Bowa ERGO 310D User manual

ERGO 310D
KURZANLEITUNG / QUICK GUIDE
Ligation
coag
Schneiden
cut
Präparation
preparation
Dissektion
dissection

BOWA-FLY-11660-ERGO310D-QUICKGUIDE-2018-08-08-DE-EN Printed in Germany Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten Copyright by BOWA-electronic, Gomaringen
1Funktionstest
functional test
Aktivierung auf feuchtem Mull
activate on wet gauze
2Rotation
rotation
6Schneiden
cutting
Reinigen
cleaning
7Öffnen
open 8
BOWA-electronic GmbH & Co. KG | Heinrich-Hertz-Straße 4 – 10 | 72810 Gomaringen I Germany
Telefon [phone] | Telefax [phone] I [email protected] I bowa-medical.com
Maulteil vollständig öffnen
open jaw section completely
max. 220°
5Aktivieren
activation
Taste drücken bis Signalende
press button until signal stops
3Keine Rotation!
no rotation!
Bei Bedarf innen mit
feuchtem Mull reinigen
if required clean inside
with wet gauze
4
max.
2/3
Greifen / Schließen
grasping / close
Keine Rotation
bei geschlossenem Maulteil
no rotation with closed jaw