
*eeE$r'clJ, LtE r.n.,<L'*a ;ffi I L<&,2< r:.!L'"
*Extrascrewsand nuts are included. Usethem as spares.
* Es !iegen zusätzliche SchEUben und -multern bei. Als Ersatzteile verwsnden.
*Des vis el des 6crous supplömentaires sont inclus. Les utilisercomme piaces de rechange.
3x6mn^-.E'tLEZ
@va Ol H" '""0"'*ft,0"
Fqlrlrrlrqmlllfifirn3v2or^ql,tz ^l UAls ,',--611""7 | " :-- \ -'
- MA2 "z schraube \\_.,_, t :t Disranzrino t
1e30323s Enrretoise- r--=r :,,? o?,11o
LlotormountA
MA17 xr MA19 x1 l4otortläserA
13450aa7 13450aa3 Support moteurA
MA'18 xt
i-5--Ü>l-B
|)uflm Y"o. J>8r^-'amF^ röf MÄ14 3.07m'7-i-r- ';';':r,-^ giff--_la--:- ti tL-t tt
tY '4 Schräube \\
1e805767 ü;"** \./L ,',.'*u* iliEli,::r j:*mlll^- _\ O O )/ S\L
supporrdese,voA f-_ []11
N* MA4 .l' 6rn^&mL^
llllW ;;" s",e* a--l - --= s'n?t+^'-
w inäoo,,o §:ä* t[ - -äifu,":iÄ."_ rf,nrlim(fifTl-]ll,tlmnm MA2o 3'4')*l,,ibl';l\h-21
MAIS xz chapeäroture soäso Bi"lllL'*|X"*."
53601
fin MAs 1' ).5rr4 r )i
w xs c-rub $rew .r___.p>e_:r\,r| ll-ll MA21 ,r
,i30,,, ir'"ä"i!ä1,0" Et----- rn :1Ä;#,'" I ll l{ä'""i ''
vispointeal UL !l H",pi*;ir.
-l
a./4-tat t45e
. MA16 xr a'sprincipar llu u u ll ^".:ll^"1^9"J::ly.:'^qilis
'< (r'nprknnf
connecteura rctute
-
e>t-^72) -
8{Ä;i,;i:- tlol YlA23 }11'-n'-" 1
lv,lltlere versrärkuns u i;;moar Eodsloppe,
MA7 ^np-:,?j.' t- MA22 x.t .naoava ä;läi;,;ü;i,"r - ,s..soa, c""rand,;ste Ling
.;:.. Sicherungsmuller
F.r^" 116 hl..äd.
"^. : - E Yl'o $rl#::i:i:,."" f_EI.ffiNm vezs 3';""i''*äi;l*'
ftö vtae 4tF,.2, u ,L,o** S:§:i"ä"yilil,Jl L vr-L----------- Lrvu\v, i.1..,"" #§:H.":.J:,lliE{.,,
( ,J ^1 E-Bing
\D sßso circlrp
,A rtrns asoT -'', /\ '- | ' 2
\\l\\ .rrr', Kuoeraoer-
\§=/ 15700105 Roitem;nt ä brlos t rt\ttr^,rt: A \\ \\ // // o2t\)rr,\.yl B
^f tMAlo ,oo::,!:?_-- \xaz7 b'#"%:il5ii,'#1,",""^ §^z/ b:#::ä5i.:?1,",","""
V[l;ä0..", rcäiö{: 2) o ((-c..."..*;,,e )) o (L----.\c,osonntercnrB
7 , I ir^rr e\7 ^ojnnrL a2;r+'-"""""'x1 7 tt\-;'r+ """""""x1 t1:)7-'rh- 'xl ;tEi77rr- "" xl
ff ) I 'J: ' ' Shim Lowerde6k ß4a4o72 Upperdeck 134o4a73 Sticker 114245ao Caution sticker
\/ I ::^- scheibe chassisboden ooäres oect Aufklebsr Voßichtsticker
Cate Platine inf6rieure Plaline sup6rieure Autocollant Stickerde precaution
or--l
t-)
CONYEBSIONSET
TRF419XR ay t \-, ay E.y l-
ITEM 423'17
AFTER MARKET SERVICE CARD
When purchasing replacemont parts, ploase take or send this
form tovour local Tamiya dealer so that the parls required can
be conectly identified. Please note that specifications,
availabilityand priceare subiect to change withoul notice.
*2a17 /'t.1 t J I ttlt:oLD-c.t .,tli lt i;t.!:t,4r.!Lle4j»ih\l,t l-t,
19A04212 "3x6mm Hex Screw (MAl x10)
1 9805767 . . . . 3x8mm Hex Countersunk Head Screw (N443 x1 0)
1 980421 0 . . . . 3x6mm Hex Countersunk Head Screw (l',,1A4 xl 0)
19808239... .3x20mm Hex Countersunk Head Screw (lvlA2 x4)
19805777 '' 3x2.5mm Grub Screw (MA5 x10)
19804303... ..... ". " 5x1.6mm Spacer ([4A13 x2)
1 9803041 . . . . . . . . . . . . . . . . ' .Stabilizer Rod Stopper (lvlA23 x2)
19805645 '3x0.7mm Spacer (lvlAl4 x10)
13450883 '- lvlotor Mount A (lvlA1g)
13450885... ..... '- Lower Bulkhead A (lvlA26)
13450887 ' Servo Mount A ([4417)
13450884 '- " lvlotor Mount B (lvlAlS)
13450880.. ....... '. " Lower Bulkhead B (NIA27)
13450888 Cooling Fan Post ([4425)
19803068 " " Stitfener Post (MA24 x2)
13450890.. ." " " Center Shaft (lvlA16)
13450891..... ... - ' Center Weight 459 (lv'1421)
13404074 Center Stiflener (M422)
15700106 850 Flanged Ball Bearing (tlAg x1)
19803042 " 740 Ball Bearing (MAro x2)
13404072..... ... " 'Lower Oeck
13404073 ' Upper Deck
11424500' '' Logo Sticker
50380 " 4mm E-Ring Set (lv1A8 x7, etc )
53587... ...........5mm Shim Set (lvlAl1 x10, MA12 x10, etc.)
53601...'- " " 'smm Adjuster (lvla1s x8)
53968.... ..... . 5x5mm Hex Ball Connector (l'"'lAO x5)
54155 ' ' 3mm Thin Lock Nut ([,447 x5)
54250 3x42mm Turnbuckle Shan (M420 x2)
19804212
19805767
19804210
19808239
19805777
19804303
19803041
19805645
13450843
13450845
13450847
13450884
13450846
13450888
19803068
13450890
13450891
13404074
15700106
19803042
13r',04072
'13404073
11424500
50380
53587
53601
53964
54155
54250
t.rEM 47317
*EßRäta<Lt 1.), .bLr.ht*, h7t<-
+,- Cz&,^r§Z'eii9l.t fitj *.t *.r.,
\#:h7t--+,- clt E *.;tt!a.I
+,?A*f.
: " " " "" :
: ((.llF,f) :
: i422-8610 ttEü!&FtEE ts'F3-7 i
: iFfrältr:t, hzrv-tr-€7R :
: (rir6!'äbtf'**e) i
: äeE 054-283-0003 i
; F.:rt 03-3899-3765 mo"ea,*xr :
I x';il;trlr"+;#a.uo t,. +;l.rllJlitr'orrr'j- :
: triffr\.i:Lü L :
ffif TAMTEA