AJAX ManualCallPoint Jeweller User manual

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)1 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jewe…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
!"#$"%&"%%'()#*+,-.-%%-/+$0-/
1"#$"%
!"#$%&#'()%*+&,'-./'0102
ハ
ン
ン
●
←
ソ
ン
ン
ManualCallPoint Jeweller'34'$'53,&6&44'7$89$6'$6$,7'$)%3:$%3*8
+9%%*8;'<=&'#&:3)&'$66*54'>*9'%*'$)%3:$%&'$8'$6$,7'38')$4&'*?'$8
&7&,@&8)>;'<=&'+9%%*8')$8'+&',&4&%'9438@'$'4"&)3$6'%**6'AB&>C
38)69#&#'38'%=&'B3%;'<=&'#&:3)&'34'#&43@8&#'?*,'38#**,'384%$66$%3*8
*86>;
<=&'+9%%*8'34'$:$36$+6&'38'4&:&,$6':&,43*84D
E$8@9$@&D F8@

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)2 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jewe…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
<*'%,$8473%'$6$,74'$8#'&:&8%4/'ManualCallPoint')*77983)$%&4'53%=
%=&' ':3$'%=&'4&)9,&' '",*%*)*6;'<=&')*77983)$%3*8',$8@&
34'9"'%*'-/G11'7&%&,4'53%=*9%'*+4%$)6&4;
H9>'I$89$6J$66K*38%'L&5&66&,
2$#3*)(#"%+-%-1-#*0
I$89$6J$66K*38%'AM&#C'L&5&66&,N
I$89$6J$66K*38%'AH69&C'L&5&66&,;
4$5 Jeweller
1. <,$84"$,&8%'",*%&)%3:&'63#;
2. EFO'38#3)$%*,;
3. M&4&%%$+6&'?,$8@3+6&'&6&7&8%;
4. P7$,%H,$)B&%'7*98%38@'"$8&6;
5. ;'<,3@@&,4'5=&8'4*7&*8&'%,3&4'%*'#&%$)='%=&6"17-/+5$**(#

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)3 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jewe…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
&(17"*)5%-+4$50+"#8+/"#9-+-:*-#8-/0
Q8'QR$S'=9+'53%='%=&'T,75$,&' '$8#'=3@=&,'34
,&U93,&#'?*,'%=&'#&:3)&'%*'*"&,$%&;
Hubs Radio signal range extenders
+9%%*8'?,*7'%=&'49,?$)&'*,',&7*:&'3%'?,*7'%=&'7*98%38@'"$8&6;
6. K*5&,'+9%%*8;
7. VM')*#&'53%='%=&'#&:3)&'WO'?*,'"$3,38@'%=&'+9%%*8'53%='$8'QR$S
=9+;
8. X*6&'?*,'%=&'4"&)3$6'%**6;
9. P"&)3$6'%**6'AB&>C;
;<+!"%-=)34+>?@A
B$5+'%$0
B$5+>+C>DE
B$5+>+CFDE
B$5+>+'%$0
B$5+BG5/)8+C>DE
B$5+BG5/)8+CFDE
H-I
H-I+>

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)4 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jewe…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
;7-/"*)#9+7/)#3)7%-
ManualCallPointY&8$+6&4'$6$,7'%,3@@&,38@'38')$4&'*?'$8'&7&,@&8)>;
<*'$)%3:$%&/'63?%'%=&'%,$84"$,&8%'",*%&)%3:&'63#'A3?'384%$66&#C'$8#'",&44
%=&')&8%,$6'"$,%'A,&4&%%$+6&'?,$8@3+6&'&6&7&8%C;'<=34'$)%3*8'7*:&4
?,$8@3+6&'&6&7&8%'385$,#/',$3438@'%=&'$6$,7;'<5*'>&66*5'4%,3"&4'5366
$""&$,'$%'%=&'%*"'$8#'+*%%*7/'38#3)$%38@'%=&'#&:3)&Z4'4%$%&;
[3%='$"",*",3$%&'4&%%38@4/'%=&'4>4%&7'$)%3:$%&4'%=&'+936%\38'43,&84'*?
T,&'#&%&)%*,4'$8#'38%,943*8'43,&84;'Q8'$6$,7'43@8$6'34'%=&8
%,$8473%%&#'%*'%=&')&8%,$6'7*83%*,38@'4%$%3*8'AJIPC;'!4&,4',&)&3:&
4*98#'$6$,7'8*%3T)$%3*84'38'%=&'QR$S'$"";'<=&'4>4%&7')$8'+&
)*8T@9,&#'%*'4&8#'Critical Alerts'%=$%'+>"$44']436&8%^'*,']#*'8*%
#34%9,+^'"=*8&'4&%%38@4;
<=&'$6$,7',&7$384'$)%3:&'98%36'%=&'+9%%*8'34',&4&%'9438@'%=&'+98#6&#
B(.+*(+0-*+$7+&/)*)3"%+J%-/*0

