Van Der Stahl V-300 User manual

®
van der stähl
scientific, inc.

PREFACE
Thank yっu ror
l）lease read Lhj s
Keep this manual
As a result or
manualmight be
quesLion， Please
PUrChasing Lhe FuJilmpuIse Co．，l−td．
i n s t r u c t ＝）n manualcarerully beFore
On hand when（）Perating the
Certain designimprovemenL，
dif■r e r e n と r ro m th（1maChine
COntaCL yourlocaldealer．
About V−300
The model V−300
reducing thc air
＆ V −3 0 0 −10 D vacuum
in the pouch pri（）r
Sealers，the additi（）nal runcti（）n Ol、
V−300 series．
Lhe（）PeraLi（）n．
sealer．
some detai†s in Lhis instructir）n
you bought．1r you have any
Sealeris provided with a vacuum pump ftor
t（）Sealing．C（）mPared with conventi（）nal
removing air
the 】ire（）r i●0（）ds and prevent oxidation（）fmetal
ParLs agajnst scraLching each（）Lherin the p（）UCh．
In rases wherel＝gh proしecLion js required，it
rr（）m the package canincrease
PartS，aS We】1as prnLecLing
i s recomm叩ded Lhaしa
deoxidizer or dessicant sh（）Uld be usedin conjunction wiLh Lhe vacuum sea】．
l）r e s e r v a t j o n oイro（）ds sometimes requires rerrigerati（川，gaS rtUShing，eLc．
I】lease check ro・od regulaLions ror Lhe proper method．
Remcnher，laminated maLerialsh（）Uld be
B e r（）re Carrying ouL y（川r PaCkaging w（）rk，
determine whaL the best seLLings are．
Index
1．
2．
3．
4．
5．
6．
7．
8．
9．
10．
11．
12．
SP E C I F I C A T I ON S ‥ ．
A C C ES S O R Y PARTS‥
ROUTINE MAINTENACE
HEATING METHOD AND
ABOUT INDICATIONS
PLACE AND CONTENT
used when vacぐUm Sealingis necessary．
Please do a number（）r LesLs t（）
PARTS AND REPLACEMENT PARTS KIT
F IL M THICKNESS FOR SEALING‥‥
OF CAUTION／WARNING LABELS
D ES C R I P T I ON OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS‥‥‥‥‥
BEFORE YOU START‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥．．
［1］． cAUT ION ／WARN IN G ‥ ．‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ．‥ ‥
［2 ］． sU ITAB LE OPERATION‥‥‥‥‥‥．‥‥‥‥‥‥‥
H O W TO USE YOUR PORTABLE VACUUM SEALER CORRECTLY‥
W HEN AIR FLUSHINGIS DESIRED‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
HOW TO REMOVE THE HOSES‥‥‥‥‥‥．‥‥‥‥‥‥‥
R E P L A C IN G ROUTINE MAINTENANCE PARTS‥‥‥‥‥‥‥．
［1 ］． R E P L A C I N G HEATING ELEMENT‥‥‥‥‥．‥‥‥‥．
［2］． REPLAC ING TEFLON SHEET‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥．
［3 ］． R EP L A C IN G GLASS TAPE／SARCON SHEET‥‥‥‥‥‥
［4］．cLEANING FILTER AND REPLACING FILTER CARTRIDGE
［5］． REPLAC 川 G THE NOZZLE‥‥‥‥‥．‥‥‥‥‥‥‥
Page 2
Page 2
Page 3
Page 3
Page4
Page4
Page5
Page6
Page6
Page7
Page9
Page13
Page13
Page14
Page14
Page15
Page16
Page16
Page17

1．SPECIFICATIONS
2．ACCESSORY PARTS
Please make sure following accessories are
not，please contact with yourlocaldealer．
parts cover under the body of machine．
】teatjng element
Selr adhesive
glass cloth tape
ドil te r element
（二r o s s − P （）in t screwdriver
included when you open the package．If
These accessories arelocatedin the
Table
Terlon
′むヽ
Model V −3 0 0 V300−10D
Power supp ly 110V Or 220V A C （馳 u n i t f o r V o lt a g e ）
Rated power consum ption 1050／560 W 1050W
W e i＿g h t 1 2 k g 1 2 ．7 k g
3 0 0 m m
D i m e n s i o n s （）r S e a l 1 0 ／5 m m （L e n g t h ） 1 0 m m （L e n g t h ）
一V a c u u m c a p a b i l i t y 1 0 β／ m i n A h o u t 4 2 ．7 K p a （3 2 0 ・T o r r）
M a x i m u m T e m p e r a t u r e o r s e a ．1 2 3 0 ℃
V u c u u m p u m p t i m e r S e c ？ n d l 〜 2 0 5 0 一− 6 0 H z
D i m e n s i o n W 3 7 0 m m X D 4 3 O m m X H 2 7 0 m m
Mode l V −3 0 0 V −3 0 0 −、1 0 D
Spar．e heating 5 m m w i d t h 5 p c s
elem ents 1 0 m m w i d t h 5 p c s 1 0 m m w i d t h l O p c s
T e r 】q n g la s s ぐl o t h s h e e t 1 p c ．（2 5 0 × 3 1 5 m m ） 2 p c s （2 5 0 × 3 1 5 m m ）
S e l「 a d he s iv e g l a ss 亡h t h t a p e 1 r 。 1 1 （ 1 9 m m X 5 M ） 1 ro ll （川 mmX5M）
㊨ l】h i l i p s s ぐ… 叫 v e r 1 p c ．
F ilter cartridge 1 pc．
T a b l e 1 p c ．

