Excellent SEDURO PREMIUM User manual

SEDURO PREMIUM
DOEX.SP365.306.WH | DOEX.SP365.306.BL
PL: Siedzisko prysznicowe
EN: Shower seat
CZ: Sprchové sedátko
DE: Duschsitz
RU: Сиденье для душа
Max 160 kg
PL: WAŻNE!
Przed rozpoczęciem montażu uważnie przeczytaj instrukcję. Zanim rozpoczniesz montaż dokładnie
sprawdź swój produkt. Zamontowanie produktu z widoczną wadą lub niezgodnie z instrukcją, powoduje utratę
gwarancji.
EN: IMPORTANT NOTES!
Read the instructions carefully before commencing assembly. Before starting the assembly, check
carefully your product. Installation of the product with a visible defect or not according to the instruction, will void
the warranty.
CZ: DŮLEŽITÉ!
Před zahájením montáže si pozorně přečtěte návod. Než začnete montáž, pečlivě zkontrolujte svůj výrobek.
Montáž výrobku s viditelnou vadou nebo v rozporu s návodem způsobí ztrátu záruky.
DE: Wichtig!
Bevor Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie bitte die vorliegende Montageanleitung sorgfältig durch. Vor Be-
ginn der Montage kontrollieren Sie genau Ihr Produkt. Wenn ein Produkt mit einem sichtbaren Mangel bzw. nicht
gemäß der Montageanleitung installiert wird, führt dies zum Erlöschen der Garantie.
RU: ВАЖНO!
Перед началом сборки внимательно прочтите инструкции. Прежде чем приступить к сборке тщательно
проверьте свой продукт. Установка товара с видимым дефектом или не в соответствии с инструкцией,
аннулирует гарантию.
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation manual
CZ: Návod na montáž
DE: Montageanleitung
RU: Инструкции по установке

3
PL : Podkładka
PL : Washer
CZ: Podložka
DE: Unterlegscheibe
RU: Подкладка
16*8.5*1.5
PL: Uszczelka między płytką montażową a
wkrętem /
EN: Gasket between hanging board and screw
bolt
CZ: Těsnění mezi montážní deskou a šroubem /
Upevňovací šroub
DE: Dichtung zwischen der Montageplae und
Schraube
RU: Прокладка между монтажной пластиной
и винтом.
4
PL: Śrubka mocująca
EN: Fixing screw
CZ: Upevňovací šroub
DE: Befesgungsschraube
RU: Крепежный винт
M6*14.3
PL: Przytwierdzenie siedziska na płytce mon-
tażowej
EN: Fixing the shower seat on hanging board
CZ: Připevnění sedátka na montážní desku
DE: Befesgung des Sitzes an der Montageplae
RU: Крепление сиденья к монтажной
пластинe
2
PL: Klucz imbusowy
EN: Hexagon wrench
CZ: Imbusový klíč
DE: Befesgungsschraube
RU: Шестигранный ключ
3*13*56.5
PL: Dokręcenie śrubek mocujących
EN: Tightening xing screws
CZ: Upevnění upevňovacích šroubů
DE: Anziehen von Befesgungsschrauben
RU: Затяжка крепежных винтов
1
PL: Siedzisko
EN: Shower seat
CZ: Sedátko
DE: Duschsitz
RU: Сиденье
1
PL: Instalacja wersja A: Montaż siedziska bezpośrednio do ściany
EN: Installation mode A: Install the shower seat directly on wall
CZ: Verze montáže A: Montáž sedátka přímo na stěnu
DE: Montage Version A: Befestigung des Duschsitzes direkt an der Wand
RU: Вариант установки A: Крепление сиденья непосредственно к стене
PL: Rysunek techniczny
EN: Dimension drawing
CZ: Technický výkres
174 ± 2
39.8 ± 0.5
101.5
360
101.5
306
52.4 288
365
DE: Maßzeichnung
RU: Технический рисунок
PL: Jeżeli siedzisko będzie montowane bezpośrednio
na ścianie, bez dodatkowego stelaża, należy użyć
wkrętów ST8*70. Są one w paczce z akcesoriami przy
siedzisku prysznicowym.
