GE ReliaGear Pro-Stock Spectra RMS User manual
1
ReliaGear™lighting panelboards
Panneaux d’éclairages ReliaGear™
Pro-Stock™Spectra RMS™G frame single- and three-
phase circuit breaker kits, 240, 480 and 600 Vac
Kits de disjoncteurs Spectra RMS™G frame Pro-Stock™à
phase simple et trois phases, 240, 480 et 600 Vca
Introduction
These instructions describe the installation of a Pro-Stock
Spectra RMS G frame single- and three-phase main circuit
breaker kit into a ReliaGear lighting panelboard. These kits are
not for use in standard, factory-assembled panelboards.
The catalog numbers for the three-phase kits are MB331WB and
MB334WB (circuit breaker included) and the list of parts is found
in Table 1. The catalog numbers for the single-phase kits are
MB335WB and MB336WB (circuit breaker included) and the list of
parts is found in Table 2.
Table 1. Parts list for the 240 and 600 Vac Spectra RMS G frame
three-phase circuit breaker installation kit with circuit breaker
included, catalog number MB331WB and MB334WB.
Item # Description Part # Qty.
ReliaGear
ReliaGear
Connection strap
Phase barrier
Crossover barrier
Circuit breaker
with brackets
Lug kit
Mounting bracket
B-phase barrier
Introduction
Ces instructions décrivent l’installation d’un kit de disjoncteur
principal Spectra RMS G frame à phase simple et trois phases
dans un panneau d’éclairage ReliaGear. Ces kits ne doivent pas
Les numéros de catalogue pour les kits trois phase simple sont
MB331WB et MB334WB (disjoncteur inclus) et la liste des pièces se
phases sont MB335WB et MB336WB (disjoncteur inclus) et la liste
Table 1. Liste des pièces pour kit d’installation de disjoncteur
Spectra RMS G frame trois phases 240 et 600 Vca avec
disjoncteur inclus, numéro de catalogue MB331WB et MB334WB.
Item # Description Pièce # Qté.
ReliaGear
ReliaGear
Barrière de phase
Barrière de croisement
Disjoncteurs avec ferrures
Kit díattache
Mounting bracket
Barrière de phase - B
2RELIAGEAR LIGHTING PANELBOARDS - PRO-STOCK SPECTRA RMS G FRAME CIRCUIT BREAKER KITS
Table 2. Parts list for the 240 and 480 Vac Spectra RMS G frame
single-phase circuit breaker installation kit with circuit breaker
included, catalog number MB335WB and MB336WB.
Item # Description Part # Qty.
ReliaGear
ReliaGear
Connection strap
Phase barrier
Crossover barrier
Circuit breaker
with brackets
Lug kit
Mounting bracket
Installation
Use the following procedure to install a Pro-Stock Spectra RMS G
-
board. Call-out numbers in the illustrations and numbers in
into ReliaGear is illustrated in Figure 2.
WARNING: Before attempting to install this kit, remove
all power from the panelboard.
1. Remove the interior assembly from its packaging and verify
that all parts are present, as given in the packing list.
2. Remove the eight screws securing the shield to the panel-
board interior. Lift off the shield and place it and the screws
aside.
3. Remove the circuit breaker kit from its packaging and verify
that all parts are present, as given in the packing list.
4. For an MB331WB, MB334WB or MB335WB, MB336WB kit, insert
the lugs [14] into the line side of the circuit breaker.
WARNING: Hazardous voltage will cause serious injury
or death. The phase barrier must be installed before
energizing the panel.
Table 2. Liste des pièces pour kit d’installation de disjoncteur
Spectra RMS G frame à phase 240 et 480 Vca avec disjoncteur
inclus, numéro de catalogue MB335WB et MB336WB.
Item # Description Pièce # Qté.
ReliaGear
ReliaGear
Barrière de phase
Barrière de croisement
Disjoncteurs avec ferrures
Kit díattache
Mounting bracket
Installation
Utiliser la procédure suivante pour procéder à l’installation d’un
kit de disjoncteur Spectra RMS G frame Pro-Stock dans un
kit de MB331WB ou de MB334WB dans la vieille ReliaGear est
illustrée sur la Figure 1. L’installation un kit de MB335WB ou de
MB336WB dans la nouvelle ReliaGear est illustrée sur la Figure 2.
AVERTISSEMENT:
1. Retirer l’assemblage de l’intérieur de son emballage et vérifier
d’emballage.
Soulever le garde et le mettre de côté avec les vis.
d’emballage.
4. Pour un MB331WB, MB334WB ou MB335WB, MB336WB kit,
l’abatteur.
AVERTISSEMENT:
blessure grave ou de mort. La barrière de phase doit
être installée avant de mettre le panneau sous tension.
