Exibel BOOM-X User manual

Trådlös högtalare ·Trådløs høyttaler
Langaton kaiutin ·Kabelloser Lautsprecher
Ver. 20220503
Art.no. Model
39-1293 BOOM-X
Wireless Speaker

2

3
English
Wireless Speaker
Art.no 39-1293 Model BOOM-X
Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for
future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any
necessary changes made to technical data. If you experience any technical problems
or have questions, please contact our customer service team (address on the back).
Safety
• Do not place the speaker in direct sunlight or near naked flames such as wood
burning stoves or lit candles.
• Never subject the speaker to high temperatures, dusty environments, heavy
vibrations or impacts.
• Protect your hearing. Listening on high volume for prolonged periods can lead to
permanent hearing loss.
• The speaker must only be repaired by qualified service technicians.
Care and maintenance
• The speaker is resistant to water and moisture so it may be used outdoors.
• Clean the speaker using a lightly moistened cloth. Use only mild cleaning agents,
never solvents or corrosive chemicals.
Responsible disposal
This symbol indicates that the product should not be disposed of with
general household waste. This applies throughout the entire EU. In
order to prevent any harm to the environment or health hazards caused
by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recy-
cling so that the material can be disposed of in a responsible manner.
When recycling the product, take it to your local collection facility or
contact the place of purchase. They will ensure that the product is dis-
posed of in an environmentally sound manner.

4
English
1 2 3 4
6 5
78 9
Buttons and functions
1. [ ] Long-press for 2 seconds to turn the speaker on/off. Short-press to play/
pause audio and to answer, reject or end a call
2. [−] Short-press to raise the volume, long-press for 2 seconds to change tracks in
a playlist.
3. [+] Short-press to lower the volume, long-press for 2 seconds to change tracks in
a playlist.
4. [ ] TWS (true wireless stereo).
5. AUX-IN: 3.5 mm connection for external devices (3.5 mm cable sold separately).
6. USB port for charging.
7. Indicator light:
Red for charging
Blue for Bluetooth connection
Green for AUX-IN connection
8. TWS indicator light

5
English
Instructions for use
Charging
When the indicator light flashes red and the speaker emits an audible signal, the
battery power is low and it needs to be charged.
1. Connect the included charging cable to the USB-C port and to a USB charger
or computer. A USB charger can be purchased separately and must be able to
deliver a current of at least 2.0A.
2. The indicator light will shine red when charging is in progress. The indicator light
will stop shining when the battery is fully charged.
Connecting an external Bluetooth device
1
2
3 s
Bluetooth
Devices
Boom-X
3h:30min
5V minimum 2.0A
1
2
3 s
Bluetooth
Devices
Boom-X
3h:30min
5V minimum 2.0A
1. Long-press [ ] for 3 seconds. The speaker will emit an audible signal and the
indicator light will flash blue.
2. Activate Bluetooth on the device to be paired with the speaker.
3. Select BOOM-X when the device appears on the Bluetooth list. The speaker will
emit an audible signal and the indicator light will shine a steady blue once contact
has been established.
4. Start playback on your device.
5. Playback can be controlled from your device and the speaker according to the
instructions in the Buttons and functions section.
• If you have connected a mobile phone to the speaker via Bluetooth and receive a
call whilst you are listening to music, the music will be switched off automatically
and the call will be played through the speaker. Once the call has ended, music
playback will be resumed (if your phone settings enable this).
• The speaker will automatically connect to the device it was connected to last
(provided that the speaker is on and that Bluetooth mode is activated on your
device).

