DK VIGTIGE NOTER:
Følg altid producentens vejledning.
Læs hele vejledningen grundigt før samling og brug af denne klapvogn.
Det er vigtigt, at dette produkt bruges og vedligeholdes korrekt.
• Vær meget forsigtigt, når du bruger klapvognen på trapper, rulletrapper, rullende fortove
eller andre bevægende overader.
• Det anbefales at fjerne barnet fra klapvognen, før man går op eller ned ad trapper eller
rulletrapper.
• Lad ikke børn stå på sædet.
• Hæng ikke tasker eller varer på håndtaget, da dette kan få klapvognen til at vælte.
• Efterlad ikke klapvognen i nærheden af et åbent bål eller anden ubeskyttet amme.
• Læg ikke mere end 4 kg i kurven.
Dette ADVARSEL-symbol vises ved visse trin i denne vejledning for at
fremhæve faren for at blive skadet af bevægende dele.
RU ВНИМАНИЕ!
Всегда следуйте инструкциям производителя.
Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации перед сборкой и
использованием коляски.
Использовать и обслуживать данное изделие необходимо определенным образом.
• Будьте очень осторожны при использовании колясок на лестницах, эскалаторах,
травелаторах или других движущихся поверхностях.
• Рекомендуется вынимать ребенка из коляски перед подъемом или спуском на
эскалаторе.
• Не допускается, чтобы ребенок стоял на сиденье.
• Запрещается вешать сумки или предметы на ручку, поскольку a• Запрещается
оставлять коляску и аксессуары к ней возле открытого огня и под воздействием
пламени.
• Запрещено размещать в корзине предметы общей массой более 4 кг.
ОСТОРОЖНО!
Во избежание травм и смерти, необходимо активировать тормозное устройство, когда
коляска стоит на месте.
• Не оставляйте детей без присмотра.
• Необходимо, чтобы ребенок был всегда пристегнут ремнями безопасности.
• Запрещено провозить в коляске несколько детей или сумки массой более
допустимой.
• Перед регулировкой коляски следует убедиться, что ребенок не трогает движущиеся
детали.
• Запрещается использовать аксессуары, не одобренные продавцом для данной
коляски.
• Использовать аксессуары, не одобренные для данной коляски, небезопасно.
• Максимально допустимая масса ребенка, размещаемого в коляске в режиме люльки
составляет 9 кг. Максимально допустимая масса ребенка, размещаемого в коляске в
режиме сиденья составляет 9 кг.
Вы найдете этот символ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ в разделах
данного руководства, где вы хотите подчеркнуть, что
движущиеся части могут привести к травме.
8 9
ADVARSLER:
For at undgå skade eller død: aktiver altid bremserne, når
barnevognen/klapvognen står stille.
• Efterlad ikke børn uden opsyn.
• Fastgør altid barnet med selen.
• Bær ikke ekstra børn eller tasker på denne barnevogn/klapvogn.
• Sørg for, at børn er væk fra enhver bevægende del, når du justerer barnevognen/
klapvognen.
• Brug ikke andet tilbehør end det, der er godkendt til brug med denne klapvogn af
forhandleren.
• Det er ikke sikkert at bruge tilbehør, der ikke er godkendt til brug med denne klapvogn.
• Et barn, der bruger denne kombivogn som babylift, må ikke have en vægt, der overstiger 9
kg. Et barn, der bruger denne kombivogn som klapvogn, må ikke have en vægt, der oversti-
ger 20 kg.
