Emos SELECT ESW9010 User manual

INDEX
HISTORY
CHANNEL
MAX
MIN
Model: ESW9010
WI-FI weather station
with 7-In-1 professional sensor
Quick Guide for
WI-FI Installation
EN
DE
NL
IT
FR
PT
ES
NO
SE
FI
DK
[e-mail]
[phone] (Mo - Fri / 08.30 - 17.00)
Available in Dutch, English and German
Need more help?
Please contact us:

2
Wi-Fi set-up
Check the display to see if the “Wi-Fi icon” and
“AP icon” are blinking.
If not, hold the Wi-Fi button on the back
(around 6 seconds) until they both start blinking.
Wi-Fi Router setup
Select your Wi-Fi network that has an internet connection and enter the password.
In most cases the data of your previously connected Wi-Fi network has already been lled in.
EN | Quick Installation Guide
WI-FI
SENSOR REFRESH ALERTALARMCLOCK
SET
RESET OFF LO HI
Go to the Wi-Fi settings on your mobile device (mobile phone, tablet, laptop)
Select the Wi-Fi network that starts with “PWS- “
Your mobile device might give a warning that this Wi-Fi signal does not have an internet
connection, this is not a problem, an internet connection is not needed to set-up the weather
station.
When connected with the “PWS- “signal, go to your browser (Chrome, Internet Explorer,
Safari, Firefox etc.) and enter http://192.168.1.1 (where you would normally enter a website)
Below page will be shown:
WiFi Router setup
ADVANCED
******
Router:
Add Router
Search
Security type:
Router Password:
WAP2
ROUTER_A
Language: English
SETUP
SETTINGS

3
Weather Server setup
Wunderground
Station ID: WDw124
******
Weather server setup
Station key:
******
IPACIR23Wc
Weathercloud
Station ID:
Station key:
******
IDCR21w1
http://WAC.com
Station ID:
URL:
Station key:
nist.time.gov
Server URL:
Time server setup
0:00
Time Zone:
0.0000 North
*Latitude:
0.0000
Enter 0 to 90, no negative numbers
Enter 0 to 180, no negative numbers
East
*Longitude:
Location for sunrise / sunset
Hemisphere
* Depends on the model
Apply
Firmware version: 1.00
N
Wunderground (go to the website of Wunderground to create required ID and key)
Enter the station ID and key provided by Wunderground
(see manual on how to connect your weather station to Wunderground)
Weathercloud (go to the website of Weathercloud to create required ID and key)
Enter the station ID and key provided by Weathercloud
(see manual on how to connect your weather station to Weathercloud)
The URL, Station ID and station key elds at the bottom do not belong to Weathercloud.
These are for setting up a third weather server of your choice.
Time server setup
This eld has already been lled, a new time server of your choice can be added.
Location for sunrise/sunset
In Google Maps and websites like htttp://www.latlong.net your location can be found.
Entering your location will provide more exact Sunrise and Sundown times.

4
Upload
Browse
Firmware version: 1.00
-560~ 560hpa / -16.54 ~ 16.54inHg / -420 ~ 420mmHg
Setting Range:
Temperature oC
Outdoor
Indoor
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
CH 5
CH 6
CH 7
Humidity %
Relative Pressure Offset:
Absolute Pressure Offset:
hpa
Range: -20 ~ 20
(Default: 0.0)
Current offset: 10Current offset: -9
Current offset: -5Current offset: 2
Current offset: -2Current offset: 3
Current offset: -2Current offset: 1.2
Current offset: -5Current offset: -0.2
Current offset: -3Current offset: -20.1
Current offset: -10Current offset: 11.5
Current offset: -3
Current offset: -3
(Default: 0)
Current offset: 10
(Default: 0)
Current offset: 0.2
Current offset: -5Current offset: 1
Pressure
Range: -20.0 ~ 20.0oC
-36.0 ~ 36.0oF (Default: 0.0)
*UV gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
*Light gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
* Depends on the model
*Wind speed gain:
*Wind direction:
*Rain gain: Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Range: -10 ~ 10(Default: 0o)
Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Current gain: 0.85
Current offset: 2o
Current gain: 0.75
SETUP ADVANCED
SETTINGS
ADVANCED SETTINGS / OFFSET (OPTIONAL)
In case you have multiple weather stations, the values of the ESW9010 can be corrected to
match those of your other stations. Under “Advanced” you can offset the measurements of
the weather station.
Offset the Temperatures
and humidity with -20 up
to +20 C/F/%
Offset the pressure by
-560 - +560 hPa or
-16.54 inHg - +16.54nHg
Offset the other
parameters with factor
-05 - +1.05 or -10 - +10
degrees for the wind
direction.