3 ． R O T I M 三 址A 川 T E N A ⅣC E PARTS／REPLACEMEⅣT PARTS KIT．
Although the routine maintenance parts are sold separetaly・the
replacement parts kit whichinclude a smallnumber of each partsis
very convenient and a good value・
C aution
V−300and V−300−10D have different parts．Vhen you order the parts，please specify the model．
4．H EA T I NG METHOD AND FILM THC正村ESS FOIモSEALIⅣG
（1 ）T h e i m pu l s e sealeris amachine仙ich sends＄trOng electric￠urrent quiekly to the thin
r ib b o n heater，仙ich pres＄eS against the filmandinstantly heat seals package＄・Though this
舶C h i n e yield＄＄uPerior quality sealing，itis not compatible vHh thick fil略＄pOnge−1ike
＄h e e t ＄， a n d 舶 t e r i a l s vhich are not able to vithstand high heat・
（2 ） V ac u u m packaging requires alaminated pouch made一山h high−barrier property materials
s uch a＄nylon−based films．Using films withl叩gaS barrier properties willall叩air to seep
into the pouch over time，negating the effectiveness of a vacuum seal・
（3） The V−300and V−300−10D can sealpouches of the foll叩ing thicknesses・It￠annOt・h叩eVer・
seal pouc hes thicker than that and may damage the unit＄hould you attempt to do so・
R o u t i n e I旭 i n t e n a n c e p a r t s S a l e s u n i t In ￠1 u d e d im p a r t ＄ r e p la ￠e m en t k i t
打e a t in g e l e加帥 t （5 脚 ／1 仙 甘i d th ） 20 p 8 S ． 3 p ￠‡．（5 肋 Or 仙 ＝ i dt h ）
Te f l o n g la 5 S C l o th t a p e 2 p c 与． 2 p c ＄． （3 1 5 × 2 5 0 ）
S e lf a d h e s i†e g l a ss c l o t h t a p e 1 p ￠． 1 r 0 1 1
S il i c on e r u b b e r 2 p c s ． 1 p ￠． （1 2 × 3 1 0 ）
F il−t e r 引汀 t r i dg e 3 p ￠5 ． 2 p ￠S ．
Sarcom ＄heet 2 p ￠＄． l p d 1 3 × 3 2 0 ）
Heating lコetho d M o d e l S e a l i n g v i d t h F i l I山 t h i ￠k n e s s
S i n g l e V −3 0 0 5 m m Less than O．3m爪 tOtal
Single V −3 0 0 1 0 m m L e s s t h a n O ．4 1n m t O t a l
D o u b l e V −3 0 0 −1 0 ￣D 1 0 m m L e s s t h a n O ．5 一山m t o t a l

5 ． A B O U T I 村D I C A T I O ⅣS
T h is manualuses tbe fo110Ving warning sy5tem tO alert the operator to posミible danger・
varninglabels arealsoattached to the body of theV−300・Be sure to obserYe the5eVarnings
a n d use suf了icient care during operation．
CAUTIO肘
Ign ora n 亡e Of this varning may partly da皿age the V−3000r CaUSelightinjurγ・
甘A R 州 Ⅰ肘 G
Ig n o r a n c e of this varning皿ay SeVerely da皿age the V−3000r CauSe Seriousinjury・
D A 肘G E R
Ig n o r a n c e of this warnin宮山ay SeVerely da皿age the V−3000r CauSe death・
址E u O
Thisindicates convenient tips on operating the sealer・Thereis no possibility
■●
of da皿age Orinjury evenif you do not follow this・
6 ． P LA C E AⅣD C叩丁帥T OF CAUTI〔肘′佃A紺川G LABELS
恥rn ing／Cau tion labe ls are on the place仙ere therei＄a pOSSibility ofmachine damage or human
injury．Please take note of the position of thelabels before operating・
圏
n e lab el is placed on
t he p res5 ure le†e r． でも
Il
夢r
9
喝
圏
Gモ
△If the warninglabels peeloff or arelost，
please purcha5e the properlabeland place
th e 皿 i n the appropriatelocation・
n e label is plaGed 叫 the ba亡k oF tbe t加 r・
D o motremoYe unles＝郎e＄SarT・
m e la be l is p la￠ed o皿 th e r i如
与i d モ O f fra皿e．
I
●
喧蛮璽 匡）
UNPLUG BEFORE
PERFO RM ING 誤
■ ■■■−
MÅ暮NT EN A N C E． 誓

