Bticino Megabreak 2500 User manual

Megabreak®
Manuale installatore • Installation manual
Y3142G-01GF-16W39

2
Megabreak®
IT
UK
ITALIAN 3
ENGLISH 69

Megabreak®
3
Manuale installatore
1 Pesi 4
2 Movimentazione e disimballaggio relativi a interruttori 4
3 Immagazzinamento di interruttori fissi ed estraibili 8
4 Identificazione 9
5 Rimozione del coperchio frontale 10
6 Componentistica / Parti costitutive 11
7 Funzionamento / Ciclo di Prova 14
8 Specifiche tecniche 16
9 Caratteristiche dei principali accessori elettrici 19
10 Installazione e taglio della portella 21
11 Attacchi - Interruttori fissi 31
12 Attacchi – Interruttori estraibili 35
13 Connessione di un interruttore in esecuzione fissa 41
14 Possibile connessione di un interruttore in esecuzione estraibile 44
15 Collegamento della terra 46
16 Inserimento e montaggio nel quadro 47
17 Blocco terminali ausiliari 49
18 Nuovo sistema di cablaggio 51
19 Schema elettrico 53
20 Test dielettrico (ove disponibile) 57
21 Impostazione dell’unità di protezione 58
22 Funzioni standard dell’interruttore 60
23 Messa in servizio 62
24 Manutenzione ordinaria 66
25 Risoluzione dei problemi base 67
Indice

4
È importante conoscere il peso dell’interruttore per scegliere le adeguate attrezzature di
manipolazione e movimentazione. Peso netto.
L’interruttore può essere trasportato utilizzando un carrello elevatore a forche.
1. Pesi
2. Movimentazione
e disimballaggio
relativi a
interruttori
600 800
100
600
600 600
100
400
600
1300
500
500
100
100
100
100
Interruttori
Interruttori sezionatori
Tipo Megabreak
2500
Megabreak
4000
Megabreak
6300
Corrente
nominale
(A)
630/800/1000/
1250/1600
(versione 42kA)
630/800/1000/
1250/1600/
2000/2500
630/800/1000/
1250/1600/2000
2500/3200/4000
5000/6300
Fisso 3P 39 kg 41 kg 59 kg 118 kg
4P 46 kg 48 kg 76 kg 152 kg
Estraibile 3P 73 kg 77 kg 108 kg 225 kg
4P 90 kg 94 kg 137 kg 274 kg
Tipo Megabreak 2500 Megabreak 4000 Megabreak 6300
Corrente
nominale
(A)
1250/1600/
2000/2500 3200/4000 6300
Fisso 3P 39
kg 57 kg 114 kg
4P 45 kg 73 kg 146 kg
Estraibile
3P 75 kg 106 kg 212 kg
4P 91
kg 134 kg 268 kg
Megabreak 2500 Megabreak 4000
Megabreak 6300

Megabreak®
5
Manuale installatore
600 800
90
600
600 600
90
400
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.30.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
Versione fissa Versione estraibile
Rimuovere le viti di fissaggio dell’interruttore
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
M8
M8
M8
Versione fissa
Megabreak
2500-4000
Solo versione fissa
Megabreak 6300
Versione estraibile
Megabreak
2500-4000-6300

6
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
Per facilitare il trasporto, sono disponibili apposite piastre di sollevamento (accessorio
opzionale MT809PS)
Accessorio
opzionale
MT809PS
Accessorio
opzionale
MT809PS
Versione
estraibile
Versione fissa
Megabreak 2500-4000 Megabreak 6300

Megabreak®
7
Manuale installatore
NO
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
NO
Gli interruttori Megabreak 2500-4000 (versione fissa ed estraibile) possono anche essere trasportati da
due addetti.
NO
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
NO
Apparecchiatura pesante.
Usare la massima cautela
onde evitare incidenti e
lesioni alle persone e/o danni
all’interruttore/attrezzatura.
Non sollevare l’interruttore per
mezzo del coperchio frontale
e/o degli attacchi
Megabreak 2500 Megabreak 2500-4000-6300

8
Quando interruttore e cella rimangono inutilizzati per lungo tempo, è consigliabile imballarli.
3. Immagazzina-
mento di
interruttori fissi
ed estraibili
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
Immagazzinare l’interruttore
in un luogo fresco ed asciutto,
lontano da ambienti polverosi
e/o corrosivi.
Non impilare più di 2 interruttori
uno sopra l’altro.
Versione fissa Versione estraibile
Megabreak 2500-4000-6300
Max 2

