Burkert 1066 User manual

Bitte beachten Sie die Hinweise dieser Anleitung sowie
die Einsatzbedingungen und zulässigen Daten gemäß
Typschild, damit das Gerät einwandfrei funktioniert und lange
einsatzfähig bleibt. Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise sowie bei
unzulässigen Eingriffen in das Gerät entfällt jegliche Haftung
unsererseits, ebenso erlischt die Garantie auf Geräte u. Zubehörteile!
Das Gerät dient ausschließlich zur Ansteuerung pneumatisch
betätigter Prozessventile. Eine andere oder darüber hinausgehende
Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß . Für hieraus
resultierende Schäden haftet Bürkert nicht. Das Risiko trägt allein der
Anwender.
Type 1066
Fluid Control Systems
Quickstart Installation and Operation • Installation und Bedienung
ALLGEMEINE HINWEISE
Bestimmungsgemäße Verwendung
• Halten Sie sich bei der Einsatzplanung und dem Betrieb
des Gerätes an die allgemeinen Regeln der Technik!
• Installation und Wartungsarbeiten dürfen nur durch Fach-
personal und mit geeignetem Werkzeug erfolgen!
• Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungs- und
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Geräte!
• Schalten Sie vor Eingriffen in das System in jedem Fall
die Spannung ab!
• Beachten Sie, dass in Systemen, die unter Druck stehen,
Leitungen und Ventile nicht gelöst werden dürfen!
• Treffen Sie geeignete Maßnahmen, um unbeabsichtigtes
Betätigen oder unzulässige Beeinträchtigung auszu-
schließen!
• Gewährleisten Sie nach einer Unterbrechung der elektri-
schen oder pneumatischen Versorgung einen definierten
und kontrollierten Wiederanlauf des Prozesses!
Sicherheitshinweise
ALLGEMEINE HINWEISE
Technische Daten
Das Gerät enthält elektronische Bauelemente, die gegen elektro-
statische Entladung (ESD) empfindlich reagieren. Berührung mit
elektro-statisch aufgeladenen Personen oder Gegenständen
gefährdet diese Bauelemente. Im schlimmsten Fall werden sie
sofort zerstört oder fallen nach der Inbetriebnahme aus. Beachten
Sie die Anforderungen nach EN 100 015 - 1, um die Möglichkeit
eines Schadens durch schlagartige elektrostatische Entladung zu
minimieren bzw. zu vermeiden. Achten Sie ebenso darauf, dass
Sie elektronische Bauelemente nicht bei anliegender Versorgungs-
spannung berühren.
ACHTUNG
VORSICHT BEI HANDHABUNG!
ELEKTROSTATISCH GEFÄHRDETE
BAUELEMENTE / BAUGRUPPEN
FLUIDIS
Einbau
• Die Mo
des Ven
• Für die
ventilsp
(siehe
• Einbau
nach o
Anschlu
Diese Anleitung erläutert beispielhaft die Inbetriebnahme eines
Steuerkopfes vom Typ 1066. Die ausführliche Beschreibung des
Gerätes, u. a. die äußere Beschaltung der Klemmen und die
Datenbit-Belegung und LED-Anzeigen, finden Sie in der
Betriebsanleitung für den Typ 1066.
Möglich
• 24 V DC
• AS-Inte
• Device
• Induktiv
• Mechan
Verbind
Je nach E
betätigte
werden. G
dritte Pos
Initiators)
ventil erfo
Bedienun
Technische Änderungen vorbehalten!
DGB
D
D
Druckluft
(G 1/4)
Steuerkopf
Control Head
Betriebsbedingungen
Umgebungstemperatur -10 bis +50°C
Schutzart IP 67 nach EN 60529
Elektrische Daten
Spannungsversorgung
(siehe Typenschild)
24 V DC ± 10 % 1)
24 / 110 / 230 V UC;
bzw. entspr. Feldbusspezifikation
Schutzklasse 3 nach VDE 0580
Pneumatische Daten
Steuermedium Qualitätsklassen nach DIN ISO 8573-1
- Staubgehalt max. Teilchengröße 40 µm
max. Teilchendichte 10 mg/m3
- Wassergehalt max. Drucktaupunkt -20 °C
- Ölgehalt max. 25 mg/m3
Temperaturbereich
der Druckluft
-10 bis +50 °C
Druckbereich 2,5 bis 7 bar
1) Achtung: Keine technische Gleichspannung verwenden!