5
DE | Kurzanleitung zur Installation
Wi-Fi-Einrichtung
Überprüfen Sie das Display, um zu sehen, ob das
"Wi-Fi-Symbol" und das "AP-Symbol" blinken.
Wenn nicht, halten Sie die Wi-Fi-Taste auf der Rückseite
gedrückt (ca. 6 Sekunden), bis beide anfangen zu blinken.
Wi-Fi Router einrichten
Wählen Sie Ihr Wi-Fi-Netzwerk aus, das über eine Internetverbindung verfügt, und geben Sie
das Passwort ein. In den meisten Fällen wurden die Daten Ihres zuvor verbundenen WLAN-
Netzwerks bereits ausgefüllt.
WI-FI
SENSOR REFRESH ALERTALARMCLOCK
SET
RESET OFF LO HI
Gehen Sie zu den Wi-Fi-Einstellungen auf Ihrem mobilen Gerät (Mobiltelefon, Tablet, Laptop)
Wählen Sie das Wi-Fi-Netzwerk aus, das mit "PWS- " beginnt.
Ihr mobiles Gerät gibt möglicherweise eine Warnung aus, dass dieses Wi-Fi-Signal keine
Internetverbindung hat, dies ist kein Problem, eine Internetverbindung ist nicht erforderlich,
um die Wetterstation einzurichten.
Wenn Sie mit dem "PWS-" -Signal verbunden sind, gehen Sie zu Ihrem Browser
(Chrome, Internet Explorer, Safari, Firefox usw.) und geben Sie http://192.168.1.1 ein
(wo Sie normalerweise eine Website eingeben würden)
Folgende Seite wird angezeigt:
WiFi Router setup
ADVANCED
******
Router:
Add Router
Search
Security type:
Router Password:
WAP2
ROUTER_A
Language: English
SETUP
SETTINGS

6
Einrichtung des Wetterservers
Wunderground
Station ID: WDw124
******
Weather server setup
Station key:
******
IPACIR23Wc
Weathercloud
Station ID:
Station key:
******
IDCR21w1
http://WAC.com
Station ID:
URL:
Station key:
nist.time.gov
Server URL:
Time server setup
0:00
Time Zone:
0.0000 North
*Latitude:
0.0000
Enter 0 to 90, no negative numbers
Enter 0 to 180, no negative numbers
East
*Longitude:
Location for sunrise / sunset
Hemisphere
* Depends on the model
Apply
Firmware version: 1.00
N
Wunderground (gehen Sie auf die Website von Wunderground, um die erforderliche
ID und den Schlüssel zu erstellen)
Geben Sie die von Wunderground bereitgestellte Stations-ID und den Schlüssel ein
(siehe Handbuch, wie Sie Ihre Wetterstation mit Wunderground verbinden)
Weathercloud (gehen Sie auf die Website von Weathercloud, um die erforderliche
ID und den Schlüssel zu erstellen)
Geben Sie die von Weathercloud bereitgestellte Stations-ID und den Schlüssel ein
(siehe Handbuch zum Verbinden Ihrer Wetterstation mit Weathercloud)
Die Felder URL, Stations-ID und Stationsschlüssel unten gehören nicht zu
Weathercloud. Diese dienen zum Einrichten eines dritten Wetterservers Ihrer Wahl.
Einrichtung des Zeitservers
Dieses Feld wurde bereits ausgefüllt, ein neuer Zeitserver Ihrer Wahl kann hinzugefügt werden.
Lage für Sonnenaufgang/Sonnenuntergang
In Google Maps und Websites wie htttp://www. latlong.net Ihren Standort nden Sie hier.
Geben Sie Ihren Standort ein und geben Sie genauere Sonnenaufgangs- und
Sonnenuntergangszeiten an.