Megabreak®
9
Manuale installatore
4. Identificazione
1 Indicatore di stato dei
contatti principali
2 Indicatore stato delle molle
3 Tasto di reset del dispositivo
di sgancio
4a Codice articolo
identificativo del prodotto
4b Famiglia di prodotto
4c Categoria di utilizzo
4d Standard di conformità
4e Potere di interruzione di
servizio in corto circuito
4f Corrente nominale
ammissibile di breve durata
4g Corrente nominale di/per
servizio ininterrotto
4h Tensione di isolamento
4i Tensione di tenuta a impulso
4j Indicatore colorato relativo
al potere d'interruzione
4k Simbolo identificativo del
tipo di dispositivo
4l Potere di interruzione
estremo in corto circuito in
funzione della tensione di
utilizzo Ue
5 Finestre per la
visualizzazione degli
ausiliari elettrici
6 Alloggiamento per blocco
a chiave o blocco lucchetti
in "aperto"
7 Alloggiamento per
contamanovre
8 Sede della maniglia di
inserzione
9 Alloggiamento per blocco
a chiave in posizione "test"-
"estratto"
10 Blocco a chiave dello
scorrevole di consenso per
l'inserimento della maniglia
di inserzione
11 Scorrevole di consenso per
l'inserimento della maniglia
di inserzione: spostare
verso destra in modo da
poter inserire la maniglia
di inserzione (operazione
bloccata se l'interruttore è
chiuso)
12 Sede inserimento maniglia
di inserzione
13 Indicatore di posizione
dell'estraibile: inserito/test/
estratto
14 Selettore test dielettrico
(se presente)
15 Collegamento di terra
8
10
11
12
13
9
7
14
6
5
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08 0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08 0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
charged
discharged
2
1
3
15
15
4a
4j
4l
4k
4c4d
4b
4g
4f
4e
4i
4h
Versione fissa
Versione estraibile

10
5. Rimozione del
coperchio frontale
Per interruttori fissi ed estraibili.
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
MP4/SA
R
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
MP4/SA
R
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn

Megabreak®
11
Manuale installatore
6. Componentistica/
Parti costitutive
1 Unità di protezione
2 Contatti di stato
3 Tasto di reset
4 Tasto OFF
5 Tasto ON
6 Indicatore ON-OFF
7 Indicatore stato delle molle
8 Maniglia di carica
9 Cella Dejon
10 Tappo per mini USB
11 Coperchietto batterie
12 Meccanismo di inserimento
13 Inserimento maniglia di
inserzione/manovra
14 Scorrevole di consenso per
l’inserimento della maniglia
di inserzione/manovra
15 Supporto di riferimento per
posizionare l’interruttore nel
cassetto della cella
16 Albero principale di
inserimento
17 Guida d’inserimento
18 Selettore test dielettrico
(se presente)
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.30.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
11
2
6 7
5
4
3
8
9
1
10
18
17
16
15 12 13 14
18
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
Versione fissa
Versione estraibile

12
1 Morsettiera ausiliari
2 Protezione isolante
3 Messa a terra automatica
4 Collegamento di terra
5 Cassetto scorrevole
2
4
3
5
1
Cella
Versione estraibile

Megabreak®
13
Manuale installatore
Soltanto per interruttori estraibili
1 Rimuovere il coperchio frontale.
2 Se necessario installare l'interblocco meccanico.
3 Se necessario installare il contatto pronto a chiudere molle cariche.
4 Se necessario installare il comando a motore.
5 Se necessario installare il blocco a chiave per la versione estraibile (accessorio opzionale).
6 Avvitare la custodia della maniglia di inserzione/manovra al supporto fornito a corredo.
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
10 Nm
1 Nm
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
10 Nm
1 Nm
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
10 Nm
1 Nm
7 Avvitare il supporto alla barra sul fondo.
8 Rimuovere l’apposito tappo dal coperchio frontale.