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)5 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jewe…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
4"&)3$6'%**6;'<*',&4&%/'384&,%'%=&'B&>'38%*'%=&')*,,&4"*8#38@'=*6&;
Q?%&,',&4&%%38@/'%=&'+9%%*8'34',&$#>'%*'+&',&94&#;
<=&'#&:3)&'?&$%9,&4'$'%,$84"$,&8%'63#'%*'",&:&8%'$))3#&8%$6'",&44&4
#9,38@'3%4'384%$66$%3*8'$8#'94&;'X*5&:&,/'3%'34'*"%3*8$6'%*'384%$66'%=&
63#;
ManualCallPoint'*"&,$%&4'38'%5*'7*#&4D'Fire Alarm'$8#'Scenario
Trigger;
2)/-+J%"/1+1(8-
[=&8'%=&'+9%%*8'34'",&44&#'38'%=&'_3,&'Q6$,7'7*#&/'%=&'4>4%&7
%,$8473%4'$8'$6$,7'43@8$6'%*'94&,4'38'%=&'$""'$8#'%*'%=&'JIP;

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)6 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jewe…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
ManualCallPoint (Red) Jeweller'$8#'ManualCallPoint (Blue) Jeweller
=$:&'%=&'4$7&'?98)%3*8$63%>;'X*5&:&,/'9863B&'%=&'Red'7*#&6/'%=&'Blue
7*#&6'$66*54'#34$+638@'%=&'JIP'$6$,7'%,$8473443*8;
<3-#"/)(+6/)99-/
W8'%=&'Scenario Trigger'7*#&/'I$89$6J$66K*38%'$66*54'>*9'%*')*8%,*6
*8&'*,'7*,&' '+>'",&4438@'%=&'+9%%*8;
To bind an automation device action to the ManualCallPoint press,
follow these steps:
"$*(1"*)(#+8-=)3-0
1. ("&8'%=&' $8#'@*'%*'%=&'Devices' '%$+;JK":+"77
2. P&6&)%'ManualCallPoint'38'%=&'634%'*?'#&:3)&4'$8#'@*'%*'%=&
Settings'+>')63)B38@'%=&'@&$,'3)*8' ;
3. P&6&)%'%=&'7*#&'Scenario Trigger'38'%=&'Operating Mode
4&)%3*8;
4. `*'%*'%=&'Scenarios'7&89;'J63)B'Create Scenario'3?'>*9'$,&
),&$%38@'$'4)&8$,3*'?*,'%=&'T,4%'%37&/'*,'Add Scenario/'3?
4)&8$,3*4'=$:&'$6,&$#>'+&&8'),&$%&#'38'%=&'4>4%&7;
5. P&6&)%'%=&'$9%*7$%3*8'#&:3)&'%*'&S&)9%&'%=&'$)%3*8;
6. F8%&,'%=&'Scenario Name'$8#'4"&)3?>'%=&'Device Action'%*'+&
&S&)9%&#'+>'",&4438@'I$89$6J$66K*38%D
P53%)='*8N
P53%)='*??;

