Whalen Bayside Furnishings CSC72BK-6 User manual

Date / 日期: 2020-03-24 Rev. / 版本 0001-A
ITM. / 商品號: 1363150
MODEL / 型號: CSC72BK-6
Bookcase
書架
Customer Service: 1-877-494-2536 (English, French and Spanish)
Pacific Standard Time: 8:30 am - 4:30 pm, Monday to Friday
(Phone number is not valid in Mexico, toll-free in U.S. and Canada only)
Or visit our website www.baysidefurnishings.com
For customer service outside of North America,
please e-mail your request to [e-mail]
客服電話: 1-877-494-2536
太平洋標準時間: 上午 8:30 –下午 4:30, 週一至週五
(僅限在美國和加拿大)
或參閱我們的網站 www.baysidefurnishings.com
針對北美以外的客服，把您的需求發電子郵件至
[e-mail]
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
仔細閱讀并保留本說明書以備參考

2
⚫The product is not recommended for outdoor use.
⚫Do not fully tighten all bolts until you finish assembling all parts. Once assembled, go back and fully tighten all bolts.
⚫Strongly recommend at least two adults assemble this unit.
⚫Assemble the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratches.
⚫該產品僅供室內使用。
⚫為了組裝更加容易，請等到所有組裝步驟完成后再擰緊所有螺栓。
⚫建議由兩人完成該產品組裝。
⚫為避免刮傷，請在舖有地毯的地板或空紙箱上安裝此產品。
GENERAL INFORMATION / 基本說明
Children have died from furniture
tipover. To reduce the risk of
furniture tipover:
⚫ALWAYS install tipover restraint
provided.
⚫NEVER put a TV on this product.
⚫NEVER allow children to stand, climb
or hang on drawers, doors, or shelves.
⚫NEVER open more than one drawer at
a time.
⚫Place heaviest items in the lowest
drawers.
Use of tip-over restraints may only
reduce, but not eliminate, the risk
of tip-over.
WARNING / 警告
傢俱傾倒曾造成小孩死亡。為了減少傢俱
傾翻的風險：
⚫務必安裝所提供的防倒五金。
⚫不要放置超過說明書建議的最大尺寸和最大
重量的電視。
⚫不要讓孩子站立、攀爬或懸掛在抽屜、門或
擱板之上。
⚫不要一次打開多個抽屜。
⚫將最重的物品放置在最底端的抽屜。
防倒五金的使用只能減少，但不能消除傾翻
的風險。

3
LOAD CAPACITIES / 最 大 承 載 載 重建 議
MAXIMUM LOAD 13.6 kg / 29.9 lb
最大承重 13.6 公斤 / 29.9 磅
MAXIMUM LOAD 22.7 kg / 50 lb
最大承重 22.7 公斤 / 50 磅
THIS UNIT IS INTENDED ONLY FOR USE WITHIN THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED. USE WITH LOADS HEAVIER
THAN THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED MAY RESULT IN INSTABILITY, CAUSING POSSIBLE INJURY.
此傢俱只適用於所指定的, 最大承重範圍內的產品。放置超過所標示承重範圍的產品將導致不穩定性並可能造成傷害。
WARNING / 警告

4
Parts list / 部件及五金清單
A ×1
B ×1
C ×1
D ×1
E ×1
F ×1
G ×2
H ×2
I ×1
J ×1
K ×1
L ×1
M ×1
N ×1
O ×1
P ×2
Q ×1

5
Parts list / 部件及五金清單
AA ×8+1
BB ×8+1
CC ×8+1
DD × 4+1
EE ×4+1
FF ×4+1
GG ×16+1
HH ×16+1
II × 6+1
JJ ×6+1
KK ×6+1
LL ×20+1
MM ×8+1
NN × 13+1
OO ×16+1
PP ×12+1
QQ ×2
RR ×1
SS × 1
TT ×1
UU ×2
所需的額外工具 (沒有配備)
Screwdriver
十字螺絲刀
Stud Finder
木龍骨探測器
Power Drill
電鑽
3mm
(0.1in)
Rubber Mallet
橡膠錘

6
Assembly instructions / 組裝說明
1
L
N
M
NN
NN
KK
KK
! - Do not fully tighten all bolts until you finish assembling all parts.
Once assembled, go back and fully tighten all bolts.
! - 為了組裝更加容易，請等到所有組裝步驟完成后再擰緊所有螺栓。
XX
FINAL
結束
1 2 43
GLUE
膠水

7
Assembly instructions / 組裝說明
2
N
L
M
O

8
Assembly instructions / 組裝說明
3
L
P
P
NN
NN

9
Assembly instructions / 組裝說明
4
K
JJ
K
M
N
P
P
KK
II

10
Assembly instructions / 組裝說明
5
K
Q
QQ
QQ

11
Assembly instructions / 組裝說明
6
B
A
G
G
HH

12
Assembly instructions / 組裝說明
7
B
A
MM
MM
MM
MM
MM

13
Assembly instructions / 組裝說明
8
GG
H
H
E
F
LL
LL

14
Assembly instructions / 組裝說明
9
10
G
H
GG
GG
H
F
DD
EE
FF

15
Assembly instructions / 組裝說明
11
12
G
H
GG
GG
E
NN
I
NN
NN

16
Assembly instructions / 組裝說明
13
H
E
DD EE FF
I

17
Assembly instructions / 組裝說明
14
E
B
GG
GG

18
Assembly instructions / 組裝說明
15
B
G
F
GG
GG

19
Assembly instructions / 組裝說明
16
F
E
G
B
A
GG
GG
GG

20
Assembly instructions / 組裝說明
17
A
B
C
D
AA
BB
CC
A/B
C/D
Grooves line up with each other and face upward.
凹槽互相對齊且朝上