Takex Mx-12fam User manual

①

352'8&7'(6&5,37,21

P

Avoid electrical noise

Avoid spraying water with a

hose

Ensure that people cross

the detection area

Avoid exhaust vent Remove all obstructions Avoid strong light

Remove obstructions, including glass

Install perpendicularly Follow these mounting condition

Avoid detection of cars/motorcycles on the roadside.

The detection zone extends to 12m ahead; there

is a

possibility of detecting vehicles with temperature

differences.

Keep installation height

0.8 to 1.2m(2.6' to 4.0')

WRP

WR

1RQGHWHFWLRQDUHD

,QFUHDVH

'HFUHDVH

5DQJHLQZKLFK

SHRSOHDUHGHWHFWHG

5DQJHLQZKLFK

FDUVDUHGHWHFWHG

'HWHFWLRQ

Do not disassemble or alter this product.

Do not connect devices which exceed the capacitance of this sensor.

Strictly obseve the specified vlotage (9 to 28V DC).

Immediately stop power supply in the event of abnormal condition.

Do not use the sensor in a location with high humidity.

Mount the sensor securely in an optimal position.

Immediately stop power supply in the event of water entry.

:DUQLQJ

&DXWLRQ

An action you must do, and information you should keep in mind.

A prohibited action, you must not do.

Thank you for your purchase of this TAKEX passive infrared sensor.

This sensor will provide a long and dependable service when properly installed. Please read this Instruction Manual carefully for correct

and effective use.

3OHDVH1RWH : This sensor is designed to detect intrusion and to initiate an alarm; it is not a burglary-preventing device. TAKEX is not

responsible for any damage, injury, or loss caused by accident, theft, Acts of God (including lightning), abuse, misuse,

abnormal usage, faulty installation or improper maintenance.

The dual zone outdoor PIR is an automatic switch which uses passive infrared technology to detect infrared emitted from a human (body

temperature). Suitable for indoor/outdoor use, this sensor provides detection coverage of 12 m×180 degrees, with independent outputs for

alarm and external devices per left/right (90 degree) side, adjustable individually.

This indicates the possibility of severe injury, and even death, if ignored or a user handles the unit incorrectly.

This indicates the possibility of minor injury and/or damage to properties, or of a notification delay in your system

due to false operations and/or non-detection, if ignored or a user handles the unit incorrectly.

35(&$87,216

InstructionManual

'8$/=21(287'2253,5

0;)$0

②

$FFHVVRU\

6HOIWDSSLQJVFUHZ

SFV

$UHDPDVNLQJVKHHW

SFV

（)ROGHGDQGVWRUHG

LQVLGHWKHFRYHU）

&RYHU

/HQV

2SHUDWLRQ

/('

&RYHU/RFNLQJVFUHZ

0RGHVHWWLQJ

'LVWDQFH

DGMXVWPHQW

OHYHU

:LULQJKROH

0RXQWLQJKROH

Loosen the cover locking screws and remove the cover.

(6) Fix the sensor using the supplied screws.

[Embedded wiring ]

(1) Align the back of sensor with the wiring from the wall.

(2)

Feed the wiring through the wiring hole and connect it to the terminals.

(3) Use sealant and caulk the gap around the wiring.

>([WHUQDOZLULQJ@

(1) Break off the desired knockout before wiring.

(2)

Feed the wiring through the wiring hole and connect it to the terminals.

(3) Use cable conduit and joint boxes to cover the wiring.

(4) Use sealant to caulk the gap around the wiring.

(5)

Select Active or Inactive Back Tamper by reversing the rubber switch cover.

$FWLYH)DFWRU\VHW

,QDFWLYH

%DFN7DPSHU

Make sure that sealant is used to caulk the

wiring hole and gaps.

%DFN7DPSHU

7HUPLQDOV

.QRFNRXW

3$576'(6&5,37,21

,167$//$7,21

%HIRUHPRXQWLQJ

:DOOPRXQW

③

* Use the pole attachment BP-32 sold separately.

(for pole dia 38mm to 45mm (1.50" to 1.77"))

(1) Break off the pole mounting knockouts.

(2) Fit the pole mounting brackets to the sensor.

(3) Select Active or Inactive Back Tamper by reversing the rubber switch cover.

(4) Use sealant to caulk the screw hole and the gap around wiring entry.

(5)

Fit the pole fixing bracket around the pole and fix the sensor with screws.