7 ． D E SC R IP T IO Ⅳ O F PARTS州D THEIR FUNCTIONS
Po 甘e r SWitch
Pu s h to turn on the po甘er・
Pu ＄b a g a in to turnOffthepo▼er・
No ヱZ le leY er
pu l l n o 王之1 e le ▼e r t 叩 a r d y o u・ T h e n o 乙Z l e
山1 1 e I t e nd b ey on d the sealingsurfa￠e・
Frame cover
Floating pres
T erninal−
sure bar
R 帥 甲 the terninal ￠0▼e一山 n
r eplacing hea ter element・
（Y−300 0nly）
Glass clotlland silicone
rubber holding bracket
R omoYe 仙en glass clothneeds to
be in d e ェe d or▼hen repla￠ing
heating eletIent・
Table
Sealing is accomplished by pressing
table tol叩eSt POint．ノ
Vaccuum nozzle
Th is i s for air rebO▼al・
戦囁
︑
lI
臣‡妄
Parts cover
A￠￠e ＄＄O r i e s are stored here．
P 叩 er indicator la叩
L i g h t ＄ u P ▼h e n the p叩eri与turend on．
V acuum indicator la叩
L igh ts up ▼hen the vacuum p岬 i与 in operation・
H eating indicator la叩
L ig h t s u p 仙 e n theheating ele向合nti＄in operatiom・
−1−〜〜Il−1−〜−I・I−11
1
−
−
−
−
−
−
−
−
〜
ト 1
1
一
1
1
1
1
撃
／
Q
ノ廃
J′， H
．ノ
Vacuum pump start button
V a ￠u u皿 b eg i n与 仙 e n the buttonis pu如d・
uu爪 tim e adjustment knob
A d ju 5 t rOrOPti附1▼aCuu巾ba＄edonbag5ize
and contents．
Imp u l s e time adjust爪ent knob
A d j u ＄t a b l e fordi打erent types
o f fil皿＄and fil血thickme5＄e5・
Silicone sponge rubber
To hold pouch￠10与ed▼hile
n o 之Z le i＄ P u l l in g ▼a ￠u u m ．
ControIcover screvs
鮎 m o ▼e tOlift co▼er．
●
Glass cloth holding bar scre耶
Lo ＄＄e n ＄C r e ▼‡ t O re附▼e Or￠hange glas‡￠10th．

8． BEFORE YOU STAIモT
［1 ］c A U T I O N ／肌柑 N I N G
（1 ）T h e po甘er SOurCe has to
The unit should only be operated from
in d i c a t e d in the operatingin＄truCtions．
Insert the electric power plug fully
Outlet vithinadequate current carrying
be take爪fro皿the correct outlet．
the type of pover sourceindicated on the unit or as
into the valloutlet．When the爪IaChineis operated on an
C a P a C i t y or the machineis connected to an eェtension
COrd，electricalcurrent villdrop and the machine villnot operate properly．The plug and wall
Outlets may overload and cause fire．
（2 ）D o not splash▼ater．
Since this machineis not vater proof，
do not splash vater on the machine and not sealthe
P u O C h 仙 ic h containsliquid・It may cause electri￠Shock or daInage．
僑
（3 ）Do not operate theI℡aChinein the follo▼ing place＄．
Th e I甘a Ch in e has a possibility of da一山ageif
（1）A place fullof dust or p珊der．
（2）A place of extreme temperature．
（3）A place with high humidity．
you usein the following places．
一淑 ㌧
￣−
′●
し／ヽ′ヽ′
1●●∫
●●●
▲川V
も
嵐
●
ク
○
レh
）へ′
（4）Do not place your handin the sealing area．
耶 th prolonged use，the sealing area villbecome hot．You一拍y burnif
Be carefulnot to pinch your fingersin the sealing area．Pressureis
area．
（5 ）D o れO t i n s e r t ally皿etalobjectsinto the sealillg area・
If anyI屯etalobjects areinsertedinto the sealing area，they may
CO rne i n to ￠O n ta C t With the heater causing an electrical占hock hazard．
yo u tou￠h this．
applied to the sealing
舶
（6 ）P u l l o u t the plug fro皿the po▼er SOure before replacing parts．
The replace一旬ent Of routine maintanace parts are necessary
On a regular basis．Follo甘theinstructions．
AIways unplug the unit before perfoming any maintenace or
heating elelnent replaceInent．
Oth e r v iz e ， b u r n s ， in j u r y ， O r a＄hort eircuit may result．
Cヽ令
7ヽ

