STI Omron F3SG-RA Series User manual

F3SG-□RA/□RE Series
Safety Light Curtain
User's Manual
Cat. No. Z352-E1-10
http://www.ia.omron.com/f3sg-r

Introduction
Be sure to have F3SG-R be handled by a "Responsible Person" who is well aware of and familiar with the machine to be installed.
The term "Responsible Person" used in this Instruction Manual means the person qualified, authorized and responsible to secure
"safety" in each process of the design, installation, operation, maintenance services and disposition of the machine.
It is assumed that F3SG-R will be used properly according to the installation environment, performance and function of the machine.
Responsible Person should conduct risk assessment on the machine and determine the suitability of this product before installation.
Read this Manual thoroughly to understand and make good use of the descriptions before installing and operating the product.
Keep this Manual at the place where the operator can refer to whenever necessary.
Original instructions
Trademarks
The Bluetooth®word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Any use of such marks by
Omron is under license. The names of the other companies and products mentioned herein are the trademarks or
registered trademarks of their respective owners.
Thank you for purchasing the F3SG-RA/RE Series Safety Light Curtain (hereinafter referred to as the "F3SG-R").
This is the instruction Manual describing the use of F3SG-R.
Always heed the following points when using the F3SG-R:

i
F3SG-RA/RE
User’s Manual
Introduction
E
1. The F3SG-R does not receive type approval provided by Article 44-2 of the Industrial Safety and Health
Act of Japan. When using the F3SG-R in Japan as a "safety system for pressing or shearing machines"
prescribed in Article 42 of that law, the machine control system must receive type approval.
2. The F3SG-R is electro-sensitive protective equipment (ESPE) in accordance with European Union (EU)
Machinery Directive Index Annex V, Item 2.
3. EU Declaration of Conformity
OMRON declares that the F3SG-R is in conformity with the requirements of the following EU Directives:
Machinery Directive 2006/42/EC
EMC Directive 2014/30/EU
4. Conforming Standards
(1) European standards
EN61496-1 (Type 4 and Type 2 ESPE), EN 61496-2 (Type 4 and Type 2 AOPD), EN61508-1 through -4
(SIL 3 for Type 4 and SIL 1 for Type 2),
EN ISO 13849-1:2015 (PL e, Category 4 for Type 4 and PL c, Category 2 for Type 2)
(2) International standards
IEC61496-1 (Type 4 and Type 2 ESPE), IEC61496-2 (Type 4 and Type 2 AOPD), IEC61508-1 through -
4 (SIL 3 for Type 4 and SIL 1 for Type 2),
ISO 13849-1:2015 (PL e, Category 4 for Type 4 and PL c, Category 2 for Type 2)
(3) JIS standards
JIS B 9704-1 (Type 4 and Type 2 ESPE), JIS B 9704-2 (Type 4 and Type 2 AOPD)
(4) North American standards
UL61496-1 (Type 4 and Type 2 ESPE), UL61496-2 (Type 4 and Type 2 AOPD), UL508, UL1998,
CAN/CSA C22.2 No.14, CAN/CSA C22.2 No.0.8
(5) Chinese standards
GB/T4584 (Specification of active opto-electronic protective devices for presses)
5. Third-Party Certifications
(1) TÜV SÜD
• EC Type-Examination certificate:
EU Machinery Directive, Type 4 and Type 2 ESPE (EN61496-1), Type 4 and Type 2 AOPD (EN 61496-
2)
• Certificate:
Type 4 and Type 2 ESPE (EN61496-1), Type 4 and Type 2 AOPD (EN61496-2), EN 61508-1 through -
4 (SIL 3 for Type 4 and SIL 1 for Type 2), EN ISO 13849-1:2015 (PL e, Category 4 for Type 4, and PL c,
Category 2 for Type 2)
(2) UL
• UL Listing:
Type 4 and Type 2 ESPE (UL61496-1), Type 4 and Type 2 AOPD (UL61496-2), UL508, UL1998, CAN/
CSA C22.2 No.14, CAN/CSA C22.2 No.0.8
(3) China National Casting and Forging Machines Quality Supervision and Inspection Center
• Certificate:
GB/T4584 (Specification of active opto-electronic protective devices for presses) (Type 4)
Legislation and Standards

