Bort BDR-2700-R User manual

BDR-2700-R
93412987
RU
FR
DE
GB
Dampfreiniger ..........................5
Steam cleaner ..........................8
Nettoyeur à vapeur ....................12
Пароочиститель ......................15

3
220 V
50 Hz
2 200 W 1500 ml 4 bar 143 °C 360 sec 2 m 3 m 7,5 kg
1
2

4
1 2
3
6
10
11
12
4
7
9
13
8
5
3

5
DEUTSCHDE
DAMPFREINIGER
ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
Sehr geehrter Kunde! Bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal
verwenden, lesen Sie diese Originalbetriebsanleitung,
richten Sie sich nach ihr und speichern Sie sie zum weite-
rer Gebrauch oder für den nächsten Besitzer.
ZWECKMÄßIGE VERWENDUNG
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich im Haushalt. Das
Gerät ist für die Dampfreinigung ausgelegt. Die Reini-
gung kann mit dem geeigneten Zubehör durchgeführt
werden, der in der Bedienungsanleitung beschriebenen
ist. Keine Reinigungsmittel erforderlich. Sicherheitshin-
weise müssen befolgt werden.
TECHNISCHE DATEN (BILD. 1)
Nennspannung 2200 W
Maximaler Druck 4 bar
Kontinuierlicher Dampf 45 g/min
Dampftemperatur 143 °С
Tankinhalt 1200 ml
Kesselleistung 1,5 Liter
Erhitzungszeit 360 sek.
Kontinuierliche Arbeitszeit 35 Minuten
Schlauchlänge 2 m
Länge des Netzkabels 3 m
Spannung / Stromfrequenz 220 V / 50 Hz
Produktgewicht 7,5 kg
Abnehmbarer Wassertank +
Vertikales Dämpfen +
Horizontales Dämpfen +
Sicherheitsventil +
Automatische Abschaltung +
Überhitzungsschutz +
Wasserstandsanzeige +
Abschaltung bei Wassermangel +
Ablagefach für Zubehör +
Tragegriff +
GRUNDAUFBAU (BILD. 2)
1. Schlauchanschlussstelle;
2. Gehäuse;
3. Sicherheitskappe;
4. Gri;
5. Ein/aus-netzschalter. drücken sie den ein/aus-
netzschalter – die leistungsanzeige ist an;
6. Anzeige (wasserknappheitanzeige,
dampfbereitungsanzeige, leistungsanzeige);
7. Wasserbehälter;
8. Netzkabel und stecker.
LIEFERUMFANG (BILD. 3)
1. Winkeldüse;
2. Fenster-und Türreinigungdüse;
3. Düse für Kleidung;
4. Geringe runde Bürstendüse mit Metallborste;
5. Geringe runde Bürstendüse mit Polymerborste;
6. Waschlappen (2);
7. Messbecher;
8. Düse mit integrierter Fernbedienung (2);
9. Düse für Teppich;
10. Bodendüse;
11. Einfülltrichter;
12. Abgewinkelte Düse;
13. Trichter.
Anwendungsdauer
Die Anwendungsdauer beträgt 5 Jahre.
Herstellungsdatum
Angegeben auf der Produktverpackung.
Aufbewahrungsdauer
Bei Einhaltung der Lagerbedingungen ist die Gebrauchs-
dauer unbefristet.
Lagerbedingungen
Das Gerät wird in trockenen, belüfteten Lagerräumen
bei Temperaturen von 0 °C bis +40 °C und einer relativen
Luftfeuchtigkeit von nicht mehr als 80 % gelagert.
Transportierung
Abstürze und beliebige mechanische Einwirkungen auf
die Verpackung sind grundsätzlich nicht erlaubt.
Beim Laden / Entladen dürfen keine Geräte, die nach
dem Prinzip der Packungsspannung arbeiten, verwen-
det werden.
Zu Ihrer Sicherheit ist es notwendig, die
Anweisungen vor der Verwendung sorg-
fältig zu lesen und bei Bedarf gribereit zu
halten.
SICHERHEITSHINWEISE
Die in der Anleitung genannten Sicherheitshinweise
dienen dem Schutz der Kunden und anderer Personen

6
vor möglichen Gefahren oder Schäden. Wir haben „War-
nung“ und „Achtung“ für verschiedene Gefahrenindexe.