14
7. Funzionamento/
Ciclo di Prova
Prima di installare l’interruttore, eseguire le seguenti operazioni.
Inizialmente, l’interruttore è
discharged
charged
discharged
discharged
e le molle sono
discharged
charged
discharged
discharged
.
Caricare le molle principali azionando ripetutamente l’apposita leva di carica.
Ora l’interruttore è
discharged
charged
discharged
discharged
e le molle sono
discharged
charged
discharged
discharged
.
discharged
charged
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
charged
discharged
charged
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
charged

Megabreak®
15
Manuale installatore
Premere il tasto ‘ON’ per chiudere l’interruttore. Ora, l’interruttore è
discharged
charged
discharged
discharged
e le molle sono
discharged
charged
discharged
discharged
.
In tale condizione, le molle possono essere nuovamente caricate per manovre successive.
Premere il tasto ‘OFF’ per aprire l’interruttore.
Adesso, l’interruttore è
discharged
charged
discharged
discharged
e le molle sono
discharged
charged
discharged
discharged
.
discharged
discharged
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
discharged
discharged
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged
discharged
10
5
2
0.7
0.4
5
0.6
0.5
Ir
2
0.9
8
0.8
10
xIr
3
Im
6
4
5
s
xIn
0.1
0.0
0.01
20
5
10
@6Ir
30
tr
30
20
0.3
tm
0.2
0.3 0.2
0.1
I>1.05
I>.90
xIr
ON
N
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
I
2
t=k@12Ir
MEM=OFF
s
1
.
.
5
Ii
Icw
4
3
2
8
6
10
12
15
xIn
discharged

16
8. Specifiche
tecniche INTERRUTTORI
In conformità con la IEC 60947-2
Megabreak®
Megabreak®
2500
42kA
Megabreak®
2500
Megabreak®
4000
Megabreak®
6300
Numero di poli 3P-4P 3P-4P 3P-4P 3P-4P
Corrente nominale degli sganciatori In (A) 630÷1600 630÷2500 3200-4000 5000-6300
Tensione nominale di isolamento Ui (V) 1000 1000 1000 1000
Tensione nominale tenuta d’impulso Uimp (kV) 12 12 12 12
Tensione nominale Ue (Va.c. a 50÷60Hz) 690 690 690 690
Tipologia B A H L A H L L
Potere di
interruzione
estremo Icu (kA)
220V÷500Va.c. 42 50 65 100 50 65 100 100
600Va.c. 42 50 60 75 50 65 75 75
690Va.c. 42 50 55 65 50 65 65 65
Potere di interruzione di servizio
Ics (%Icu) 100 100 100 100 100 100 100 100
Potere di chiusura
nominale Icm (kA)
220V÷500Va.c. 88 105 143 220 105 143 220 220
600Va.c. 88 105 132 165 105 143 165 165
690Va.c. 88 105 121 143 105 143 143 143
Corrente ammissibile
di breve durata
Icw (kA) per 1s
220V÷500Va.c. 42 50 65 85 50 65 85 100
600Va.c. 42 50 60 75 50 65 75 75
690Va.c. 42 50 55 65 50 65 65 65
Corrente ammissibile
di breve durata
Icw (kA) per t=3s
220V÷500Va.c. 36 45 45 65 50 65 65 85
600Va.c. 36 45 45 65 50 65 65 75
690Va.c 36 45 45 65 50 65 65 65
Potere di interruzione
Isu/Iit (kA) in sistemi
con fase a terra e IT
220/240Va.c. 19,2 30 30 48 48 48 48 75.6
415Va.c. 19,2 30 30 48 48 48 48 75.6
500Va.c. - - - 48 48 48 48 -
Protezione del neutro (% I di fase) 0-50-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100
Categoria di utilizzazione B B B B
Attitudine al sezionamento si si si si
Durata
(cicli di
manovra)
meccanica
senza manutenzione 10000 10000 10000 5000
con manutenzione 20000 20000 20000 10000
elettrica senza manutenzione 10000 10000 10000 5000
Tempo di apertura 15 ms 15 ms 15 ms 15 ms
Tempo di chiusura 30 ms 30 ms 30 ms 30 ms
Visualizzazione stato dell'interruttore S S S S
Visualizzazione molle cariche/scariche S S S S
Contatti ausiliari * S*/O S*/O S*/O S*/O
Contatti di allarme S S S S
Sganciatore di apertura O O O O
Bobina di chiusura O O O O
Sganciatore di minima tensione O O O O
Sganciatore di minima tensione ritardato O O O O
Comando elettrico a motore a precarica di molle O O O O
Contamanovre meccaniche
O O O O
Interblocchi meccanici O O O O
* Versione standard con 4 NO/NC (max 6 contatti opzionali M8AGG).
S=Standard O=Opzionale
8.1 Caratteristiche generali