6
English
Media playback and call management
1. Start playback on the connected device.
2. You can control playback from your device or using the buttons on the speaker:
- Short-press [ ] to play and pause the music
- Short-press [−] or [+] to adjust the volume.
- Long-press[−] or [+] for two seconds to change tracks.
If you receive a call whilst your phone is connected to the speaker via Bluetooth:
• Short-press [ ] once to answer the call.
• Short-press [ ] once again to end the call.
• Use [−] or [+] to adjust the volume on the call.
• Short-press [ ] twice to reject the call.
3
1x
1x
1x 2s
2x
1. Plug a 3.5 mm audio cable (sold separately)
into the AU-IN socket and to the external device.
2. The speaker will automatically switch to AUX mode.
3. Start playback on your external device.
4. Adjust the volume level on the speaker or on your external device.
It is not possible to change tracks using the buttons on the speaker when an exter-
nal device is connected via the AUX-IN socket.
Connecting an external device via the AUX-IN socket
Not included
4

7
English
Connecting two speakers with TWS (True Wireless Stereo)
Bluetooth
OFF
Two Speaker Connection with TWS (True Wireless Stereo)
TWS ON Left Speaker Right Speaker
3 s 3 s
Left Speaker Right Speaker
2 s 2 s
2
1
3
Note: TWS is only available when the speakers are connected via Bluetooth. The
speakers must be of the same model.
1. Ensure that both speakers are of the same model and that Bluetooth is inactivated
on the external device.
2. Check that both speakers are on and that the indicator lights are flashing blue.
3. Long-press [ ] on both speakers until they emit an audible signal. The speakers
will try to connect to each other.
4. The speakers will emit a signal and the indicator light on one of the speakers will
shine. The indicator light on the other speaker will flash blue while the speaker is
waiting to be paired via Bluetooth to an external device.
5. Connect the speakers to the device as instructed in the section titled Connecting
an external Bluetooth device.
To cancel the stereo mode, long-press [] for 2 seconds on one of the speakers until
both speakers emit an audible signal.
Specifications
Connectivity
Bluetooth
ID BOOM-X
Output power 10mW
Frequency response 2402–2480MHz
Range approx. 10 m
AUX 3.5 mm audio jack
Other
Built-in battery 3600mAh lithium-ion,
7.4V
Charging time approx. 4 hours
Playback time approx. 12 hours
IP rating IPX6
Speakers 2 × 20W, 2 × 10W
Dimensions 310 × 152 × 118mm
Weight 2164g

8
Svenska
Trådlös högtalare
Art.nr 39-1293 Modell BOOM-X
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida
bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.Vid
tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
på baksidan).
Säkerhet
• Placera inte högtalaren i ihållande solljus eller i närheten av öppen eld, som
vedspis/kamin eller levande ljus.
• Utsätt aldrig högtalaren för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer
eller stötar.
• Skydda din hörsel. Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till bestående
hörselskador.
• Högtalaren får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
Skötsel och underhåll
• Högtalaren tål vatten och fukt, du kan ha den ute i alla väder.
• Rengör högtalaren med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel,
aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med
annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga
eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering,
ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand
på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd
dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller
kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett
för miljön tillfredställande sätt.

9
Svenska
1 2 3 4
6 5
78 9
Knappar och funktioner
1. [ ] Håll in i 2 sek för att slå på/av högtalaren. Tryck för att spela upp/pausa
uppspelningen samt besvara, avvisa och avsluta samtal
2. [−] Tryck för att höja volymen, håll in i 2 sek för att byta spår i spellistan.
3. [+] Tryck för att sänka volymen, håll in i 2 sek för att byta spår i spellistan.
4. [ ] TWS (trådlös stereokoppling).
5. AUX IN: 3,5 mm-anslutning för externa enheter (3,5 mm kabel säljs separat).
6. USB-anslutning för laddning.
7. LED-indikator:
Röd: Vid laddning
Blå: Vid Bluetooth anslutning
Grön: När AUX-ingången är ansluten
8. TWS LED-indikator