EN: If the seat will be installed directly on the wall
without additional frame, use screw bolts ST8*70 which
are in the accessory bag of the shower seat.
CZ: Pokud budete sedátko montovat přímo na stěnu
bez dodatečné konstrukce, použijte šrouby ST8*70.
Jsou přiloženy v sáčku s příslušenstvím přiložené
v balení sedátka.
DE:Soll der Sitz ohne zusätzlichen Rahmen direkt an
der Wand befestigt werden, sind die Schrauben ST8*70
zu verwenden. Sie benden sich im Zubehörpaket, das
dem Duschsitz beiliegt.
RU: Если сиденье нужно закрепить прямо на стене,
без дополнительной рамы, используйте шурупы
SТ8*70. Они поставляются в упаковке с
аксессуарами с сиденьем для душа.
1.
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
A
PL: Rysunek
EN: Drawings
CZ: Obrázek
DE: Abbildung
RU: Рисунок
PL: Opis
EN: Descripon
CZ: Popis
DE: Beschreibung
RU: Описание
PL: Specykacja
EN: Specicaon
CZ: Specikace
DE: Spezikaon
RU: Спецификация
PL: Zastosowanie (rodzaj montażu)*
EN: Purpose (type of installaon)*
CZ: Použi (typ montáže)*
DE: Anwendung (Art der Befesgung)*
RU: Использование (вид монтажа)*
PL: Ilość
EN: Quan.
CZ: Počet
DE: Menge
RU: Количе-
ство
PL: Płytka montażowa
EN: Hanging board
CZ: Montážní deska
DE: Montageplae
RU: Монтажная
пластинка
235*88*13
PL: Zawieszenie siedziska na ścianie
EN: Hanging the shower seat on the wall
CZ: Zavěšení sedátka na stěnu
DE: Befesgen des Sitzes an der Wand
RU: Монтаж сиденья на стене
1
PL: Kołek rozporowy
Fischer
EN: Expansion bolt Fischer
CZ: Rozpěrná hmoždinka
Fischer
DE: Spreizdübel Fischer
RU: Дюбель Fischer
Φ10*50
PL: Montaż w ścianie
EN: Back wall installaon
CZ: Montáž na stěnu
DE: Montage in der Wand
RU: Монтаж в стене
4
PL: Wkręt ST80x70
EN: Screw bolt ST80x70
CZ: Šroub ST80x70
DE: Schraube ST80x70
RU: Резьбовой болт
ST80x70
ST8*70
PL: Zamocowanie płytki montażowej na ścianie
EN: Fixing the hanging board on the wall
CZ: Upevnění montážní desky na stěnu
DE: Befesgung der Montageplae an der Wand
RU: Крепление монтажной пластины к стене
4
PL: Lista elementów składowych
EN: Fittings and parts checklist
CZ: Seznam součástí
DE: Stückliste
RU: Cписок компонентов

4 5
PL: Wybierz odpowiednią wysokość dla wygod-
nej pozycji siedzącej, a następnie oznacz ją na
ścianie. Wywierć otwory o Φ10 mm zgodnie z
zaznaczoną pozycją.
EN: Choose the suitable height for a comfortable
sitting position and then mark it on the wall. Drill
for Φ10 mm holes according to the position you
mark.
CZ: Vyberte vhodnou výšku pro pohodlné sezení
a označte ji na stěně. Vyvrtejte otvory s ø10 mm
podle označené polohy
DE:XPassende Höhe für bequeme Sitzposition
wählen und an der Wand markieren. Φ10 mm
Löcher entsprechend der markierten Position
bohren.
RU:Выберите правильную высоту для
удобного положения сидящего, а затем
отметьте ее на стене. Сверлить отверстия Φ10
мм в соответствии с отмеченным положением.
PL: Włóż cztery kołki rozporowe Fischer (do-
stępne w woreczku z akcesoriami) w miejsce
otworów.
EN: Insert four Fischer expansion nuts (availa-
ble in accessory bag) into the holes.
CZ: Vložte čtyři rozpěrné hmoždinky Fischer
(přiložené v sáčku s příslušenstvím) do otvorů.
