Sunjoy Ashdale L-GZ137PST-1 User manual

ASSEMBLY INSTRUCTION
SKU#088-0341 / Mfg Code# L-GZ137PST-1
Ashdale gazebo

screen
A
4
screen
B
4
small screen
C
8
decor
C1
8
screen connector
D
8
short bar
E
2
long bar
E1
2
tilted top bar
F
4
tilted top bar connector(1)
F1
2
tilted top bar connector(2)
F2
2
long top bar
G
2
short top bar
H
2
small top bar
I
4
big top connector
J
1
small top connector
K
1
pothook
L
1
short mosquito pipe
M
4
long mosquito pipe
N
4
lantern pothook
O
4
lantern
P
4
big canopy
Q
1
small canopy
R
1
mosquito net
S
1
Parts List

AA
M6X20(Bolt)
TBZ00306020HQ
16 PCS
BB
M6 (Washer)
TBZ10406HQ
24 PCS
CC
M6X35 (Bolt)
TBZ00106035HQ
8 PCS
Z
M6 (wrench)
1 PC
Hardware Pack 1
Fig.1: Attach the decor (C1) and the small screen (C).
Fig.1-1: Connect the screen(C) and screen (A), (B) by using Bolt (AA) and washer (BB)
Fig.2、Fig.3: Connect the screen B and screen A with Bolt (CC) and washer (BB) by using wrench (Z).

BB
M6 (washer)
TBZ10406HQ
48 PCS
II
M6X20 (Bolt)
TBZ00106020HQ
16 PCS
DD
M6X15 (Bolt)
TBZ00306015HQ
32 PCS
Hardware Pack 2
Fig.4: Insert Screen connector (D) into long and short bar (E1),(E) separately, fasten with Bolt(DD) and
washer(BB)
Fig.5: Connect the screen A（B）and Screen connector (D),use Bolt (II) and washer (BB) to form a basic
frame.
Fig.5-1:Attach the mosquito pipe N(M) to the beam E（E1）, use Bolt (DD) and washer (BB)
Hardware Pack 3
BB
M6 (washer)
TBZ10406HQ
12 PCS
EE
M6X35 (Bolt)
TBZ00306035HQ
8 PCS
FF
M6(nut)
TBZ20106HQ
8 PCS

Fig.6: Insert the tilted top bar connector F1 (F2) into the top screen corner.
Fig.7、Fig.7-1: The pothook is fixed (L), insert four tilted top bar (F) into big top connector (J). Then insert the
tilted top bar (F) into tilted top bar connector F1 (F2). At last, insert the long side top bar (G), short side top bar
(H) into the big top connector (J)
Fig.8: Use Bolt(EE), Washer(BB) and Nut (FF) to connect long side top bar(G), short side top bar(H) with short
bar (E) and long bar (E1).
Fig.9: Insert small top bar (I) into small top bar connector (K) to form a small top frame
Fig.10: Put big canopy (Q) on the big top, but do not fully spread. Use Bolt (EE) to fix small canopy on the tilted
top bar (F) and then use Washer (BB) and Nut (FF) to fasten tightly.
GG
Φ8*180MM (Round nail)
TBZ10608180HQ
16 PCS
HH
Plastic ring
44 PCS
Hardware Pack 4

Fig.11: Fix small canopy (R) and then spread the big canopy (Q), use plastic hang ring (HH) to
connect the mosquito net(S) to mosquito pipe M (N).
Fig.12: Fix the gazebo by using round nail (GG).
Fig.13: Attach the lantern pothook (O) into the lantern (P), then hang the lanterns on the screens.