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)7 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jewe…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
<-#8)#9+-=-#*0+*(+*4-+1(#)*(/)#9+0*"*)(#
<=&'QR$S'4>4%&7')$8'%,$8473%'$6$,74'%*'+*%='
7*83%*,38@'$""'$8#'%=&'JIP'38'%=&'?*,7$%4'*?'SurGard (Contact ID),
SIA (DC-09), ADEMCO 685,'$8#' ;
ManualCallPoint can transmit the following events:
[=&8'$8'$6$,7'34',&)&3:&#/'%=&'*"&,$%*,'$%'%=&'4&)9,3%>')*7"$8>Z4
JIP'B8*54'5=$%'=$""&8&#'$8#'",&)34&6>'5=&,&'%*'#34"$%)='$',$"3#
,&4"*84&'%&$7;'<=&'$##,&44$+363%>'*?'QR$S'#&:3)&4'$66*54'4&8#38@
&:&8%4'%*'KM('O&4B%*"'*,'%=&'JIP/'38)69#38@'%=&'#&:3)&'%>"&/'3%4
<=&'Device Action'4&%%38@'34'98$:$36$+6&'5=&8')*8T@9,38@'$
4)&8$,3*'?*,' '*"&,$%38@'38'"964&'7*#&;'[=&8'%=&
4)&8$,3*',984/'%=&4&'#&:3)&4'5366')6*4&a*"&8'%=&')*8%$)%4'?*,'$'4&%
%37&;'b*9')$8'$#R94%'%=&'*"&,$%38@'7*#&'$8#'"964&'#9,$%3*8'38'%=&
$9%*7$%3*8'#&:3)&'4&%%38@4;
"$*(1"*)(#+8-=)3-0
7. W?'>*9Z:&'4&6&)%&#'796%3"6&'#&:3)&4/'4"&)3?>'5=3)='*?'%=&7'5366
%,3@@&,'%=&'4)&8$,3*D'$8>'?,*7'%=&'634%'*,'$66'4&6&)%&#'#&:3)&4
#9,38@'%=&'4&%'%37&;
8. J63)B'Save;<=&'8&5'4)&8$,3*'5366'8*5'$""&$,'38'%=&'#&:3)&
4)&8$,3*4'634%;
'H;+L-0M*(7
(*4-/+7/(*(3(%0
1. _3,&'$6$,7a,&)*:&,>;
2. <$7"&,'$6$,7a,&)*:&,>;
3. E*44a,&4%*,$%3*8'*?')*88&)%3*8'53%='%=&'=9+;
4. K&,7$8&8%'#&$)%3:$%3*8a$)%3:$%3*8'*?'%=&'+9%%*8;

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)8 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jewe…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
8$7&/'4&)9,3%>'@,*9"/'$8#':3,%9$6',**7;'c*%&'%=$%'%=&'634%'*?
%,$8473%%&#'"$,$7&%&,4'7$>':$,>'#&"&8#38@'*8'%=&'JIP'%>"&'$8#
%=&'4&6&)%&#')*77983)$%3*8'",*%*)*6'?*,'3%;
<=&'WO'$8#'%=&'6**"'Ad*8&C'897+&,'*?'%=&'#&:3)&')$8'+&'?*98#'38'3%4
.
J88)#9+*(+*4-+0G0*-1
ManualCallPoint'34'38)*7"$%3+6&'53%=' /'%=3,#\"$,%>'4&)9,3%>')&8%,$6
"$8&64/'*,'*)H,3#@&'K694'$8#'9$,%H,3#@&'38%&@,$%3*8'7*#96&4;
<*')*88&)%'ManualCallPoint'%*'%=&'=9+/'%=&'#&:3)&'794%'+&'6*)$%&#
$%'%=&'4$7&'4&)9,&#'?$)363%>'$4'%=&'4>4%&7'A53%=38'%=&',$8@&'*?'%=&
=9+',$#3*'8&%5*,BC;'[=&8'9438@' '*,' ',$#3*'43@8$6',$8@&
&S%&8#&,/'T,4%'$##'%=&'#&:3)&'%*'%=&'=9+/'%=&8')*88&)%'3%'%*'M&e'*,
M&e'0'38'%=&',$8@&'&S%&8#&,'4&%%38@4;
<=&'=9+'$8#'%=&'#&:3)&'*"&,$%38@'$%'#3??&,&8%',$#3*'?,&U9&8)3&4'$,&
38)*7"$%3+6&;'<=&',$#3*\?,&U9&8)>',$8@&'*?'%=&'#&:3)&'7$>':$,>'+>
,&@3*8;'[&',&)*77&8#'"9,)=$438@'$8#'9438@'QR$S'#&:3)&4'38'%=&'4$7&
,&@3*8;'b*9')$8':&,3?>'%=&',$8@&'*?'*"&,$%38@',$#3*'?,&U9&8)3&4'53%='%=&
;
N-O(/-+"88)#9+"+8-=)3-
0*"*-0+)#+*4-+JK":+"77
B$5
H-I H-I+>
*-34#)3"%+0$77(/*+0-/=)3-