Hinweis: Alle Ausgänge der Näherungsschalter sind
pnp-plusschaltend und kurzschlussfest.

achten Sie die Hinweise dieser Anleitung sowie
atzbedingungen und zulässigen Daten gemäß
das Gerät einwandfrei funktioniert und lange
t. Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise sowie bei
griffen in das Gerät entfällt jegliche Haftung
nso erlischt die Garantie auf Geräte u. Zubehörteile!
usschließlich zur Ansteuerung pneumatisch
sventile. Eine andere oder darüber hinausgehende
s nicht bestimmungsgemäß . Für hieraus
häden haftet Bürkert nicht. Das Risiko trägt allein der
sgemäße Verwendung
EHINWEISE
Daten
FLUIDISCHER ANSCHLUSS
Einbau des Ventils
• Die Montage des Prozessventiles erfolgt nach den Angaben
des Ventilherstellers.
• Für die Montage des Steuerkopfes am Prozessventil ist ein
ventilspezifischer Flanschadapter erforderlich.
(siehe Bedienungsanleitung Typ 1066)
• Einbaulage des Steuerkopfes beliebig, bevorzugt Steuerkopf
nach oben.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Anschluss der Steuerluft
24 / 110 / 230 V UC
Steuerköpfe ohne Kommunikation
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Einstellungen bei Inbetriebnahme
Zum Einstellen der Näherungsschalter bzw. Endlagenschalter
- Steuerkopf abnehmen
- Näherungsschalter über
Stellschrauben
einstellen
(Justage
siehe auch
Bedienungs-
anleitung)
- Deckel wieder
aufsetzen
Kurzübersicht
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Steuerköpfe ohne Kommunikation
24 V DC Variante 1
Busansteuerung über AS-Interface Stan
Anzahl Ventile max. 3 x 1 W
Busanschluss - ASI-Formkabel
- 4-pol. Stecker mit Rundkabe
- 4-pol. Stecker am Steuerko
I/O-Code 7 hex (4 Ausgänge, 4 Eingä
ID-Code F hex (Bitbelegung siehe Ta
erweiterte ID-Codes 1 und 2
Profil 7.F
Mögliche Ausbaustufen
• 24 V DC, 24 V AC, 110 / 230 V UC ohne Kommunikation
• AS-Interface
• DeviceNet
• Induktive Näherungsschalter oder
• Mechanische Endlagenschalter (Mikroschalter): nur in
Verbindung mit UC ohne Kommunikation
Je nach Einsatzbedingungen können verschiedene pneumatisch
betätigte Prozessventile mit dem Steuerkopf Typ 1066 kombiniert
werden. Geeignet sind einfach- und doppeltwirkende Ventile; eine
dritte Position (Zwischenstellung bei Verwendung eines dritten
Initiators) kann angefahren werden. Die Montage am Prozess-
ventil erfolgt mittels geeignetem Flanschadapter (siehe
Bedienungsanleitung Typ 1066).
ngen vorbehalten!