WARNING
1. In order to reduce the risk of personal injury and damage to equipment, basic safety
precautions should always be followed when assembling and using this product. Read all
instructions carefully before assembly and use.
2. Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary. In order to
ensure safe assembly, it is recommended that this product be assembled by at least two
people.
3. Keep children and pets away from the assembly area.
4. Begin the assembly at least 6” (1.8 m) away from any obstruction, such as a fence, garage,
house, overhanging branches, laundry line, or electrical wires.
5. Install this gazebo on level ground. This gazebo cannot be permanently stacked or attached
to a concrete floor or platform. This gazebo is intended for decorative and sunshade
purposes only, and is not designed to withstand harsh weather, including high winds, rain,
and snow.
6. Verify that all nuts and bolts are tightly secured before and during use.
7. Remove the canopy or other precautions in High Wind conditions.
8. Anchor or stake a minimum of four (4) locations of the unit to the ground for added safety and
security.
9. Lantern may get extremely hot when in use. Keep away from children and pets. Never leave
burning candle unattended. If the Lantern is not hanging on the Gazebo, it shall be placed on a
level, heat resistant surface.
Care & Maintenance
Steel components of garden accessories and furniture are treated with rust inhibiting paint that
protects them from rust. However, due to the nature of steel, surface oxidation (rusting) will occur if
this protective coating is scratched. This is a natural process. To minimize this condition, it is
recommended that care be taken when assembling and handling the product, in order to prevent
the paint from being scratched. If scratching or damage occurs, it is recommended that the area be
touched-up immediately with rust inhibiting paint, which is included in the package. Surface rust can
be removed easily using a very light application of common cooking oil. If surface oxidation (rusting)
occurs and no measures are taken to correct it, the oxidation may start dripping onto the deck or
patio, which may cause damaging stains that may be difficult to remove.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE
088-0341-0
Abri de jardin Ashdale

Nomenclature
Grille
A
4
Grille
B
4
Petite grille
C
8
Boule décorative
C1
8
Raccord de grille
D
8
Tube court
E
2
Tube long
E1
2
Tube supérieur
incliné
F
4
Raccord du tube
supérieur incliné(1)
F1
2
Raccord du tube
supérieur incliné(2)
F2
2
Tube supérieur long
G
2
Tube supérieur court
H
2
Petit tube supérieur
I
4
Raccord du grand toit
J
1
Raccord du petit toit
K
1
Crochet de
suspension
L
1
Courte tringle de
moustiquaire
M
4
Longue tringle de
moustiquaire
N
4
Crochet de
suspension de
lanterne
O
4
Lanterne
P
4
Grande toile
Q
1
Petite toile
R
1
Moustiquaire
S
1
Outils nécessaires: échelle, marteau, tournevis (pas fournis)

Ensemble de pièces de fixation 1
AA
Boulon M6X20
TBZ00306020HQ
16 pièces
BB
Rondelle M6
TBZ10406HQ
24 pièces
CC
Boulon M6X35
TBZ00106035HQ
8 pièces
Z
CléM6
1 pièce
Fig. 1 : Fixez une boule décorative (C1) àla petite grille (C).
Fig. 1-1 : Fixez la grille (C) àla grille A (B) à l’aide de boulons (AA) et de rondelles (BB).
Fig. 2, Fig. 3 : Fixez la grille (B) à la la grille (A) à l’aide de boulons (CC) et de rondelles (BB) en
utilisant la clé(Z).

Ensemble de pièces de fixation 2
BB
Rondelle M6
TBZ10406HQ
48 pièces
II
Boulon M6X20
TBZ00106020HQ
16 pièces
DD
Boulon M6X15
TBZ00306015HQ
32 pièces
Fig. 4 : Insérez le raccord de grille (D) dans le tube long (E1) et le tube court (E) séparément et fixez-
les à l’aide de boulons (DD) et de rondelles (BB).
Fig. 5 : Assemblez la grille A (B) avec le raccord de grille (D) en utilisant des boulons (II) et des
rondelles (BB) pour former une structure de base.
Fig. 5-1 : Fixez la tringle de moustiquaire M (N) àla poutre E（E1), grille A (B) en utilisant des
boulons (DD) et des rondelles (BB).

