BaByliss PRO BAB2269TTE User manual

BAB2269TTE
Fer à boucler professionnel
Professional curling iron
TITANIUM TOURMALINE

2
PINCE A ONDULER
TITANIUM-TOURMALINE
TRIPLE
22 mm / 19 mm / 22 mm
CARACTÉRISTIQUES
• 3 tubes chauants Technologie
Titanium Tourmaline 22 mm/
19 mm/22 mm
• Variateur de température (5 posi-
tions 140°C - 220°C)
• Interrupteur marche/arrêt (0/I)
• Poignée revêtement velours
• Support métallique intégré
• Embouts isolants
• Cordon rotatif
• Tapis de protection pour éviter
de brûler vos surfaces en repo-
sant l’appareil
• Gants de protection
• 110W - 230V~
• Arrêt automatique après 72 mi-
nutes
GUIDE DE RÉGLAGE
DE LA TEMPERATURE
Revêtement
Titanium-Tourmaline
Longévité incomparable et répar-
tition parfaitement homogène et
constante de la chaleur pour des
résultats optimums
UTILISATION
• Ouvrir l’appareil en faisant glisser
le bouton-fermoir sur UNLOCK
• Brancher l’appareil
• Sélectionner la température
désirée (voir guide de réglage de
la température) grâce à la molet-
te de réglage en fonction de la
nature du cheveu. La grande am-
plitude de température permet
une utilisation en toute sécurité
sur tous types de cheveux, même
les plus sensibilisés ou les plus
diciles.
• Appuyer sur le bouton 0/I. Le
témoin lumineux rouge s’allume
et reste allumé tout au long de
l’utilisation.
• Gants de protection à utiliser
logo BaBylissPRO® placé vers le
haut. Le gant à doigts de la main
gauche porte l’indication « L »
(Left) ; celui pour la main droite
l’indication « R » (Right)
• Saisir une mèche de cheveux en
plaçant la pince à onduler près
des racines, en évitant toutefois
une trop grande proximité avec
le cuir chevelu.
• Refermer les plaques sur la mè-
che en maintenant une légère
pression quelques secondes
selon la nature du cheveu. Puis
positionner la pince plus bas en
évitant d’empiéter sur la partie
FRANCAIS
TYPE DE
CHEVEUX
RÉGLAGE
sensibilisés,
colorés ou ns
140°C
moyens 160°C
épais 180°C
frisés 200°C
ethniques 220°C

3
déjà ondulée. Procéder ainsi sur
toute la longueur de la mèche.
• Laisser les mèches refroidir com-
plètement avant toute manipu-
lation.
• Pour une durée optimale de la
mise en forme, nous recomman-
dons l’utilisation des produits
capillaires BaBylissPRO®.
• En n d’utilisation, appuyer sur le
bouton 0/I pour arrêter la chau-
e. Le témoin lumineux rouge
s’éteint.
• Une fois l’appareil refroidi, le re-
fermer en le serrant et en faisant
glisser le bouton-fermoir sur
LOCK.
• En cas de non-utilisation pro-
longée au-delà de 72 min, un
système d’arrêt automatique
(auto shut-o) permettra à
l’appareil de s’éteindre; cette
option augmente la durée de vie
de l’appareil et ore une parfaite
sécurité.
AVERTISSEMENT
Les tubes deviennent très chauds
en quelques secondes et ne doi-
vent pas être mis en contact avec
la peau une fois le fer branché. Ce
fer devient extrêmement chaud
lorsqu’il est réglé sur la tempéra-
ture maximale. Toujours faire un
essai préalable sur une mèche an
de vérier que le réglage convien-
ne aux cheveux.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Avant d’enlever les éventuels ré-
sidus laissés par les produits capi-
llaires sur l’appareil:
• Vérier que l’appareil est éteint et
débranché et qu’il a eu le temps
de refroidir.
• Nettoyer l’appareil à l’aide d’un
chion humide et d’un déter-
gent non-corrosif ou de savon.
Avant de le réutiliser, vérier que
l’appareil est sec.

4
TITANIUM/TOURMALINE
TRIPLE-BARREL WAVER
22 mm / 19 mm / 22 mm
FEATURES
• 3 Titanium Tourmaline Technolo-
gy heating barrels 22 mm/
19 mm/22 mm
• Temperature selector
(5 settings 140°C - 220°C)
• On/o switch (0/I)
• Velvet-coated handle
• Built-in metal stand
• Stay-cool tips
• Swivel cord
• Protective mat to prevent burns
to your surfaces when putting
the iron down
• Protective gloves
• 110W - 230V~
• Automatic switch o after 72 mi-
nutes
TEMPERATURE CONTROL GUIDE
HAIR TYPE SETTING
damaged,
coloured or ne
140°C
average 160°C
thick 180°C
very curly 200°C
ethnic 220°C
Titanium-Tourmaline coating
Incomparable durability. Heat dis-
tribution with perfect uniformity
and perfect heat stability for op-
timum results.
USE
• Open the appliance by sliding the
lock button to UNLOCK position
• Plug the unit in.
• Turn the little wheel to select the
desired temperature for your hair
type (see temperature setting
guide). The wide temperature
range allows for completely safe
use on all hair types, even the
most sensitive or the most di-
cult.
• Press the 0/I button. The indicator
light will come on and stay on du-
ring use.
• Protective gloves to be used BaB-
ylissPRO® logo looking upward.
The left-hand nger shield wears
a “L” tag (Left); the right-hand one
wears a “R” tag (Right)
• Take up a section of hair, placing
the waver near the roots. Do not
get too close to the scalp.
• Close the plates over the section
holding them together lightly
for a few seconds according to
the hair type. Then place the
clamp lower avoiding the part al-
ready waved. Continue down the
length of the section.
• Allow your hair to cool comple-
tely before handling.
• For optimally long-lasting style,
we recommend using BaByliss-
PRO® hair products.
• After use, press the 0/I button to
turn o the heat. The indicator
light will go o.
• Once the unit has cooled, close it
ENGLISH

5
by grasping the lock button r-
mly and sliding it into the LOCK
position.
• If the unit remains unused for
longer than about 72 minutes,
the auto shut-o will turn the
unit o; this option increases the
life of the barrels and provides
greater safety.
WARNING
The barrels become very hot in a
few seconds and should not touch
the skin once the unit is plugged
in. The tongs become very hot
when it is set to the maximum
temperature. Always test on a sec-
tion of hair to check that the set-
ting is right for your hair.
CLEANING AND MAINTENANCE
Before removing any hair-
product residues left on the wand:
• Check that the iron is turned o
and unplugged and that it has
cooled.
• Clean the iron using a damp cloth
and non-corrosive detergent or
soap. Before using again, check
that the appliance is dry.