DDDD
Druckluft
(G 1/4)
Abluft
(G 1/4)
Ventile V1, V2, V3
(Steckverbinder für Schlauch 6/4 oder 1/4")
Leiterkarte für 24 V DC
Zustandsanzeige der Ventile V1, V2 und V3 mit entspr. LED
Anschluss direkt an 8-poliger Schraubklemme auf der
Leiterkarte; dazu unbedingt Steuerkopf-Deckel abnehmen
24 V DC Variante 2
Anschluss über 8-poligen Rundstecker nach DIN 45326; die
internen Verbindungen zur Schraubklemme sind bereits
ausgeführt
1 Ventil 2
2 +24 DC für Näherungsschalter
3 Näherungsschalter 2
4 Ventil 1
5 Näherungsschalter 1
6 Ventil 3
7 Näherungsschalter 3
8 GND (gemeinsame Masse)
Anschluss über 2 x 6-polige Schraubklemmen; Bestückung mit
je einem Ventil Typ 6106; 2 mechanische Mikro-Endschalter;
keine LED-Zustandsanzeige
Leiterkarte für 24 / 110 / 230 V UC
Justierschrauben
(Spindeln) für
Näherungsschalter
Rechtsdrehung:
Näherungsschalter
bewegt sich nach
oben
Linksdrehung:
Näherungsschalter
bewegt sich
nach unten
Wert 0 = Off; Wert 1 = On; NS = Näherungssc
LED grün LED rot Bus Status
dunkel dunkel POWER OFF
dunkel hell kein Datenverkehr (abg
e
Watchdog bei Slaveadr
e
hell dunkel ok
blinkt blinkt Peripheriefehler (Überl
a
Sensorversorgung)
blinkt hell Slaveadresse = 0
dunkel blinkt RESET
Zustandsanzeige
Datenbit D3 D2
D
Ausgang LED gelb Ventil 3 Ve
n
Eingang nicht belegt NS 3 N
Parameterbit P3 P2
P
nicht beleg
t
BitbelegungASI-Leiterkarte
g
ungen
p
eratur -10 bis +50°C
IP 67 nach EN 60529
t
en
o
rgung
h
ild)
24 V DC ± 10 % 1)
24 / 110 / 230 V UC;
bzw. entspr. Feldbusspezifikation
3 nach VDE 0580
D
aten
Qualitätsklassen nach DIN ISO 8573-1
max. Teilchengröße 40 µm
max. Teilchendichte 10 mg/m3
max. Drucktaupunkt -20 °C
max. 25 mg/m3
ich -10 bis +50 °C
2,5 bis 7 bar
n
e technische Gleichspannung verwenden!
u
sgänge der Näherungsschalter sind
n
d und kurzschlussfest.
LED
grün LED
rot
LED
gelb
Steuerköpfe mit Kommunikation

➀
Busanschluss - Flachkabelklemme für ASI-Formkabel
Busansteuerung über AS-Interface Standard
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Busansteuerung über DeviceNet
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
alter
Kurzübersicht
(MAC ID = Medium Access Control Identifier)
DIP1 = off = 0 / DIP1 = on = 1
MAC ID = DIP1*20 + DIP2*21 +...+ DIP6*25
Busansteuerung über AS-Interface Standard
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Anzahl Ventile max. 3 x 1 W
Busanschluss - ASI-Formkabel
- 4-pol. Stecker mit Rundkabel
- 4-pol. Stecker am Steuerkopf
I/O-Code 7 hex (4 Ausgänge, 4 Eingänge)
ID-Code F hex (Bitbelegung siehe Tabelle)
erweiterte ID-Codes 1 und 2 = F hex
Profil 7.F
DDDD
Einstellung der Baudrate
ung mit
alter;
chrauben
n) für
gsschalter
rehung:
gsschalter
sich nach
hung:
gsschalter
egt sich
unten
Wert 0 = Off; Wert 1 = On; NS = Näherungsschalter
LED grün LED rot Bus Status
dunkel dunkel POWER OFF
dunkel hell kein Datenverkehr (abgelaufener
Watchdog bei Slaveadresse ungleich 0)
hell dunkel ok
blinkt blinkt Peripheriefehler (Überlast in
Sensorversorgung)
blinkt hell Slaveadresse = 0
dunkel blinkt RESET
Zustandsanzeige
- Beide Schrauben der Flachkabel-
klemme lösen
- Oberteil vom Unterteil abnehmen
- Formkabel formschlüssig einlegen
- Oberteil wieder aufsetzen
- Oberteil verschrauben - fertig!