Bitte beachten: Alle Warnungen in der Anleitung sollten
sorgfältig beachtet werden.
Warnung: Diese Teile können zum Tod von
Menschen oder zu schweren Verletzungen
führen.
Achtung: Diese Teile können Verletzungen
oder Schäden an Personen oder anderen Ge-
genständen verursachen.
BESONDERE VORSICHT:
[WARNUNG!]
• Keine DIY-Reparatur. Demontieren und reparieren Sie
dieses Gerät niemals selbst. Nur fachkundige Personen
müssen es tun. Andernfalls kann es zu einem Brand, Aus-
laufen, Verletzungen usw. kommen. Wenn Sie eine Repa-
ratur benötigen, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer
oder unser Servicecenter.
• Nur ausgebildete Personen dürfen das Gerät bedie-
nen. Lassen Sie niemals Kinder damit spielen.
• Bitte halten Sie dieses Gerät von Eintauchen und
Spritzwasser fern. Andernfalls kann es zu Stromschlägen
oder Leckagen kommen.
• Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn das Netzkabel
und der Netzstecker beschädigt sind oder die Steckdose
lose sitzend ist, andernfalls kann es zu Stromschlägen,
Überhitzung, Feuer und anderen Unfällen kommen.
• Überprüfen Sie, ob die Eingangsstromversorgung den
Anforderungen entspricht (Spannung – 220 V)
• Beschädigen Sie niemals das Netzkabel (z. B. durch
übermäßiges Biegen, Dehnen und Verdrehen), da es
sonst zu Stromschlägen, Feuer und anderen Unfällen
kommen kann.
• Beschädigen Sie niemals das Netzkabel (z. B. durch
Druck, Quetschen, Verarbeitung und Umwandlung).
Andernfalls kann es zu einem Stromschlag, einem Brand
und anderen Unfällen kommen.
• Bei Kombination mit anderen Geräten von mehr als 15
A muss separate verwendet werden. Es kann zu Überhit-
zung und einem Brand kommen.
• Berühren Sie niemals Stecker, Kabel oder bedienen Sie
das Gerät mit nassen Händen.
BESONDERE VORSICHT:
[ACHTUNG!]
• Berühren
Sie niemals die Düse während oder nach dem Gebrauch
dieses Geräts oder wenn der Dampf nicht vollständig
abgekühlt ist, sonst kann es zu Verbrühungen kommen.
Lassen Sie niemals Kinder damit spielen.
• Der Netzstecker sollte abgezogen werden, wenn das
Gerät nicht mehr verwendet wird.
• Bringen Sie niemals Metall oder andere Fremdkörper
am Gerät an. Andernfalls kann es zu Stromschlägen, Feu-
er usw. kommen.
• Das Sicherheitsventil kann nur nach ausreichender In-
nenkühlung geönet werden, sonst kann es zu Verbrü-
hungen kommen.
• Önen Sie niemals das Sicherheitsventil während des
Gebrauchs dieses Gerätes, sonst kann es zu Verbrühun-
gen kommen.
• Lassen Sie den Wasserbehälter nach dem Einschalten
niemals leer, da es sonst zu Fehlfunktionen und einer
verkürzten Lebensdauer des Gerätes kommt.
• Ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch immer glatt und
direkt heraus, aber ziehen Sie nicht am Kabel, da es sonst
zu Beschädigung des Steckers kommen kann.
• Kippen oder drehen Sie das Gehäuse des Geräts nach
dem Einschalten niemals, da sonst der Apparat beschä-
digt werden kann.
• Verwenden Sie niemals das Gerät außerhalb des emp-
fohlenen Anwendungsbereichs. Um Gegenstände zu
reinigen, führen Sie zuerst einen verdeckten Probetest
durch, ob deren Material temperatur- und feuchtigkeits-
empndlich ist.
• Während der Verwendung dieses Geräts sollten sich
keine Kinder oder Haustiere im Raum benden und sor-
gen Sie für eine gute Belüftung.
WARNUNG:
Verbrühungsgefahr
Bitte legen Sie diese Anleitung nach Gebrauch des Ge-
räts an einen leicht zugänglichen Ort, um sie leicht zu
nden, wenn Sie sie brauchen.
