Fantini Cosmi CH123 User manual

CH123
cover plate not included
FLUSH MOUNTING ROOM THERMOSTAT

2
The CH123 chronothermostat must be installed in a 3-module recessed box, in the
middle of the apartment, preferably 1.5 m off the ground. The required components,
all included in the package, are used based on the plates available, according to the
following table.
* N.B. COVER A available colours: white, silver and black;
COVER B available colours: white, silver and black, for Bticino Matix white only.
COMPATIBLE PLATES COVER*
TYPE
FRAME
TYPE
SIDE ADAPT-
ERS * TABS TO DETACH
Bticino Living International and
Transizione Piana B 1 NO NO
Bticino Living Light Air B 3 NO YES position “A+C”
Bticino Light, Light tech B 1 NO NO
Bticino Axolute A 1 NO NO
Bticino Matix B 2 SI (dedicated) YES position “A”
Vimar Idea and Rondò B 2 YES YES position “B”
Vimar Plana and Eikon B 1 NO NO
Vimar Eikon Evo A 3 NO YES position “A”
Vimar Arké A 3 NO NO
Gewiss Chorus One, Lux, Art B 2 NO YES position “A”
Ave sistema 45: Zama, Banquise,
Yes, Ral B 2 YES NO
Ave sistema 44: Zama, Personal,
Technopolymer A 1 NO NO
Legrand Cross, Vela square,
Vela round B 2 NO YES position “A”
INSTALLATION
1
CONTENTS OF PACKAGE
1 thermostat
3 frames
3 coloured covers, type A
3 coloured covers, type B
3 pairs of adapters
1 pair of special adapters for Bticino Matix
2 screws
1 user manual

CH123
3
PERFORM THE FOLLOWING OPERATIONS:
1. act on the master switch on the electric panel to cut power to the electrical
system;
2. when required, detach the tabs according to the type of plate;
3. when required, mount the side adapters (A or B) and proceed as follows:
Cover “A”
4a. Fix the thermostat to the appropriate frame;
5a. Mount the cover on the thermostat body.
Cover “B”
4b. Mount the cover on the thermostat body
5b. Fix the thermostat to the appropriate frame;
6. connect the two wires of the boiler to terminals 1-2 of CH123;
7. connect the two power cables L-N;
8. screw the frame onto the box using the provided screws;
9. mount the plate;
10. switch the electric system back on.
cut 4 tabs
according to type of cover plate
frame
frame
frame
“B”
“A”
“A”
“C”
cut 4 or 8 tabs
according to type of cover plate

4
ELECTRICAL CONNECTIONS
2
During black-outs, the programmed parameters will not be lost as the settings are
stored in a non-volatile memory.
ATTENTION: installation must be carried
out by qualified personnel
ATTENTION: before performing the
electrical connections, make sure you
have disconnected power to the electric
system by means of the master switch on
the electric panel
!
!
Boiler

CH123
5
COMFORT / TMAX
ECONOMY / TMIN
OFF ANTIFREEZE
QUICK GUIDE FOR PROGRAMMING
3
DESCRIPTION OF KEYS AND DISPLAY
The thermostat is equipped with 4 keys, the function of which varies depending on
the situation. It is described by the symbol which appears on the display next to the
key.
OPERATION
4
Operating mode selection
ECONOMY / TMIN
COMFORT / TMAX
OFF ANTIFREEZE
Temperature
adjustment keys
ECONOMY / TMIN 2 ÷ 40 °C
COMFORT / TMAX 2 ÷ 40 °C
OFF ANTIFREEZE 0 ÷ 7 °C
SUMMER or WINTER selection
winter relay ON
summer relay ON
room temperature
Celsius / Fahrenheit
summer/winter
4 function keys reset
function

6
Press to set
COMFORT / TMAX mode
Press to set
ECONOMY / TMIN mode
ANTIFREEZE temperature cannot be set in summer mode.
Press to set
OFF ANTIFREEZE mode
CUSTOMISE THE TEMPERATURE
When you have set the operating mode press the two keys (increase
or decrease ) to set the temperature:
ECONOMY / TMIN 2 ÷ 40 °C
COMFORT / TMAX 2 ÷ 40 °C
OFF ANTIFREEZE 0 ÷ 7 °C