Busleitung DeviceNet 4-adriges Kabel plus Schirm, das der
DeviceNet-Spezifikation entspricht; mit dem Kabel werden
sowohl Informationen (Daten) als auch Energie (Spannungs-
versorgung für Aktoren und Sensoren) übertragen.
Vor Inbetriebnahme: EDS-Datei von mitgelieferter Diskette oder
aus dem Internet einlesen.
Pin 2+3: Spannungsversorgung: 11 bis 25 V DC
max. Leistungsaufnahme 5 W, falls alle Ventile geschaltet
Pin 2+3
Busanschluss DeviceNet
Konfigurierung des Steuerkopfes mit 8 DIP-Schaltern
- DIP-Schalter 1 bis 6 DeviceNet-Adresse
- DIP-Schalter 7 und 8 Baudrate
DIP 7 DIP 8 Baudrate Leitungslänge
off off 125 kBaud max. 500 m
on off 250 kBaud max. 250 m
off on 500 kBaud max. 100 m
on on nicht erlaubt
Prozessdaten und max. Länge bei Einsatz von
Stichleitungen siehe Bedienungsanleitung.
DeviceNet Leiterkarte
lt. DeviceNet-Spezifikation (siehe BA 1066)
LED Power einfarbig (grün): LED hell = Spannung liegt an
LED MNS zweifarbig (rot-grün): Zustandsanzeige
Busansteuerung über DeviceNet
DIP 1
[20=1]
DIP 2
[21=2]
DIP 3
[22=4]
DIP 4
[23=8]
DIP 5
[24=16]
DIP 6
[25=32]
MAC
ID
off off off off off off 0
on off off off off off 1
off on off off off off 2
... ... ... ... ... ... ...
off on on on on on 62
on on on on on on 63
Datenbit D3 D2 D1 D0
Ausgang LED gelb Ventil 3 Ventil 2 Ventil 1
Eingang nicht belegt NS 3 NS 2 NS 1
Parameterbit P3 P2 P1 P0
nicht belegt
BitbelegungASI-Leiterkarte
Einstellungen der DeviceNet- Adresse
Zustands- anzeige
LED
grün LED
rot
LED
gelb
Steuerköpfe mit Kommunikation
4-poliger M12-Stecker am Steuerkopf 1 braun, ASI+ 2 nicht belegt
3 blau, ASI- 4 nicht belegt
Busleitung ASI Ungeschirmte Zweidrahtleitung, mit der sowohl
Informationen (Daten) als auch Energie (Spannungsversorgung:
Aktoren und Sensoren) übertragen werden.
Steuerköpfe mit Kommunikation Steuerköpfe mit Kommunikation
➁
ASI-Version A/B-Slave siehe BedienungsanleitungTyp 1066

Please observe the notes in these operating instructions
together with the conditions of use and permitted data that are
specified on the rating plate in order that the device will function
perfectly and remain operable for a long time. On nonobser-vance of
these notes and unauthorized interference with the device, we will
refuse all liability and the warranty on device and accessories will
become void! The device serves exclusively as a positioner and
process control system. Any other use or use exceeding the specific
scope is considered to be non-intended use . Bürkert will not be
liable for any damage resulting therefrom. The risk will be borne by
the user.
GENERAL NOTES
Intended use
• Keep to standard engineering rules in planning the use
of and operating the device!
• Installation and intervention for maintenance work are
only allowed by qualified personnel using suitable tools!
• Observe the current regulations on accident prevention
and safety for electrical devices!
• Before interfering with the system, always switch off the
voltage!
• Note that in systems under pressure, piping and valves
may not be loosened!
• Take suitable precautions to prevent inadvertent
operation or damage by unauthorized action!
• After interruption of the electrical or pneumatic supply,
make sure the process is restarted in a well-defined,
controlled manner!
Safety notes
GENERAL NOTES
TECHNICAL DATA
This device contains electronic components that are sensitive to
electrostatic discharge (ESD). Contact to electrostatically charged
persons or objects will endanger these components. In the worst
case, they will be immediately destroyed or will fail after
commissioning. Observe the requirements of EN 100 015 - 1 in
order to minimize the possibility of, or avoid, damage from
instantaneous electrostatic discharge. Also take care not to touch
electronic components that are under supply voltage.
