Dorma EM Series User manual

Sous réserve de modifications
Fichier: pose_EM 3000-PB M_0206_page 1 / 2
www.dorma.com
F
GB
Installation type du corps de la ventouse
Typical installation for the body
F
GB
Note importante
Important notice
1. La tension d'alimentation doit être suffisante. Voir la notice
de raccordement
2. L'alimentation doit fournir un courant suffisant
3. Ne jamais percer ni modifier le verrouillage EM ni la
contre plaque
1. The power supply has to be enough for the magnet.
Look at wiring notice
2. The supply should be able to provide a sufficient voltage
3. The armature plate and the electromagnet should no be
drilled or modified
DORMA Verrouillages EM
EM 3000-PB M
Note: Pour une application avec 2 verrouillages EM
il est conseillé de positionner celles-ci à chaque
extrémité du montant de la porte
(axe à 300mm du bord)
Clé 2,5mm pour
les 8 vis M4
Clé 5mm pour fixation
contre plaque
Montage du verrouillage par emboîtement
puis visser les 4 vis M4 avec la clé 2,5mm (fournie)
Assembly of locking by fitment then
to screw the 4 screws M4 use the
key 2,5mm (provided)
Shéma d'usinage
Shéma of machining
40
29
187
177
4 x 4,5mm
fraisé 90°

Sous réserve de modifications
Fichier: pose_EM 3000-PB M_0206_page 2 / 2
F
GB
Installation type du berceau
Typical installation for cradle
F
GB
Pose de la contre plaque sur son berceau (clé 5mm fournie)
Mounting of the armature plate on on its cradle
La contre plaque doit être montée selon le dessin ci-dessous
Ne pas serrer trop fort la vis centrale afin que la plaque reste souple
Placer 1 ou 2 rondelles métal pour ratrapper le jeu
The armature plate should be mounted as shown above.
Do not over-tighten the central screw. The plate must remain flexible
Place 1 or 2 metallic washer to adjust armature plate
www.dorma.com
DORMA Verrouillages EM
EM 3000-PB M
Vis de fixation
de la contre
plaque
Rondelle métallique
Rondelle en caoutchouc
Metallic washer
Rubber washer
Armature plate
screw
Montage du berceau par
emboîtement puis visser les
4 vis M4 avec la clé 2,5mm
(fournie)
Assembly of locking by fitment then to
screw the 4 screws M4 use the key 2,5mm (provided)
Shéma d'usinage
Shéma of machining
40
29
200
187
4 x 4,5mm
fraisé 90°