Brother HL-L2310D User manual

How to Replace the Drum Unit
How to Replace the Drum Unit
Drum Ünitesinin Değiştirilmesi
Cara Mengganti Unit Drum
)
Cách Thay Bộ Trống Từ
如何更换硒鼓单元
如何更換感光滾筒組件
드럼 유닛을 교체하는 방법
ドラムユニットの交換方法
D00RS1001-00
Version 0

- 1 -
1
3
4
2
5
3A 3B

- 2 -
English RESET THE DRUM UNIT COUNTER by using the control panel. Page 3
Türkçe  Sayfa 3
简体中文 使用操作面板重置硒鼓单元计数器。 页码 5
繁體中文 使用控制面板重設感光滾筒組件計數器。 頁碼 5
한국어 제어판을 사용해 드럼 유닛 카운터를 리셋합니다.페이지 5
Indonesia  Halaman 4
Tiếng Việt  Trang 4
日本語 本 体 ボ タン を 操 作 して、ドラム ユ ニット のカウ ンター をリ セットしてくだ さい 。 6ページ

- 3 -
5
Visit www.brother.com/original for instructions on how to return your used supplies to the Brother collection program. If you choose not to return used supplies, please
discard them according to local regulations, keeping them separate from domestic waste. If you have questions, call your local waste disposal ofce.
[ English ] RESET THE DRUM UNIT COUNTER
Make sure the machine is turned on.

(1) Make sure that the front cover is open.
(2) Press and hold  for about four seconds until all of the LEDs
light up. When all four LEDs are lit, release .
(3) Close the front cover.
(4) Make sure the Drum LED is now off.

(1) Close the front cover.
(2) Press OK and aat the same time.
(3) Press OK to select Drum.
(4)
Press b to reset the drum counter.

(1) Close the front cover.
(2) Press OK and aat the same time.
(3) Press OK to select Drum.
(4)
Press a to reset the drum counter.

(1) Close the front cover.
(2) Press .
(3) Press and hold for ve seconds.
(4) Press Drum, and then press Yes.
5
Kullanılmış sarf malzemelerinizin Brother toplama programına iadesiyle ilgili talimatlar için www.brother.com/original/index.html adresine gidin. Kullanılmış sarf
malzememerinizi iade etmeyi düşünmüyorsanız, lütfen kullanılmış sarf malzemesini ev atıklarından ayrı tutup, yerel yönetmeliklere uygun şekilde atın. Sorularınız varsa,
bölgenizde atıkla ilgili kuruluşla görüşün.
[ Türkçe ] 
Makinenin açık olduğundan emin olun.

(1) Ön kapağın açık olduğundan emin olun.
(2)  (Başla) düğmesini tüm LED’ler yanana kadar yaklaşık dört
saniye boyunca basılı tutun. Dört LED de yandığında
 (Başla) düğmesini serbest bırakın.
(3) Ön kapağı kapatın.
(4) Şimdi, Drum LED’inin kapalı olduğundan emin olun.

(1) Ön kapağı kapatın.
(2) OK ve a düğmesine aynı anda basın.
(3) Drum’ı seçmek için OK düğmesine basın.
(4)
Drum sayacını sıfırlamak için b düğmesine basın.

(1) Ön kapağı kapatın.
(2) OK ve a düğmesine aynı anda basın.
(3) Drum’ı seçmek için OK düğmesine basın.
(4)
Drum sayacını sıfırlamak için a düğmesine basın.

(1) Ön kapağı kapatın.
(2) öğesine basın.
(3) öğesini beş saniye boyunca basılı tutun.
(4) Drum öğesine basın ve sonra Evet öğesine basın.
5
- 1 -

LED 
)1(
)2( 4Go
LEDLED
Go
)3(
)4(LEDDrum LED
LCD 
)1(
)2(aOK
)3(   DrumOK
)4(b

LCD 
)1(
)2(aOK
)3(   DrumOK
)4(a
 
)1(
)2(.
)3( 
)4(YesDrum

Son


- 4 -
5
Kunjungi www.brother.com/original/index.html untuk mengetahui instruksi tentang cara mengembalikan suplai bekas ke program pengumpulan Brother. Jika Anda
memilih untuk tidak mengembalikan suplai bekas, mohon buang unit suplai tersebut sesuai dengan peraturan setempat, dengan memisahkannya dari limbah rumah
tangga. Jika Anda memiliki pertanyaan, hubungi kantor pembuangan sampah setempat Anda.
 
Pastikan mesin dinyalakan.

(1) Pastikan tutup depan dibuka.
(2) Tekan dan tahan  (Tuju) selama empat detik sampai semua
LED menyala. Jika keempat LED menyala, lepaskan
 (Tuju).
(3) Tutuplah tutup depan.
(4) Pastikan LED Drum sekarang mati.

(1) Tutuplah tutup depan.
(2) Tekan OK sekaligus a.
(3) Tekan OK untuk memilih Drum.
(4)
Tekan buntuk mereset pencacah drum.

(1) Tutuplah tutup depan.
(2) Tekan OK sekaligus a.
(3) Tekan OK untuk memilih Drum.
(4)
Tekan a untuk mereset pencacah drum.

(1) Tutuplah tutup depan.
(2) Tekan .
(3) Tekan dan tahan selama lima detik.
(4) Tekan Drum, lalu tekan Ya.
5[  ] 


(1)
(2)

(3)
(4)Drum

(1)
(2)OKa
(3)OKDrum
(4)b

(1)
(2)OKa
(3)OKDrum
(4)a

(1)
(2)
(3) 
(4)DrumYes
5
Truy cp www.brother.com/original/index.html đ biết hưng dn v cách gởi tr li vt tư đã qua s dng theo chương trnh ca Brother. Nếu bn không chn tr li vt
tư đã qua s dng, vui lng hy vt tư đã qua s dng theo quy đnh ti nơi bn ở và gi nhng vt tư này tránh xa nưc thi sinh hot. Nếu bn c câu hi, vui lng gi
đến văn phng x lý cht thi ti nơi bn ở.
 
Đm bo máy được bt.

(1) Đm bo nắp phía trưc mở.
(2) Nhn và gi  (Đến) trong khong 4 giây cho đến khi tt c
các đèn LED sáng lên. Khi tt c bốn đèn LED đu sáng, nh
 (Đến).
(3) Đng nắp phía trưc.
(4) Đm bo đèn LED Drum (Trống từ) hiện đang tắt.

(1) Đng nắp phía trưc.
(2) Nhn OK và a đồng thời.
(3) Nhn OK đ chn Drum (Trống từ).
(4)
Nhn b đ thiết lp li bộ đếm drum (trống từ).

(1) Đng nắp phía trưc.
(2) Nhn OK và a đồng thời.
(3) Nhn OK đ chn Drum (Trống từ).
(4)
Nhn a đ thiết lp li bộ đếm drum (trống từ).

(1) Đng nắp phía trưc.
(2) Nhn .
(3) Nhần và gi trong năm giây.
(4) Nhn Drum (Trống từ), và nhn Yes (Đồng ý).
Selesai