ATTENTION
EXERCISE CAUTION ON HANDLING!
ELECTROSTATICALLY SENSITIVE
COMPONENTS / MODULES
FLUIDIC
Installa
• Assem
instruct
• For mo
specific
(see Op
• Installa
upright
Connec
These instructions explain with the aid of an example the
commissioning of a control head of Type 1066. A detailed
description of the device including the external connection of the
terminals, data bit allocation and LED displays can be found in the
operating instructions for the Type 1066.
Possibl
•24VDC
• AS inte
• Device
• Inductiv
• Mechan
connec
Various p
combined
condition
suitable;
third initia
is done w
Instructio
We reserve the right to make technical changes without notice!
Compres
air
(G 1/4)
NIEDERLASSUNGEN / BRANCH OFFICE
DGB
Operating Instructions 0507/06_EU-ML_00804804
GB GB
Operating conditions
Ambient temperature -10 to +50°C
Protection type IP 67 to EN 60529
Electrical data
Supply voltage
(see rating plate)
24 V DC ± 10 % 1)
24 / 110 / 230 V UC
or relevant field bus specification
Protection class 3 to VDE 0580
Pneumatic data
Control medium Quality classes to DIN ISO 8573-1
- Dust content max. particle size 40 µm
max. particle density 10 mg/m3
- Water content max. pressure dew point -20 °C
- Oil content max. 25 mg/m3
Temperatur range of
compressed air
-10 to +50 °C
Pressure range 2.5 to 7 bar
1) Attention:Do not use industrial DC!
NOTE: All outputs fo the proximity switches are pnp plus
switching and short-circuit proof.
Chr.-Bürkert-Straße 13-17 Berlin Ph: (0 30) 67 97 17 - 0
74653 Ingelfingen Dortmund Ph: (0 23 73) 96 81 - 0
Ph: (0 79 40) 10-111 Frankfurt Ph: (0 61 03) 94 14 - 0
Fax [phone] Hannover Ph: (05 11) 9 02 76 - 0
www.buerkert.com München Ph: (0 89) 82 92 28 - 0
[email protected] Stuttgart Ph: (07 11) 4 51 10 - 0
BÜRKERT INTERNATIONAL
APh. (01) 894 13 33 Fax [phone]
AUS Ph. [phone] 868 Fax [phone]
BPh. (03) 325 89 00 Fax [phone]
BRA Ph. (011) 51 82 00 11 Fax [phone]
CDN Ph. (905) 847 55 66 Fax [phone]
CH Ph. (041) 785 66 66 Fax [phone]
CN Ph. (21) 58 68 21 19 Fax [phone]
CZ Ph. (543) 25 25 05 Fax [phone]
DK Ph. (44) 50 75 00 Fax [phone]
EPh. (93) 477 79 80 Fax [phone]
EST Ph. (372)644 06 98 Fax [phone]
FPh. (0388) 58 91 11 Fax [phone]
HKG Ph. 24 80 12 02 Fax [phone]
IPh. (02) 95 90 71 Fax [phone]
IND Ph. (044)52 30 34 56 Fax [phone]
JPh. (03) 53 05 36 10 Fax [phone]
KOR Ph. (02) 34 62 55 92 Fax [phone]
NPh. (63) 84 44 10 Fax [phone]
NL Ph. (0346) 58 10 10 Fax [phone]
NZ Ph. (09) 622 28 40 Fax [phone]
PPh. (21)212 84 90 Fax [phone]
PL Ph. (022) 840 60 10 Fax [phone]
RC Ph. (02) 26 53 78 68 Fax [phone]
RP Ph. (02) 776 43 8 4 Fax [phone]
SPh. (040) 664 51 00 Fax [phone]
SA Ph. (011)574 60 00 Fax [phone]
SF Ph. (09) 54 97 06 00 Fax [phone]
SIN Ph. 68 44 22 33 Fax [phone]
TR Ph. (0232) 459 53 95 Fax [phone]
TT Ph. (04)643 50 08 Fax [phone]
UK Ph. (01453) 73 13 53 Fax [phone]
USA Ph. (949) 223 31 00 Fax [phone]

observe the notes in these operating instructions
conditions of use and permitted data that are
ating plate in order that the device will function
ain operable for a long time. On nonobser-vance of
nauthorized interference with the device, we will
and the warranty on device and accessories will
edevice serves exclusively as a positioner and
ystem. Any other use or use exceeding the specific
ed to be non-intended use . Bürkert will not be
age resulting therefrom. The risk will be borne by
e
OTES
DATA
FLUIDIC CONNECTION
Installation of the valve
• Assemble the process valve according to manufacturer's
instructions.