CH123
7
Press both keys simultaneously to select SUMMER (cooling) or WINTER (heating)
mode.
You may choose the time during
which back lighting remains on:
OFF → always off
1sec …….. 10sec
ON →always on
Press together, and keep pressed,
to change back lighting duration.
Increase\decrease back lighting duration.
Press while keeping
summer/winter and ON/OFF keys pressed.
10 sec.
always
off always on
CHOICE OF BACK LIGHTING DURATION
SUMMER/WINTER SELECTION

8
ATTENTION: only qualified personnel may configure the device.
Configuring the thermostat allows you to customise the device’s operating
parameters. Perform the following steps to access the configuration program:
Using a sharp object, press the reset button
while holding down the “COMFORT/ECONOMY”
button at the same time.
When the display reads P01, release the
“COMFORT/ECONOMY” button.
THERMOSTAT CONFIGURATION
5
1
2
COMFORT/ECONOMY
The display represents the configuration
parameters by an index: P01, P02….
Press or to scroll the parameter indexes.
Press to edit a parameter. Use and to
change the value of the parameter. Press
again to go back to the parameter index.
To exit parameter configuration, press or until the display reads “END”. Press
.
reset
enter

CH123
9
Index Parameter Default Values
P01 display mode 1 1 = view room temp
2 = view set point
P02 correction of displayed tem-
perature value
0.0°C +/- 4°C (step 0.1°C)
P03 winter lower limit set point
temperature
2.0°C 2.0°C……40.0°C (step 1.0°C)
P04 winter upper limit set point
temperature
40.0°C 2.0°C……40.0°C (step 1.0°C)
P05 summer lower limit set point
temperature
2.0°C 2.0°C……40.0°C (step 1.0°C)
P06 summer upper limit set point
temperature
40.0°C 2.0°C……40.0°C (step 1.0°C)
P07 differential adjustment 0.3°C ±0.3°C…….±2.0°C *
(step 0.1°C)
P08 temperature scale CEL CEL = Celsius
FAH = Fahrenheit
END exit parameter configuration
and store values
* ± 0.3°C value suited for plants with slow thermal inertia,
± 2°C value suited for very reactivate plants.

10
TECHNICAL FEATURES
6
Power supply 230V 50Hz
Contact range 5(3)A 250V~
voltage-free switching
Maximum room temperature T45 °C
Temperature adjustment scale 2 ÷ 40 °C, increase 0.1°C
Measurement scale/room T
display
-40 ÷ 50 °C
Type of action micro disconnection1B
Degree of protection IP20
Pollution degree 2
Pulse voltage 4000V
Electric insulation
Software Class A
Thermal gradient of reference 4K/h
Assembly recessed in 3-module box type 503, with 2
screws
Dimensions 68 x 52.2 x 58 mm
Product not made in Italy
Compliance with standards EN 60730-1 and second parts
ErP classification ErP Class IV; 2% (Reg. EU 811/2013 -
813/2013)

WASTE DISPOSAL
The symbol of the crossed-out wheeled bin indicates that the products must be
collected and disposed of separately from household waste. The batteries and
integrated accumulators may be disposed of together with the product. They will
be separated at the recycling facilities. A black bar indicates that the product was
placed on the market after August 13th, 2005.
Participating in the separate collection of products and batteries contributes to
the correct disposal of these materials and therefore avoids possible negative
consequences for the environment and human health. For more detailed
information on the collection and recycling programmes available in your country,
contact the local authorities or the sales point where you purchased the product.

EN79722C
FANTINI COSMI S.p.A.
Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milano - ITALY
Tel. [phone] |Fax [phone] | inf[email protected]
EXPORT DEPARTMENT
Ph [phone] |[e-mail]
www.fantinicosmi.com