（7）Do not use the parts except those仙ich are specifiedby our company・
please replace 山 h the specified parts・ Othe叩ise・ We do not take any responsibility for the
damage．
（8 ）D o not alter or reconstruCt the皿aChine・
R econstr uc tion by cu stomers 如 are 帥 t iロさ山 c ted by
。ur teChnicians or those who have no prior perlⅦission
is strictly prohibited・A￠Cidents or damage caused by
recons tru ￠H on due to the custOmeri＄the sole
responsibility of the customer・
（9 ）I f the p叩er S▼itch auto皿atically turns
to the OFF position and the血aChine shuts
d o v n ， d o not use the皿aChine・
♂腰
包び
The 叩 er S如tch turns off automatically if the heating does not stopwithin4seconds・Until
investigatng the causeof themachine shutting downand repairshavebeenmade・do notoperate
thelⅦaChine．
（10 ）R e a d the operatinginstructions carefully and op打ate the皿aChine
p roperly．
Accidents or damage caused bymisuse of the machine notin accordance wi仙the operating
in s tr u c t io n s are the sole re＄POnSibility of the￠u＄tOrner・
（1 1）T o achi叩a tight seal，run a nU皿ber of sealtests first・
The sealis determined by heating／cooling／pressure stren郎h・Depending on the type of film
us e d ， C O n d i t io n s may dramatically differ・Find theoptimum sealing￠Ondition for the typeof
filln uSed and conduct sealtests before proceeding．
［2 ］su IT A BL E OPERATION
（1）S et the ti血er SO that a sealis
c o 皿p l e t e d in theleast a皿Ount Of
T h e l if e of the routine舶intenance part＄Will
product■iYity willgo up，andless electrical
h e a t i n g ti皿e．
1astlonger，
energy willbe consulned，
（2 ）A l l 叩 Su f f i c i en t cooling ti皿e・
E v e n 仙 e n the heating timei＄On theidealsetting，
there are times when the film willmelt or tear・
set the cooling time more thanl・5times of the heating time・
（3 ）甘h e n
The tef■10n Or
Once they are
strong seals．
carefulwhen
t h e teflon or silicone rubberis da山aged・
silicone rubber willstart to wear with use・
damaged，it willbe different to achieve smooth and
Thoroughly read how to replace the parts and be
doing so．
′フ
竃汚
、⊥
★★
＝￡
と宍
つ
宅芦
アや
Yl
ガ
て⊃
γ

（4 ）A d j u s t sealing presure to山ake tight seal・
Follow theinstruction to adjust sealing pressure・
（5）Prolonged opearation．
The ternperature of sealing section willbecome high
if the t泊Chineis operated for along ti皿e．
S i n 亡e Sealing conditions willchange，Shorten the
heating time andlengthen cooling time appropriately．
（6）Dustin the sealing area．
Dust willprevent attainment of a sl¶00th seal．
It willalso cause daIDage tO PartS Of the heater．
Before using the machine，Clean the sealing area．
（7 ）甘h e m vacuu皿Sealingliquids or povders，
r e g u l a r 皿a i n t e n a n c e of the no三三1eis necessary・
Particularly when sealing stickyliquids・
th e no之Zle should be regualrly flushed with water
an d allowed to air dry．Vhen flushing the no三三le，
甘a t er Willpass through the filter and be discharged
outside the unit，SO Please ready a container to
catch the water coming from the hose．
If the blockagein the nozzleis particularly severe，
refer to theinstructions on pg．170n hov to remove
th e nozzle．RelnOVe aSillustrated and￠1ean thouroughly．
CauSe
￠
−也け
ノ
︑
︑
︑
︑
︑
」島
￠
恥t a sponge▼ith
Ot
ヽ●l
レ
く＞へ一・
へ
ii
U
榔
○●●
ぞ一
＼︑
＼∴
Wate r and pla￠eitinside
the pouch．Press the vacuulD
bu tto n to flush the▼ater from
司
th e 印 O n g e through the no乙Zle．
Repeat this2−3times toloosen the blockage．
（8 ）If the surface of the silicone rubber pad beco皿eS da皿aged，this could
an airleak during the vacuu皿Operation．（You willhear a whining sound）Should
th is happen，reIⅦ0Ve the pad andin＄PeCtit carefully for any damage．Ifitis damaged，yOu Can
turnit over and use the other side．Once both sides have become worn，Please replace with a new
One．