• For mounting the control head on the process valve, a valve-
specific flange adapter is required.
(see Operating Instructions for Type 1066)
• Installation of control head in any orientation but preferably
upright.
ELECTRICAL CONNECTION
Connection of the control air
24 / 110 / 230 V UC
Control heads without communication
ELECTRICAL CONNECTION
Adjustments during commissioning
To adjust the proximity switches or limit switches:
- remove control head
- adjust proximity
switches via
setscrews
(for adjustment,
see Operating
Instructions)
- replace cover
In brief
ELECTRICAL CONNECTION
Control heads without communication
24 V DC version 1
Bus drive via AS interface standard
No. of valves max. 3 x 1 W
Bus connection - ASI shaped cable
- 4-pole plug with round
- 4-pole plug at contro
I/O-Code 7 hex (4 outputs, 4 inp
ID-Code F hex (for bit configura
extended ID codes 1 and 2 = F hex
Profile: 7.F
Possible expansion steps
• 24 V DC, 24 V AC, 110 / 230 V UC without communication
• AS interface
• DeviceNet
• Inductive proximity switches or
• Mechanical limit switches (microswitches): only in
connection with UC without communication
Various pneumatically operated process valves can be
combined with the Control Head Type 1066 to suit different
conditions of use. Single-acting and double-acting valves are
suitable; a third position (an intermediate position on use of a
third initiator) can be moved to. Mounting on the process valve
is done with a suitable flange adapter (see Operating
Instructions for Type 1066).
ht to make technical changes without notice!
Compressed
air
(G 1/4)
Exhaust
air
(G 1/4)
Valves V1, V2, V3
(plug connectors for hose 6/4 or 1/4")
Printed card for 24 V DC
Status indication of valves V1, V2 and V3 by LED
Direct connection to 8-pole screw terminal on the printed card;
for this purpose, be sure to remove the control head cover.
24 V DC version 2
Connection via 8-pole circular connector to DIN 45326; the
internal connections to the screw terminal are already executed.
1 Valve 2
2 +24 DC for proximity switches
3 proximity switch 2
4 Valve 1
5 proximity switch 1
6 Valve 3
7 proximity switch 3
8 GND (common mass)
Connection via 2x6-pole screw terminals; each allocated to a
valve Type 6102; 2 mechanical micro limit switches; no LED
status display.
Printed card for 24 / 110 / 230 V UC
Adjusting screws
(spindles) for
proximity switches
Turn clockwise:
proximity switch
moves upwards
Turn anticlockwise:
proximity switch
moves downwards
Bit configuration
ASI printed cardStatus display
GB GB GB GB
Data bit D3 D2
D
Output yellow LED valve 3 val
v
Input nc proximity
switch 3 pro
x
swi
t
Parameter
bit
P3 P2
P
not connecte
d
Value 0 = Off; value 1 = On
LED green LED red Bus status
off off POWER OFF
off on No data traffic (w
a
with slave addre
s
on off ok
flashes flashes Periphery error (
o
sensor supply)
flashes on Slave address =
0
off flashes RESET
LED
green LED
red
LED
yellow
d
itions
r
ature -10 to +50°C
IP 67 to EN 60529
e
)
24 V DC ± 10 % 1)
24 / 110 / 230 V UC
or relevant field bus specification
s
3 to VDE 0580
a
m
Quality classes to DIN ISO 8573-1
max. particle size 40 µm
max. particle density 10 mg/m3
max. pressure dew point -20 °C
max. 25 mg/m3
g
e of -10 to +50 °C
2.5 to 7 bar
not use industrial DC!
u
ts fo the proximity switches are pnp plus
hort-circuit proof.