7
Upload
Browse
Firmware version: 1.00
-560~ 560hpa / -16.54 ~ 16.54inHg / -420 ~ 420mmHg
Setting Range:
Temperature oC
Outdoor
Indoor
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
CH 5
CH 6
CH 7
Humidity %
Relative Pressure Offset:
Absolute Pressure Offset:
hpa
Range: -20 ~ 20
(Default: 0.0)
Current offset: 10Current offset: -9
Current offset: -5Current offset: 2
Current offset: -2Current offset: 3
Current offset: -2Current offset: 1.2
Current offset: -5Current offset: -0.2
Current offset: -3Current offset: -20.1
Current offset: -10Current offset: 11.5
Current offset: -3
Current offset: -3
(Default: 0)
Current offset: 10
(Default: 0)
Current offset: 0.2
Current offset: -5Current offset: 1
Pressure
Range: -20.0 ~ 20.0oC
-36.0 ~ 36.0oF (Default: 0.0)
*UV gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
*Light gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
* Depends on the model
*Wind speed gain:
*Wind direction:
*Rain gain: Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Range: -10 ~ 10(Default: 0o)
Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Current gain: 0.85
Current offset: 2o
Current gain: 0.75
SETUP ADVANCED
SETTINGS
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN / OFFSET (OPTIONAL)
Falls Sie mehrere Wetterstationen haben, können die Werte des ESW9010 korrigiert werden,
um mit denen Ihrer anderen Stationen übereinzustimmen. Unter "Erweitert" können Sie die
Messungen der Wetterstation verrechnen.
Gleichen Sie die
Temperaturen und die
Luftfeuchtigkeit mit -20 bis
+20 C/F/% aus.
Druckausgleich um -560
- +560 hPa oder -16,54
inHg - +16,54nHg
Setzen Sie die anderen
Parameter mit dem Faktor
-05 - +1,05 oder -10 - +10
Grad für die Windrichtung aus.

8
Wi-Fi installatie
Controleer op het display of het "Wi-Fi-pictogram" en het
"AP-pictogram" knipperen. Zo niet, houd dan de Wi-Fi-knop
op de achterkant ingedrukt (ongeveer 6 seconden) totdat ze
allebei beginnen te knipperen.
Wi-Fi Router instellen
Selecteer uw Wi-Fi-netwerk dat een internetverbinding heeft en voer het wachtwoord in.
In de meeste gevallen zijn de gegevens van uw eerder verbonden Wi-Fi-netwerk al ingevuld.
NL | Snelle installatiegids
WI-FI
SENSOR REFRESH ALERTALARMCLOCK
SET
RESET OFF LO HI
Ga naar de Wi-Fi-instellingen op uw mobiele apparaat (mobiele telefoon, tablet, laptop)
Selecteer het Wi-Fi-netwerk dat begint met "PWS- "
Uw mobiele apparaat kan een waarschuwing geven dat dit Wi-Fi-signaal geen
internetverbinding heeft, dit is geen probleem, een internetverbinding is niet nodig
om het weerstation in te stellen.
Wanneer u verbonden bent met het "PWS-"signaal, ga dan naar uw browser
(Chrome, Internet Explorer, Safari, Firefox enz.) en voer http://192.168.1.1 in
(waar u normaal een website zou invoeren)
Onderstaande pagina zal worden getoond:
WiFi Router setup
ADVANCED
******
Router:
Add Router
Search
Security type:
Router Password:
WAP2
ROUTER_A
Language: English
SETUP
SETTINGS