9． H O 甘 T O USE YOUR PORTABLE VACUUM SEALER CORRECTLY．
F。11 。W theseinstructions care如11y when operating this皿aChiムe．
1
2
3
4
J伊一伊
も
＼、
≦三弓ン ／
●d
●◆ノ
声質 こ
句ト∴l 、ごノメ■
【1］S e t t in g up the皿aChine
▼arning
S e t the皿aChine on a horizontal surface．
Do not use皿aChinein alocation where
it could tip over up or vhereit
would be unstable．
［2川ounting table
The table can beinstalled as shovn
in the figure on theleft．
Insert screws located on the tableinto
the designated holes and fasten
vith the white plastic nuts．
〔3 ］C on 爪e C t i叩 p O▼er COrd
I n s er t plug fir皿1yinto socket．
Make sure that the pover source has
greater electricalpower than the
皿a Ch in es consu皿ption before pluggingitin・
甘a r l11 g
甘h en the皿aChine plugis operated
On an Outlet withinadequate current
Carrying capacity，the plug and wall
O u t l e t s 皿a y OVerload and cause fire．
［4 ］Tu r山 On the po▼er
Push the power swicthlocated on the top of
the housing frame．Powerindicaterlamp on the
tilner unit willlight up．

5
6
7
10
E specially
斗1￣
t
ヽシ￣ う＿N 」
t●
e〉 叶、一
Cl ヾ■
J■
／
′
／
N ozzle leYer
r
き
一t一
＼・′
dわ
′J
名
／
／
l●
ll，●
．ヽ㌦ ■ ふ
▼●
．l
●●
l≠ 、−
、．一柳 、t
（
／
Ⅶ︑
くこゝ（レ
へ
司
［5 ］A d j u s t the sealsetting▼ith thei岬ulse
h e a t ti皿e COntrOlknob．
A d j u s t im p u l s e heat time controlknobin ac￠Ordance
V it h the一山aterialthickne＄S．
● A d j u s t the heating ti皿e
（ 0 ．1 〜 2 ．3 S e ￠．） b y turning
c ontrol knob． Start v i t h a
based on a mmber of seal
adjustit to the shortest
se a l in g is ＄t i l l p o s s ib le ．
impulse heat time
short heat time and，
tests， gradually
he a t i n g tiIⅦe that
甘a r n i n g
T h e r e i ＄ a pOSSibility of danger（ie・fire）・
ifyou do not take enoughcooling timeas described
in theinstructions．
● A d j u s t the vacuu皿ing
N e c e s sa r y air re【nOValtiIⅦe Varies depending
on the pouch＄ize and the volunle Of air to be dravn out・
De t e r m in e proper setting after severalair remo▼altest＄・
so f t productslコay be￠ruShedif the vacuuInis too strong・
Vacuum time may be与et up tO20＄eC．Nor−nally＄et the vac￠um time tolO・
H
＼
［6 ］A d v a れC e the nozzle・
p u l l n o 乞Z l e le v e r tovard＄yOu・The nozzle vill
extend beyond the sealing surface・恥en only sealing・
t h e re i s no need to pullthe no乙ヱh fo叩ard・
［7］Set the bag
『1』Hold the bag with both hands at the sealposition・
Move your handsinward to allow endgh of an opening
fo r easy noz乙1ein＄ertion．Insert nozzle．
『 2』 M o v e your hands outward，StretChing the pou￠h to
m i n im iz e wrinkles．As you stretch the pou￠h sid印ayS，
Pr e SS the table dovnintoitslo￠king po＄ition．
『3 』 If the￠OntentS are SOlid＄，place the nozzle a＄near
as you can to the￠OntentS Without covering the nozzle opening・
Th i＄ W i ll m ak e i t easier for the vae￠um nOZZle to function・
I f the content＄areliquid or p珊der，however，
p lace the nozzle avay from the￠OntentS・
『4 』 A r r a n g e the￠Ontent与neatlyin the pou山・

8
9
10
11
鞘
⑳
−
一
︑癌
︷蜘
々▲
・ ⑳
Va cu u ln PuIlp＄tart button
Press further
Impulse indicater
＼ 士二
￡さ姫
▲＿−t■J
≠持仏 筆
印卦
○／′「 n
U
○
【さ］P u s h vacuum pu皿p St8rt button・
恥en you push the vacuum pump start button・
the pouch villstart to collapse．This甘illo￠Cur
fo r the aInOunt Of time set on the vacuuI丑tilner．
If the air re佃0Valis not sufficient，puSh the
V a C u u t丑 p um p ＄t ar t button again．
If the vacuumi＄Sti11not＄ufficient，the above
O p e r a t i o n Ila y be perforIコed repeatedly untilthe de＄ired
v a c u u 皿 i s achieYed．打owever，reSet the vacculコPuInP tifner
b e fo r e ＄ta r t in g the operation again．
［9 ］Pr e s s the table further do▼n・
V h en the va￠uuIltimer stop＄，the pump＄tOP与・
A t this time．push the nozzlelever back qui￠kly▼ith
苫1e your right hand and press the table further dovn with
your left hand．
匝 垂 萱］ To opeてa te the てaCuum maPua lly …
Stop p lng the alr reIⅦ0Valonce the
appropriate vacuumlevelha5been
reached is as simple a＄puShing the
noヱZ l e back to thesEALposition．
T h i ＄ W i l l s t o p the vacuuminI山d−CyCle
and allow you to sealthe pouch．
［10 ］ C o o l i n g ti皿e．
Caution
I n s u f f i ￠ie n t cooling time could cau＄e POOr＄eals and
sho r t e n thelife of the routine maintenance part＄・
In addition，pOOr Seals￠Ould contribute to the oxidation
a n d ／o r deterioration of tou￠h￠Ontent＄・
Re lea＄e tablelto2seconds afterimpulse
indicater light goes off・
【1 1］S ea l in g i s co皿plete・
After heating and cooling have taken place，
1ift up
戸く
／￣＼
the pressurelever to complete the sealing cycle・
If the sealis un＄ati＄factory，adjust the
he a t i n g／co o l in g／p re s ＄u r e factors and try again・
11