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)9 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jewe…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
&(##-3*)#9+*(+*4-+4$5
[=&8')*88&)%38@'I$89$6J$66K*38%':3$'%=&' /
%=&'+9%%*8'5*8Z%'$9%*7$%3)$66>'453%)='+&%5&&8'%=&',$#3*'8&%5*,B4'*?'%=&
,$8@&'&S%&8#&,'$8#'%=&'=9+;'X*5&:&,/'>*9')$8'7$89$66>'$443@8
I$89$6J$66K*38%'%*'$8*%=&,'=9+'*,',$8@&'&S%&8#&,'38'%=&'$"";
1. W84%$66'%=&' ;JK":+"77
2. J,&$%&' '3?'>*9'#*8Z%'=$:&'*8&;'Q##'$')*7"$%3+6&'=9+
%*'%=&'$""/'$#R94%'%=&'8&)&44$,>'4&%%38@4/'$8#'),&$%&'$%'6&$4%'*8&
;
"#+"33($#*
=)/*$"%+/((1
3. F849,&'%=$%'%=&'=9+'34'453%)=&#'*8'$8#'=$4'38%&,8&%'$))&44':3$
F%=&,8&%/'[3\_3'$8#a*,'7*+36&'8&%5*,B;
4. F849,&'%=$%'%=&'=9+'34'#34$,7&#'$8#'#*&4'8*%'4%$,%'9"#$%38@'+>
)=&)B38@'3%4'4%$%94'38'%=&'QR$S'$"";
1. ("&8'%=&' '$8#'4&6&)%'%=&'=9+'5=&,&'>*9'5$8%'%*'$##'%=&
+9%%*8;
JK":+"77
2. `*'%*'%=&'Devices' '%$+'$8#')63)B'Add device;
3. c$7&'%=&'+9%%*8/'%=&8'4)$8'*,'7$89$66>'38"9%'%=&'VM')*#&
A6*)$%&#'*8'%=&'+9%%*8'$8#'%=&'"$)B$@&'+*SC;'c&S%/'4&6&)%'$
,**7'$8#'$'@,*9"'A3?' '34'&8$+6&#C;D/($7+1(8-
4. J63)B'Add;
5. K,&44'%=&'I$89$6J$66K*38%'"*5&,'+9%%*8;'(8)&'%=&'#&:3)&'34
$##&#/'%=&'EFO'5366'f$4='*8)&;
/"8)(+0)9#"%+/"#9-+-:*-#8-/

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)10 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
W?'>*9Z:&',&$)=&#'%=&'7$S3797'897+&,'*?'#&:3)&4'%=&'=9+')$8
49""*,%'A C/'>*9Z66',&)&3:&'$'8*%3T)$%3*8
5=&8'$%%&7"%38@'%*'$##'$8*%=&,'#&:3)&;
(8)&')*88&)%&#'%*'%=&'=9+/'%=&'+9%%*8'5366'$""&$,'38'%=&'634%'*?'=9+
#&:3)&4'38'%=&'QR$S'$"";
I$89$6J$66K*38%'5*,B4'53%='*8&'=9+;'[=&8')*88&)%&#'%*'$'8&5'=9+/'%=&
#&:3)&'4%*"4'4&8#38@'&:&8%4'%*'%=&'*6#'*8&;'Q##38@'%=&'+9%%*8'%*'$'8&5
=9+'#*&4'8*%'$9%*7$%3)$66>',&7*:&'3%'?,*7'%=&'#&:3)&'634%'*?'%=&'*6#'=9+;
<=34'794%'+&'#*8&'%=,*9@='%=&'QR$S'$"";
!"%O$#3*)(#0
[=&8'$'7$6?98)%3*8'34'#&%&)%&#/'%=&'QR$S'$""'#34"6$>4'$'7$6?98)%3*8
)*98%&,'*8'%=&'#&:3)&'3)*8;'Q66'7$6?98)%3*84'$,&'38#3)$%&#'38'%=&
#&:3)&Z4'4%$%&4;'_3&6#4'53%='7$6?98)%3*84'5366'+&'=3@=63@=%&#'38',&#;
A malfunction is displayed if:
P3(#0
<=&'3)*84'#34"6$>'4*7&'ManualCallPoint'4%$%&4;'<*'$))&44'%=&7D
8-7-#8)#9+(#+*4-+4$5+1(8-%
8*')*88&)%3*8'53%='%=&'=9+'*,',$#3*'43@8$6',$8@&'&S%&8#&,':3$
L&5&66&,N
%=&'+9%%*8'+$%%&,>'34'6*5;

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)11 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
Icon Value
L&5&66&,'P3@8$6'P%,&8@%='#34"6$>4'%=&'43@8$6'4%,&8@%='+&%5&&8'%=&
=9+'$8#'%=&'+9%%*8;'<=&',&)*77&8#&#':$69&'34'0g2'+$,4;
H$%%&,>')=$,@&'6&:&6'*?'%=&'+9%%*8;
I$6?98)%3*8'#&%&)%&#;'<=&'634%'34'$:$36$+6&'38'%=&'+9%%*8'4%$%&4;
<=&'+9%%*8'*"&,$%&4':3$'$' ;
<=&'+9%%*8'34'",&44&#;
<=&'+9%%*8'34'"&,7$8&8%6>'#&$)%3:$%&#;
<=&'+9%%*8'=$4'%$7"&,'$6$,74'"&,7$8&8%6>'#&$)%3:$%&#;
1. P3@8'38'%*'%=&' ;JK":+"77
2. P&6&)%'$'=9+;
3. `*'%*'%=&'Devices' '%$+;
Q-"/#+1(/-
Q-"/#+1(/-
Q-"/#+1(/-
/"8)(+0)9#"%+/"#9-+-:*-#8-/
Q-"/#+1(/-
Q-"/#+1(/-

