Ernesto HG00772 User manual

OLLA CON REVESTIMIENTO CERÁMICO
PENTOLA IN CERAMICA
IAN 275732
IAN 275733
OLLA CON REVESTI-
MIENTO CERÁMICO
Instrucciones de utilización y de seguridad
PENTOLA IN CERAMICA
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
PANELA CERÂMICA
Instruções de utilização e de segurança
CERAMIC STOCK POT
Operation and safety notes
KERAMIK-KOCHTOPF
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 3
IT/MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 7
PT Instruções de utilização e de segurança Página 11
GB/MT Operation and safety notes Page 15
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 18

3ES
OLLA CON REVESTIMIENTO CERÁMICO
Introducción
Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha elegido un
producto de alta calidad. Familiarícese con el producto antes de la
primera puesta en funcionamiento. Lea detenidamente el siguiente
manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad. Utilice el
producto únicamente como se describe a continuación y para las
aplicaciones indicadas. Conserve estas instrucciones adecuadamente.
En caso de transferir el producto a terceros, entregue también todos
los documentos correspondientes.
Uso previsto
Esta olla está diseñada para calentar alimentos en cocinas de gas,
eléctricas, vitrocerámicas, halógenas o de inducción.El producto está
diseñado únicamente para uso privado.
Indicaciones de seguridad
¡GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E INDICACIONES DE
SEGURIDAD POR SI LAS NECESITA EN UN FUTURO!
¡PELIGRO DE LESIONES!
Tenga en cuenta que las asas pueden calentarse
mientras se esté cocinando. Por su propia seguridad, le
recomendamos que utilice trapos o guantes de cocina.
No utilice la tapa si el asa está suelta.

4 ES
¡PELIGRO DE DAÑOS MATERIALES!
Al cocinar, es importante que no deje desatendidas ollas y
sartenes en las que se esté calentando grasa. La grasa puede
sobrecalentarse rápidamente e inflamarse. Atención: en caso de
que la grasa se inflamara, nunca intente apagar el fuego con
agua. Extinga las llamas con una tapadera o con un tejido grueso
de lana.
Para no dañar la capa antiadherente, utilice exclusivamente
utensilios de cocina resistentes al calor o de madera. No corte
los alimentos directamente dentro de la olla.
No deposite carne húmeda sobre la grasa caliente. La grasa que
salpique sobre una placa de cocina encendida puede provocar
fácilmente un incendio.
Las altas temperaturas pueden decolorar el exterior del producto.
Esto no indica una falla en el material, ni tampoco afecta la
calidad o capacidad del producto se desempeñar su función.
Elija la placa de cocina que mejor se adecue al diámetro de la
olla para evitar pérdidas de calor.
El artículo está indicado para mantener el calor de los alimentos
en el horno (máx. 150°C durante 1 hora).
No sostenga el producto caliente bajo el agua fría. La parte
inferior del producto podría dañarse o desprenderse del
producto.
El producto es apto para su uso en lavavajillas.
Una limpieza frecuente del producto con limpiadores fuertes
puede dañarlo y decolorarlo.
Lavar la sartén en el lavavajillas puede provocar una
decoloración de las piezas de aluminio.
¡ATENCIÓN! La tapa de cristal puede romperse/no es
resistente a golpes.

5ES
Para la limpieza a mano, lave la olla con agua caliente y con
detergente de uso corriente. Al hacerlo, evite el uso de objetos
punzantes para no dañar el material.
No arrastre ni deslice la sartén sobre las placas vitrocerámicas y
halógenas. De lo contrario la superficie puede rayarse.
Tenga en cuenta que debido al color claro del producto, pueden
aparecer ligeras decoloraciones durante su utilización. Estas
decoloraciones son consecuencia del uso normal del producto y
no suponen una pérdida de la calidad de la cubierta ni de su
utilidad.
PNota para quemadores eléctricos
JNota: en determinadas condiciones puede oirse un ruido
resultado de las propiedades electromagnéticas de la fuente de
calor y de la cacerola / sartén.
JEsto es totalmente normal y no implica que su quemador eléctrico
o sus utensilios de cocina estén dañados.
JColoque la cacerola/ sartén en mitad de la placa de inducción.
J¡PRECAUCIÓN! La velocidad de calentamiento es muy rápida
No sobrecaliente los utensilios de cocina cuando esté
precalentándolos.
JLa habitación debe estar bien ventilada por si los utensilios de
cocina se sobrecalientan.
Uso
Antes de usar por primera vez el producto, asegúrese de extraer
posibles etiquetas y enjuáguelo con agua caliente.
Hierva la olla antes del primer uso 2–3 veces con agua para
eliminar completamente los posibles residuos de producción.
No sobrecaliente la olla ya esté vacía o llena para evitar que el
efecto antiadherente disminuya al dañarse el revestimiento.