SUOMY TIMELESS Instruction Manual

ISTRUZIONI PER L’USO • INSTRUCTIONS FOR USER • INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
INSTRUCCIONES PARA USO • GEBRAUCHSANLEITUNGEN • INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
TIMELESS
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:54 Pagina 1

01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:54 Pagina 2

TIMELESS
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCTIONS FOR USER
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
INSTRUCCIONES PARA USO
GEBRAUCHSANLEITUNGEN
INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
IT
EN
FR
ES
DE
PT
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:54 Pagina 3

01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:54 Pagina 4

1 2
!"
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:54 Pagina 5

2A 2B
2D2C
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:55 Pagina 6

3
4
5
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:55 Pagina 7

76
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:55 Pagina 8

8A
8B
9
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:55 Pagina 9

IT AVVERTENZE
Vi ringraziamo per aver scelto SUOMY nell’acquisto del Vostro Casco.
Progettato e realizzato secondo i più elevati standard qualitativi espressamente per uso CICLISTICO, e per uso con
skateboards e pattini a rotelle.
Questo casco non deve essere utilizzato da bambini
intenti a svolgere attività che comportino il rischio di
impiccagione qualora il bimbo resti agganciato per il
casco; deve essere utilizzato solo ed esclusivamente
per l’attività per cui è stato certificato
(vedi marcatura).
Suomy declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni diretti o indiretti derivanti da uso non corretto del
prodotto, in situazioni che esulino dalle normali condizioni di utilizzo o dalle modalità riportate nel presente
opuscolo.
Prima di utilizzare il casco, leggere con attenzione il presente manuale che deve essere conservato per future
consultazioni.
Per eventuali chiarimenti, non esiti a consultare il Suo Rivenditore di fiducia o direttamente l’Organizzazione
Suomy.
NOME MODELLO ENTE CERTIFICATORE
TIMELESS Organismo notificato n° 0426
Italcert Viale Sarca, 336
20126 Milano (MI) - Italia
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:55 Pagina 10