
Distributed in USA by:
Ameda, Inc.
485 Half Day Road
Buffalo Grove, IL 60089
1.866.99.AMEDA (26332)
www.ameda.com
Distributed in Canada by:
Distribué au Canada par :
Mothers Choice Products, Ltd.
2133-11871 Horseshoe Way
Richmond, BC V74 5h5
1.800.604.6225
The Ameda Logo, Ameda, Ameda Mom Inspired. Hospital Trusted, CustomFit Flange System, Flexishield, HygieniKit and Store'N Pour are
trademarks and/or registered trademarks of Ameda, Inc. in the United States and other countries.
Le logo d’Ameda Logo, Ameda, Ameda Mom Inspired. Hospital Trusted, CustomFit Flange System, Flexishield, HygieniKit et Store'N Pour
sont des marques de commerce ou des marques déposées d’Ameda, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
El logotipo de Ameda Logo, Ameda, Ameda Mom Inspired. Hospital Trusted, CustomFit Flange System, Flexishield, HygieniKit y Store'N
Pour son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Ameda, Inc. en los Estados Unidos y otros países.
© 2015 Ameda, Inc.
25708829-0515
Manufactured By:
Ameda, Inc.
485 Half Day Road
Buffalo Grove, IL 60089
USA
0086
Distribution in other countries: For product information or feedback, call
your local distributor or location where you purchased the product. For a
listing of distributors in your country, please visit www.ameda.com.
Distribution dans d’autres pays : Pour obtenir des renseignements sur
un produit ou pour nous faire part de vos commentaires, communiquez
avec votre distributeur local ou l’endroit où vous avez acheté le produit.
Pour consulter la liste des distributeurs de votre pays, veuillez visiter le
www.ameda.com.
Distribución en otros países: Para obtener información de productos o
realizar comentarios, llame a su distribuidor local o a la tienda en la que
compró el producto. Para obtener una lista de distribuidores en su país,
visite www.ameda.com.
Humidity Limitation For Operation
Limites d’humidité pour l’utilisation
Límite de humedad para el funcionamiento
The product meets the essential
requirements of Medical Device
Directive (93/42/EEC) and is under
the supervision of a Notified Body.
Ce produit respecte les exigences
essentielles de la directive relative
aux dispositifs médicaux (93/42/
CEE) et est soumis à des mesures
de surveillance d’un organisme
notifié.
El producto cumple con los
requisitos esenciales de la Directiva
para Dispositivos Médicos (93/42/
EEC) y es supervisado por un
Organismo Notificado.
Manufacturer
Fabricant
Fabricante
Catalogue Number
Numéro de catalogue
Número de catálogo
REF
Lot Number
Numéro de lot
Número de lote
LOT
Caution Consult Documents
Mise en garde : consulter les documents
Documentos de consulta de precaución
!
Fragile
Fragile
Frágil
Protect from sunlight
Protéger des rayons du soleil
Proteja de la luz del sol
Keep Dry
Maintenir au sec
Mantenga seco
Temperature Limitation For Transport/Storage
Limites de température pour le transport et l’entreposage
Límite de temperatura para transporte/almacenamiento
Humidity Limitation For Transport/Storage
Limites d’humidité pour le transport et l’entreposage
Límite de humedad para transporte/almacenamiento
Waste Electrical and Electronic Equipment
Déchet d’équipements électrique et électronique
Desecho de equipos eléctricos y electrónicos
Temperature Limitation For Operation
Limites de température pour l’utilisation
Límite de temperatura para el funcionamiento
130ºF
54ºC
-10ºF
-23ºC
90
20
%
93ºF
34ºC
53ºF
12ºC
70
20
%
Icon Glossary/ Glossaire des icônes/ Glosario de íconos
®
Distributed in Australia by:
MidMed Pty Ltd.
Unit 3/40 Rivergate Place
Murarrie QLD 4172
61 (7) 3348 9155
www.midmedcom.au