9
Weerserver instellen
Wunderground
Station ID: WDw124
******
Weather server setup
Station key:
******
IPACIR23Wc
Weathercloud
Station ID:
Station key:
******
IDCR21w1
http://WAC.com
Station ID:
URL:
Station key:
nist.time.gov
Server URL:
Time server setup
0:00
Time Zone:
0.0000 North
*Latitude:
0.0000
Enter 0 to 90, no negative numbers
Enter 0 to 180, no negative numbers
East
*Longitude:
Location for sunrise / sunset
Hemisphere
* Depends on the model
Apply
Firmware version: 1.00
N
Wunderground
(ga naar de website van Wunderground om de vereiste ID en sleutel aan te maken)
Voer de ID en de sleutel van het weerstation in die door Wunderground zijn verstrekt
(zie de handleiding voor het aansluiten van uw weerstation op Wunderground)
Weathercloud
(ga naar de website van Weathercloud om de vereiste ID en sleutel aan te maken)
Voer de station ID en de sleutel in die u van Weathercloud heeft gekregen
(zie handleiding over hoe uw weerstation te verbinden met Weathercloud)
De URL, Station ID en station sleutel velden onderaan horen niet bij Weathercloud.
Deze zijn voor het instellen van een derde weerserver naar keuze.
Tijdserver instellen
Dit veld is reeds ingevuld, een nieuwe tijdserver naar keuze kan worden toegevoegd.
Locatie voor zonsopkomst/ondergang
In Google Maps en websites zoals htttp://www.latlong.net kan uw locatie worden gevonden.
Als u uw locatie invoert, krijgt u exactere tijden voor zonsopkomst en zonsondergang.

10
Upload
Browse
Firmware version: 1.00
-560~ 560hpa / -16.54 ~ 16.54inHg / -420 ~ 420mmHg
Setting Range:
Temperature oC
Outdoor
Indoor
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
CH 5
CH 6
CH 7
Humidity %
Relative Pressure Offset:
Absolute Pressure Offset:
hpa
Range: -20 ~ 20
(Default: 0.0)
Current offset: 10Current offset: -9
Current offset: -5Current offset: 2
Current offset: -2Current offset: 3
Current offset: -2Current offset: 1.2
Current offset: -5Current offset: -0.2
Current offset: -3Current offset: -20.1
Current offset: -10Current offset: 11.5
Current offset: -3
Current offset: -3
(Default: 0)
Current offset: 10
(Default: 0)
Current offset: 0.2
Current offset: -5Current offset: 1
Pressure
Range: -20.0 ~ 20.0oC
-36.0 ~ 36.0oF (Default: 0.0)
*UV gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
*Light gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
* Depends on the model
*Wind speed gain:
*Wind direction:
*Rain gain: Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Range: -10 ~ 10(Default: 0o)
Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Current gain: 0.85
Current offset: 2o
Current gain: 0.75
SETUP ADVANCED
SETTINGS
GEAVANCEERDE INSTELLINGEN / OFFSET (OPTIONEEL)
Indien u over meerdere weerstations beschikt, kunnen de waarden van de ESW9010
gecorrigeerd worden zodat ze overeenstemmen met die van uw andere stations.
Onder "Advanced" kunt u de metingen van het weerstation compenseren.
Correctie van de
temperaturen en
vochtigheid met -20
tot +20 C/F/%
Correctie van de druk met
-560 - +560 hPa of -16,54
inHg - +16,54nHg
Correctie van de andere
parameters met factor
-05 - +1.05 of -10 - +10
graden voor de windrichting.