DE: Vier Fischer Spreizdübel (im Zubehörpack
vorhanden) in die Löcher stecken.
RU: Вставьте четыре дюбеля Fischer
(имеются в упаковки с комплектующими) в
месте отверстия.
2.
3.
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
PL: X - Odpowiednia wysokość
EN: X - Suitable height
CZ: X - Přiměřená výška
DE: X - Passende Höhe
RU: X - Адекватная высота
PL: Dopasuj cztery otwory z płytką
montażową, nałóż podkładki i zablokuj
wkrętami ST8*70mm.
EN: Align position of four holes with the
hanging board, install the washers and
lock it with the ST8*70mm screw bolts.
CZ: Vyrovnejte čtyři otvory s montážní
deskou, nasaďte podložky a zajistěte
šrouby ST8*70 mm.
DE: Montageplatte an den vier Löchern
ausrichten, Unterlegscheiben aufsetzen
und mit ST8*70mm Schrauben sichern.
RU: Совместите четыре отверстия
с монтажной пластиной, наденьте
шайбы и зафиксируйте винтами
ST8 * 70 мм.
PL: Umieść siedzisko prysznicowe na środku
płytki montażowej. Siedzisko powinno być
stabilnie osadzone na płytce.
EN: Put the shower seat on the middle of the
hanging board. Seat should be rmly settled on
the plate.
CZ: Sprchové sadátko umístěte do středu mon-
tážní desky. Sedátko musí být pevně usazeno
na desce.
DE: Duschsitz in der Mitte der Montageplatte
platzieren. Der Sitz sollte fest auf der Platte
auiegen.
RU: Установите сиденье для душа в центр
монтажной пластины. Сиденье должно
плотно сидеть на пластине.
4.
5.
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
X

6 7
PL: Dokręć mocowanie dwoma śrubkami
M6*14.3 za pomocą klucza imbusowego.
EN: Tighten the two M6*14.3 screws with the
hexagon wrench.
CZ: Držák upevněte dvěma šrouby M6*14.3
pomocí imbusového klíče.
DE: Die Befestigung mit zwei M6*14,3 Schrau-
ben mit einem Inbusschlüssel anziehen.
RU: Затяните крепление двумя винтами
M6*14,3 с помощью шестигранного ключа.
6.
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
PL: Instalacja wersja B: Montaż siedziska ze stelażem Trago
EN: Installation mode B: Install the shower seat with frame Trago
CZ: Verze montáže B: Montáž sedátka s konstrukcí Trago
DE: Montage Version B: Befestigung des Duschsitzes mittels Trago-Rahmen
RU: Вариант установки B: Сборка сиденья с рамой Trago
PL: Rysunek techniczny
EN: Dimension drawing
CZ: Technický výkres
174 ± 2
39.8 ± 0.5
101.5
360
101.5
306
52.4 288
365
DE: Maßzeichnung
RU: Технический рисунок
B
PL: Rysunek
EN: Drawings
CZ: Obrázek
DE: Abbildung
RU: Рисунок
PL: Opis
EN: Descripon
CZ: Popis
DE: Beschreibung
RU: Описание
PL: Specykacja
EN: Specicaon
CZ: Specikace
DE: Spezikaon
RU: Спецификация
PL: Zastosowanie (rodzaj montażu)*
EN: Purpose (type of installaon)*
CZ: Použi (typ montáže)*
DE: Anwendung (Art der Befesgung)*
RU: Использование (вид монтажа)*
PL: Ilość
EN: Quan.
