Sony DSBK-100 User manual

1997 by Sony Corporation
3-859-819-02(1)
J
EN
F
D
I
取扱説明書 2ページ
Operating Instructions Page 11
Mode d’emploi Page 19
Bedienungsanleitung Seite 27
Istruzioni per l’uso pagina 35
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は、安全のための注意事項を守らない
と、火災や人身事故になることがあります。
•ご使用にあたっては、デジタルビデオカセットプレーヤー
本体に付属の取扱説明書の「安全のために」と「 警告」、
「注意」をよくお読みください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
•本基板の取り付けは、必ずお買い上げ店またはソニーの
サービス窓口にご依頼ください。
DSBK-100/100P
警告
SDI Output Board

2
警告表示の意味
取扱説明書および製品では、次のような表示をしていま
す。表示の内容をよく理解してから本文をお読みくださ
い。
警告
この表示の注意事項を守らないと、火災や感電などによ
り死亡や大けがなど人身事故につながることがあります。
日本語

3
目次
概要 .................................................................................................... 4
DSBK-100の構成品 .................................................................................. 4
警告................................................................................................ 5
取り付け ............................................................................................. 5
準備 ............................................................................................................5
取り付け手順 ..............................................................................................6
取り扱い説明
設置説明
日
本
語
J

4
SDIアウトプットボードDSBK-100は、ソニーデジタルビデオカセットプレーヤーDSR-60のた
めのオプション基板です。本基板をDSR-60に取り付けることにより、SDI(シリアルデジタル
インターフェース)フォーマットのデジタルビデオ/オーディオ信号の出力が可能になります。
本基板を取り付けたあとの接続や出力信号の仕様については、DSR-60の取扱説明書をご
覧ください。
DSBK-100の構成品
DSBK-100は、下記の品目で構成されています。
概要
ケーブル (2組)( コネクターの色が黒・赤のものが1組)
ネジ (×2)
SDI-28基板
コネクターパネル
ノイズフィルター

5
準備
取り付け作業を始める前に、SDI-28基板にケーブルを接続しておいてください。
•コネクターが黒色のケーブルを、基板上のBLACKと表示されているコネクターに接続
します。
•コネクターが赤色のケーブルを、基板上のREDと表示されているコネクターに接続し
ます。
お客様へ
以下の設置説明 (「取り付け」の項)は、特約店およびソニーのサービス窓口用の設置説
明書です。
お客様がこの設置説明書に記載された作業を行うと、火災や、感電やけがなどの人身事
故につながることがあります。
お客様自身では絶対に取り付け作業をしないでください。
本基板の取り付けは、必ずお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼ください。
警告
ケーブル
黒色のコネクターa)
赤色のコネクターa)
BLACKの表示がある
コネクター REDの表示があるコネクター
SDI-28基板
a) ノイズフィルター(前ページの図参照)から遠い方のコネクター
取り付け

6
レバーを起こしてから、
基板を抜き取る。
←DVの刻印
DV-17基板
①
A
Aの方向から見て、コネクター間
にすき間ができないように完全に
結合させる。
DV-17基板
SDI-28基板
取り付け
天板
ネジ
ネジ
ネジ
DSR-60
基板押さえ (2)
基板押さえ (1)
SDI-28基板
金属カバーに開いている穴の中を
見て、周囲に白い斜線が見えるネ
ジ穴を選ぶ。
DV-17基板の金属カバー
すき間がある。
すき間がない。
取り付け手順
1DSR-60の天板を取り外し、次に基板
押さえ (1) および (2) を取り外す。
2DV-17基板を取り外す。
DV-17基板は、DSR-60の前面から見
て左から2番目のスロットに 装 着され
ています。スロットフレームの 刻 印←
DVで確認してください。
ご注意
取り外した基板は、金属カバーを下側
にして、机やテーブルの上面など平
坦な面に静かに置いてください。
3SDI-28基板のコネクターを、DV-17基
板のコネクターにしっかりと差し込む。
4DSBK-100に付属のネジ2本で、SDI-
28基板とDV-17基板を互いに固定す
る。

7
(続く)
ブランクパネル
SDI-28基板
DV-17基板
配線止め
5「準備」(5ページ) でSDI-28基板に
接続した 2 本のケーブルを、図のよ
うなルートでDV-17基板上にはわせ、
配線止め (2本) を巻きつけて固定
する。
6DV-17基板を、DSR-60の基板スロット
に戻す。
両端のレバーを倒し、両手で確実に
奥まで差し込んでください。
7SDI-28基板に接続したケーブルを基
板スロットの後面パネル側にある溝に
入れる。
8DSR-60の後面パネルのブランクパネ
ルの2 か所のネジとワッシャーを外し、
ブランクパネルを右にずらして取り外
す。
ご注意
ブランクパネルは保管してください。

8
取り付け
黒色のコネクター
赤色のコネクター
コネクターパネル
ケーブル収納スペース
クランプ
ノイズフィルター
92本のケーブルの端をブランクパネル
を外したあとの穴から外に出し、コネ
クターパネルに接続する。
ご注意
接続に際しては、ケーブルのコネク
ターの色に注意して、必ず図に示す
並び順で接続してください。
10コネクターパネルをDSR-60の後面パ
ネルに取り付ける。
ケーブルを内側に引きながら、コネク
ターパネルを差し込んで、左にずら
し、手順 8で外した2本のネジとワッ
シャーで、コネクターパネルを固定し
ます。
11コネクターの色がそれぞれ赤色と黒
色の2本のケーブルを、DSR-60の前
面から見て左側にある2つのクランプ
に 止 め、たるん だ 部 分をノイズフィル
ターとともに、左側のケーブル収納ス
ペースに収納する。

9
ネジ
基板押さえ (2)
ネジ
ネジ
基板押さえ (1)
12手順1で取り外した基板押さえ(1)お
よび (2) を取り付け、次にDSR-60の
天板を取り付ける。
基板押さえ (1) には6対のツメがあり
ます。これらのツメが対応の基板の上
縁をはさむように取り付けてください。