11
Congurazione Wi-Fi
Verica che sul display le icone “Wi-Fi” e “AP” stiano
lampeggiando. Se così non fosse, tieni premuto il tasto
Wi-Fi sul retro (per circa 6 secondi) no a quando
entrambe non iniziano a lampeggiare.
Congurazione Router Wi-Fi
Seleziona la tua rete Wi-Fi con una connessione internet attiva ed inserisci la password.
Nella maggior parte dei casi troverai già inseriti i dati della rete Wi-Fi a cui ti sei connesso
in precedenza.
IT | Guida di congurazione rapida
WI-FI
SENSOR REFRESH ALERTALARMCLOCK
SET
RESET OFF LO HI
Recati nelle impostazioni Wi-Fi sul tuo dispositivo mobile (cellulare, tablet, laptop)
Seleziona la rete Wi-Fi che comincia con “PWS- “
Il tuo dispositivo mobile potrebbe mostrare un avviso che questo segnale Wi-Fi non ha
una connessione internet, ciò non è un problema, non è necessaria alcuna connessione
internet per congurare la stazione meteorologica.
Una volta connesso alla rete “PWS- “, vai sul browser (Chrome, Internet Explorer, Safari,
Firefox ecc.) ed inserisci http://192.168.1.1 (dove normalmente scriveresti l’indirizzo di
un sito web)
Verrà mostrata la pagina sotto:
WiFi Router setup
ADVANCED
******
Router:
Add Router
Search
Security type:
Router Password:
WAP2
ROUTER_A
Language: English
SETUP
SETTINGS

12
Congurazione server meteo
Wunderground
Station ID: WDw124
******
Weather server setup
Station key:
******
IPACIR23Wc
Weathercloud
Station ID:
Station key:
******
IDCR21w1
http://WAC.com
Station ID:
URL:
Station key:
nist.time.gov
Server URL:
Time server setup
0:00
Time Zone:
0.0000 North
*Latitude:
0.0000
Enter 0 to 90, no negative numbers
Enter 0 to 180, no negative numbers
East
*Longitude:
Location for sunrise / sunset
Hemisphere
* Depends on the model
Apply
Firmware version: 1.00
N
Wunderground (vai sul sito di Wunderground per creare l’ID e la chiave richiesti)
Inserisci l’ID della stazione e la chiave forniti da Wunderground
(controlla il manuale per conoscere come connettere la tua stazione meteorologica a
Wunderground)
Weathercloud (vai sul sito di Weathercloud per creare l’ID e la chiave richiesti)
Inserisci l’ID della stazione e la chiave forniti da Weathercloud
(controlla il manuale per conoscere come connettere la tua stazione meteorologica a
Weathercloud)
I campi URL, ID della Stazione e chiave che si trovano in fondo non appartengono a
Weathercloud. Questi sono utilizzati per congurare un terzo server meteorologico di tua
scelta.
Congurazione server orario
Il campo è già stato compilato, può essere aggiunto un nuovo server orario di tua scelta.
Posizione per alba/tramonto
Su Google Maps e altri siti come htttp://www.latlong.net è possibile trovare la tua
posizione. Inserendo la tua posizione verranno forniti orari di Alba e Tramonto più precisi.

13
Upload
Browse
Firmware version: 1.00
-560~ 560hpa / -16.54 ~ 16.54inHg / -420 ~ 420mmHg
Setting Range:
Temperature oC
Outdoor
Indoor
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
CH 5
CH 6
CH 7
Humidity %
Relative Pressure Offset:
Absolute Pressure Offset:
hpa
Range: -20 ~ 20
(Default: 0.0)
Current offset: 10Current offset: -9
Current offset: -5Current offset: 2
Current offset: -2Current offset: 3
Current offset: -2Current offset: 1.2
Current offset: -5Current offset: -0.2
Current offset: -3Current offset: -20.1
Current offset: -10Current offset: 11.5
Current offset: -3
Current offset: -3
(Default: 0)
Current offset: 10
(Default: 0)
Current offset: 0.2
Current offset: -5Current offset: 1
Pressure
Range: -20.0 ~ 20.0oC
-36.0 ~ 36.0oF (Default: 0.0)
*UV gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
*Light gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
* Depends on the model
*Wind speed gain:
*Wind direction:
*Rain gain: Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Range: -10 ~ 10(Default: 0o)
Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Current gain: 0.85
Current offset: 2o
Current gain: 0.75
SETUP ADVANCED
SETTINGS
IMPOSTAZIONI AVANZATE / REGOLAZIONI (OPZIONALE)
In caso si abbiano più stazioni meteorologiche, i valori della ESW9010 possono essere
corretti afnché corrispondano a quelli delle altre stazioni. In “Advanced” puoi regolare le
misurazioni della stazione meteorologica.
Regolazione Temperatura e
Umidità da -20 no a -20 C/F/%
Regolazione pressione
atmosferica tra -560 - +560
hPa oppure -16.54 inHg -
+16.54nHg
Regolazione di altri
parametri con fattore di
-05 - +1.05 o -10 - +10
gradi per la direzione del
vento.

