Assa Abloy DC700G-FT User manual

Montageanleitung
Mounting Instructions
Notice de montage
D1003903
DC700G-FT
10
8611
34
3
Abloy OY
PO Box 108
80101 Joensuu, Finland
EN 1154:1996+A1:2002
1162-CPD-0464
max. 170°
850 - 1200mm

DIN R
DIN D
+
+
M5x16
M5x40
4,5x30
M5x25
M5x45
4,5x40
M5x16
M5x40
4,5x30
M5x25
M5x45
4,5x40
5mm
15mm
5mm
15mm
M5x45
4,5x60
M5x50
5x70
15mm
5mm
M5x60
5x80
M5x16
4,5x30
M5x40
DC700G-FT
Bei Austausch
In Case of Exchange
Pour Échange

1
2
1
2
1
32
13
2
4M5x40
1
2
180
1254
3
180
1
2
1
1 1a
1d
a
DIN R
DIN D
1b
1c
DIN R
DIN D
DIN L
DIN G
b
c d
M5x16
4,5x30
M5x40

11
5
1
2
F
F
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3
4
3
2
1
3
3
3 4
2b
2c 2d
2
2a
M5x45
4,5x60
M5x16
M5x50
5x70
M5x60
5x80
M5x40
4,5x30
M5x25
4,5x40
M5x45
DC700G-FT DC700G-FT

1
2
3
5b
5 5a
5c
min 6mm
C
L
B
EN3 EN4 EN5 EN6
-3 0 +3 +9
0
+ 4mm
+ 8mm
- 3mm
+ 6mm
T8
- 4mm
PH1
T8
PH1

1
1
2
1
3
1
1
click
click
2
2
1
click
1
2
2
click
click
click
6
6a 6b
6d6c

DC700G-FT Ausführung 24 V DC
DC700G-FT Type 24 V DC
DC700G-FT Ausführung 12 V DC
DC700G-FT Type 12 V DC
332 ... F91
12 V DC
190 mA
AKRR
RR
ge/ye/jn
br/br/mr
gn/gn/ve
ws/wt/ba
gr/gr/gr
nc
c
no
Anschluss an effeff-Fluchttürsteuergeräte.
Connection at effeff Escape Door Control Units.
Raccord aux dispositifs de terminaux de commande effeff.
Die Spannungen von Steuergerät und Türöffner müssen identisch sein!
Voltage of Strike and Control Unit have to be the same!
Les tensions des terminaux et des gâches électriques doivent être identiques.
AKRR
RR
ge/ye/jn
br/br/mr
gn/gn/ve
ws/wt/ba
gr/gr/gr
nc
24 V DC
95 mA
c
no
A
B
D
F
E
332 ... E91

ASSA ABLOY is the
global leader in door
opening solutions,
dedicated to satisfying
end-user needs for
security, safety and
convenience. ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik GmbH
Werk Albstadt
Bildstockstraße 20
72458 Albstadt
GERMANY
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
www.assaabloy.de
ORIGINAL