dyras MS-3001W User manual

1
Használati útmutató
Elektromos szeletelő
Modell: MS-3001W
Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

2
Megjegyzés
Fontos, hogy őrizze meg a kezelési útmutatót, hogy időnként - vagy bármely kételye
esetén - újra elővehesse és feleleveníthesse a használati tudnivalókat. Amennyiben
a kezelési útmutatóban foglalt előírások be nem tartása miatt következik be a termék
esetleges meghibásodása, úgy az ebből fakadó károkra a gyártó nem vállal
felelősséget. Amennyiben a termék esetleg meghibásodna a rendeltetésszerű
használat során, úgy kérjük, vegye fel a kapcsolatot a gyártóval!
Fontos biztonsági tudnivalók
A készülék működtetése során az alábbiakban felsorolt biztonsági intézkedéseket
feltétlenül be kell tartani. Minden itt leírt utasítást gondosan olvasson át! A készülék
csak az itt leírt háztartási használatra szolgál, minden egyéb (ipari) felhasználás nem
megengedett.
•Mindig válassza le a készüléket az elektromos hálozatról, ha felügyelet nélkül
hagyja, valamint összeszerelés, szétszerelés és tisztítás előtt.
•Ezt a készüléket azok a személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy
szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a
tudása hiányzik (beleértve a gyermekeket is), nem használhatják.
•14 éves kor alatti gyermekek a terméket nem használhatják még felügyelet
mellett sem!
•Amennyiben a készülék kábele megsérült, azt szakszervizben ki kell
cseréltetni. A készüléket sérült kábellel nem szabad a fali aljzathoz
csatlakoztatni!
•Legyen óvatos a vágópengék kezelésekor és a pengék tisztításakor
•Ezt a készüléket háztartási és hasonló használatra tervezték , mint pl :
személyzeti konyhák üzletekben, irodákban, szállodákban, motelekben
és egyéb lakó helyiségekben.

3
Figyelem !
A tűz és áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket esőnek vagy
nedvességnek, illetve ne merítse vízbe .
•Ne használja a készüléket párás, poros, nyirkos környezetben
•Ne tegye ki a készüléket erős ütésnek
•Ügyeljen arra, hogy ne fröccsenjen folyadék a készülékre, mivel müködés
közben feszültség alatt áll.
•Ne takarja le a készüléket , hagyja szellőzni
•Ellenőrizze, hogy a készülék adattábláján szereplő feszültség megyegyezik -e
az otthoni áramellátással.
•A készülék használatakor ne viseljen bő ruhát vagy ékszert , mert
beakadhatnak a mozgó részekbe
•Használatkor a munkaterületnek jól megvilágítottnak, tisztának és
akadályoktól mentesnek kell lennie.
•A szeletelő nagyon éles pengét tartalmaz, ezért a készülék használatakor
rendkivül elővigyázatosan kell eljárni.
•mindig használja a védő vezetőt és az ételtálcát.
•a készüléket élelmiszer szeleteléséhez használja, csontos, kemény élelmiszer
szeletelése nem ajánlott.
•Ne lépje túl a maximum müködtetési időt, ami 5 perc, utána ajánlatos a
készüléket 10-15 percig pihentetni.
•az áramütés elkerülése érdekében meghibásodás esetén forduljon
szakszervízhez , ne kisérelje megjavítani.
Megjegyzés: Kenyér szeletelésénél max. 0,5 kg-os, hosszúkás kenyér fér oda,
nagyobb , kerek formájú kenyér nem / vagy nehezen szeletelhető.