Control heads with communication
-

Control heads with communication
ELECTRICAL CONNECTION
Bus drive via DeviceNet
ELECTRICAL CONNECTION
In brief
(MAC ID = Medium Access Control Identifier)
DIP1 = off = 0 / DIP1 = on = 1
MAC ID = DIP1*20 + DIP2*21 +...+ DIP6*25
Bus drive via AS interface standard
ELECTRICAL CONNECTION
No. of valves max. 3 x 1 W
Bus connection - ASI shaped cable
- 4-pole plug with round cable
- 4-pole plug at control head
I/O-Code 7 hex (4 outputs, 4 inputs)
ID-Code F hex (for bit configuration see table)
extended ID codes 1 and 2 = F hex
Profile: 7.F
Setting the network data rate
dto a
LED
gscrews
s) for
yswitches
ckwise:
yswitch
upwards
iclockwise:
yswitch
ownwards
Bit configuration
ASI printed cardStatus display
- Loose the 2 screws of connector
- Take off the upper part
- Insert the shaped cable with tight fit
- Put on the upper part again
- Tight the screws - ready!
1 brown, ASI+ 2 n.c.
3 blue, ASI- 4 n.c.
Bus line DeviceNet 4-wire cable plus shield which must meet
the DeviceNet specification; with the cable both information
(data) and energy (voltage supply for actuators and sensors) are
transmitted. Before commissioning, read in the EDS file supplied
on diskette or from the Internet.
Pins 2+3: voltage supply 11 to 25 V DC
max. power conumptin 5 W when all valves are actuated
Pins 2+3
Bus drive via DeviceNet
Configuration of the control head with 8 DIP switches
- DIP switches 1 to 6 DeviceNet address
- DIP switches 7and 8 network data rate
DIP 7 DIP 8 Network data rate Line length
off off 125 kBaud max. 500 m
on off 250 kBaud max. 250 m
off on 500 kBaud max. 100 m
on on not allowed
For process data and max. length when using drop
lines, see Instr. type 1066.
DeviceNet printed card
to DeviceNet specification (see Instr. type 1066)
LED Power single-colour (green):
LED on = voltage present
LED MNS two-colour (red-green): status indication
GB GB GB GB
Data
lines
CAN_H
white
CAN_L
blue
Drain (shield) n.c.
V -
black
V +
red
Data bit D3 D2 D1 D0
Output yellow LED valve 3 valve 2 valve 1
Input nc proximity
switch 3 proximity switch 2 proximity switch 1
Parameter
bit
P3 P2 P1 P0
not connected
Value 0 = Off; value 1 = On
LED green LED red Bus status
off off POWER OFF
off on No data traffic (watchdog expired
with slave address non-zero)
on off ok
flashes flashes Periphery error (overload in
sensor supply)
flashes on Slave address = 0
off flashes RESET
LED
green LED
red
LED
yellow
Settings of the DeviceNet address
Status indication
DIP 1
[20=1]
DIP 2
[21=2]
DIP 3
[22=4]
DIP 4
[23=8]
DIP 5
[24=16]
DIP 6
[25=32]
MAC
ID
off off off off off off 0
on off off off off off 1
off on off off off off 2
... ... ... ... ... ... ...
off on on on on on 62
on on on on on on 63
Control heads with communication
➀Bus connection - Connector for distribution to ASI shaped
cable
Bus drive via DeviceNet
4-pole M12 plug on control head
Bus drive via AS interface standard
Bus line ASI Unshielded two-wire conductor over which both
information (data) and energy (voltage supply for actuators and
sensors) are transmitted.
-
➁
ASI-Version A/B-Slave see Operating Instructions type 1066
Control heads with communication