(6)

Make sure that the sensor is not inclined when viewed in front or laterally.

Make sure that sealant is used to caulk the

wiring hole and screw hole.

Power voltage

Size of wire used

DC12V DC24V

0.3mm2(φ0.65mm)

0.5mm2(φ0.8mm)

1.1mm2(φ1.2mm)

2.0mm2(φ1.6mm)

450m

(1400')

700m

(2200')

1600m (5200')

2900m (9500')

2400m (7800')

3600m (11800')

8100m (26500')

14500m (47500')

Wire size: AWG24 〜AWG14 (0.2mm2〜2mm2)

Maximum wiring distance

=Value of Power voltage / Number of sets

Max signal line distance: 1,000m (3,000ft.)

(with AWG 22 (dia. 0.65mm) telephone wire)

NOTE: 1)

①② ③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩

POWER

ALARM OUTPUT (1)

ALARM OUTPUT (2)

TROUBLE OUTPUT

TAMPER OUTPUT

: 9 to 28V DC (non-polarity) Current consumption 30mA Max.

: 30V (AC/DC) 0.2A Max. (Resistive load), N.O./N.C. selectable

(For EXTERNAL OUTPUT : N.O. only)

: 30V (AC/DC) 0.2A Max. (Resistive load), N.C.

: 30V (AC/DC) 0.1A Max. (Resistive load), N.C.

①②

POWER

③④

ALARM(1)

ALARM RIGHT ALARM LEFT

⑤⑥

ALARM(2)

EXTERNAL

OUTPUT

⑦⑧

TROUBLE

⑨⑩

TAMPER

0RGHVHWWLQJ´µ2))

0RGHVHWWLQJ´µ21

ALARM

RIGHT + LEFT

3ROHPRXQWLQJ

EUDFNHW

%3

.QRFNRXW

:LULQJKROH

6FUHZKROH

7HUPLQDO&RQILJXUDWLRQ

:LULQJGLVWDQFH

:,5,1*

3ROHPRXQW

④

7239,(:

6,'(9,(:



P

P

P

P

P

15°

·

·

·

 P PP

P

P

P

P

/()76(1625

&29(5$*(

5,*+76(1625

&29(5$*(

'RZQZDUG

]RQH

+RUL]RQWDO]RQH

'HWHFWLRQUDQJH

+RUL]RQWDO]RQH

'RZQZDUG]RQH

'HWHFWLRQUDQJH

+RUL]RQWDO]RQH

'RZQZDUG]RQH

'HWHFWLRQUDQJH

+RUL]RQWDO]RQH

'RZQZDUG]RQH

+RUL]RQWDO]RQH

GHWHFWHG

1RWGHWHFWHG

GHWHFWHG

5,*+7

6(1625

IMPORTANT NOTES

Alarm signal is issued only when both horizontal

and downward zones detect objects.

Small animals which are not likely to reach the

height of horizontal zone will not be detected.

It does not detect vehicles moving in the area

outside the range of the downward zone.

/()7

6(1625

>:LGHDQJOHGHWHFWLRQ@

>:DOOGHWHFWLRQ@

Detection range/sensitivity may change depending on the following factors:

・Small difference of temperature between object and surroundings.

・Movement direction of the object.

・Mounting height.

・Mounting orientation.

・Slope in detection area.

Make necessary area masking

Set the pulse count to 1

>UDQJHV@

P P

P

P

P P

P

P

P P

P

P

3,5'HWHFWLRQDUHD

6(77,1*

⑤

















212))

3,56(16,7,9,7<

>5,*+76,'(@

$17,0$6.,1*

$/$50

)81&7,21

$/$50287387

$/$50

3URWHFWLRQGHJUHHV :DOOZLQGRZSURWHFWLRQ

〔)DFWRU\VHW〕

3DUWLDOPDVNLQJ

2)) 21

>)DFWRU\VHW@



















2)) 21









2))





2)) 21

>)DFWRU\VHW@



3,56(16,7,9,7<

>/()76,'(@

38/6(&2817











2)) 21









>)DFWRU\VHW@







2))



2))











2))

1&

12

>)DFWRU\VHW@

2))





2))



2))





$/$50

$/$50

$/$50

5LJKW/HIW

5LJKW

/HIW

([WHUQDORXWSXWWR

&DPHUDRUDQFLOODU\GHYLFH

12RQO\

(1) Pull out the area masking sheet from cover.

(2) Bend or cut off the sheet to adjust it to the masking area.