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)12 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
<*"*-0
<=&'4%$%&4'38)69#&'38?*,7$%3*8'$+*9%'%=&'#&:3)&'$8#'3%4'*"&,$%38@
"$,$7&%&,4;'b*9')$8'T8#'%=&'4%$%&4'*?'I$89$6J$66K*38%'38'QR$S'$""4D
Parameter Value
<&7"&,$%9,&
<=&'+9%%*8'%&7"&,$%9,&;
<=&'$))&"%$+6&'&,,*,'+&%5&&8'%=&':$69&
38'%=&'$""'$8#'%=&'$)%9$6',**7
%&7"&,$%9,&'34'0'hJ;
<=&':$69&'9"#$%&4'*8)&'%=&'#&:3)&
3#&8%3T&4'$'%&7"&,$%9,&')=$8@&'*?'$%
6&$4%'-'hJ;
b*9')$8')*8T@9,&'$'4)&8$,3*'+>
%&7"&,$%9,&'%*')*8%,*6'$9%*7$%3*8
#&:3)&4;
P3@8$6'4%,&8@%='+&%5&&8'%=&'=9+'*,
,$8@&'&S%&8#&,'$8#'%=&'+9%%*8'*8'%=&
1. P3@8'38'%*'%=&' ;JK":+"77
2. P&6&)%'$'=9+;
3. `*'%*'%=&'Devices' '%$+;
4. P&6&)%'ManualCallPoint'?,*7'%=&'634%;
Q-"/#+1(/-

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)13 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
L&5&66&,'P3@8$6'P%,&8@%= L&5&66&,')=$88&6;'<=&',&)*77&8#&#
:$69&'34'0g2'+$,4;
J*88&)%3*8':3$'L&5&66&,
J*88&)%3*8'4%$%94'*8'%=&'L&5&66&,
)=$88&6'+&%5&&8'%=&'#&:3)&'$8#'%=&'=9+
*,'%=&',$8@&'&S%&8#&,D
M&e
J*88&)%3*8'4%$%94'+&%5&&8'%=&'#&:3)&
$8#'%=&'
;
H$%%&,>'J=$,@&
H$%%&,>')=$,@&'6&:&6'*?'%=&'#&:3)&;'<5*
4%$%&4'$:$36$+6&D
E3#
<=&'4%$%94'*?'%=&'+9%%*8'%$7"&,'%=$%
,&4"*8#4'%*'#&%$)=7&8%'*,'*"&838@'*?
%=&'#&:3)&'&8)6*49,&D
Online'i'%=&'#&:3)&'34')*88&)%&#'%*
%=&'=9+'*,'%=&',$8@&'&S%&8#&,;
c*,7$6'4%$%94;
OZine'i'%=&'#&:3)&'34'8*%
)*88&)%&#'%*'%=&'=9+'*,'%=&',$8@&
&S%&8#&,;'J=&)B'%=&'+9%%*8
)*88&)%3*8;
/"8)(+0)9#"%+/"#9-
-:*-#8-/
OK;
Low;
B(.+5"**-/G+34"/9-+)0
8)07%"G-8+)#+JK":+"770
Open'i'%=&'+9%%*8'5$4',&7*:&#
?,*7'P7$,%H,$)B&%'7*98%38@'"$8&6/
*,'3%4'38%&@,3%>'5$4')*7",*734&#;
K6&$4&')=&)B'%=&'#&:3)&Z4'7*98%38@;