10
Svenska
Användning
Laddning
När LED-indikatorn blinkar rött och högtalaren ljuder är batteriet lågt och
behöver laddas.
1. Anslut medföljande laddkabel till USB-C-anslutningen på högtalaren och till valfri
USB-laddare. USB-laddaren säljs separat och ska klara minst 2.0 A.
2. LED-indikatorn lyser med fast rött sken när laddning pågår. När batteriet är
fulladdat släcks indikatorn.
Anslutning av extern enhet via Bluetooth
1
2
3 s
Bluetooth
Devices
Boom-X
3h:30min
5V minimum 2.0A
1
2
3 s
Bluetooth
Devices
Boom-X
3h:30min
5V minimum 2.0A
1. Tryck och håll in [ ] i tre sekunder. Högtalaren ljuder och LED-indikatorn blinkar
blått.
2. Aktivera Bluetooth på den enhet som ska anslutas till högtalaren.
3. Välj ”BOOM-X” när enheten visas i Bluetooth-listan. När kontakt upprättats ljuder
högtalaren och LED-indikatorn lyser ett fast blått sken.
4. Starta uppspelningen på din enhet.
5. Styr uppspelningen från din enhet och högtalaren enligt avsnittet Knappar och
funktioner.
• Om du anslutit en mobiltelefon till högtalaren via Bluetooth och blir uppringd under
uppspelning stängs musiken automatiskt av och samtalsljudet går ut i högtalaren.
När samtalet avslutas återupptas uppspelningen (om dina telefoninställningar
medger detta).
• Högtalaren ansluter automatiskt till senast anslutna enhet (förutsatt att högtalaren
är påslagen samt att Bluetooth är aktiverat på din enhet).

11
Svenska
Uppspelning av ljud och Samtalshantering
1. Starta uppspelningen på din anslutna enhet.
2. Du kan styra uppspelningen från din enhet eller högtalarens knappar:
- Tryck [ ] för att spela upp och pausa musiken
- Tryck [−] eller [+] för att justera volymen.
- Tryck och håll in[−] eller [+] i två sekunder för att byta spår.
Om du blir uppringd när din telefon är ansluten till högtalaren via Bluetooth:
• Tryck [ ] en gång för att besvara samtalet.
• Tryck [ ] en gång till för att avsluta samtalet.
• Använd [−] eller [+] för att justera volymen på samtalet.
• Tryck två gånger på [ ] för att avvisa samtalet.
3
1x
1x
1x 2s
2x
1. Anslut en 3,5 mm-ljudkabel (säljs separat)
till anslutningen på högtalaren och till din enhet.
2. Högtalaren byter automatiskt till AUX-läge.
3. Starta uppspelningen på din externa enhet.
4. Kontrollera volymen på högtalaren eller på din externa enhet.
Du kan inte byta spår med knapparna på högtalaren när din externa enhet
är ansluten via AUX IN.
Anslutning av extern enhet via AUX-IN
Not included
4

12
Svenska
Koppla ihop högtalare i stereoläge ”TWS” (True Wireless Stereo)
Bluetooth
OFF
Two Speaker Connection with TWS (True Wireless Stereo)
TWS ON Left Speaker Right Speaker
3 s 3 s
Left Speaker Right Speaker
2 s 2 s
2
1
3
Obs! TWS fungerar endast i Bluetoothläge. Högtalarna måste vara av samma modell.
1. Se till att du har två högtalare av samma modell och att Bluetooth är avaktiverat på
den externa enheten.
2. Se till att båda högtalarna är på och att LED-indikatorerna blinkar i blått.
3. Tryck och håll in [ ] på båda högtalarna tills de ljuder. Högtarna söker kontakt
med varandra.
4. Högtalarna ljuder och led indikatorn lyser fast på den ena högtalaren. Den andra
högtalaren blinkar blått och inväntar Bluetoorh-sammankoppling till en extern
enhet.
5. Anslut högtalarna till enheten enligt avsnittet Anslutning av extern enhet via
Bluetooth.
För att avsluta stereoläget tryck och håll in [] i ca 2 sekunder på en av högtalarna
tills högtalarna ljuder.
Specifikationer
Anslutningar
Bluetooth
ID BOOM-X
Uteffekt 10 mW
Frekvensområde 2402 – 2480 MHz
Räckvidd Ca 10 m
AUX 3,5 mm-ljudingång
Övrigt
Inbyggt batteri 3600 mAh litium-ion,
7,4 V
Laddtid Ca 4 tim
Speltid Ca 12 tim
Skyddsklass IPX6
Högtalare 2 × 20 W, 2 × 10 W
Mått 310 × 152 × 118 mm
Vikt 2164 g