14
Conguration du Wi-Fi
Vériez que les icônes "Wi-Fi" et "AP" clignotent sur
l'écran. Dans le cas contraire, maintenez enfoncé le
bouton Wi-Fi à l'arrière (environ 6 secondes) jusqu'à
ce que les deux clignotent.
Conguration du routeur Wi-Fi
Sélectionnez votre réseau Wi-Fi connecté à Internet et saisissez le mot de passe.
Dans la plupart des cas, les données de votre réseau Wi-Fi précédemment connecté ont
déjà été renseignées.
FR | Guide d'installation rapide
WI-FI
SENSOR REFRESH ALERTALARMCLOCK
SET
RESET OFF LO HI
Consultez les paramètres Wi-Fi de votre appareil mobile (téléphone mobile, tablette,
ordinateur portable). Sélectionnez le réseau Wi-Fi commençant par "PWS-".
Il se peut que votre appareil mobile vous indique que ce signal Wi-Fi ne dispose pas d'une
connexion Internet. Cela ne pose aucun problème puisqu'il n'y a pas besoin de connexion
Internet pour congurer la station météorologique.
Une fois connecté avec le signal "PWS-", ouvrez votre navigateur (Chrome, Internet
Explorer, Safari, Firefox, etc.) et saisissez http://192.168.1.1 (à l'endroit où vous saisissez
habituellement un site Web).
La page ci-dessous s'afche :
WiFi Router setup
ADVANCED
******
Router:
Add Router
Search
Security type:
Router Password:
WAP2
ROUTER_A
Language: English
SETUP
SETTINGS

15
Conguration du serveur météo
Wunderground
Station ID: WDw124
******
Weather server setup
Station key:
******
IPACIR23Wc
Weathercloud
Station ID:
Station key:
******
IDCR21w1
http://WAC.com
Station ID:
URL:
Station key:
nist.time.gov
Server URL:
Time server setup
0:00
Time Zone:
0.0000 North
*Latitude:
0.0000
Enter 0 to 90, no negative numbers
Enter 0 to 180, no negative numbers
East
*Longitude:
Location for sunrise / sunset
Hemisphere
* Depends on the model
Apply
Firmware version: 1.00
N
Wunderground
(consultez le site Web de Wunderground pour créer l’identiant et la clé requis)
Saisissez l’identiant et la clé de la station fournis par Wunderground
(voir le manuel pour la connexion de votre station météo à Wunderground)
Weathercloud
(consultez le site Web de Weathercloud pour créer l’identiant et la clé requis)
Saisissez l'identiant de la station et la clé fournis par Weathercloud
(voir le manuel pour la connexion de votre station météo à Weathercloud)
Les champs URL, identiant et clé de la station situés en bas ne font pas partie de
Weathercloud. Ils sont prévus pour la conguration d'un troisième serveur météo de
votre choix.
Conguration du serveur de temps
Ce champ a déjà été rempli, vous pouvez ajouter un nouveau serveur de temps de votre choix.
Localisation pour le lever/coucher du soleil
Google Maps et d'autres sites web comme htttp://www.latlong.net permettent de
vous localiser. La saisie de votre localisation permet de calculer plus précisément les
heures de lever et de coucher du soleil.