12
3
一﹁−
12
Pover switch
J伊ノ紗
●d
Filter
No
［1 2 ］T ur n off the p叩er S▼itch・
Turn off the power switch once the sealing operation
is corDPlete．
Pullout the power cord plug from the outletif you
do notintend to use the machine for an extended
Period of tilne．
［13 ］ F i l t er check．
・Af t e r the operation，make＄ure there are no foreign
objectsin the air filter．
If there are，remOVe the filter by following the
in s t r u c t i o n ＄ O n Pg16and clean．

10 ． 甘H E N AIR FLUSHINGIS DESIRED．
T he V−300not only removes air，but can flushit as well・Itis as si叩1e as
r e v e r s in g the air hoselines on the vacuu皿pu叩・The procedure for changing the
h 。Se COnneCtionsis detailed bel叩・
OUT hose
グ表
RemoveIN hose
IN hose
l
Pl ac e o止tside
the frame cover
no 三三l e
／
乙ノ
笑表
Filter
／
Air filter elbow joint
I
／
リ
◎
To nozzle
［1 ］U s in g a philips（＋）scre山river，100＄en the・
s c r e 甘 V h ic h holds the fralne￠0Ver andliftit
Off．
［2 】鮎 m o ▼e the川hose from the air filter elbov
jointandsetitsothatit sticksoutofthe
m a ￠h i n e fraI力e．
［3］Plug the OUT hoseinto the air filt打elb叩
j o in t 仙 i￠h wa＄COnneCted to the川hose・
Air filter elbov joint
Insert the OUT hose
11．Hov to remove the hoses
Joi れ t
St r甘 ■ Sモ
luS t blplugtモdin．
■b ilり u 与h ih l th i 与）
恥en retⅦ0Ving the vacuum／flushing airlines，
p u ll t h e ho＄e仙ile pushing on the Releasedng
around the elbov joint．（Thisis unnecessary
vhen
p l u g g i n g i n the hoses．）The￠heck−▼alYe−aCtion
of the￠011et willpre▼ent the hoses froIISlipping out・
Th e l ea k−Pr OO f seali＄thank＄tO a V−tyPe＄eal・
Cautiom
恥en the hoseis only partially pluggedin（under18mm），
it nlay CauSe an airleak and weaken the
vacuuIl．Make sure the hoseis pluggedin firl¶1y．
13
fr a■l
1 9 〜
2 1m m
恥 t● ho ▼ rir thl h os e
R e l e 8S e r m g ′
一 コ m bo sl
／ 恥 与l
￣ ■Ⅶ c0 1 lモt
ト ミーa l
山 i叫 ケ・r ing

12．Changing routine maintenance parts
s ealing parts are composedof the follo如ng routinemaintenance parts・汀theyare damaged，
proper replacementisimportamt・
甘arning
恥en repla￠ing parts，follow theinstructions carefully・
甘a r n i n g
A Iwa叩S unplug power cord before replacing parts・
♂
♂
j■
盲ゼ≦ ∋
【 1］†−300 co叩On帥t；of seal加g ar的
P ressure lever
Silicone rubber（恥ite）
Te f lo n gla＄＄Cloth＄如et
∩Heating element
Rlass￠loth tape（1紬＝ 川○）
Sar ￠O n Sheet（13mm甘ide）
【2 】Y −30 0 −10 D Compoments of sealiれg area
一一一一 G la ＄古 ￠10 t h tape
Te f lo n glas5￠10th sheet
≡こ ご芸慧
￣、＼
＼
「「
ele皿ent
cloth tape
（1細＝ ide）
S a rc o n ＄h e e t （1 3 山 一i d e ）
（1）Repla cing heating elel陀nt
Th e tert℡inalsection eonsists of the parts shown atleft・
El e￠tr O d e bracket
plate 甘a r n i n g
ScrevD
14
na l p late cushion If youlo＄e SCreWC（M4Ⅹ6），do not uselonger
／Electrode cover screvasa＄ubstitueforit・Otherw如thereisa
possibility of electricalshort by touching the screv D・
S crew8
S c r e甘A Ter11inalcover（for single heating method）