(3) Clip the mask to the protruding hooks around the optical unit.

- In case of wall detection, set the pulse count to 1.

- Carry out a walk test and check the detection area.













$/$50287387

$/$50)81&7,21

$17,0$6.,1*

02'(6(77,1*

121&

3,56(16,7,9,7<

2))

38/6(&2817 

 

 

 

 

5,*+76,'(

/()76,'(

5LJKW

/HIW

&XWRII%HQG

()*+,

+WR0

]RQHV

()*+,

%WR*

]RQHV +WR/

]RQHV

()*+,

'),

3,5$UHDPDVNLQJ

6ZLWFKVHWWLQJ

⑥

Alarm detection

Low supply voltage**

LED operationStatus Recovery

Blinking (approx. 1min)

Blinking rapidly

Blinking slowly

Lights (approx. 2sec)

Lights continuously

-Mode setting “8” ON : Left and Right

-Mode setting “8” OFF : Left or Right

Warm-up

Masking detection

Self diagnosis error*

Walk test

Operation

0.15 0.15

0.85

0.5

0.15 0.15 0.15 0.15

0.1 0.10.6

(1) Replace the cover to automatically start the operation check and walk test function (for 5 min) after 1 min of LED blinking.

(2) Check that the LED lights on both detection side (left and right) within the set detection area.

(3) Readjust the detection area if necessary.

(4) Anti-masking performs learning function for 3 min after cover is replaced. For this to be successful, do not have any object within

10cm of the lens during this period.

(5) Check also operation of connected devices, when applicable.

MAINTENANCE

1. Clean the device with a soft, damp cloth and wipe off water drops. Use water with weak neutral detergent to clean stubborn dirt.

Do not use substances such as thinner or benzene.

2. Perform operation check on a regular basis.

(1) No power supply (including broken wiring), or the

power supply voltage is low.

(2) The detection area is blocked by an object (which may

include glass).

(3) Unsuitable detection area settings (including

detection distance).

(4) Approximately 1 minute has not passed since turning

the power ON.

(1) Check the power wiring, and power supply voltage.

→>:,5,1*@

(2) Remove obstacles.

(3) Readjust detection area. →>6(77,1*@

(4) Wait approximately 1 minute.

(1) Unsuitable detection area settings (including

detection distance).

(2)

The detection lens is covered with dust or water droplets.

(3) Unsuitable detection or pulse count settings.

(1) Readjust detection area. →>6(77,1*@

(2) Clean the lens with a damp soft cloth, and wipe off

water droplets.

(3)

Readjust the settings.

→>6(77,1*@

(1) Wiring failure, broken wire, or short-circuit.

(2) Check that connected devices are operating correctly.

(1) Connect wiring correctly.

(2) Investigate with reference to the instruction manuals

of the connected devices.

(1) Unstable power supply voltage.

(2) Something is moving within the detection area, or

there are sudden changes in temperature.

(3) A source of electrical noise (broadcasting station,

amateur radio station, etc.) is nearby.

(4) Direct or reflected light such as sunlight or headlights

sometimes shines onto the sensor itself or into the

detection area.

(5) The sensor is mounted on an angle (the horizontal

zone is tilted).

(6) Cars or motorcycles are sometimes detected at the

edge of the detection area.

(1) Ensure appropriate power supply voltage.

(2) Identify the problem object, and remove it.

(3) Change the mounting location or remove the noise

source.

→>35(&$87,216@

(4) Change the mounting location, or location of the

reflective item.

Readjust detection area.

Use the area masking sheet to hide zones for which

detection is not required. →>6(77,1*@

(5) Change the mounting location.

→>6(77,1*@

(6) Reduce the set distance. Readjust detection area.

→>6(77,1*@

Trouble Check Corrective Action

The sensor does not

detect anything

The sensor sometimes

does not detect anything

The sensor generates

an alarm, although

there are no people

within detection area

The operation LED is on,

but connected devices are

not operating.

Solve possible problems according to the following table. If normal operations cannot be

restored by this means, contact either the dealer from whom you bought the unit or TAKEX.

0.5

*Detection and notification of the problems caused by broken wiring inside the sensor, malfunction, etc.

**Monitoring and notification in case input power supply voltage to the sensor is reduced.

Detect twice after 15 seconds after

opening and closing the cover.

