
Type 2000
Contents
3
CONTENTS
1 About these instructions ............................................................................................................................5
1.1 Symbols............................................................................................................................................ 5
1.2 Definition of terms ............................................................................................................................ 6
2 Intended use ...............................................................................................................................................7
3 Basic safety instructions............................................................................................................................8
4 General information..................................................................................................................................10
4.1 Contact address ............................................................................................................................. 10
4.2 Warranty ......................................................................................................................................... 10
4.3 Information on the Internet ............................................................................................................. 10
5 Product description..................................................................................................................................11
5.1 Features.......................................................................................................................................... 11
5.2 Structure and function.................................................................................................................... 11
5.2.1 Flow direction below seat ..................................................................................................13
5.2.2 Flow direction above the seat............................................................................................13
5.3 Device options................................................................................................................................ 14
5.4 Variants........................................................................................................................................... 14
6 Technical data ..........................................................................................................................................15
6.1 Conformity ...................................................................................................................................... 15
6.2 Standards ....................................................................................................................................... 15
6.3 Type label ....................................................................................................................................... 15
6.4 Conversion of actuator sizes CLASSIC.......................................................................................... 15
6.5 Operating conditions ...................................................................................................................... 16
6.5.1 Temperature ranges...........................................................................................................16
6.5.2 Pressure ranges .................................................................................................................18
6.5.3 Minimum pilot pressure values ..........................................................................................19
6.6 Mechanical data ............................................................................................................................. 22
7 Installation ................................................................................................................................................24
7.1 Safety instructions installation........................................................................................................ 24
7.2 Preparatory work ............................................................................................................................ 25
7.2.1 Attach dirt trap ...................................................................................................................25
7.3 Installing valve body ....................................................................................................................... 25
7.4 Installing devices with welded connection ..................................................................................... 25
7.4.1 Removing actuator from the valve body............................................................................25
7.4.2 Installing actuator on valve body .......................................................................................26
7.5 Turning the actuator, devices with hexagon nut ............................................................................ 26
7.6 Connecting device pneumatically .................................................................................................. 27
7.6.1 Connecting control medium ..............................................................................................28
8 Start-up .....................................................................................................................................................30
9 Deinstallation ............................................................................................................................................31