3RELIAGEAR LIGHTING PANELBOARDS - PRO-STOCK SPECTRA RMS G FRAME CIRCUIT BREAKER KITS
5. a. For old panel – Place the phase barrier [11] in position
between the bus bars on the interior. Place the crossover
barrier [12] over the copper crossover plate (under the
circuit breaker between the mounting brackets).
b. For new panel with MB331WB, MB334WB, MB335WB or
MB336WB – Place the phase barrier [17] around the
b-phase bus bar and it will fit between the bus support
and the circuit breaker.
6. a. For old panel – Place the circuit breaker in position in the
interior with the ON position up. Secure the upper mount-
ing bracket [9] to the neutral assembly bracket in the inte-
b. For new panel with MB331WB, MB334WB, MB335WB or
MB336WB – Replace the bracket [9] with [16] in the circuit
breaker assembly. Mount [16] on the interior rails with
side of the circuit breaker for MB335WB, MB336WB and on all
the three poles for MB331WB, MB334WB with screw [7] and
should sit over the studs on the interior bus bars. Tighten [7]
to 100–120 in-lb.
connection straps and tighten to 100–120 in-lb.
9. Place the appropriate shield insert [1] over the shield, lining up
front of the shield insert.
10. Reattach the shield to the interior with the eight screws
removed in Step 2. Tighten the screws to 27–36 in-lb.
en position entre les barres ominibus sur l’intérieur. Placer
croisement de cuivre (sous le disjoncteur entre les
ferrures de montage).
b. Pour le nouveau panneau avec MB331WB, MB334WB,
MB335WB ou MB336WB – Placez la barrière de phase [17]
autour de la barre omnibus de phase et elle s’adaptera
entre l’appui d’autobus et le briseur.
support supérieur [9] à la parenthèse neutre d’assemblée
27–36 po-lb.
b. Pour le nouveau panneau avec MB331WB, MB334WB,
MB335WB ou MB336WB – Remplacez la support [9] par [16]
dans le briseur. Montez [16] sur les rails intérieurs avec des
et de C du côté de charge du briseur pour MB335WB ou
l’autre fin de la courroie devrait se reposer au-dessus des
goujons sur les barres omnibus intérieures. Resserrer à
100–120 po-lb.
100–120 po-lb.
9. Placer le rajout du garde approprié [1] par dessus le garde, en
10. Rattacher le garde à l’intérieur avec les huit vis retirées à
l’étape 2. Resserrer les vis à 27–36 po-lb.
4RELIAGEAR LIGHTING PANELBOARDS - PRO-STOCK SPECTRA RMS G FRAME CIRCUIT BREAKER KITS
Figure 1. Installation of a Pro-Stock Spectra RMS G frame circuit breaker kit, catalog
number MB331WB and MB334WB as a main breaker into a new ReliaGear 400 A lighting
panelboard.
Figure 1. Installation d’un kit de disjoncteur Spectra RMS G frame, Pro-Stock, numéro
de catalogue MB331WB et MB334WB comme disjoncteur principal dans un panneau
d’éclairage nouvelle ReliaGear 400 A.
Figure 2. Installation of a Pro-Stock Spectra RMS G frame circuit breaker kit, catalog
number MB335WB and MB336WB, as a main breaker into a new ReliaGear 400 A lighting
panelboard.
Figure 2. Installation d’un kit de disjoncteur Spectra RMS G frame, Pro-Stock, numéro
de catalogue MB335WB et MB336WB, comme disjoncteur principal dans un panneau
d’éclairage nouvelle ReliaGear 400 A.
5RELIAGEAR LIGHTING PANELBOARDS - PRO-STOCK SPECTRA RMS G FRAME CIRCUIT BREAKER KITS
1TQC213000Z0012,DEH40194,JAN2021
—
ABB Inc.
305 Gregson Drive
Cary, NC 27511
©Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
Information provided is subject to change without notice. Please verify all details with ABB. All values are design or typical
values when measured under laboratory conditions, and ABB makes no warranty or guarantee, express or implied, that such
performance will be obtained under end-use conditions.
Pro-Stock, Spectra RMS and ReliaGear are trademarks of ABB Inc.
GE is a registered trademark used under license from General Electric company.
electrification.us.abb.com
Table of contents
Other GE Circuit Breaker manuals
Popular Circuit Breaker manuals by other brands
OEZ
OEZ 3VA9-RS-2VBD1 Installation, service and maintenance instructions
Eaton
Eaton NZM XBSM Series Instruction leaflet
DRIESCHER-WEGBERG
DRIESCHER-WEGBERG MINEX ABS zero Addition to Operation and Assembly Instructions
AIKS
AIKS AMC01 Series quick start guide
Stahl
Stahl Reihe 8550/1-MCCB operating instructions
ABB
ABB SACE Emax 2 E2.2 manual