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)14 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
J9,,&8%'P%$%&
<=&'+9%%*8'4%$%94;'W?'%=&'#&:3)&'34
*"&,$%38@'38'%=&'Fire Alarm'7*#&D
W?'%=&'#&:3)&'34'*"&,$%38@'38'%=&'Scenario
Trigger'7*#&D
("&,$%38@'I*#&
<=&'+9%%*8'*"&,$%38@'7*#&;'<5*'7*#&4
$,&'$:$36$+6&D
E*)$6'Q6$,7'(86>
[=&8'&8$+6&#/'$8'$6$,7'?,*7'%=34
#&:3)&'5366'8*%'4&8#'$'43@8$6'%*'%=&
)&8%,$6'7*83%*,38@'4%$%3*8;'X*5&:&,/
$6$,74'?,*7'38%&,)*88&)%&#'T,&
#&%&)%*,4'$,&'$)%3:$%&#',&@$,#6&44'*?'%=&
4%$%&'*?'%=34'%*@@6&;
Closed'i'%=&'+9%%*8'34'384%$66&#'*8
P7$,%H,$)B&%'7*98%38@'"$8&6/Y$8#
+*%='%=&'#&:3)&'&8)6*49,&'$8#
7*98%38@'"$8&6',&7$38
98)*7",*734&#;'c*,7$6'4%$%94;
Q-"/#+1(/-
Alarm'i'+9%%*8'",&44&#N
No Alarm'i'%=&'+9%%*8'8*%'",&44&#;
Button PressedN
Button Not Pressed;
Fire Alarm]i'4&8#4'$8'$6$,7'5=&8
",&44&#;
Scenario Trigger]'i')*8%,*64
$9%*7$%3*8'#&:3)&4'+>'",&4438@'%=&
+9%%*8;

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)15 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
K&,7$8&8%'O&$)%3:$%3*8
P%$%94'*?'%=&'#&:3)&Z4'"&,7$8&8%
#&$)%3:$%3*8'4&%%38@D
_3,75$,& I$89$6J$66K*38%'T,75$,&':&,43*8;
O&:3)&'WO
O&:3)&YWO;'Q64*'$:$36$+6&'*8'%=&'VM')*#&
*8'+*%='%=&'+9%%*8'&8)6*49,&'$8#'3%4
"$)B$@38@;
O&:3)&'c*; c97+&,'*?'%=&'#&:3)&'6**"'Ad*8&C;
<-**)#90
<*')=$8@&'I$89$6J$66K*38%'4&%%38@4/'38'%=&'QR$S'$""D
No'i'%=&'#&:3)&'*"&,$%&4'38'8*,7$6
7*#&'$8#'%,$8473%4'$66'&:&8%4;
Entirely'i'%=&'#&:3)&'#*&4'8*%
&S&)9%&'4>4%&7')*77$8#4/'#*&4
8*%'"$,%3)3"$%&'38'$9%*7$%3*8
4)&8$,3*4/'$8#'3%4'$6$,74'$8#'*%=&,
8*%3T)$%3*84'$,&'3@8*,&#'+>'%=&
4>4%&7;
Lid only'i'%=&'4>4%&7'3@8*,&4
8*%3T)$%3*84'%,3@@&,&#'+>'%=&
#&:3)&Z4'%$7"&,;
Learn more
1. `*'%*'%=&'Devices' '%$+;

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)16 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
Parameter Value
c$7& c$7&'*?'%=&'#&:3)&;'J$8'+&')=$8@&#;
M**7 P&6&)%38@'%=&':3,%9$6',**7'%*'5=3)=
I$89$6J$66K*38%'34'$443@8&#;
("&,$%38@'I*#&
P&6&)%38@'%=&'+9%%*8'*"&,$%38@'7*#&;
<5*'7*#&4'$,&'$:$36$+6&D
E*)$6'Q6$,7'(86>
[=&8'&8$+6&#/'$8'$6$,7'?,*7'%=34
#&:3)&'5366'8*%'4&8#'$'43@8$6'%*'%=&
)&8%,$6'7*83%*,38@'4%$%3*8;'X*5&:&,/
$6$,74'?,*7'38%&,)*88&)%&#'T,&
#&%&)%*,4'$,&'$)%3:$%&#',&@$,#6&44'*?'%=&
4%$%&'*?'%=34'%*@@6&;
Alert with a siren
W?'T,&'$6$,7'+9%%*8'34'",&44&#
[=&8'&8$+6&#/'",&4438@'%=&'+9%%*8'5366
$)%3:$%&'$8>' '%=$%'=$:&'+&&8
$##&#'%*'%=&'4>4%&7;
P)&8$,3*4 ("&84'%=&'7&89'%*'),&$%&'$8#')*8T@9,&
2. P&6&)%'ManualCallPoint'?,*7'%=&'634%;
3. `*'%*'Settings'+>')63)B38@'*8'%=&' '3)*8;
4. P&%'%=&',&U93,&#'"$,$7&%&,4;
5. J63)B'Back'%*'4$:&'%=&'8&5'4&%%38@4;
Fire Alarm'i'4&8#4'$8'$6$,7'5=&8
",&44&#;
Scenario Trigger'i')*8%,*64
$9%*7$%3*8'#&:3)&4'+>'",&4438@'%=&
+9%%*8;
0)/-#0

