Festo CPX-SF34 Parts list manual

Kurz
beschreibung
Brief description
CPX−Steuerblock
PROFINET IO
PCWORX
integriert
Typ CPX−SF34
Typ CPX−SF35
CPX Control Block
PROFINET IO
PCWORX
integrated
Type CPX−SF34
Type CPX−SF35
 Deutsch
 English
748 174
1007NH
CPX−Terminal

Festo CPX−SF34 1007NH2
Deutsch 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TORX®, PHOENIX CONTACT®, PC WorX®, AUTOMATIONWORX®,
Push−Pull®sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen
Hersteller in gewissen Ländern.
TORX®, PHOENIX CONTACT®, PC WorX®, AUTOMATIONWORX®,
Push−Pull®are registered trademarks of their respective trademark
holders in certain countries.
Edition: 1007NH
Original: de
© (Festo AG&Co., D73726 Esslingen, Germany, 2010)
Internet: http://www.festo.com
E−Mail: [e-mail]

Festo CPX−SF34 1007NH Deutsch 3
1 Benutzerhinweise
Der Steuerblock CPX−SF34/35 ist ausschließlich für die
Steuerung von pneumatischen und elektrischen Aktuato
ren, die Abfrage von Sensorsignalen durch E−Module und
für die Kommunikation über PROFINET IO bestimmt.
Hierbei sind die angegebenen Grenzwerte der technischen
Daten einzuhalten. Ausführliche Informationen finden Sie
in der Beschreibung zu den Steuerblöcken CPX−SF34/35
(P.BE−CPX−SF34−...) und der CPX−Systembeschreibung
P.BE−CPX−SYS−... .
Warnung
· Schalten Sie die Spannungsversorgung aus, bevor
Sie Module montieren oder demontieren bzw. Steck
verbinder zusammenstecken oder trennen (Gefahr
von Funktionsstörungen oder der Beschädigung).
· Verwenden Sie ausschließlich Stromquellen, die eine
sichere elektrische Trennung der Betriebsspannung
nach IEC/DIN EN 60204−1 gewährleisten. Berücksich
tigen Sie zusätzlich die allgemeinen Anforderungen
an PELV−Stromkreise gemäß IEC/DIN EN 60204−1.
· Schließen Sie einen Erdleiter mit ausreichendem
Leitungsquerschnitt an den mit dem Erdungssymbol
gekennzeichneten Anschluss des CPX−Terminals an.
· Der CPX−Steuerblock enthält elektrostatisch gefähr
dete Bauelemente. Berühren Sie deshalb keine
Bauelemente. Beachten Sie die Handhabungsvor
schriften für elektrostatisch gefährdete Bauelemente.
Hinweis
Nehmen Sie nur ein komplett montiertes und
verdrahtetes CPX−Terminal in Betrieb.

Festo CPX−SF34 1007NH Deutsch
4
2 Anschluss− und Anzeigeelemente
1
2
4
3
5
3
6
1Netzwerksspezifische und
CPX−/steuerungsspezifische LEDs
2Speicherkarte
3Netzwerkanschlüsse:
SF34: 2 x Push−Pull RJ45, Cu
SF35: 2 x Push−Pull SCRJ, POF−LWL
4DIL−Schalter
5ungenutzt, immer mit
Abdeckkappe versehen!
6Typenschild mit MAC−ID
Netzwerkspezifische LEDs CPX−/steuerungsspez. LEDs
NF Netzwerkfehler: leuchtet
rot wenn PROFINET−
PS Power System (grün) 1)
rot, wenn
PROFINET
−
Verbindung gestört PL Power Load (grün) 1)
TP1 Link/Traffic Port 1, 2:
 flackert grün bei Daten
verkehr an TP1/TP2

ist aus bei Verbindung
SF Systemfehler: leuchtet rot
bei Laufzeitfehler der SPS
oder CPX−Peripheriefehler
TP2 
i
st aus
b
e
i
V
er
bi
n
d
ung
zum PROFINET
Controller
(wenn NF LED aus)
M Motion/RUN (gelb):
 blinkt: SPS auf STOP
 leuchtet: SPS auf RUN
1) Detailinformationen: CPX−Systembeschreibung und Beschreibung
P.BE−CPX−SF34−Ū(enthält SF35)

Festo CPX−SF34 1007NH Deutsch 5
3 Installationshinweise
3.1 Montage
Der Steuerblock ist in einen Verkettungsblock des
CPX−Terminals montiert.
Hinweis
Der Steuerblock CPX−SF34/35 darf nur mit CPX−Metall−
Verkettungsblöcken verwendet werden und muss das
erste Modul im CPX−Terminal sein (von links gezählt).
Warnung
Schalten Sie die Spannungsversorgung aus, bevor Sie
den Steuerblock demontieren oder montieren (Gefahr
von Funktionsstörungen oder Beschädigung).
1Schrauben,
Anzugsdrehmoment
0,9 ... 1,1 Nm
2CPX−Steuerblock
3CPX−Metall−
Verkettungsblock,
hier: CPX−M−GE−EV−
S−PP−5POL
3
1
2
1