Stellen Sie sicher, dass eine Spezikation beigefügt ist,
wenn Sie dieses Gerät an andere Personen weitergeben.
- Anwendungshinweise.
Füllen Sie nur sauberes Trinkwasser in für Wasserbehäl-
ter. Füllen Sie niemals Reinigungsmittel oder andere
Flüssigkeiten ein (bei starken Flecken können Sie das
Reinigungsmittel direkt auf den Fleck oder auf die Bürste
aufbringen, um ihn abzubeizen).
Nicht über längere Zeit am gleichen Ort verwenden, da
der Dampf hohe Temperatur hat und die Oberäche be-
schädigen kann.
Reinigen Sie nie die folgenden Oberächen mit
Dampf:
1. Schalter, Steckdose oder andere stromführende Gerä-
te.
2. Chemische Fasern, Seidenstoe, Kunststoprodukte
oder andere wärmeempndliche Gegenstände.
3. Wenn die Umgebungstemperatur unter 0 liegt, kann
es bei Verwendung von Hochtemperaturdampf auf dem
Glas zu Bruch kommen. (Im Winter bitte nicht versuchen
das Glas zu bearbeiten).
BESONDERE VORSICHT:

7
[WARNUNG!]
Sprühen Sie niemals Dampf in der Richtung der Men-
schen oder der Tiere und berühren Sie niemals den
Dampf und die Dampfdüse.
Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kin-
dern.
Bewahren Sie dieses Gerät nicht im angeschlossenen Zu-
stand auf.
Gießen Sie gemäß Anleitung das interne Restwasser
nach Gebrauch aus (Die Methode der Nutzungsende
und Lagerung).
Einführungen zu Struktur und Komponenten
Das Gerät kann beim ersten Mal einen leichten Ölgeruch
entwickeln, der jedoch nichts mit der Produktqualität zu
tun hat, da das Öl während der Produktion an diesem
Gerät haftet und während des Gebrauchs schnell ver-
schwindet.
ANWENDUNGSWEISE
Zu Ihrer Sicherheit ist es notwendig, die Anweisungen
vor der Verwendung sorgfältig zu lesen und sie an einem
leicht zugänglichen Ort zu platzieren.
Aufgrund der Hochtemperatur des Dampfes, der aus
der Düse austritt, riecht es ein wenig nach Gummi. Der
Geruch schädigt jedoch den menschlichen Körper nicht
und wird nach wiederholtem Gebrauch verschwinden.
Während der Verwendung dieses Geräts sollten sich kei-
ne Kinder oder Haustiere im Raum aufhalten. Sorgen Sie
für eine gute Belüftung des Raums.
BESONDERE VORSICHT:
[WARNUNG!]
1. Verwenden Sie niemals Dampf auf wärmeempndli-
chen Materialien oder Holzprodukten, die nicht nassfest
oder wärmebeständig sind.
2. Verwenden Sie niemals, dieses Gerät mit starken Säu-
ren oder alkalischen Reinigungsmitteln, da das Versprit-
zen solcher starken Reinigungsmittel für Ihre Gesund-
heit sehr gefährlich ist.
3. Führen Sie zuerst einen Test in einer unmerkbaren
Teiläche durch, um sich Gewissheit zu verschaen, dass
das Material resistent gegen Feuchtigkeit und Tempera-
tur ist.
BESONDERE VORSICHT:
[ACHTUNG!]
Bitte schließen Sie das Netzteil nicht an, bevor
Sie die nächsten Schritte ausgeführt haben. Leeren Sie
den Wasserbehälter nie nach der Einschaltung.
1. Gießen Sie nur sauberes Trinkwasser ein oder befüllen
Sie den Wasserbehälter mit Trinkwasser und setzen Sie
ihn dann wieder in das Hauptgehäuse ein.
2. Önen Sie den Gehäusedeckel von vorne und stecken
Sie den Schlauch in das Gehäuse.
3. Überprüfen Sie das Überdruckventil, um sicherzu-
stellen, dass es fest sitzt und der Wasserbehälter an der
richtigen Stelle ist.
4. Stellen Sie sicher, dass die Kindersicherung einge-
schaltet ist.