LO 甘E R SECTION
嶺
UPPER SECTION
Heating ele【nentS are either sold by theIISelves
（20pcs／set）or as a四rt Of the spare parts replaeement kit・
Te f l o n glass cloth＄hee t
Heating element
＼
／
Push and turn the
screw vith theincluded
P h il ip s （＋ ）d r iv e r ．
粗
Push and turn the
s c r 叩 甘i th theincluded
P h i l i p ＄ （＋ ）d r i v e r ．
Heating element
Gla s ＄ C l o t h tape（13mm vide）
（2 ）I n d e王in g teflon glass cloth sheet
．
■
1
●
︑・寸︑
t
l
l
−
P lastic nut（恥ite）
○
○Terlon rollcore
Silicone sponge rubbor
一− 1
■
／
Teflon gla55Cloth sheet
Gla s5 C lo t h and siliconせrubber holding bracket
1．R e m o v e thelo甘er teflon gla与S Sheet
（S e e i n d e x i n g glas＄Cloth＄heet＄eCtion for
reference）
2．ReI屯0 V e the glass tape vhichi＄On the
upper side of heating element．
3． L o o s en the terminalcoYer血Ounting
＄C r eV and remove the terrninalcoYer．
（As shovn atleft）Then，100＄en the
5 C r 印 in the hole on the ele￠trOde cover
a n d reI10▼e heating elelnent．（No need to
reI⊃0Ve electrode cover）
4． V h en mounting，fasten the heating elerユent
m o un t i n g scre甘S Vhile holding the heating
e l e【コe n t down甘ith your finger toJnake sure
thatit doesnt slip from position・
5．On the upper section，Place the glass tape
so thatit slightly oYerlaps both＄ides of
t h e electrode bra￠ket．
In s t ru c t i o n s on the replaceIⅦent Of the
t e f lo n sheet紬r thelover＄eCtion ar？
detailed belov．
Heating element are sold either by themselves
Or aS a part Of the spare parts replace爪ent kit．
1 ． R e m o v e glas＄Cloth holding bar scr叩＄．
2． Lo o＄en pla5tic nut与enOgh＄O that the gla＄S
Cloth sheet can be pu11ed forvardin the
direction of the arrov．
Pull until a n印5urface appear5．
3． C u t avay exce＄＄Yith s￠i＄50r与．
T ig h t e n plastic nuts and reas＄erDble．
15

（3 ）R ep la c e 皿e n t Of self adhesive sarcon sheet and self adhesive glass cloth tape，
Heating element are sold either by tbemselves
0Ⅰ− a S
Sarcon sheet
・G la s ＄ C lo th tape
「 eng法話 ごalin「
Ele￠trOde
／
About 5乃m About5mI屯
a part of the spare parts replacement kit．
1．Remove whole sarcon sheet and glass cloth tape．
Residue can be cleaned away withisopropylalcohol．
2．Put new sarcon sheet on the surfacein
accordance with the sealelementlength．
3． Put nev glass cloth self adhesive tape on top
of the Sarcon sheet，beging froIn the point
approxiInately 5m一口（0．2inch） frorコ the edge．
回（Ifnewtapeisplacedover。1d。dhesi，e，
Sealing area may becorne uneven and a110W
for air pockets that willcause early deterioration
Of the element and glass cloth．）
（4 ）C l e a n i llg filter and replace皿ent Of filter cartridge
8
8
l
f
I
■
1
−
一
．
S
●
l
㌧
H
Air filter￠aSe
t
h
t
i
gu se a附nkey町enCh to turn．
Air filter cartridge
■− I ■l
⊂）
t
●
■
●
16
11．If the filteris blocked with foreign nlaterials，
unscrew the plastic holder，relnOVe and cleanit．
2 ． 汀 t h e filter cartridgeis clogged，VaCuuI山Will
b e affected・RetⅦ0Ve filter eartrige and replace
Vith spare cartridge provided．
3．To replace cartridge，reInOVe the filter cartrige
CaSe by turning counter−Clockwise．
R e I芯0 V e the clogged filter cartridge and replace
W i th a new cartridge before rea＄＄ernbling filter．