Megabreak®
17
Manuale installatore
SEZIONATORI
In conformità con la IEC 60947-3 Megabreak®
Megabreak®
I 2500
Megabreak®
I 4000
Megabreak®
I 6300
Numero di poli 3P-4P 3P-4P 3P-4P
Corrente nominale degli sganciatori In (A) 1250÷2500 3200-4000 6300
Tensione nominale di isolamento Ui (V) 1000 1000 1000
Tensione nominale tenuta
d'impulso Uimp (kV) 12 12 12
Tensione nominale Ue (Va.c. a 50÷60Hz) 690 690 690
Categoria di utilizzazione AC23 AC23 AC23
Potere di chiusura
nominale Icm (kA)
220V÷500Va.c. 143 220 220
600Va.c. 132 165 165
690Va.c. 121 143 143
Corrente ammissibile
di breve durata Icw (kA) per 1s
220V÷500Va.c. 65 85 100
600Va.c. 60 75 75
690Va.c. 55 65 65
Corrente ammissibile
di breve durata Icw (kA) per t=3s
220V÷500Va.c. 45 65 85
600Va.c. 45 65 75
690Va.c 45 65 65
Attitudine al sezionamento si si si
Durata
(cicli di manovra)
meccanica
senza manutenzione 10000 10000 5000
con manutenzione 20000 20000 10000
elettrica senza manutenzione 10000 10000 5000
Tempo di apertura 15 ms 15 ms 15 ms
Tempo di chiusura 30 ms 30 ms 30 ms
Visualizzazione stato dell’interruttore S S S
Visualizzazione molle cariche/scariche S S S
Contatti ausiliari * S*/O S*/O S*/O
Sganciatori di apertura O O O
Bobina di chiusura O O O
Sganciatore di minima tensione O O O
Sganciatore di minima tensione ritardato O O O
Comando elettrico a motore
a precarica di molle O O O
Contamanovre meccaniche O O O
Interblocchi meccanici O O O
* Versione standard con 4 NO/NC (max 6 contatti opzionali M8AGG).
S=Standard O=Opzionale

18
Megabreak
2500
Megabreak
4000
Megabreak
6300
Dimensioni – versione fissa 3P
Larghezza 273 mm 408 mm 797 mm
Profondità 354 mm 354 mm 354 mm
Altezza 419 mm 419 mm 419 mm
Dimensioni – versione fissa 4P
Larghezza 358 mm 538 mm 1057 mm
Profondità 354 mm 354 mm 354 mm
Altezza 419 mm 419 mm 419 mm
Dimensioni – versione estraibile 3P
Larghezza 327 mm 425 mm 804 mm
Profondità 433 mm 433 mm 433 mm
Altezza 473 mm 473 mm 473 mm
Dimensioni – versione estraibile 4P
Larghezza 412 mm 555 mm 1064 mm
Profondità 433 mm 433 mm 433 mm
Altezza 473 mm 473 mm 473 mm
8.2 Dimensioni reali dell'apparecchio
8.3 Pesi netti
INTERRUTTORI
Tipo
Megabreak
2500
Megabreak
4000
Megabreak
6300
Corrente
nominale
(A)
630/800/1000/
1250/1600
(versione 42kA)
630/800/1000/
1250/1600/
2000/2500
630/800/1000/
1250/1600/2000
2500/3200/4000
5000/6300
Fisso 3P 39 kg 41 kg 59 kg 118 kg
4P 46 kg 48 kg 76 kg 152 kg
Estraibile 3P 73 kg 77 kg 108 kg 225 kg
4P 90 kg 94 kg 137 kg 274 kg
SEZIONATORI
Tipo
Megabreak
2500
Megabreak
4000
Megabreak
6300
Corrente
nominale
(A)
1250/1600/
2000/2500 3200/4000 6300
Fisso 3P 39
kg 57 kg 114 kg
4P 45 kg 73 kg 146 kg
Estraibile
3P 75 kg 106 kg 212 kg
4P 91 kg 134 kg 268 kg