CZ: Počet
DE: Menge
RU: Количе-
ство
PL: Płytka montażowa
EN: Hanging board
CZ: Montážní deska
DE: Montageplae
RU: Монтажная пластинка
235*88*13
PL: Zawieszenie siedziska na ścianie
EN: Hanging the shower seat on the wall
CZ: Zavěšení sedátka na stěnu
DE: Befesgen des Sitzes an der Wand
RU: Монтаж сиденья на стене
1
PL: Kołek rozporowy Fischer
EN: Expansion bolt Fischer
CZ: Rozpěrná hmoždinka
Fischer
DE: Spreizdübel Fischer
RU: Дюбель Fischer
Φ10*50
PL: Montaż w ścianie
EN: Back wall installaon
CZ: Montáž na stěnu
DE: Montage in der Wand
RU: Монтаж в стене
4
PL: Wkręt ST80x70
EN: Screw bolt ST80x70
CZ: Šroub ST80x70
DE: Schraube ST80x70
RU: Резьбовой болт
ST80x70
ST8*70
PL: Zamocowanie płytki montażowej na ścianie
EN: Fixing the hanging board on the wall
CZ: Upevnění montážní desky na stěnu
DE: Befesgung der Montageplae an der Wand
RU: Крепление монтажной пластины к стене
4
PL : Podkładka
PL : Washer
CZ: Podložka
DE: Unterlegscheibe
RU: Подкладка
16*8.5*1.5
PL: Uszczelka między płytką montażową a
wkrętem /
EN: Gasket between hanging board and screw
bolt
CZ: Těsnění mezi montážní deskou a šroubem /
Upevňovací šroub
DE: Dichtung zwischen der Montageplae und
Schraube
RU: Прокладка между монтажной пластиной
и винтом.
4
PL: Śrubka mocująca
EN: Fixing screw
CZ: Upevňovací šroub
DE: Befesgungsschraube
RU: Крепежный винт
M6*14.3
PL: Przytwierdzenie siedziska na płytce mon-
tażowej
EN: Fixing the shower seat on hanging board
CZ: Připevnění sedátka na montážní desku
DE: Befesgung des Sitzes an der Montageplae
RU: Крепление сиденья к монтажной
пластинe
2
PL: Klucz imbusowy
EN: Hexagon wrench
CZ: Imbusový klíč
DE: Befesgungsschraube
RU: Шестигранный ключ
3*13*56.5
PL: Dokręcenie śrubek mocujących
EN: Tightening xing screws
CZ: Upevnění upevňovacích šroubů
DE: Anziehen von Befesgungsschrauben
RU: Затяжка крепежных винтов
1
PL: Siedzisko
EN: Shower seat
CZ: Sedátko
DE: Duschsitz
RU: Сиденье
1
PL: Lista elementów składowych
EN: Fittings and parts checklist
CZ: Seznam součástí
DE: Stückliste
RU: Cписок компонентов

8 9
PL: Rysunek
EN: Drawings
CZ: Obrázek
DE: Abbildung
RU: Рисунок
PL: Opis
EN: Descripon
CZ: Popis
DE: Beschreibung
RU: Описание
PL: Specykacja
EN: Specicaon
CZ: Specikace
DE: Spezikaon
RU: Спецификация
PL: Zastosowanie (rodzaj montażu)*
EN: Purpose (type of installaon)*
CZ: Použi (typ montáže)*
DE: Anwendung (Art der Befesgung)*
RU: Использование (вид монтажа)*
PL: Ilość
EN: Quan.