4
A termék felépítése
A---Meghajtó egység J---Tápkábel
B--- Pengeállító gomb K-Élelmiszertálca
C--- Előlap L---Védővezető
D--- Szelet-vastagság beállító M---pengezár
E--- Ki/ Be kapcsoló gomb
F--- Biztonsági kapcsoló
G--- Penge
H--- Lehajtható előlap

5
SPECIFIKÁCIÓ
Teljesítmény
150W
Névleges feszültség
220-240V
Névleges frekvencia
~50/60Hz
Zajszint
65 dB
Első használatba vétel előtt:
Csomagolja ki a készüléket és a tartozékokat.
Összeszerelés előtt öblítse el a az élelmiszerrel érintkező tartozékokat , majd törölje
szárazra .
Ne használja a készüléket ipari használatra .
Az áramütés elkerülése érdekben ne merítse a készüléket folyadékba .
Az étel szeletelőt csak száraz , vízmentes munkafelületen használja
Kerülje a mozgó alkatrészekkel való érintkezést , mindig használja a védővezetőt
A készülék pengéje éles, így müködés közben és tisztításkor legyen rendkivül
óvatos!
Figyelem !
Az egészségügyi kockázatok elkerülése érdekében , összeszerelés előtt alaposan
törölje át az alaktrészeket meleg , szappanos vízzel és enyhe antibakteriális
tisztítószerrel, majd törölje át egy tiszta ruhával.
Minden használat után tisztítsa meg a szeletelőt az esetleges ételmaradékoktól.

6
3)Összeszerelés
Figyelem: :
Használast előtt kérjük olvassa el a biztosnsági utasításokat.
1. Hajtsa ki a tálcát (H) a tápegységről (A).
2. Helyezze be az ételtárcát a helyére.
.
3. Csúsztasse be a védővezetőt (L) az ételtárcára (K).

7
A szeletelő használata :
1. Gyöződjön meg, hogy a feszültség megegyezik a hálozati feszültséggel.
2. Dugja be a tápkábelt a hálozati aljzatba .
3. Állítsa be a pengeállító gombot (B) az óramutató járásával egyirányba
→vastagabb szeletekhez , illetve az óramutató járásával ellentétes irányba →
a vékonyabb szeletekhez
4. Csúsztassa el az ételtálcát (K) a pengétől (G). Helyezze a szeletelendő ételt az
ételtálcára , amely az előlap (C) és a védővezető (L) között helyezkedik el.
Vigyázat : Mindig tartsa távol az ujjait a pengeszerelvénytől.

8
5. Az ételszeletelő bekapcsolásához a Ki/Be gombot (E) és a biztonsági gombot
(F) egyszerre kell benyomni .
6. A meghajtóegység elindul és a szeletelő korong forogni kezd.
7. Gyakoroljon gyengéd nyomást a védővezetőre , a tolólapot mozgassa előre-
hátra .
8. A levágott szeletek a tárcára fognak potyogni.
Megjegyzés: ha szeletelés közben felengedi a kapcsolót, a készülék kikapcsol.
Ha az élelmiszer ráragad a szeletelő korongra , fejezze be a szeletelést és tisztítsa
meg a pengét .
Sajtok szeletelése előtt, javasolt a szeletelő korongot benedvesíteni.
Kenyér szeletelésnél maximum 0,5 kg-os kenyér fér oda .
Tisztítás és karbantartás
Tisztítás előtt húzza ki a hálózatból és óvatosan kezelje a pengéket, elkerülve a
balasetveszélyt.
Minden használat után távolítsa el az ételmaradékot a szeletelőből,az élelmiszerrel
érintező részelet tisztítsa meg langyos mosószeres vízzel ,majd törölje szárazra .

9
Hulladékkezelés
Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése
Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy tilos háztartási
hulladék közé dobni a már nem használt terméket mivel kifejezetten
környezet szennyező. További részletekkel kapcsolatban érdeklődjön a
helyi hatóságnál.
Ez a jelzés az Európai Unió teljes területére érvényes. Amennyiben az
Európai Unión kívül szeretné megsemmisíteni a terméket érdeklődjön az
ezzel kapcsolatos szabályzásokról a helyi hatóságnál.
Gyártó/Importőr: Vöröskő Kft., 8200 Veszprém, Pápai út 36.
A CE SZIMBLUM
A jelölés azt hivatott jelezni, hogy a termék a rá vonatkozó Európai Uniós előírásoknak
megfelel és szabadon forgalmazható az Európai Unió területén.

10
Instruction manual –EN
Electric Food Slicer
Model nr : MS-3001W
Please read and safe these instuctions to ensure the safe use of this appliance