KINDERSICHERUNG
Lassen Sie nicht zu, dass Kinder das Gerät versehentlich
einschalten.
Aktivieren Sie die Kindersicherung, um ein versehentli-
ches Spritzen von Wasser oder Dampf oder andere Risi-
ken zu vermeiden.
1. Verlängerungsrohr
Der Gri muss während der Verwendung dieses Geräts
mit der Düse oder dem Verlängerungsrohr verbunden
sein, sonst kann es zu Unfällen kommen.
2. Wenn der Stecker in die Steckdose eingesteckt ist,
stellen Sie den Netzschalter auf „ON“-Anzeige (rot). Ein-
einhalb Minuten später geht der Druckschalter auf die
Anzeige (grün).
3. Wenn die Anzeige grün wird, zeigt dies an, dass das
Gerät den Solldruck erreicht hat und Sie können die Kin-
dersicherung in die Position „OFF“ schieben.
4. Halten Sie die Düse aus der optimalen Entfernung vom
Fleck.
BESONDERE VORSICHT:
[ACHTUNG!]
• Dämpfen
Sie niemals Personen oder Tiere.
• Es entsteht zu Beginn wenig Dampfkondensat. Um das
Kondensat abzulassen, sprühen Sie es in ein Handtuch.
• Schieben Sie die Kindersicherung in die Position „ON“,
um ein versehentliches Spritzen von Dampf oder andere
Risiken zu verhindern.
• Wenn der Wasserstand knapp wird, blinkt die dritte
Anzeige. Für den weiteren Gebrauch bitte geben Sie
Wasser entsprechend der Methode hinein.
• Bei Wassermangel geben Sie Wasser hinein oder stop-
pen Sie den Gebrauch. Dazu Schalten Sie den Netzschal-
ter auf „OFF“-Position und ziehen Sie den Stecker. Bitte
verwenden Sie das Gerät nicht ohne Wasser, da es sonst
zu Fehlfunktionen kommen kann.
WIE WASSERVERSORGUNG
Verwenden Sie Messbecher, um sauberes Wasser in den
Behälter einzugießen, oder entfernen Sie den Behälter
allein, um Wasser zu füllen, und installieren Sie ihn wie-
der. Die maximale Kapazität beträgt 1,2 l.
BESONDERE VORSICHT:
[ACHTUNG!]
• Das S
cherheitsventil dient nur zum Ablassen von Wasser und
nicht zum Hinzufügen von Wasser.
• Füllen Sie nur sauberes Trinkwasser in den Wassertank,

8
ENGLISHGB
STEAM CLEANER
GENERAL INFORMATION
Dear Customer, Please read and comply with these
original instructions prior to the initial operation of your
appliance and store them for later use or subsequent
owners.
PROPER USE
Use the steam cleaner only for private households. The
appliance is intended to be used with steam and can
be used with the appropriate accessories as described
in these operating instructions. You will not need any
detergent. Please adhere to the safety instructions.
TECHNICAL SPECIFICATIONS (FIG. 1)
Power 2200 W
Max pressure 4 bar
Continuous steam 45 g/min
Steam temperature 143 °С
Tank capacity 1200 ml
Boiler capacity 1,5 L
Heating time 360 sec
Continuous working time 35 min
Hose leghth 2 m
Power cord length 3 m
Voltage / Current frequency 220 V / 50 Hz
Product weight 7,5 kg
Removable water tank +
Vertical steaming +
Horizontal steaming +
Safety valve +
Automatical turn-off +
Overheat protection +
Low level water indication +
Water shortage shutdown +
Storage compartment for
accessories +
Carrying handle +
PRODUCT ELEMENTS (FIG. 2)
1. Hose connection socket;
2. Main body;
versuchen Sie niemals, Reinigungsmittel oder andere
Flüssigkeiten einzufüllen.
• Es ist notwendig, beim Nachfüllen von Wasser ein
Überlaufen oder Spritzer auf das Gerät zu vermeiden.
DIE BEENDIGUNG DER NUTZUNG UND DIE LA-
GERUNG
1. Nehmen Sie den Wassertank herunter und lassen Sie
das restliche Wasser ab.
