SEH EPS TSE Server 8 User manual

Fiscal Server
EPS TSE Server 8
Manual
MHAB-UM-TSE8
Version: 1.3 | 2020-12

Overview
This 'Manual' describes the hardware installation, initial setup, administration
and configuration of the EPS TSE Server 8.
Table of contents 1.
Überblick
Dieses 'Handbuch' beschreibt die Hardware-Installation, Inbetriebnahme,
Administration und Konfiguration des EPS TSE Server 8.
Inhaltsverzeichnis 31.

1 [en] Manual
Contents
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Scope of Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
LED Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Type Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Safety Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hardware Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Software Installation & Finding the IP Address. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Locking the Fiscal Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Administering, Configuring and Maintaining the Fiscal Server . . . . . . . . . 12
Administration from the EPS TSE Server Control Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Administration from the SEH Product Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
How to Configure User Accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
How to View Information on the Connected TSE Modules. . . . . . . . . . . . . . . . 16
How to Identify TSE Modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
How to Remove a Connected TSE Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
How to Specify a Device Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
How to Configure the Device Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
How to Configure Network Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
How to Use Certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
How to Configure Network Authentication (IEEE 802.1X) . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
How to Perform a Device Software Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
How to Reset Parameters to their Default Values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
How to Find Errors (Log File) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
How to Restart the Fiscal Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
How to Switch the Fiscal Server Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Regulatory Compliance Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Open Source Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Manual [en] 2
General Information
Purpose
The Fiscal Server 'EPS TSE Server 8' integrates an Epson technical security device
(TSE) into a network. The Epson TSE meets the requirements of technical
guideline BSI TR-03153, forming a fundamental element in the implementation
of the German Cash Register Anti-Tampering Ordinance.
The EPS TSE Server 8 is integrated into the network by LAN and allows you to
connect a maximum of 8 Epson TSEs to the available USB ports.
Please contact your Epson partner for information on which Epson TSE can be
used.
Scope of Supply
Check the package contents before getting started:
Fiscal Server EPS TSE Server 8
Key For the lock in the Fiscal Server lid
Manual The 'Manual' describes the installation, initial
setup and maintenance of the EPS TSE Server 8.
(This document)
Power pack External power pack

3 [en] Manual
Accessories
Value-adding accessories for your EPS TSE Server 8 are optionally available from
SEH.
Rack Mount Kit
(EPS TSE Server Rack
Mount) For a perfect and safe storage of your EPS TSE Server 8, we recommend the 'EPS TSE Server Rack
Mount' kit.
The rack mount kit allows you to install the EPS
TSE Server 8 in 19-inch server racks, providing
convenient access to the device.
Detailed information:
https://www.seh-technology.com/products/rack-
mount-kits.html

Manual [en] 4
Technical Data
Properties Values
Network connector
Logical:
Physical: IEEE 802.3 (1000BaseT, 100BaseTX and 10BaseT)
1 × RJ-45 (STP, Category 5 or better)
Device connection • 4 × USB 3.0 SuperSpeed (USB Ports 1–4)
• 4 × USB 2.0 Hi-Speed (USB Ports 5–8)
Current Input • 240 mA at 12 VDC without load
• max. 700 mA at 12 VDC with full load on the USB
ports
Power consumption • approx. 3.1 W when idle
• typ. approx. 7.5 W when operating 8 TSE mo-
dules on the USB ports
• typ. approx. 66 kWh/year
Operating environment Ambient temperature: 5–40 °C
Relative humidity: 20–80 %
Dimensions Width: 215 mm
Height: 45 mm
Depth: 155 mm
Weight: 1070 g (with housing cover)
Network connector (RJ-45)
(on the back)
Connector for the included
power pack
(on the back)
Activity LED
(yellow)
Status LED
(green)
Restart Reset
Link LED
(green)
Power LED
(green)
USB Ports 1–8
with USB Port LED
8
1

5 [en] Manual
LED Display
The Fiscal Server LEDs provide status information.
Important:
If the network connection is interrupted for more than
13 minutes, the EPS TSE Server 8 switches to standby
mode.
As soon as the network connection is re-established, the
EPS TSE Server 8 switches back to active operation.
LED Action Color Description
Power permanently off
permanently on
–
green
The Fiscal Server is not connected to a
power supply.
The Fiscal Server is connected to a
power supply.
(Operation or standby mode)
Link permanently off
permanently on
–
green
There is no connection to the network.
There is a connection to the
network.
Activity blinks at
irregular
intervals
yellow Indicates the exchange of data
packets.
Status permanently off
blinks 3 times
blinks 2 times
–
green
green
If the activity LED blinks periodically at
the same time, the BIOS mode is
signalized.
Indicates a Zeroconf IP address.
Indicates an IP address from outside
the Zeroconf range.

Manual [en] 6
Type Plate
The type plate gives important product information, such as hardware and
certification information as well as the serial number. The serial number
contains the production date: nnn YYYY MM nnnnn.
This information may be useful e.g. during maintenance, and is necessary for
support requests.
USB Port permanently off
blinking
permanently on
blinking
permanently on
blinking
–
green
green
red
red
green-
red
No TSE module is connected to the
USB port, or a TSE module is
connected but not integrated into an
electronic recording system.
Activation process.
A TSE module is connected to the USB
port and is ready for operation.
A TSE module is connected to the USB
port, but will soon reach end of life.
A TSE module is connected to the USB
port, but has reached end of life and
must be replaced.
TSE module identification mode.
LED Action Color Description

7 [en] Manual
Safety Regulations
Fiscal Servers are network devices for use in business environments. The EPS TSE
Server 8 is designed to integrate TSE modules into TCP/IP networks.
• Read the documentation and make sure that your system meets the require-
ments listed therein.
• Avoid contact with humidity or liquids.
• The device must only be connected and operated if it is in perfect condition.
• Make sure that no-one steps on or stumbles over the cables.
• If the supplied power cord cannot be used in your country, acquire an appro-
priate power cord that suits national provisions. For more information, con-
sult your retailer.
• Do not connect a telephone cable to the RJ-45 connector. The RJ-45 connec-
tor may only be connected to SELV voltages. For the connection to the RJ-45
connector only STP cabling (category 5 or better) may be used. The shielding
must fit flush to the connector.
• Do not open the housing. Unauthorized modifications to the device can af-
fect the product certification and are forbidden.
• Do not put objects on top of the housing.
• The device must not be directly connected to outdoor lines.
• Warning! This is a Class A product. In a domestic environment this product
may cause radio interference in which case the user may be required to take
adequate measures.
• The device must only be operated using the power pack included in the
package.
• Electrostatic discharges (ESD) may impair device performance.
• An interruption of the supply voltage may impair device performance or
cause malfunctions.
• The TSE modules must be connected directly to the Fiscal Server USB ports.
Do not use USB extension cables.
Important:
Before starting the initial setup procedure and during
the operation of the Fiscal Server, note the following
safety regulations. Their purpose is to protect yourself
and others from personal injuries, and avoid damage to
the equipment.

Manual [en] 8
Hardware Installation
1. Connect a TSE module to a USB port of the Fiscal Server.
2. Repeat step 1 to connect more than one TSE module.
3. Connect the network cable (RJ-45) to the Fiscal Server.
4. Connect the power cord to the Fiscal Server.
The Fiscal Server boots and is then ready for use.