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)17 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
%=&'$9%*7$%3*8'4)&8$,3*4;
!4&,'I$89$6 ("&84'I$89$6J$66K*38%'94&,'7$89$6;
K&,7$8&8%'O&$)%3:$%3*8
Q66*54'%=&'94&,'%*'#&$)%3:$%&'%=&'#&:3)&
53%=*9%',&7*:38@'3%'?,*7'%=&'4>4%&7;
<=,&&Y*"%3*84'$,&'$:$36$+6&D
!8"$3,'O&:3)& O34)*88&)%4'I$89$6J$66K*38%'?,*7'%=&
=9+'$8#'#&6&%&4'3%4'4&%%38@4;
P#8)3"*)(#
I$89$6J$66K*38%'38#3)$%&4'3%4'4%$%&'53%='$8'EFO'38#3)$%3*8'38'%=&
9""&,',3@=%')*,8&,'*?'%=&'#&:3)&;
No'i'%=&'#&:3)&'*"&,$%&4'38'8*,7$6
7*#&'$8#'%,$8473%4'$66'&:&8%4;
Entirely'i'%=&'#&:3)&'#*&4'8*%
&S&)9%&'4>4%&7')*77$8#4'*,
"$,%3)3"$%&'38'$9%*7$%3*8'4)&8$,3*4N
$##3%3*8$66>/'%=&'4>4%&7'3@8*,&4
$6$,74'$8#'*%=&,'#&:3)&
8*%3T)$%3*84;
Lid only'i'%=&'4>4%&7'3@8*,&4'%=&
#&:3)&'%$7"&,'%,3@@&,38@
8*%3T)$%3*84;
Q-"/#+1(/-

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)18 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
Category Indication Event
Q6$,7; <=&'EFO'f$4=&4
)*8%389*946>;
<=&'+9%%*8'f$4=&4'$4
6*8@'$4'%=&'?,$8@3+6&
&6&7&8%'34'",&44&#;
<$7"&,'$6$,7; <=&'EFO'f$4=&4'*8)&;
<=&'+9%%*8'34',&7*:&#
?,*7'%=&'P7$,%H,$)B&%
7*98%38@'"$8&6;
<9,838@'*8'%=&'+9%%*8; <=&'EFO'f$4=&4'*8)&;
<*'%9,8'*8'%=&'+9%%*8/
=*6#'%=&'"*5&,'+9%%*8'?*,
-'4&)*8#;
<9,838@'*??'%=&'+9%%*8; <=&'EFO'f$4=&4'%=,&&
%37&4;
<*'%9,8'*??'%=&'+9%%*8/
=*6#'%=&'"*5&,'+9%%*8'?*,
0'4&)*8#4;
I$6?98)%3*8'#&%&)%&#; <=&'EFO'f$4=&4
)*8%389*946>;
E*5'+$%%&,>'6&:&6; <=&'EFO'f$4=&4'*8)&'"&,
7389%&;
H$%%&,>')*7"6&%&6>
#,$38&#;
<=&'EFO'f$4=&4',$"3#6>
?*,'$'4=*,%'%37&;
2$#3*)(#"%)*G+*-0*)#9
<=&'QR$S'4>4%&7'*??&,4'4&:&,$6'%>"&4'*?'%&4%4'%*'$4434%'38'4&6&)%38@
%=&')*,,&)%'384%$66$%3*8'6*)$%3*8'?*,'%=&'#&:3)&4;'<&4%4'#*'8*%'4%$,%
377$%&6>;'X*5&:&,/'%=&'5$3%38@'%37&'#*&4'8*%'&S)&&#'%=&
#9,$%3*8'*?'*8&']=9+i#&:3)&^'"*6638@'38%&,:$6;'b*9')$8')=&)B'$8#
)*8T@9,&'%=&'"*6638@'38%&,:$6'38'%=&'=9+'4&%%38@4'AHub'→'Settings'
→'Jeweller'*,'Jeweller/FibraC;

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)19 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
To run a test, in the Ajax app:
L-=)3-+7%"3-1-#*
<=&'#&:3)&'34'#&43@8&#'?*,'38#**,'94&'*86>;
[=&8')=**438@'$'6*)$%3*8'?*,'I$89$6J$66K*38%/')*843#&,'%=&
"$,$7&%&,4'%=$%'$??&)%'3%4'*"&,$%3*8D
1. P&6&)%'%=&',&U93,&#'=9+;
2. `*'%*'%=&'Devices' '%$+;
3. P&6&)%'ManualCallPoint'?,*7'%=&'634%;
4. `*'%*'Settings' ;
5. P&6&)%',-.-%%-/+<)9#"%+<*/-#9*4+6-0*?
6. M98'%=&'%&4%;
L&5&66&,'43@8$6'4%,&8@%=N
%=&'#34%$8)&'+&%5&&8'%=&'#&:3)&'$8#'%=&'=9+'*,',$#3*'43@8$6
,$8@&'&S%&8#&,N
%=&'",&4&8)&'*?'+$,,3&,4'%=$%'73@=%'=38#&,',$#3*'43@8$6
%,$8473443*8'+&%5&&8'#&:3)&4/'49)='$4'5$664/'38%&,f**,')&3638@4/
*,'6$,@&'*+R&)%4'6*)$%&#'38'%=&'",&734&4;

