget risiko for
klemningsfare.

Side 4
© ROPOX 2014
4. Tekniske data
Produktnavn: Ropox Vision High-Low
Varenummer: Elektrisk:
Vision High-Low, 90x60 cm, A 20-60800
Vision High-Low, 90x60 cm, B 20-60801
Vision High-Low, 120x60 cm, A 20-60810
Vision High-Low, 120x60 cm, B 20-60811
Vision High-Low, 90x90 cm, A 20-60812
Højdeindstilling: 62–127 cm inkl. bordplade
Materiale: Stål St. 37, Div. kunststofemner
Bordplade: Laminat
Overfladebehandling: Pulverlakering, div. farver
Chromating
Maks. belastning på stel
(statisk): 100 kg jævnt belastet over hele bordpladen
Maks. løftekraft ved
højdeindstilling
(dynamisk): 80 kg
Max. belastning på en
skråtstillet bordplade
(statisk): 30 kg
Max. løftekraft ved skråt-
stilling af bordplade
(dynamisk): 4 kg
Strømforsyning: 230VAC / 2,5A / 50Hz
Standby primær: ≤ 0,1W
Manøvrespænding: 24VDC
Intermittens maks.: Maks. 10 % svarende til 2 min aktiv / 18 min pause
Hastighed: Ca. 38
mm
/
sec
,
Løftetid vandring 65cm: Ca. 17 sek.
Temperatur: 5-45°C
Luftfugtighed: 5-85 % (ikke kondenserende)
Reklamation: Se afsnittet reklamation
Producent: Ropox A/S, DK-4700 Næstved, Tlf.: [phone]
E-mail: [e-mail], www.ropox.dk

Side 5
© ROPOX 2014
5. Komponentliste
Bordplade 1stk
Indeholder:
Bordplader:
A 90x60cm: 64109060
B 90x60cm: 64109061
A 120x60cm: 64112060
B 120x60cm: 64112061
A 90x90cm: 64109090
Overramme: 1stk
A + B 90x60cm: 20-60800-117
A + B 120x60cm: 20-60800-101
A 90x90cm: 20-60800-106
Kontrolboks:
A: 93000179 1stk
B: 20-60800-126 1stk
Motorledning:
A: 93000068 2stk
B: 93000068 3stk
Strømledning:
93000006 1stk
Betjeningspanel til A bord:
93000039 1stk
Betjeningspanel til B bord:
93000039 1stk
93000182 1stk
Frontprofil:
90x60cm: 20-60320-077 1stk
120x60cm: 20-60320-108 1stk
90x90cm: 20-60320-077 1stk
Bordpladebeslag (kun A bord):
90x60cm: 97702-034 1stk
120x60cm: 97702-034 1stk
Motor til vinkelregulering af bordplade (kun B bord):
20-60800-127 1stk
Gearhus til vinkelregulering (kun B bord):
96000656 1stk
Hængsel til bordplade (kun B bord):
20-60320-140 2stk
Vinkelreguleringsbeslag (kun B bord):
90x60cm: 20-60320-026 1stk
120x60cm: 20-60320-026 2stk

Side 6
© ROPOX 2014
Dæksel:
90x60cm: 20-60800-095 1stk
120x60cm: 20-60800-105 1stk
90x90cm: 20-60800-095 1stk
Ben med motor: 93000175 2stk
Fødder: 2stk
90x60cm: 20-60800-078
120x60cm: 20-60800-078
90x90: 20-60800-109
Indeholder
Justeringsskrue ø32:
96100916 4stk
Unbraco nøgle 4mm:
95001019 1stk
Unbraco nøgle 5mm:
95000005 1stk

Side 7
© ROPOX 2014
6. Montering gældende for A+B borde
Bordpladen skal ikke løftes ud af transportkassen før bordet er færdig
montert.
Monter begge ben på bordet. Motor huset skal ind under ledning for betjeningspanel. Monter
motorledning i motorhuset. Spænd derefter de medfølgende skruer.
4stk M6x25
8stk M6x16
Monter fødder på benene
Motorledning
Ledning for
betjeningspanel

Side 8
© ROPOX 2014

Side 9
© ROPOX 2014
7. Opstartsprocedure
Model A (uden vinkelregulering af bordpladen):
1. Tryk på ned-pilen på betjeningspanelet til bordet er kørt helt ned i nederste position.
Hold knappen inde til bordet stopper helt.
2. Tryk på ned-pilen en gang til og hold knappen inde i 5 sek.
Bordet kan nu køres op.
Model B (med vinkelregulering af bordpladen):
1. Tryk på NED knappen på betjeningspanelet for højdejustering, kør bordet i nederste position.
Hold knappen inde til bordet stopper helt.
2. Tryk NED knappen ind igen og hold den i 5 sec.
Bordet kan nu køe op.
3. Tryk på ned-pilen på betjeningspanelet for vinkelregulering af bordpladen til denne er kørt helt
ned i nederste position.
Hold knappen inde til bordpladen stopper helt.
4. Tryk på ned-pilen en gang til og hold knappen inde i 5 sek.
Bordpladen kan nå køres op.
8. Test af produktet før brug
Før produktet tages i brug, skal der altid udføres en komplet test af alle funktioner. Derefter
skal der udføres test af produktet mindst en gang om året af kompetent personale:
1. Der må ikke være belastning på bordet.
2. Der må ikke være genstande el. lignende, som kan hindre bordet i at bevæge sig indenfor
højdeindstillingsintervallet.
3. Tilslut strømmen og kør bordet i nederste position. Tjek at bevægelsen sker på en jævn og
kontrolleret måde.
4. Kør derefter bordet i øverste position, og tjek at bevægelsen er jævn og kontrolleret.
Hvis bordet har vinkelregulerbar bordplade
5. Udfør en komplet vinkelregulering af bordpladen. Tjek at bevægelsen er jævn og
kontrolleret.
Er alle ovennævnte punkter kontrolleret, kan De nu benytte bordet.

Side 10
© ROPOX 2014
9. Sikker anvendelse
- Ropox Vision High-Low må kun anvendes af personer, som har læst og forstået denne
instruktion.
- Ropox Vision High-Low er et aktivitetsbord og må ikke benyttes som løftebord eller som
personløfter.
- Enhver anvendelse skal ske på en sådan måde, at risikoen for skader på personer eller
ejendom ikke opstår. Det er den person, som betjener bordet, der har ansvaret for, at
ingen ommer til skade.
- Vær opmærksom på friplads over og under bordet, så bordet frit kan justeres i højden.
- Bordet må ikke betjenes, såfremt der er opstået fejl eller skader.
- Overbelast ikke bordet og vær sikker på, at belastningsfordelingen er korrekt.
- Ved inspektioner, service eller reparationer skal bordet frigøres for last.
- Enhver forandring, som kan påvirke bordets virkemåde eller opbygning, er ikke tilladt.
- Installation, service og reparationer må kun udføres af personale, som har tilstrækkelig
kompetence.
- Kun Ropox´s originale reservedele må benyttes ved udskiftning af dele. Benyttes andre
reservedele kan reklamationsretten ophæves.