CZ: Počet
DE: Menge
RU: Количе-
ство
PL: Podkładka
EN: Washer
CZ: Podložka
DE: Unterlegscheibe
RU: Подкладка
Φ8. 5*2
PL: Montaż ścienny tylny / boczny
EN: Back wall / side wall installaon
CZ: Montáž na stěnu
DE: Wandmontage
RU: Монтаж на стене
10
PL: Śruba M8
EN: Bolt M8
CZ: Šroub M8
DE: Schraube M8
RU: Болт М8
M8 x 25
PL: Montaż ścienny tylny
EN: Back wall installaon
CZ: Montáž na zadní stěnu
DE: Wandmontage Hinterseite
RU: Настенный монтаж, задний
4
PL: Śruba M8x60
EN: Bolt M8x60
CZ: Šroub M8x60
DE: Schraube M8x60
RU: Болт M8x60
M8 x 60
PL: Montaż boczny / montaż siedziska
EN: Side wall / shower seat installaon
CZ: Boční montáž / montáž sedátka
DE: Seitliche Montage / Duschsitz-Montage
RU: боковой монтаж/крепление сиденья
11
PL: Stalowy kołek rozporowy
EN: Steel expansion bolt
CZ: Ocelová rozpěrná
hmoždinka
DE: Stahl-Spreizdübel
RU: Стальной
расширяющий дюбель
PL: Montaż do podłogi
EN: Floor installaon
CZ: Montáž na podlahu
DE: Bodenbefesgung
RU: Монтаж на полу
2
PL: Kołek rozporowy Fischer
EN: Expansion bolt Fischer
CZ: Rozpěrná hmoždinka
Fischer
DE:Spreizdübel Fischer
RU: Расширяющий дюбель
Φ10 * 50
PL: Montaż ścienny tylny
EN: Back wall installaon
CZ: Montáž na zadní stěnu
DE: Wandmontage Hinterseite
RU: Настенный монтаж, задний
2
PL: Wkręt ST80x70
EN: Screw bolt ST80x70
CZ: Šroub ST80x70
DE: Schraube ST80x70
RU: Винт ST80x70
ST80 * 70
PL: Montaż ścienny tylny
EN: Back wall installaon
CZ: Montáž na zadní stěnu
DE: Wandmontage Hinterseite
RU: Настенный монтаж, задний
2
PL: Podkładka dociskowa
EN: Thicken washer
CZ: Upínací podložka
DE: Druckscheibe
RU: Уплотнительная
прокладка
Φ8. 5*1,5
PL: Montaż ścienny tylny
EN: Back wall installaon
CZ: Montáž na zadní stěnu
DE: Wandmontage Hinterseite
RU: Настенный монтаж, задний
2
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
PL: Jeżeli siedzisko będzie montowane wraz ze stela-
żem podtynkowym, należy użyć wkrętów M8*60. Są one
w paczce z akcesoriami przy stelażu Trago.
EN: If the seat will be installed on the concealed frame,
use screw bolts M8*60 which are in the accessory bag
of the Trago frame.
CZ: Pokud sedátko budete montovat s konstrukcí pod
omítku, použijte šrouby M8*60. Jsou přiloženy v sáčku
s příslušenstvím vedle konstrukce Trago.
DE: Soll der Sitz mit einem Unterputz-Rahmen befestigt
werden, sind die Schrauben M8*60 zu verwenden. Sie
benden sich im Zubehörpaket, das dem Trago-Rahmen
beiliegt.
RU: Если сиденье будет установлено с каркасом
скрытого монтажа, используйте винты М8*60.
Находятся в комплекте с комплектующими для
стеллажа Trago.
1.
PL: Wspornik mocujący
EN: Fixaon bracket
CZ: Montážní držák
DE: Befesgungswinkel
RU: Монтажный
кронштейн
PL: Montaż ścienny tylny
EN: Back wall installaon
CZ: Montáž na zadní stěnu
DE: Wandmontage Hinterseite
RU: Крепление к задней стене
2
PL: Wspornik ścienny
regulowany
EN: Adjustable wall
aaching bracket
CZ: Nastavitelný nástěnný
držák
DE: Wand-Befesgungswin-
kel verstellbar
RU: Настенный кронштейн
регулируемый
PL: Montaż ścienny tylny
EN: Back wall installaon
CZ: Montáž na zadní stěnu
DE: Wandmontage Hinterseite
RU: Настенный монтаж,задний
2
PL: Rama stelaża
EN: frame body
CZ: Rám konstrukce
DE: Gestellrahmen
RU: Рама стеллажа
1

10 11
PL: Wybierz odpowiednią wysokość dla wygodnej pozycji sie-
dzącej i połącz śrubą M8*25 z podkładką Φ22*8,5*2 wspornik
do montażu na ścianie ze wspornikiem mocującym wspornik
mocującym. Dokręć je kluczem.
EN: Choose suitable height for a comfortable sitting position
and x the wall attaching bracket and xation bracket with bolt
M8*25 and washer Φ22*8,5*2. Tighten them with wrench.
CZ: Vyberte vhodnou výšku pro pohodlné sezení a spojte
pomocí šroubu M8*25 s podložkou Φ22*8,5*2 nástěnný držák
s upevňovacím držákem. Utáhněte je klíčem.