ii
Introduction
F3SG-RA/RE
User’s Manual
6. Other Standards
The F3SG-R is designed according to the standards listed below. To make sure that the final system
complies with the following standards and regulations, you are asked to design and use it in accordance
with all other related standards, laws, and regulations. If you have any questions, consult with specialized
organizations such as the body responsible for prescribing and/or enforcing machinery safety regulations
in the location where the equipment is to be used.
• European Standards: EN415-4, EN691-1, EN692, EN693, IEC/TS 62046
• U.S. Occupational Safety and Health Standards: OSHA 29 CFR 1910.212
• U.S. Occupational Safety and Health Standards: OSHA 29 CFR 1910.217
• American National Standards: ANSI B11.1 to B11.19
• American National Standards: ANSI/RIA R15.06
• Canadian Standards Association CSA Z142, Z432, Z434
• SEMI Standards SEMI S2
• Japan Ministry of Health, Labour and Welfare "Guidelines for Comprehensive Safety Standards of
Machinery", Standard Bureau's Notification No. 0731001 dated July 31, 2007.rms and Conditions
Agreement
• Chinese National Standards: GB17120, GB27607

iii
F3SG-RA/RE
User’s Manual
Introduction
E
Warranties.
(a) Exclusive Warranty. Omron's exclusive warranty is that the Products will be free from defects in materials
and workmanship for a period of twelve months from the date of sale by Omron (or such other period
expressed in writing by Omron). Omron disclaims all other warranties, express or implied.
(b) Limitations. OMRON MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION, EXPRESS OR IMPLIED,
ABOUT NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF
THE PRODUCTS. BUYER ACKNOWLEDGES THAT IT ALONE HAS DETERMINED THAT THE
PRODUCTS WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR INTENDED USE.
Omron further disclaims all warranties and responsibility of any type for claims or expenses based on
infringement by the Products or otherwise of any intellectual property right.
(c) Buyer Remedy. Omron's sole obligation hereunder shall be, at Omron's election, to (i) replace (in the form
originally shipped with Buyer responsible for labor charges for removal or replacement thereof) the non-
complying Product, (ii) repair the non-complying Product, or (iii) repay or credit Buyer an amount equal to
the purchase price of the non-complying Product; provided that in no event shall Omron be responsible for
warranty, repair, indemnity or any other claims or expenses regarding the Products unless Omron's
analysis confirms that the Products were properly handled, stored, installed and maintained and not
subject to contamination, abuse, misuse or inappropriate modification. Return of any Products by Buyer
must be approved in writing by Omron before shipment. Omron Companies shall not be liable for the
suitability or unsuitability or the results from the use of Products in combination with any electrical or
electronic components, circuits, system assemblies or any other materials or substances or environments.
Any advice, recommendations or information given orally or in writing, are not to be construed as an
amendment or addition to the above warranty.
See http://www.omron.com/global/ or contact your Omron representative for published information.
Limitation on Liability; Etc.
OMRON COMPANIES SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY
WAY CONNECTED WITH THE PRODUCTS, WHETHER SUCH CLAIM IS BASED IN CONTRACT,
WARRANTY, NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY.
Further, in no event shall liability of Omron Companies exceed the individual price of the Product on which
liability is asserted.
Suitability of Use.
Omron Companies shall not be responsible for conformity with any standards, codes or regulations which
apply to the combination of the Product in the Buyer's application or use of the Product. At Buyer's request,
Omron will provide applicable third party certification documents identifying ratings and limitations of use
which apply to the Product. This information by itself is not sufficient for a complete determination of the
suitability of the Product in combination with the end product, machine, system, or other application or use.
Buyer shall be solely responsible for determining appropriateness of the particular Product with respect to
Buyer's application, product or system. Buyer shall take application responsibility in all cases.
NEVER USE THE PRODUCT FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR
PROPERTY OR IN LARGE QUANTITIES WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS
BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE OMRON PRODUCT(S) IS PROPERLY
RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM.
Terms and Conditions Agreement