Dräger RBD 5000 User manual

Dräger RBD 5000
Rescue and Buoyancy Device
i
de Gebrauchsanweisung
2
en Instructions for use
11

Inhalt
Dräger RBD 5000 3
Inhalt
1 Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Gebrauchsanweisung beachten . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Sicherheitssymbole in dieser Gebrauchsanweisung 4
2 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 Taucherschwimmkragen (TSK) . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.2 Schwimmkörper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.3 Lebenslaufakte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.4 Plattenträger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.5 Ballistische Einschubplatte VPAM 9 . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Verwendungszweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Vorbereitungen für den Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1.1 Gewichte anbringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1.2 Transportplatte mit MOLLE-System anbringen . . . . 7
3.1.3 Auslösesicherung anbringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1.4 Inflatorschlauch-Halterung anbringen . . . . . . . . . . . 7
3.1.5 Flaschentasche Nitrox 1,5 L anbringen . . . . . . . . . . 7
3.1.6 Anlegen und Einstellen auf Körpermaß . . . . . . . . . . 8
3.2 Während des Gebrauchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.1 Aufblasen des Schwimmkörpers . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.2 Abwerfen des Gewichtspakets. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.3 Abwerfen der Transportplatte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Nach dem Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3.1 Prüfung des allgemeinen Zustands . . . . . . . . . . . . . 8
3.3.2 Reinigen/Spülen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3.3 Dichtigkeitsprüfung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3.4 Kontrolle der Aufblaseinrichtung für die Rettung . . . 9
3.4 Kennzeichnung der Anzahl der Notaufstiege . . . . . 9
4 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1 RBD 5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2 Ballistische Einschubplatte VPAM 9 . . . . . . . . . . . 10
6 Bestellliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Dräger RBD 5000
Zu Ihrer Sicherheit
1 Zu Ihrer Sicherheit
1.1 Gebrauchsanweisung beachten
Jede Handhabung an dem Gerät setzt die genaue Kenntnis
und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung voraus. Das Ge-
rät ist nur für die beschriebene Verwendung bestimmt.
1.2 Instandhaltung
Das Gerät muss regelmäßigen Inspektionen und Wartungen
durch Fachleute unterzogen werden. Instandsetzungen an
dem Gerät nur durch Fachleute vornehmen lassen. Dräger
empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen
und alle Instandsetzungen durch Dräger durchführen zu las-
sen. Bei Instandhaltungen nur Original Dräger-Teile verwen-
den. Kapitel "Wartung" auf Seite 10 beachten.
1.3 Sicherheitssymbole in dieser Gebrauchs-
anweisung
In dieser Gebrauchsanweisung werden eine Reihe von War-
nungen bezüglich einiger Risiken und Gefahren verwendet,
die beim Einsatz des Geräts auftreten können. Diese Warnun-
gen enthalten "Signalworte", die auf den zu erwartenden Ge-
fährdungsgrad aufmerksam machen sollen.
Diese Signalworte und die zugehörigen Gefahren lauten wie
folgt:
WARNUNG
Tod oder schwere Körperverletzung können auf Grund
einer potentiellen Gefahrensituation eintreten, wenn
entsprechende Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen
werden.
VORSICHT
Körperverletzungen oder Sachschäden können auf
Grund einer potentiellen Gefahrensituation eintreten,
wenn entsprechende Vorsichtsmaßnahmen nicht
getroffen werden.
Kann auch verwendet werden, um vor leichtfertiger
Vorgehensweise zu warnen.
HINWEIS
Zusätzliche Information zum Einsatz des Geräts.
!
!
i
i

Beschreibung
Dräger RBD 5000 5
2 Beschreibung
2.1 Produktübersicht
2.1.1 Taucherschwimmkragen (TSK)
1 Handgriff im Nacken zum Ziehen oder Sichern einer Per-
son im Wasser. Griff ist nicht zum Abbergen geeignet!
2 Verstellbare Anbringungsmöglichkeit für ein Kreislauf-
Atemgerät
3 Abnehmbare Schulter- und Hüftpolster
4 Hüftgurt
5 Inflatorschlauch
6 Mitteldruckschlauch für Inflator
7 MOLLE1)-System zum Anbringen von Zusatzausrüstung
8 Flexible Halterung für Mundstück des Inflatorschlauchs
(Gummischnur, wechselseitig zu montieren)
9 Inflatorkupplung
10 Lufteinlassknopf
11 Mundstück des Inflators
12 Luftauslassknopf
13 Überdruckventil Tarierschwimmkörper
14 Mundaufblasvorrichtung für Rettungsschwimmkörper
15 2 Stück Handauslösungen SECUMAR 301 SM mit je 75 g
CO2-Patrone
16 Auslösegriff (weiche Polsterung) für den Abwurf der Ge-
wichtstasche
17 Auslösesicherung
18 Auslösegriff (harte Polsterung) für die Aktivierung der
CO2-Patronen
19 Schutzhülle Tarierschwimmkörper aus hochelastischem
Netzgewebe (Farbe: steingrau-oliv)
20 Tasche für Gewichte max. 5 x 2 kg (kann im Notfall durch
Reißleine abgeworfen werden)
21 Gewichte (optional)
22 Polster, kurz
23 Transportplatte mit MOLLE-System
24 Flaschentasche Nitrox 1,5 L
25 Überdruckventil Rettungsschwimmkörper mit Handzug
01521814.eps
1
22
4
33
3
4
3
6
5
7
20
19
15
13
17
16 18
24
23
12
8
11
10
9
14
25
15
21
22
1) MOLLE (Modular Lightweight Load-carrying Equipment)