Ensemble de pièces de fixation 3
BB
Rondelle M6
TBZ10406HQ
12 pièces
EE
Boulon M6X35
TBZ00306035HQ
8 pièces
FF
Écrou M6
TBZ20106HQ
8 pièces
Fig. 6 : Insérez le raccord du tube supérieur inclinéF1 (F2) dans le coin supérieur de la grille.
Fig. 7, Fig. 7-1 : Une fois le crochet de suspension（L）fixé, insérez quatre traverses de toit
inclinées (F) dans le raccord du grand toit (J). Ensuite, insérez le tube supérieur incliné(F) dans le
raccord du tube supérieur inclinéF1 (F2). Enfin, insérez le long tube supérieur latéral (G) ainsi que le
court tube supérieur latéral (H), dans le raccord du grand toit (J).
Fig. 8 : Utilisez des boulons (EE), des rondelles (BB) et des écrous (FF) pour assembler le long tube
supérieur latéral (G), le court tube supérieur latéral (H) avec la courte barre (E) et la longue barre (E1).
Fig. 9 : Insérez le petit tube supérieur (I) dans le raccord de petits tubes supérieurs (K) pour former la
structure du petit toit.
Fig. 10 : Placez la grande toile (Q) sur le dessus de la structure du grand toit, mais ne l’étendez pas
complètement. Utilisez les boulons (EE) pour fixer la structure du petit toit sur le tube supérieur incliné
(F) et utilisez ensuite des rondelles (BB) et des écrous (FF) pour la fixer solidement.

Ensemble de pièces de fixation 4
GG
Clou àtête bombée Φ8*180MM
TBZ10608180HQ
16 pièces
HH
Anneau de plastique
44 pièces
PP
Peinture àretoucher
1 Pièce
Fig. 11 : Fixez la petite toile (R) et étendez ensuite la grande toile (Q). Utilisez les anneaux de
plastique (HH) pour assembler la moustiquaire (S) avec la tringle de moustiquaire M (N).
Fig. 12 : Fixez l’abri de jardin en utilisant les clous à tête bombée (GG).
Fig. 13 : Fixez les crochets de suspension de lanterne (O) dans les lanternes (P) et suspendez-les
ensuite aux grilles.

( ! ) AVERTISSEMENT
1. Afin d’éviter le risque de blessures et de dommage matériel, des mesures de sécurité
élémentaires doivent être prises lors du montage et de l’utilisation de cet article. Lisez toutes
les instructions attentivement avant le montage et l’utilisation.
2. Certaines parties peuvent être coupantes. Portez des gants de protection au besoin. Afin
de garantir un montage sûr, il est recommandé de s’y prendre au moins à deux pour
assembler cet article.
3. Gardez les enfants et les animaux de compagnie à l’écart de l’aire de montage.
4. Commencez le montage à au moins 6 pi (1,8 m) de tout obstacle, comme une clôture, un
garage, une maison, des branches pendantes, une corde àlinge ou des fils électriques.
5. Installez l’abri de jardin sur un terrain plat. Cet abri de jardin n’est pas destiné à être ancré
ou fixéen permanence dans un plancher ou une plate-forme en béton. Cet abri de jardin est
conçu uniquement àdes fins décoratives et comme pare-soleil; il ne constitue pas un abri
contre le mauvais temps, dont des vents violents, la pluie ou la neige.
6. Assurez-vous que tous les écrous et les boulons sont fixés solidement avant l’utilisation et
pendant celle-ci.
7. Retirez la toile ou prenez d’autres précautions en cas de vents violents.
8. Plantez des ancrages ou des piquets dans le sol à quatre (4) endroits de l’article à titre de
mesures de sûretéet de sécuritésupplémentaires.
9. Lanterne mai devenir très chaud lors de son utilisation. Éloigner des enfants et des
animaux. Ne laissez jamais de bougies allumées sans surveillance. Si la Lanterne
s'accroche pas sur l’abri de jardin, il doit être placésur une surface plane résistant àla
chaleur.
Nettoyage et entretien
Les composants en acier des accessoires de jardin et du mobilier sont traités avec une
peinture antirouille qui les protège de la corrosion. Cependant, en raison de la nature de
l’acier, une oxydation de surface (rouille) apparaîtra si ce revêtement de protection subit des
égratignures. Ce processus est naturel. Afin de minimiser cet état, il est recommandé
d’assembler et de manipuler l’article soigneusement, afin d’éviter d’égratigner la peinture. Si
la peinture est égratignée ou endommagée, il est recommandé d’effectuer une retouche
immédiatement à l’aide de la peinture antirouille incluse dans l’emballage. La rouille en
surface peut être facilement enlevée en appliquant légèrement de l’huile de cuisson. S’il y a
présence d’oxydation en surface (rouille) et qu’aucune mesure n’est prise pour corriger la
situation, l’oxydation peut commencer à couler sur la terrasse et laisser des tâches qui
peuvent être difficiles àenlever.
Importépar Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8