Megabreak®
19
Manuale installatore
9. Caratteristiche
dei principali
accessori elettrici
Comando a motore
Dati tecnici
Tensione nominale Vn (Va.c.): 24V-48V-110V÷130V-220V÷250V-400V÷440V - 480V
(Vd.c.): 24V-48V-110V÷130V-220V÷250V
Tensione di funzionamento (% Vn): 85÷110
Potenza massima assorbita (W/VA): 180/180 (Megabreak 2500),
240/240 (Megabreak 4000-6300)
Corrente allo spunto: 2÷3xIn (per circa 80ms)
Durata della carica (s): 5 (Megabreak 2500), 7 (Megabreak 4000-6300)
Frequenza manovre (n°/min): 2 (Megabreak 2500), 1 (Megabreak 4000-6300)
Bobina di chiusura
Dati tecnici
Tensione nominale Vn (Va.c.): 24V-48V-110V÷130V-220V÷250V -415V/440V/480V
(Vd.c.): 24V-48V-110V÷130V-220V÷250V
Tensione di funzionamento (% Vn): 85÷110
Potenza allo spunto (W/VA): 500/500
Durata dello spunto (ms): 180
Potenza di mantenimento (W/VA): 5/5
Tempo di chiusura (ms): 50
Tensione di isolamento (kV): 2,5
Bobina a lancio di corrente
Dati tecnici
Tensione nominale Vn (Va.c.): 24V-48V-110V÷130V-220V÷250V -415V/440V/480V
(Vd.c.): 24V-48V-110V÷130V-220V÷250V
Tensione di funzionamento (% Vn): 70÷110
Potenza allo spunto (W/VA): 500/500
Durata dello spunto (ms): 180
Potenza di mantenimento (W/VA): 5/5
Tempo di apertura (ms): 30
Tensione di isolamento (kV): 2,5
Bobina di minima tensione
Dati tecnici
Tensione nominale Vn (Va.c.): 24V-48V-110V÷130V-220V÷250V-415V/440V/480V
(Vd.c.): 24V-48V-110V÷130V-220V÷250V
Tensione di funzionamento (% Vn): 85÷110
Potenza allo spunto (W/VA): 500/500
Durata dello spunto (ms): 180
Potenza di mantenimento (W/VA): 5/5
Tempo di apertura (ms): 60
Tensione di isolamento (kV): 2,5
Modulo ritardatore per bobina di minima tensione
Caratteristiche tecniche
Contenitore: DIN 2 moduli
Tensione nominale Vn (Va.c. - Vd.c.): 110V-230V
Alimentazione d’ingresso:
110Vdc 85% - 110%
110Vac 85% - 110% 50 - 60 Hz
Potenza assorbita spunto: 16,5 VA -W
Potenza assorbita mantenimento: 5 VA-W
230Vdc 85% - 110%
230Vac 85% - 110%, 50 - 60 Hz
Potenza assorbita spunto: 34,5 VA -W
Potenza assorbita mantenimento: 10 VA-W
Soglia funzionamento apertura: 0,35 ÷ 0,7 Un
Soglia funzionamento chiusura: 0,85 Un
Tempo ritardo introdotto dal modulo: 1 s a Un
(è possibile collegare fino a 3 moduli - 1s di ritardo per ogni modulo installato)
Temperatura d’esercizio: (-10) – (+55) °C

20
Contatti di segnalazione per ausiliari elettrici
Dati tecnici
Tensione nominale Vn (Va.c.): 250V 16A
(Vd.c.): 250V 0,3A
Contatti di segnalazione aggiuntivi
Dati tecnici
Tensione nominale Vn (Va.c.): 250V 16A
(Vd.c.): 250V 0,3A
Contatto pronto a chiudere molle cariche
Dati tecnici
Tensione nominale Vn (Va.c.): 250V 16A
Contatti inserito/test/estratto
Dati tecnici
Tensione nominale Vn (Va.c.): 250V 16A
Modulo contatti programmabili
Caratteristiche tecniche
Contenitore: DIN 9 moduli
Alimentazione d’ingresso: 50– 60 Hz; 24 Vac +/- 10%; 24 Vcc +/- 10%
Portata contatti:
AC 250V 8A
DC 30V - 8A; 110V - 0,3A; 220V - 0,12A
Temperatura d’esercizio: (-10) – (+55) °C
Alimentatore esterno per unità di protezione
Caratteristiche tecniche
Contenitore: DIN 2 moduli
Alimentazione d’ingresso: 50– 60 Hz; 24 Vac +/- 10%; 24 Vcc +/- 10%
Potenza nominale (W/VA) ≥5
Temperatura d’esercizio: (-10) – (+55) °C
Un modulo è adatto per alimentare solamente n°1 unità di protezione
MP6 oppure fino a n°4 unità di protezione MP4