07.11.23, 13:23ManualCallPoint Jeweller user manual | Ajax Systems Support
Страница)20 из)26https://support.ajax.systems/en/manuals/manualcallpoint-jew…&_ga=2.192918121.2138058382.1699352683-737267677.1699352682
I$89$6J$66K*38%'4=*96#'+&'6*)$%&#'*8'&4)$"&',*9%&4/'"$,%3)96$,6>'$%'$66
4%*,&>'&S3%4'$8#'$66'&S3%4'%*'*"&8'$3,'6&$#38@'%*'$8'96%37$%&'"6$)&'*?'4$?&%>
A&:&8'3?'%=&4&'&S3%4'$,&'8*%'6$+&6&#'$4'T,&'&S3%4C;
I$89$6J$66K*38%'4=*96#'+&'TS&#'$%'$'=&3@=%'*?'-;j'7'$+*:&'%=&
T834=&#'f**,'6&:&6/'38'&$436>'$))&443+6&/'5&66\3669738$%&#/'$8#
)*84"3)9*94'"*43%3*84'?,&&'?,*7'"*%&8%3$6'*+4%,9)%3*8;'<=&>'4=*96#
+&'4&%'$@$384%'$')*8%,$4%38@'+$)B@,*98#'?*,'&$4>',&)*@83%3*8;'Q
6*5&,'7*98%38@'=&3@=%'34'$))&"%$+6&'3?'%=&,&Z4'$'=3@='63B&63=**#'%=$%
%=&'T,4%'"&,4*8'%*',$34&'$'T,&'$6$,7'5366'+&'$'5=&&6)=$3,'94&,;
J*843#&,'%=&'"6$)&7&8%',&)*77&8#$%3*84'5=&8'#&43@838@'%=&
4&)9,3%>'4>4%&7'",*R&)%'?*,'%=&'?$)363%>;'<=&'4&)9,3%>'4>4%&7'4=*96#
+&'#&43@8&#'$8#'384%$66&#'+>'",*?&443*8$64;'Q'634%'*?',&)*77&8#&#
"$,%8&,4'34' ;
<)9#"%+0*/-#9*4
<=&'L&5&66&,'43@8$6'4%,&8@%='34'#&%&,738&#'+>'%=&'897+&,'*?
98#&63:&,&#'*,')*,,9"%&#'#$%$'"$)B$@&4'*:&,'$')&,%$38'"&,3*#'*?
%37&;'<=&'3)*8' '*8'%=&'Devices' '%$+'38#3)$%&4'%=&'43@8$6
4%,&8@%=D
"=")%"5%-+4-/-
three bars'i'&S)&66&8%'43@8$6'4%,&8@%=N
two bars'i'@**#'43@8$6'4%,&8@%=N
one bar'i'6*5'43@8$6'4%,&8@%=/'4%$+6&'*"&,$%3*8'34'8*%
@9$,$8%&&#N
crossed out icon'i'8*'43@8$6;
Other manuals for ManualCallPoint Jeweller
1
Table of contents
Other AJAX Security System manuals

AJAX
AJAX Button User manual

AJAX
AJAX Hub 2 Plus User manual

AJAX
AJAX Ajax Hub User manual

AJAX
AJAX KeyPad Plus User manual

AJAX
AJAX StreetSiren Fibra User manual

AJAX
AJAX HomeSiren User manual

AJAX
AJAX Hub Hybrid User manual

AJAX
AJAX Tag User manual

AJAX
AJAX HomeSiren User manual

AJAX
AJAX StreetSiren DoubleDeck User manual

AJAX
AJAX StreetSiren User manual

AJAX
AJAX StreetSiren User manual

AJAX
AJAX Hub 2 User manual

AJAX
AJAX Hub 2 User manual

AJAX
AJAX KeyPad User manual

AJAX
AJAX MotionProtect User manual

AJAX
AJAX HomeSiren User manual

AJAX
AJAX StreetSiren User manual

AJAX
AJAX HomeSiren User manual

AJAX
AJAX DoubleButton User manual