Festo CPX−SF34 1007NH Deutsch
6
Demontage:
· Schrauben herausdrehen und Steuerblock vorsichtig
abheben.
Montage:
1. Dichtung und Dichtflächen prüfen und Anschlussblock
wieder aufsetzen.
2. Schrauben von Hand über Kreuz anziehen. Anzugs
drehmoment 0,9 ... 1,1 Nm.
3.2 Einstellung der DIL−Schalter
1DIL−Schalter 1:
Boot−Einstellungen
der SPS
2DIL−Schalter 2:
reserviert
3Speicherkarte
(siehe Abschnitt 3.3)
12
3

Festo CPX−SF34 1007NH Deutsch 7
Boot−Einstellungen der SPS mit DIL−Schalter 1
DIL−Schalter Einstellung Funktion 1)
alle DIL−Schalter:
OFF
(Werkseinstellung)
Betriebszustand der SPS:
PC WORX":
Der Start des Anwender
programms wird über PC
WORX gesteuert.
DIL 1.1: ON
DIL 1.2: OFF
DIL 2.1: OFF
DIL 2.2: OFF
Betriebszustand der SPS:
AUTORUN":
Das Boot−Programm
startet, sobald der
CPX−SF34/35 mit
Spannung versorgt
wird.1)
DIL 1.1: beliebig
DIL 1.2: ON
DIL 2.1: OFF
DIL 2.2: OFF
Formatierung der
Speicherkarte:
1. DIL 2.1 auf ON stellen
2. POWER OFF/ON
durchführen:
Die Speicherkarte ist
nun formatiert.
3. DIL 2.1 zurück auf OFF
stellen
1) Keine automatisches Starten, bei Spannungswiederkehr nach
Unterspannung UEL/SEN < 17,5V
Hinweis
Voraussetzung für das automatische Starten des
Boot−Programms mit AUTORUN ist, dass es keine
Abweichungen zwischen Ist− und Soll−Konfiguration gibt.

Festo CPX−SF34 1007NH Deutsch
8
3.3 Verwendung der Speicherkarte
Die Speicherkarte dient als Träger des Boot−Programms
fürden Systemstart, der Anwenderprogramme und von
Konfigurationsdaten. Der PROFINET−IO−Gerätename ist
nicht auf der Speicherkarte des CPX−SF34/35 gespeichert.
Detaillierte Informationen zur Verwendung:
siehe Beschreibung P.BE−CPX−SF34−Ū(enthält SF35).
Hinweis
Gefahr von Funktionsstörungen oder der Beschädigung
Entnehmen oder Einsetzen der Speicherkarte bei
eingeschalteter Spannungsversorgung kann zu
Funktionsstörungen oder zur Beschädigung der
Speicherkarte führen.
· Schalten Sie die Spannungsversorgung aus, bevor Sie
die Speicherkarte entnehmen oder einsetzen.
Die Speicherkarte muss immer gesteckt sein, wenn
der CPX−SF34/35 gestartet wird!

Festo CPX−SF34 1007NH Deutsch 9
3.4 Netzwerk−Schnittstellen
Steuer
block
Anschlusstechnik Netzwerkstecker
CPX−SF34 2 x Push−Pull RJ45 Cu,
AIDA−konform,
entsprechend
IEC61076−3−117,
IEC61076−3−106,
IEC60603−7
Stecker von Festo,
Typ FBS−RJ45−PP−GS
für Ethernet−Leitungen
mit Kabeldurchmesser
5Ū8mm (22 AWG)
CPX−SF35 2 x Push−Pull−Buchse,
SCRJ, AIDA−konform
Stecker von Festo,
Typ FBS−SCRJ−PP−GS für
POF−Lichtwellenleiter
entsprechend IEC61754−24
Pinbelegung der Netzwerk−Schnittstelle des CPX−SF34:
RJ45−Buchse Pin Signal Erläuterung
1
2
3 4
5
6
7 8
81
1
2
3
4
5
6
7
8
Gehäuse
TD+
TD
RD+


RD


FE
Sendedaten+
Sendedaten
Empfangsdaten+
nicht angeschlossen
nicht angeschlossen
Empfangsdaten
nicht angeschlossen
nicht angeschlossen
Schirm/Funktionserde

Festo CPX−SF34 1007NH Deutsch
10
Steuer
block
Leitungsspezifikation
Netzwerkstecker
CPX−SF34  Leitungstyp:
geschirmte Industrial−Ethernet−Leitung
(mind. Kategorie Cat 5)
 Leitungslänge:
max. 100m zwischen Netzwerk−Teilnehmern
(entsprechend Spezifikationen für Ethernet−
Netzwerke, ISO/IEC 11801, ANSI/TIA/EIA−568−B,
PROFINET Installation Guide)
 Adernquerschnitt für max. Leitungslänge: 22 AWG
(für 100m Link−Länge, in Anlehnung an ISO/IEC11801)
CPX−SF35  Leitungstyp:
POF−Lichtwellenleiter
 Leitungslänge:
max.Segmentlänge 50m zwischen Netzwerk−
Teilnehmern (entsprechend Spezifikationen für
Ethernet−Netzwerke, ISO/IEC 11801, PROFINET
Installation Guide)
Zur Sicherstellung der Schutzart IP65/IP67 müssen die
nicht verwendeten Netzwerk−Anschlüsse mit Abdeck−
kappen verschlossen werden. Diese müssen separat
bestellt werden (Typ CPX−M−AK−C, Teilenr. 548753)