（5）Replacing the nozzle
I n case of seYere blockage，remOVe and clean the nozzle as sh叩below・
丁
2
∂
古
No 三三 l e
IO 0
○
】＿」 ＿＿ 」 ＿＿＿．⊥
「￣
Fr al屯e COVer
No z 五1 e le ▼e r
ヽ
†
Pr e＄＄u r e l e ▼e r
Holder
β
0
！○
01
●■ 鞋恥zzle lever
（）
○
0
0
○
rト
Pu sh the no三石1e out
through here
d．
Nozzle guide
Push
l】
亀1
0
t
1． R emov e the fraI甘e COYer and table．
2． Pres＄ dov n the floating pressure bar as far a＄
it willgo．Lea▼e the nossleleverin an upright positon．
3・ 恥 Y・ V i th the pre与与ure barin the down position，
pullthe nozzlelever forvard to release
it fromits coupling．
4．Raise up the holder vhile stillholding onto
t h e no苫Zlele▼er．
5・ ぬ i s i ng the holder se￠tion evenlnOre甘ill
Per爪Iit you to see the nozzle guide thati＄under
t h noz乙1e′i・tSelf．
No ‡ヱI e
恥之之1 e guide
SO
No 三三1 e
6． T he no三三1eis＄imply fitinside the noz苫1e guide，
it can be removed vith ju＄t a PuSh of your finger．
U p o n repIcefnent，in＄ert the nozzle firI丑1y
untilit clieks．
17

13．Adjusting sealing pressure
The proper sealing pressureis difrerent depending on the type of film used・
Ad ju s t sealing pre＄Sure for proper sealing・
18
甘a rn i g
Itis very dangerous to adjust the sealing pressure
V i th the power ON，aS the micros甘itchInay
inadvertently be activated．Plese unplug the pover
c o r d before perforIning thi＄Operation．
1．Pr e ＄S down the table so that the pre＄＄ure
a d j u s t i n g ＄C r 叩 C a n be seen fro一山the adjusting hole
−￣dn the fraIle COVer．
2 ．A d j u s t sealing pres＄ure by turning the adjusting
SCreV With the philips driver．
3・ T u r n the screvleft toincrea＄e the sealing pressure．
Turn toward（H）．
4 ．Tu r n the scr叩right to decrea＄e the sealing pressure．
Turn toward（L）．
C aution
Ex c e ＄S iv e l y tightening orloosening the adjustIⅦent SCreV
may damage certain parts or￠auSe them to come apart・
P l ea ＄e uSe Caution when adjusting the scre甘・
Turn left to Turn righ t to
increa＄e PreSSure de crease pressure
麿 毒 戊 i
0 「 「 0
▼
P r e s s d o 甘n t h e t a b l e c o m p l e t e l y

14．Trouble shooting
F ollowing the table bel叩Willhelp toidentify minor operating problems・
Un p l u g before performing parts replacement・If you have any questions・Please￠OntaCt yOurlocal
dealer．
19
P r o b l e nl P o s ＄ i b l e C a u ＄ e P o s ＄ i b l e S o l u t i o n
P o 甘 e r O N l i g h t d o e s
not light a nd mach in e
M a c h i n e i ＄ n O t p l u g g e d i n o I
cord is broken．
※ C h e c k p o v e r c o r d a n d p l u g ・
Rep lace if necessary・
d o e s n o t v o r k ．
F u s e i s b u r n t o u t ． R e p l a c e f u ＄ e ．
Poor pow er sw itch contact・
※ Replace power s甘it ch・
（′】
く℡
8 〉
l・・・・・・J
トJ ●
：コ
的
E
l
Mach ine does not ＄eal
and inlPulse indica tor
1ight do es n ot light
号 V e n 仙 e n t h e t a b l e
1S PreSSed，
Bad t℡icroswit￠h．−
※ R e p l a c e 一山i ￠ r O S W i t c h ・
■■■ヽ
〇
（）
⊂：
■・・・J
I m p l u s e t i Il e ￠ O n t r O I s e t t o o
high．
A d j u ＄ t t O ln i n i m u m ＄ e t t i 哨
suffic ient for ＄ea ling．
r 十
l・・一●−
（甘
の
Sea l burns out after
Sealing． Coo ling time is too short．
Do no t raise the tab le too soon・
甘 a i t l t o 2 ＄ e C O n d s a f t e r t h e
iInPulse indicator l ight goes out・
T i tⅦe r In a l f u n ￠ t i o n w h i l e t h e
impu lse ind icator lamp was lit・
R e p l a c e s e a l t i m e r o r s e n d u n i t
for repa ir．
・−−■■・・ 】 ・・一一一−−−− 】 ・一−−・■・■・・・−▼一▲・・・−■−−・■−・・・・・・・・・・−・・・・・・一■
T eflon g lass cloth sheet
is burnt through・ ・
Scrol l teflon gla＄＄ Cloth 、sheet to
new ＄urface．
S e a l i s n o t n e a t ．− A lum inuIn S ilicone rubber
is dama ged．
l
Clea n s ilicone rubber or r ep lace it・
Seal pres与ure ad justin g scr帥
is not properly adjusted・
Tu rn ＄ea l pre＄Sure adjustlnent SCreW ：