13
Norsk
Trådløs høyttaler
Art.nr. 39-1293 Modell BOOM-X
Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for
fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer
av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med
vårt kundesenter (se kontaktopplysninger om kundesenteret et annet sted i denne
bruksanvisningen).
Sikkerhet
• Plasser ikke høyttaleren i direkte sollys eller nær åpen ild, som ved en peis, kamin
eller levende lys.
• Utsett aldri høyttaleren for høye temperaturer, fuktighet, mye støv, sterke
vibrasjoner eller støt og slag.
• Beskytt hørselen din. Lytting med høyt volum over tid kan føre til varige
hørselsskader.
• Høyttaleren må kun repareres av kyndige fagpersoner.
Vedlikehold
• Høyttaleren tåler fuktighet og vann og kan brukes ute i all slags vær.
• Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri
løsemidler eller etsende kjemikalier.
Avfallshåndtering
Symbolet betyr at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig
husholdningsavfall. Dette gjelder i hele EØS. For å forebygge eventuelle
skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal
produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om
på en tilfredsstillende måte. Når produktet skal kasseres, benytt
eksisterende systemer for returhåndtering eller kontakt forhandler. De vil
ta hånd om produktet på en miljømessig tilfredsstillende måte.

14
Norsk
1 2 3 4
6 5
78 9
Knapper og funksjoner
1. [ ] Hold inne i 2 sekunder for å slå på/av høyttaleren. Trykk for å spille av, ta
pause i spillingen, besvare, avvise og avslutte en samtale.
2. [−] Trykk inn for å heve volumet, hold inne i 2 sek. for å skifte spor i spillelisten.
3. [+] Trykk inn for å senke volumet, hold inne i 2 sek. for å skifte spor i spillelisten.
4. [ ] TWS (trådløs stereokobling).
5. AUX IN: 3,5 mm-tilkobling for eksterne enheter (3,5 mm kabel selges separat).
6. USB-kontakt for lading.
7. LED-indikator:
Rød: Ved lading
Blå: Ved Bluetooth tilkobling
Grønn: Når AUX-inngangen er tilkoblet
8. TWS LED-indikator

15
Norsk
Bruk
Lading
Når LED-indikatoren blinker rødt og høyttaleren varsler er batteriet lavt og må lades.
1. Medfølgende ladekabelen kobles til USB-C-porten på høyttaleren og til valgfri
USB-lader. USB-laderen selges separat og må tåle minst 2.0 A.
2. LED-indikatoren lyser rødt mens ladingen pågår. Når batteriet er fulladet vil
indikatoren slukke.
Tilkobling av ekstern enhet via Bluetooth
1
2
3 s
Bluetooth
Devices
Boom-X
3h:30min
5V minimum 2.0A
1
2
3 s
Bluetooth
Devices
Boom-X
3h:30min
5V minimum 2.0A
1. Trykk inn [ ] og hold den inne i tre sekunder. Høyttaleren varsler og LED-
indikatoren blinker blått.
2. Aktiver Bluetooth på den enheten som skal kobles til høyttaleren.
3. Velg”BOOM-X” når enheten vises i Bluetooth-listen. Når kontakten er opprettet vil
høyttaleren avgi et lydsignal og LED-indikatoren lyser med fast blått lys.
4. Start avspillingen på enheten din.
5. Styr avspillingen fra enheten og høyttaleren etter avsnittet Knapper og funksjoner.
• Hvis du har koblet en mobiltelefon til høyttaleren via Bluetooth, og du blir oppringt
under avspilling, vil musikken stenges automatisk og samtalen går ut i høyttaleren.
Når samtalen avsluttes vil avspillingen gjenopptas (dersom telefoninnstillingene
tillater dette).
• Høyttaleren kobler seg automatisk opp mot den senest brukte enheten (forutsatt
at høyttaleren er skrudd på og innstilt i Bluetooth-modus, samt at Bluetooth er
aktivert på enheten din).

