Vela 011735 User manual

www.vela.euVELA :: Gøteborgvej 8-12 :: 9200 Aalborg SV :: Denmark :: Tlf: ([phone] :: [email protected]
Monteringsvejledning/Monteringsanvisning/Mounting instructions :: VELA Meywalk 4
Montering af bord på/Guide to mount table on VELA Meywalk 4
Varenummer/ Artikelnummer/ Product number:
011735 til Micro & Small
011730 til Medium & Large
DANSK
1. Brems gangvognen.
2. Under bordpladen er der fire kroge, som skal fastgøres til gangvognen (A)
3. Placer bordet med det ovale indhak ind mod stellet på gangvognen (B)
4. Pres bordpladen ned, så 2 kroge fastgøres til stellet og 2 kroge fastgøres til håndbøjlen (C)
BA C
Bord / Table - VELA Meywalk 4
Videoinstruktion:
vl1935.dk/mey11

www.vela.euVELA :: Gøteborgvej 8-12 :: 9200 Aalborg SV :: Denmark :: Tlf: ([phone] :: [email protected]
NORSK
1. Sett på bremsen på gåvognen.
2. Under bordplaten er det fire kroker som skal festes til gåvognen (A)
3. Sett bordet med det ovale snittet inn mot rammen på gåvognen (B)
4. Press bordplaten ned og fest 2 kroker til rammen. 2 kroker festes deretter til håndbøylen (C)
SVENSKA
1. Bromsa gåstolen.
2. Under bordsskivan finns det fyra krokar som måste fästas på gåstolen (A)
3. Placera bordet med den ovala skåran mot gåstolens ram (B)
4. Tryck ned bordsskivan så att två krokar sitter fast i ramen och två krokar sitter fast i handtaget (C)
ENGLISH
1. Brake the gait trainer.
2. On the backside of the table there are four hooks to mount the table onto the gait trainer (A)
3. Place the table with the oval dent towards the frame of the gait trainer (B)
4. Pres down the table, so two hooks are locked to the frame of the gait trainer and two hooks are locked to the hand
bar (C).
701.817 © Vermund Larsen A/S
Monteringsvejledning/Monteringsanvisning/Mounting instructions :: VELA Meywalk 4
Montering af bord på/Guide to mount table on VELA Meywalk 4
Bord / Table - VELA Meywalk 4