16
Upload
Browse
Firmware version: 1.00
-560~ 560hpa / -16.54 ~ 16.54inHg / -420 ~ 420mmHg
Setting Range:
Temperature oC
Outdoor
Indoor
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
CH 5
CH 6
CH 7
Humidity %
Relative Pressure Offset:
Absolute Pressure Offset:
hpa
Range: -20 ~ 20
(Default: 0.0)
Current offset: 10Current offset: -9
Current offset: -5Current offset: 2
Current offset: -2Current offset: 3
Current offset: -2Current offset: 1.2
Current offset: -5Current offset: -0.2
Current offset: -3Current offset: -20.1
Current offset: -10Current offset: 11.5
Current offset: -3
Current offset: -3
(Default: 0)
Current offset: 10
(Default: 0)
Current offset: 0.2
Current offset: -5Current offset: 1
Pressure
Range: -20.0 ~ 20.0oC
-36.0 ~ 36.0oF (Default: 0.0)
*UV gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
*Light gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
* Depends on the model
*Wind speed gain:
*Wind direction:
*Rain gain: Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Range: -10 ~ 10(Default: 0o)
Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Current gain: 0.85
Current offset: 2o
Current gain: 0.75
SETUP ADVANCED
SETTINGS
PARAMÈTRES AVANCÉS / DÉCALAGE (FACULTATIF)
Si vous disposez de plusieurs stations météo, vous pouvez corriger les valeurs de
l'ESW9010 pour qu'elles correspondent à celles de vos autres stations. Dans la rubrique
"Avancés", vous pouvez décaler les mesures de la station météorologique.
Décalage des températures
et de l'humidité de -20 à
+20 C/F/%.
Décalage de la pression
de -560 - +560 hPa ou
-16.54 inHg - +16.54nHg
Décalage des autres
paramètres avec le facteur
-05 - +1.05 ou -10 - +10
degrés pour la direction
du vent.

17
Conguración Wi-Fi
Comprueba en la pantalla si el "Icono Wi-Fi" y el
"Icono AP" parpadean. Si no es así, mantén pulsado
el botón Wi-Fi de la parte trasera (unos 6 segundos)
hasta que ambos empiecen a parpadear.
Conguración del Router Wi-Fi
Selecciona tu red Wi-Fi que tenga conexión a Internet e introduce la contraseña.
En la mayoría de los casos ya se habrán rellenado los datos de tu red Wi-Fi previamente
conectada.
ES | Guía de Instalación Rápida
WI-FI
SENSOR REFRESH ALERTALARMCLOCK
SET
RESET OFF LO HI
Ve a los ajustes de Wi-Fi de tu dispositivo móvil (teléfono móvil, tablets, ordenadores
portátiles) Selecciona la red Wi-Fi que empieza por "PWS-".
Tu dispositivo móvil puede mostrar un aviso de que esta señal Wi-Fi no tiene conexión a
internet, esto no supone un problema, no se necesita una conexión a internet para congurar
la estación meteorológica.
Cuando estés conectado a la red Wi-Fi "PWS-", ve a tu navegador (Chrome, Internet
Explorer, Safari, Firefox, etc.) y entra en http://192.168.1.1 (como normalmente entrarías en
una página web).
Aparecerá la siguiente página:
WiFi Router setup
ADVANCED
******
Router:
Add Router
Search
Security type:
Router Password:
WAP2
ROUTER_A
Language: English
SETUP
SETTINGS

18
Conguración del Servidor Meteorológico
Wunderground
Station ID: WDw124
******
Weather server setup
Station key:
******
IPACIR23Wc
Weathercloud
Station ID:
Station key:
******
IDCR21w1
http://WAC.com
Station ID:
URL:
Station key:
nist.time.gov
Server URL:
Time server setup
0:00
Time Zone:
0.0000 North
*Latitude:
0.0000
Enter 0 to 90, no negative numbers
Enter 0 to 180, no negative numbers
East
*Longitude:
Location for sunrise / sunset
Hemisphere
* Depends on the model
Apply
Firmware version: 1.00
N
Wunderground (ve al sitio web de Wunderground para crear el ID y la clave necesarios)
Introduce el ID y la clave de la estación proporcionados por Wunderground
(consulta el manual sobre cómo conectar tu estación meteorológica a Wunderground)
Weathercloud (ve al sitio web de Weathercloud para crear el ID y la clave necesarios)
Introduce el ID de la estación y la clave proporcionada por Weathercloud
(consulta el manual sobre cómo conectar tu estación meteorológica a Weathercloud)
Los campos URL, ID de la Estación y clave de la estación que aparecen en la parte inferior
no pertenecen a Weathercloud. Son para congurar un tercer servidor meteorológico de tu
elección.
Conguración del Servidor Horario
Este campo ya ha sido rellenado, se puede añadir un nuevo servidor horario de tu elección.
Ubicación de la Salida/Puesta del Sol
En Google Maps y sitios web como htttp://www.latlong.net se puede encontrar tu ubicación.
Si introduces tu ubicación, podrás obtener horas de salida y puesta del sol más exactas.