16
Norsk
Avspilling av lyd og samtalestyring
1. Start avspillingen på den tilkoblede enheten.
2. Du kan styre avspillingen fra enheten din eller via knappene på høyttaleren:
- Trykk på [ ] for å spille musikk og å ta pause
- Trykk på [−] eller [+] for å justere volumet.
- Trykk på[−] eller [+] og hold inne i to sekunder for å skifte spor.
Hvis du blir oppringt mens telefonen er koblet til høyttaleren via Bluetooth:
• Trykk på [ ] èn gang for å motta en samtale.
• Trykk på [ ] én gang til for å avslutte samtalen.
• Bruk [−] eller [+] for å justere volumet på samtalen.
• Trykk to ganger på [ ] for å avvise samtalen.
3
1x
1x
1x 2s
2x
1. Koble en 3,5 mm-lydkabel (selges separat) til
uttaket på høyttaleren og til enheten.
2. Høyttaleren skifter automatisk til AUX.
3. Start avspillingen fra den eksterne enheten.
4. Kontroller volumet både på høyttaleren og på den eksterne enheten.
Du kan ikke skifte spor med knappene på høyttaleren når den eksterne enheten
er koblet til via AUX IN.
Tilkobling av ekstern enhet via AUX-IN
Not included
4

17
Norsk
Koble høyttalere sammen i stereomodus ”TWS” (True Wireless Stereo)
Bluetooth
OFF
Two Speaker Connection with TWS (True Wireless Stereo)
TWS ON Left Speaker Right Speaker
3 s 3 s
Left Speaker Right Speaker
2 s 2 s
2
1
3
Obs! TWS fungerer kun i Bluetooth-modus. Høyttalerne må være av samme
modell.
1. Sørg for at du har to høyttalere av samme modell og at Bluetooth er deaktivert på
den eksterne enheten.
2. Sørg for at begge høyttalerne er på og at LED-indikatorene blinker blått.
3. Trykk på [ ] og hold den inne på begge høyttalerne til du får lyd. Høyttalerne
søker kontakt med hverandre.
4. Høyttalerne varsler og LED-indikatoren lyser på den ene høyttaleren. Den andre
høyttaleren blinker blått og foretar Bluetooth-sammenkobling til en ekstern enhet.
5. Koble sammen høyttalerne til enheten som beskrevet i avsnittet Tilkobling av
ekstern enhet via Bluetooth.
For å avslutte stereoinnstillingen, trykk på [] i ca. 2 sekunder på en av høyttalerne til
du vår et varsel.
Spesifikasjoner
Tilkoblinger
Bluetooth
ID BOOM-X
Effekt ut 10 mW
Frekvensområde 2402–2480 MHz
Rekkevidde ca. 10 m
AUX 3,5 mm-lydinngang
Øvrig
Innebygd batteri 3600 mAh litium-ion,
7,4 V
Ladetid ca. 4 timer
Spilletid ca. 12 timer
Beskyttelsesklasse IPX6
Høyttaler 2 × 20 W, 2 × 10 W
Mål 310 × 152 × 118 mm
Vekt 2164 g

18
Suomi
Langaton kaiutin
Tuotenro 39-1293 Malli BOOM-X
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se
tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme
vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia,
ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot
käyttöohjeen lopussa).
Turvallisuus
• Älä sijoita laitetta aurinkoiseen paikkaan tai avotulen tai kynttilöiden läheisyyteen.
• Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille, pölylle, tärinälle tai iskuille.
• Suojaa kuulosi. Pitkäaikainen kuuntelu kovalla äänenvoimakkuudella
saattaa johtaa pysyviin kuulovaurioihin.
• Laitteen saa korjata vain valtuutetussa huoltoliikkeessä.
Huolto ja ylläpito
• Kaiutin kestää vettä ja kosteutta, sitä voi käyttää ulkona säällä kuin säällä.
• Puhdista kaiutin kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä
käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.
Kierrättäminen
Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen
seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä
johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi
tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä
vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjär-
jestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään
vastuullisella tavalla.