DE: Passende Höhe für bequeme Sitzposition wählen und
den Wandbefestigungswinkel mittels der M8*25 Schraube
und Unterlegscheibe Φ22*8,5*2 mit dem Befestigungswinkel
verbinden. Mit einem Schlüssel festziehen.
RU: Выберите правильную высоту для удобного
положения сидящего и соедините с помощью винта М8*25
с шайбой .22*8,5*2. настенный кронштейн с монтажным
кронштейном. Затяните их гаечным ключом.
PL: Ustaw wysokość stelaża w wybranej pozycji.
Przyłóż stelaż do ściany i zaznacz położenie otwo-
rów do wywiercenia.
EN: Adjust the frame height on selected position.
Put the frame against the wall and mark the holes
position for drill.
CZ: Nastavte výšku stojanu do požadované polohy.
Umístěte stojan ke stěně a označte umístění otvo-
rů, které mají být vyvrtány.
DE: Stellen Sie die Höhe des Racks auf die ge-
wünschte Position ein..Platzieren Sie das Gestell
an der Wand und markieren Sie die Stelle der zu
bohrenden Löcher.
RU: Отрегулируйте высоту стойки до желаемого
положения. Приложите стойку к стене и
отметьте расположение отверстий, которые
необходимо просверлить.
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
220
A
B
X
60 - 100
200
PL: X - Odpowiednia wysokość
EN: X - Suitable height
CZ: X - Přiměřená výška
DE: X - Passende Höhe
RU: X - Соответствующая высота
3.
2.
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
PL: Ustaw pozycję na ścianie.
EN: Mark position on the wall.
CZ: Nastavte polohu na stěně.
PL: Ustaw pozycję na podłodze.
EN: Mark position on the oor.
CZ: Nastavte polohu na podlaze.
DE: Markierung position auf dem Boden.
RU: Положение на полу.
340
110110225
4.
DE: Markierung position an der Wand.
RU: Положение на стене.
PL: Ustaw pozycję na ścianie.
EN: Mark position on the wall.
CZ: Nastavte polohu na stěně.
DE: Markierung position an der Wand.
RU: Положение на стене.

12 13
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
5.
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
6.
PL: Umieść siedzisko prysznicowe na środku płytki
montażowej. Siedzisko powinno być stabilnie osa-
dzone na płytce.
EN: Put the shower seat on the middle of the
hanging board. Seat should be rmly settled on the
hanging board.
CZ: Sedátko do sprchy umístěte do středu montážní
desky. Sedátko musí být pevně usazeno na desce.
DE: Duschsitz in der Mitte der Montageplatte plat-
zieren. Der Sitz sollte fest auf der Platte auiegen
RU: Поместите сиденье для душа в центр
монтажной пластины. Сиденье должно плотно
размещено на пластине.
PL: Dopasuj cztery otwory z płytką montażową,
nałóż podkładki i zablokuj wkrętami M8*60mm.
Wkręty znajdują się w paczce z siedziskiem prysz-
nicowym Trago.
EN: Align position of four holes with the hanging
board, install the washers and lock it with the
M8*60mm screw bolts. The bolts are in the acces-
sory bag of the frame.
CZ: Vyrovnejte čtyři otvory s montážní deskou,
nasaďte podložky a zajistěte šrouby M8*60 mm.
Šrouby jsou přiloženy v balíku se sprchovým sedát-
kem Trago.
DE: Montageplatte an den vier Löchern ausrichten,
Unterlegscheiben aufsetzen und mit M8*60mm
Schrauben sichern. Schrauben benden sich im
Zubehörpaket, das dem Trago-Duschsitz beiliegt.
RU: Совместите четыре отверстия с монтажной
пластинкой, наденьте шайбы и зафиксируйте
винтами М8*60мм. Винты есть в комплекте с
сиденьем для душа Trago.
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
PL: Dokręć mocowanie dwoma śrubkami M6*14.3 za
pomocą klucza imbusowego.
EN: Tighten the two M6*14.3 screws with the hexa-
gon wrench.
CZ: Držák utáhněte dvěma šrouby M6*14.3 pomocí
imbusového klíče.