19
Upload
Browse
Firmware version: 1.00
-560~ 560hpa / -16.54 ~ 16.54inHg / -420 ~ 420mmHg
Setting Range:
Temperature oC
Outdoor
Indoor
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
CH 5
CH 6
CH 7
Humidity %
Relative Pressure Offset:
Absolute Pressure Offset:
hpa
Range: -20 ~ 20
(Default: 0.0)
Current offset: 10Current offset: -9
Current offset: -5Current offset: 2
Current offset: -2Current offset: 3
Current offset: -2Current offset: 1.2
Current offset: -5Current offset: -0.2
Current offset: -3Current offset: -20.1
Current offset: -10Current offset: 11.5
Current offset: -3
Current offset: -3
(Default: 0)
Current offset: 10
(Default: 0)
Current offset: 0.2
Current offset: -5Current offset: 1
Pressure
Range: -20.0 ~ 20.0oC
-36.0 ~ 36.0oF (Default: 0.0)
*UV gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
*Light gain: Range: 0.01 ~ 10(Default: 1.00)
Current gain: 1.1
* Depends on the model
*Wind speed gain:
*Wind direction:
*Rain gain: Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Range: -10 ~ 10(Default: 0o)
Range: 0.5 ~ 1.5(Default: 1.00)
Current gain: 0.85
Current offset: 2o
Current gain: 0.75
SETUP ADVANCED
SETTINGS
AJUSTES AVANZADOS / COMPENSACIÓN (OPCIONAL)
Si tienes varias estaciones meteorológicas, los valores de la ESW9010 pueden ajustarse
para que coincidan con los de tus otras estaciones. En "Avanzado" puedes compensar las
medidas de la estación meteorológica.
Compensa las
temperaturas y la
humedad de -20 a
+20 C/F/%.
Compensa la presión de
-560 - +560 hPa o -16,54
inHg - +16,54nHg.
Compensa los demás
parámetros con el factor
-05 - +1,05 o -10 - +10
grados para la dirección
del viento.

20
Wi-Fi set-up
Kontrollera displayen för att se om "Wi-Fi-ikonen" och
"AP-ikonen" blinkar. Om inte, håll in Wi-Fi-knappen på
baksidan (cirka 6 sekunder) tills båda börjar blinka.
Wi-Fi Router setup
Välj ditt Wi-Fi-nätverk som har en internetanslutning och ange lösenordet.
I de esta fall har data från ditt tidigare anslutna Wi-Fi-nätverk redan fyllts i.
SE |Snabbinstallationsguide
WI-FI
SENSOR REFRESH ALERTALARMCLOCK
SET
RESET OFF LO HI
Gå till Wi-Fi-inställningarna på din mobila enhet (mobiltelefon, surfplatta, bärbar dator)
Välj det Wi-Fi-nätverk som börjar med “PWS- “.
Din mobila enhet kan ge en varning om att den här Wi-Fi-signalen inte har en
internetanslutning, detta är inget problem, en internetanslutning behövs inte för att ställa in
väderstationen.
När du är ansluten med "PWS-" signalen, gå till din webbläsare (Chrome, Internet Explorer,
Safari, Firefox etc.) och slå in http://192.168.1.1 (där du normalt skulle gå in på en webbplats)
Nedanstående sida kommer att visas:
WiFi Router setup
ADVANCED
******
Router:
Add Router
Search
Security type:
Router Password:
WAP2
ROUTER_A
Language: English
SETUP
SETTINGS