19
Suomi
1 2 3 4
6 5
78 9
Painikkeet ja toiminnot
1. Käynnistä/sammuta kaiutin painamalla painiketta 2 sekuntia. Aloita/keskeytä
toisto sekä vastaa puheluun, hylkää puhelu tai lopeta puhelu painamalla painiketta.
2. [−] Vähennä äänenvoimakkuutta painamalla painiketta lyhyesti, vaihda soittolistan
raitaa painamalla painiketta 2 sekunnin ajan.
3. [+] Lisää äänenvoimakkuutta painamalla painiketta lyhyesti, vaihda soittolistan
raitaa painamalla painiketta 2 sekunnin ajan.
4. [ ] TWS (langaton stereoliitäntä).
5. AUX IN: 3,5 mm:n liitäntä ulkoisille laitteille (3,5 mm:n kaapeli myydään erikseen).
6. USB-liitäntä lataukselle.
7. LED-merkkivalo:
Punainen: Lataus
Sininen: Bluetooth-liitäntä
Vihreä: Kun AUX-liitäntä on liitetty
8. TWS LED-merkkivalo

20
Suomi
Käyttö
Lataaminen
LED-merkkivalo vilkkuu punaisena ja kaiuttimesta kuuluu merkkiääni, kun akun
varaustaso on matala ja akku tulee ladata.
1. Liitä mukana tuleva latauskaapeli kaiuttimen USB-C-liitäntään ja vapaavalintaiseen
USB-laturiin. USB-laturi myydään erikseen ja siinä tulee olla vähintään 2.0 A:n virta.
2. LED-merkkivalo palaa punaisena latauksen aikana. Kun akku on täynnä,
merkkivalo sammuu.
Ulkoisen laitteen liittäminen Bluetoothin kautta
1
2
3 s
Bluetooth
Devices
Boom-X
3h:30min
5V minimum 2.0A
1
2
3 s
Bluetooth
Devices
Boom-X
3h:30min
5V minimum 2.0A
1. Paina [ ] kolmen sekunnin ajan. Kaiuttimesta kuuluu äänimerkki ja LED-
merkkivalo vilkkuu sinisenä.
2. Aktivoi kaiuttimeen liitettävän laitteen Bluetooth.
3. Valitse ”BOOM-X”, kun laite näkyy Bluetooth-listalla. Kun yhteys on muodostettu,
kaiuttimesta kuuluu äänimerkki ja LED-merkkivalo palaa sinisenä.
4. Käynnistä toisto laitteesta.
5. Ohjaa toistoa laitteesta ja kaiuttimesta luvun Painikkeet ja toiminnot mukaisesti.
• Jos liität matkapuhelimen kaiuttimeen Bluetoothin kautta, puhelun saapuessa
musiikki sammuu automaattisesti ja puhelu siirtyy kaiuttimeen. Musiikin toisto
jatkuu automaattisesti puhelun päätyttyä (jos puhelin tukee tätä toimintoa).
• Kaiutin muodostaa automaattisesti yhteyden viimeksi liitettynä olleeseen
laitteeseen, kun kaiutin on päällä ja laitteen Bluetooth on aktivoitu.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Exibel Speakers manuals

Exibel
Exibel Diabase SC-180 User manual

Exibel
Exibel BX850 User manual

Exibel
Exibel BL2615 User manual

Exibel
Exibel DM96B User manual

Exibel
Exibel BCX200 User manual

Exibel
Exibel Coquina Q18V User manual

Exibel
Exibel BDX1400 User manual

Exibel
Exibel BNX100 User manual

Exibel
Exibel BX210/X3 User manual

Exibel
Exibel KW-B25BT User manual

Exibel
Exibel BX50 User manual

Exibel
Exibel BX320 User manual

Exibel
Exibel BPX1000 User manual

Exibel
Exibel Shale/MS02 User manual

Exibel
Exibel BTX80 User manual

Exibel
Exibel TR6000B User manual

Exibel
Exibel BX200 User manual

Exibel
Exibel BTX1350 User manual

Exibel
Exibel BTX1500 User manual

Exibel
Exibel BX30 User manual