DE: Die Befestigung mit zwei M6*14,3 Schrauben
mit einem Inbusschlüssel anziehen.
RU: Затяните крепление двумя винтами M6*14,3
с помощью шестигранного ключа.
7.
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3
Fixing the shower seat
on the Hanging board to
the Hanging board
2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
Shower seat 1 Pcs
A1
Choose the suitable height for a comfortable sitting
position and then mark it on the wall. Drill four Ø10 holes
according to the position you mark.
1
A2
Install four fischer expansion nuts which in the accessory
bag of the shower seat ) into the hole and tap the nuts
flush with the wall.
2
A3
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets and lock it with the ST8*70mm screws
3
A4
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
4
A5
Tighten the two M6*14.3 w screws ith the hexagon wrench.
5
Installation B: install the shower seat on the frame
Note: If you install the shower seat on the frame, you need to use M8*60mm
screws which are in the accessory bag of the frame.
Fittings and parts checklist of shower seat
Item list Purpose Quantity Names Specification
Hanging board 235*88*13 Hanging the shower
seat on the wall 1 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 4 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Fixing the Hanging board on the wall 4 Pcs
Set screw
M6*14.3 M6*14.3 Fixing the shower seat
on the Hanging board 2 Pcs
Hexagon wrench 3*13*56.5 Tightening the screw
M6*14.3 1 Pcs
shower seat 1 Pcs
Fittings and parts checklist of CJ749
Item list Purpose Quantity Names Specification
Frame body 1 Pcs
Wall attaching
bracket 2 Pcs
Fixation bracket 36*32*34 For fixing the distance
from frame to the wall 2 Pcs
Bolt M8*25 M6*14.3 For fixing the distance
from frame to the wall 4 Pcs
Washer Ø16*8.5*1.5 3*13*56.5 Back wall installation 2 Pcs
Bolt M8*60 Product ontology Side wall / shower seat
installation 11 Pcs
Washer Ø22*8.5*2 Product ontology Back wall / side wall
installation 10 Pcs
Steel expansion
bolt Product ontology For fixing the frame to
the floor 2 Pcs
Fischer expansion
nut Ø10*50 Back wall installation 2 Pcs
Screw bolt
ST8*70 ST8*70 Back wall installation 2 Pcs
72*45*34
340*570*80
For adjusting the
distance from frame to
the wall
For installation of
shower seat on the wall
Installation of the frame
Choose suitable height for a comfortable sitting position and
fix the wall attaching bracket and fixation bracket with bolt
M8*25 and washer Ø22*8.5*2. Tighten them with wrench.
1 3
B1
Align the four holes of the hanging board, install the
gaskets, and lock it with Bolt M8*60 which are in the
accessory bag of the shower seat
4
B2
Put the shower seat on the middle of the hanging board
until it is against the wall, such as the next photo shows.
5
B3
Tighten the two M6*14.3 screws with the hexagon wrench.
6
Enjoy showering with the shower seat !
7
SEDURO
DOAC.1501WH
PL: Instrukcja montażu
EN: Installation instruction
DE: Montageanleitung
RU: Инструкция монтажа
CZ: Montážní návod
SK: Pokyny na montáž
HU: Szerelési útmutató
RO: Instrucțiuni de montaj
UA: Інструкція монтажу
PL: SIEDZISKO PRYSZNICOWE
EN: SHOWER SEAT
DE: DUSCHSITZ
RU: ДУШЕВОЕ СИДЕНЬЕ
CZ: SEDÁTKO DO SPRCHY
SK: SPRCHOVÉ SEDADLO
HU: ZUHANYÜLŐKE
RO: SCAUN DE DUȘ
UA: СИДІННЯ ДЛЯ ДУШУ
Max 130 kg
10
PL: Ciesz się z Twojego nowego siedziska.
EN: Enjoy showering with the shower seat.
CZ: Radujte se Vaším novým sedátkem.
DE: Genießen Sie Ihren neuen Duschsitz.
RU: Наслаждайтесь своим новым сиденьем.
8.

14 15

Excellent SA
32-003 Podłęże 662
Tel.: [phone]
e-mail: [email protected]
www.excellent.com.pl