2. Der restliche Dampf muss abgelassen. Drücken und
halten Sie die Dampreigabetaste am Gri bis kein
Dampf mehr austritt.
3. Schalten Sie den Netzschalter aus, ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose.
4. Nehmen Sie die Zubehöre ab.
5. Verwenden Sie einen 8-mm-Innensechskantschlüssel
oder eine Münze, um das Sicherheitsventil des Gehäuses
abzuschrauben. Wenn es immer noch Dampf erzeugt,
warten Sie bitte einen Moment bis, kein Dampf aus dem
Boden des Sicherheitsventils austritt und schrauben Sie
es vollständig ab.
6. Heben Sie das Gehäuse an, schütteln Sie es sanft und
gießen Sie das restliche Wasser ab.
7. Das Hauptgehäuse und das Zubehör sollten nach na-
türlichem Trocknen an einem dunklen und trockenen
Ort bewahrt werden.
WARNUNG
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Her-
steller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualizierten
Personen ersetzt werden, um die Gefahr zu vermeiden.
Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen (einschließlich Kinder) bestimmt. Es sei denn,
dass die Verwendung des Geräts für ihre Sicherheit von
einer verantwortlichen Person beaufsichtigt werden
muss.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
ENTSORGUNG
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoe, sie gehören
daher nicht in den Hausmüll!
Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem ak-
tiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und
beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät
bei den-falls vorhandeneingerichteten Rücknahmestel-
len abzugeben.
Hergestellt in China.

9
3. Safety cap;
4. Handle;
5. On/o power switch – push down power switch, the
power indicator is on;
6. Indicator (water shortage indicator, steam ready
indicator, power indicator);
7. Water tank;
8. Power cord and plug.
THE COMPLETE SET INCLUDES (FIG. 3)
1. Extension tube;
2. Floor brush cloth;
3. Ironing brush cloth;
4. Nylon brush;
5. Copper brush;
6. Bent nozzle;
7. Straight nozzle;
8. Floor brush connector;
9. Floor brush;
10. Ironing brush;
11. Glass brush-clean window;
12. Measuring cup;
13. Funnel.
Product Life:
The service life of the product is 5 years.
Production date:
Is indicated on the packaging of the goods.
Shelf life:
Shelf life is not limited (subject to storage conditions).
Storage conditions:
Products are stored in dry, ventilated warehouses at tem-
peratures from 0 ° C to +40 ° C with a relative humidity of
not more than 80%.
Transportation:
It is strongly prohibited dropping and any mechanical
impact on the packaging during transportation.
When unloading / loading, it is not allowed to use any
type of equipment that works on the principle of pack-
ing clamping.
For your safety, it is necessary to read the
instructions carefully before using and
place it where easy to access whenever you
need.
SAFETY ATTENTIONS
The safety attentions referred in the instruction is to
protect the customers and other people around from
any possible danger or damage. We have “Warning” and
“Attention” for dierent hazard index.
Special reiterate: Good attention should be paid to all
the warning written in the instruction.
WARNING!This parts may cause human death
or serious injury.
ATTENTION!This parts may cause injury or
damage to human or other objects.
SPECIAL CAUTION: [WARNING!]
• Never self-transformation. Never self-disassemble and
repair to this appliance by unprofessional persons. Oth-
erwise it might cause a re, leakage, injury and so on .If
you need a reparation please contact the stores or our
service center.
• Only known person is allowed to operate the appli-
ance. Never let children play with it.
• Please keep this appliance away from the immersion
and water spray. Otherwise it will cause electric shock or
leakage.
• Never use the appliance when the power cord and
power plug are damaged or the socket is loose, other-
wise it will cause an electric shock, leakage, re and any
other accident.
• Please check if the input power supply is in compliance
with the requirement (220 voltage).
• Never damage the power cord (such as excessive
bending, stretching and twisting), otherwise it will cause
an electric shock, leakage, re and any other accident.
• Never damage the power cord ( such as pressure,
squeezing, processing and transformation), Otherwise it
will cause an electric shock, leakage, re and any other
accident.
• Must use separate specications of more than 15A
socket. Combined with other apparatus or parallel cable
outlets will cause overheat and a re.
• Never touch the plug, cable or operate the appliance
with wet hands.