Return to the normal status by

power supply reset

Return to the normal voltage by

power supply reset

[sec]

(LED’s corresponding to left/right zones)

2SHUDWLRQFKHFN

/('LQGLFDWLRQ

&+(&.,1*

7528%/(6+227,1*

⑦

Model MX-12FAM

Detection system Passive infrared

Detection area

Horizontal detection

Angle : 180°, Detection distance : 12m(40')

Horizontal zone : 14 zones Downward zone : 14 zones

Area adjustment

Detection distance : 2 to 12m(10' to 40') [10 ranges]

(by adjusting vertical angle of downward curtain)

Supply voltage 9 to 28V DC (non-polarity)

Current consumption

Alarm output (1)

Alarm output (2)

30mA Max.

ALARM RIGHT+LEFT

ALARM RIGHT

ALARM LEFT

EXTERNAL OUTPUT

Tamper output

Dry contact relay output N.C.

· Contact capacity : 30V (AC/DC) 0.1A Max.(Resistive load)

Trouble output

Dry contact relay output N.C.

· Contact capacity : 30V (AC/DC) 0.2A Max.(Resistive load)

Operation LED

Red LED

・Warm-up (Blinking)

・Alarm detection (Lights approx.2sec only for Walk test)

・Low supply voltage (Blinking slowly)

・Masking detection (Blinking rapidly)

・Self diagonosis error (Lights continuously)

Dry contact relay output N.O./N.C. selectable

・Contact capacity : 30V (AC/DC) 0.2A Max. (Resistive load)

・Contact operation : Detection time (+2sec.)

Dry contact relay output N.O./N.C. selectable

・Contact capacity : 30V (AC/DC) 0.2A Max. (Resistive load)

・Contact operation : Detection time (+2sec.)

Dry contact relay output N.O.

・Contact capacity : 30V (AC/DC) 0.2A Max. (Resistive load)

・Contact operation : Detection time (+30sec. latch time)

Pulse count 1 / 3 times (selectable with DIP switch)

Sensitivity adjustment 60% / 80% / 100% / 120% (selectable with DIP switch,Possible left and right set individually)

Functions Anti-masking, Back tamper, Trouble alarm, Low voltage monitoring

Connection Terminals

Ambient temperature −25°C to ＋60°C (−13°F to ＋140°F)

Mounting position Indoor / Outdoor

Ingress protection IP55 (Wall mount)

Weight 350g (12.4oz)

Optional Pole attachment : BP-32

Appearance Body : resin (white) / Lens : resin (white)

Possible left and right individual adjustment

（Cover tamper / Back tamper (when enabled))

（Masking detection / Low supply voltage / Self diagonosys error）

63(&,),&$7,216

※Specifications and design are subject to change without prior notice.

⑧



No.06-095

B9113

,Q-DSDQ

Takex America Inc.Takenaka Engineering Co., Ltd.

KWWSVZZZWDNH[HQJFRMS

Takex America Inc.

KWWSVZZZWDNH[FRP

Takex Europe Ltd.

KWWSVZZZWDNH[FRP

,QWKH86 ,QWKH8.

,Q$XVWUDOLD

$YLDU\&RXUW:DGH5RDG

%DVLQJVWRNH+DPSVKLUH5*3(8.

7HO

)D[

+RZOH\V5RDG1RWWLQJ+LOO

9,&

7HO

)D[

KWWSVZZZWDNH[FRP

*RMR'RUL6RWRNDQ1LVKLLUX+LJDVKLQR

<DPDVKLQDNX.\RWR-DSDQ

7HO

)D[

6DQ=HQR:$<

6XQQ\YDOH&$86$

7HO

)D[

Limited Warranty :

TAKEX products are warranted to be free from defects in material and workmanship for 12 months from original date of shipment. Our warranty does not cover damage or

failure caused by Acts of God (including inductive surge by lightning), abuse, misuse, abnormal usage, faulty installation, improper maintenance or any repairs other than

those provided by TAKEX. All implied warranties with respect to TAKEX, including implied warranties for merchantability and implied warranties for fitness, are limited in

duration to 12 months from original date of shipment. During the Warranty Period, TAKEX will repair or replace, at its sole option, free of charge, any defective parts

returned prepaid. Please provide the model number of the products, original date of shipment and nature of difficulty being experienced. There will be charges rendered for

product repairs made after our Warranty period has expired.

PP PP

PP

PP

PP

PP

.QRFNRXW

PP×PP

·

2SHUDWLRQ/('

&RYHUORFNLQJVFUHZ

02817+2/(