SPECIAL CAUTION: [ATTENTION!]
• Never touch the nozzle during or after using this appli-
ance or when the steam is not fully cool o, Otherwise it
will cause scald. Never let children play with it.
• The power plug should pulled o when you nished
using this appliance.
• Never attach the metal or other foreign matter on the
appliance. Otherwise it will cause electric shock, re and
so on.
• The safety valve can open after adequate internal cool-
ing otherwise it may cause scald.
• Never open the safety valve during using this appli-
ance otherwise it will cause scald.
• Never let the water tank be empty after power up, oth-
erwise it will cause malfunctions and reduce useful life
of the appliance.

10
• Always unplug the plug smoothly and straightly after
use, but don’t pull cable otherwise it might cause short
circuit, electric shock or re.
• Never make the appliance’s body tilt or upside down
after power up, otherwise it might damage the machine.
• Never attempt to use the appliance beyond the recom-
mended range of application, have a trial test in covert
rst for cleaning any object which material is sensitive to
temperature and humidity.
• There should be no babies or pets in the room while
using this appliance and make sure that good ventilation
is obtained.
WARNING!
Danger of Scalding!
After using the appliance, please place the specication
where easy to access whenever you need.
Make sure that a specication is attached while giving
this appliance to other people.
- Using attentions.
Only ll clean drinking water into water tank, never at-
tempt to ll in any detergent or other liquid (If the stain
is serious, you can use the detergent directly on the stain
or attached to the brush to clean it).
Please do not prolonged continuous use in the same lo-
cation because the steam cause high-temperature.
- Never Attempt To Use Steam To Clean Following
Surfaces:
1. Switch, socket or other current carrying appliance.
2. Chemical ber, silk fabric, low temperature plastic
product or other low temperature products.
3. When the ambient temperature is below 00 using
high-temperature steam on the glass the rupture may
occur. (In the winter, please do not try to use on the
glass.)
SPECIAL CAUTION: [WARNING!]
• Never jet steam against people or any animal, and nev-
er attempt to touch steam and the steam nozzle.
• Please keep the appliance away from the children.
• Never store this appliance when it powers up.
• Please in accordance with guidance (The method of
end of use and storage) described pouring out the inter-
nal residual water after use it.
Introductions on structure and components
At the rst time, the appliance may create a slight oil
odor, but it has nothing to do with product quality be-
cause the oil is attached to this appliance when it is in
production and it will disappear soon during use.
THE METHOD OF USE
For your safety, it is necessary to read the instructions
carefully before using and place it where easy to access
whenever you need.
On account of the high-temperature steam come out
from the rubber makes it smells a little rubber odor but it
doesn’t damage human’s body and it will eliminate after
repeated use.
There should be no babies or pets in the room while us-
ing this appliance and make sure that good ventilation
is obtained.
SPECIAL CAUTION: [WARNING!]
1. Never use the steam on the Thermolabile materials or
the wood products which fail to water and heat.
2. Never attempt to use this appliance against a strong
acid or alkaline detergent as such strong detergents
splashing is really dangerous for people around.
3. Have a trial test in covert rst for cleaning any object
which material is sensitive to temperature and humidity.
SPECIAL CAUTION: [ATTENTION!]
Please do not insert the power supply before the follow-
ing 6 steps and never let the water tank be empty after
power up.
1. Only ll clean drinking water or ll the water tank with
drinking water and then put it back into the main body.
2. Open the socket cover of the body from front and
plug the hose into the body
3. Check the pressure release valve to see if it is fastened
and if the water tank is put in correct place
4. Be sure that the Children security lock have pushed
to “ON” position.
CHILDREN SECURITY LOCK
Prevent children from accidentally operating the appli-
ance.
Turn o the children security lock to prevent water or
steam from accidental spraying or other risk.
1. Extension tube
The handle must be combined the nozzle or extension
tube while using this appliance, otherwise it might cause
accident.
2. When the plug into the power socket the power switch
set to “ON” indicator (Red). One and half minutes later
the pressure switch set to the indicator (green).
3. When the indicator turns to green, it is indicating that
this appliance has reached the rated pressure and then
you can push the children security lock to the “OFF” po-
sition.
4. To place the nozzle aligned with the stain, according to