HOMCOM A90-275 Installation guide

ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL
INapa006_FR_EN
A90-275
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY

FR GRAPHIQUE ÉCLATÉ
2

La liste de pièces suivante décrit toutes les pièces illustrées sur le graphique éclaté de la
page suivante. Veuillez noter que la plupart de ces pièces sont déjà préassemblées sur
votre appareil.
LISTE DES PIÈCES
#
Description
QTE
#
Description
QTE
01
Stabilisateur avant
1
25
Bague carrée □38 à □30
2
02 Cadre avant 1 26 Bague carrée □30 à □20 2
03 Cadre arrière 1 27 Bouchon carré □20 2
04 Stabilisateur arrière 1 28 Bouchon carré □30 1
05 Guidon arrière 2 29 Bouchon rond(Ø19) 2
06
Barre rectangulaire
coulissante 2 30 Bouchon rond(Ø22) 2
07A Axe long 4 31 Mousse supérieure 2
07B
Axe court
2
32
Mousse arrière
2
08L
Support de pédale gauche
1
33
Panneau décoratif
1
08R Support de pédale droite 1 34 Boulon (M8X50) 1
09 Manchon 2 35 Ecrou nylon (M8) 1
10 Support 1 36 Boulon (M10X60) 1
11L
Tube coulissant gauche
1
37
Rondelle plate (Ø10)
1
11R
Tube coulissant droit
1
38
Boulon (M8X45)
2
12 Tube de réglage 2 39 Boulon (M5X8) 6
13 Guidon supérieur 2 40 Rondelle plate mince (Ø8) 10
14 Boucle à ressort en V 2 41 Boulon (M6X12) 4
15 Goupille Ø8 1 42 Ecrou en nylon (M6) 4
16A
Moniteur
1
43
Boulon (M6X30)
2
16B Bloc capteur 1 44 Vis (T3X10) 8
16C Aimant 1 45 Boulon (M8X32) 4
17 Grande poulie 1 46 Ecrou borgne (M8) 4
18 Molette de traction (M16) 2 47 Rondelle plate (Ø8) 8
19
Câble métallique avant
1
48
Boulon (M8X35)
4
20
Câble métallique arrière
1
49
Boulon (M8X20)
2
21 Petite poulie 10 50 Boulon (M6X50) 4
22 Pédale 2 51 Tampon 2
23
Embout rectangulaire
(□25X50) 4 52 Outil 1 1
24 Roue de transport 2 53 Outil-2 1
3

Le matériel suivant est utilisé pour assembler votre unité. Veuillez prendre un moment
pour vous familiariser avec ces éléments. Veuillez noter que certains de ces éléments sont
déjà préassemblés sur la machine. Ne vous inquiétez pas si vous voyez sur cette page
des pièces qui ne seraient pas incluses dans votre paquet de matériel.
Boulons
Rondelles
Écrous
Autres
#45 BOULON M8×32
(4PCS)
#47 RONDELLE Ø8
(8PCS)
#46 ÉCROU BORGNE M8
(4PCS)
#15 GOUPILLE Ø8
[1 PC]
(Pré-assemblé)
#18 MOLETTE DE TRACTION M16
[2 PCS]
(Pré-assemblé)
#52 OUTIL-1
[1 PC]
#53 OUTIL-2
[1 PC]
#48 BOULON M8×35
(4PCS)
#49 BOULON M8×20
(2PCS)
#50 BOULON M6×50
(4PCS)
LISTE DU MATÉRIEL
4

Étape 1
1. Retirer (#15)
2. Ouvrez (#02) et (#03)
3. Remettre en place (#15)
Étape 2
Fixez (#01) à (#02) avec deux (#45), deux (#46), deux (#47).
Fixez (#04) à (#03) avec deux (#45), deux (#46), deux (#47).
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
5

Étape 3
Insérez les deux (#05) dans les positions correspon-
dantes à (#03) respectivement.
Étape 4
Connectez le fil de connexion (#16A) au fil sur (#16B).
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
6

Étape 5
1. Insérez (#11L) et (#11R) dans la position correspondante au-dessus de (#02).
***Attention ! La position montrée sur la photo, (#11L) a un aimant (#16C).***
2. Déplacez (#19) avec votre main comme indiqué, remarquez le trou fileté qui est vide ici,
ciblez (#11R) et (#06), verrouillez-les avec un (#49).
3. Déplace l'autre côté (#19) avec ta main comme indiqué, remarquez le trou fileté qui est
vide ici, ciblez (#11L) et (#06), verrouille-les avec un (#49).
GAUCHE
DROITE
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
7

Étape 7
1. Enlever (#18) des deux côtés de (#11L) et (#11R) respectivement.
2. Insérez deux (#12) au-dessus de (#11L) et (#11R) respectivement.
3. Installez deux (#18) à l'arrière.
Étape 6
Placez (#08R) dans la position correspondante de
(#06) sur le côté droit, puis alignez les deux trous,
verrouillez-les avec deux (#50).
Placez ensuite (#08L) dans la position correspondan-
te de (#06) sur le côté gauche, puis alignez les deux
trous et verrouillez-les avec deux (#50).
GAUCHE
DROITE
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
8

Étape 8
Prendre deux (#13) dans les positions correspondantes de deux (#12) respectivement, les
verrouiller avec deux (#47), deux (#48) respectivement.
*** L'ASSEMBLAGE est terminé***
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
9

Vous pouvez le plier comme indiqué sur le schéma.
1. Retirer (#15)
2. Rabattre (#02) et (#03)
3. Remettre en place (#15)
La machine a une fonction mobile.
Vous pouvez la déplacer comme indiqué sur la
représentation graphique.
AUTRES
10

BOUTON FONCTIONNEL :
MODE/RESET – Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les fonctions.
– Appuyez vers le bas pour remettre à zéro le temps, le compte et les
calories pendant 4 secondes.
FONCTIONS ET UTILISATIONS :
1.SCAN : Balayage automatique des fonctions de temps, de comptage total et de calo-
ries, chaque affichage sera maintenu 6 secondes
2.TEMPS : Accumule automatiquement le temps d'entraînement lors de l'exercice.
3.COMPTAGE : Accumule automatiquement le nombre de comptages lors de l'exercice.
4.TOTAL COMPTAGE : Accumule automatiquement le nombre total d'étapes effectuées
pour les différentes séances d'exercice.
5.CALORIES : Accumule automatiquement les calories brûlées pendant l'exercice.
REMARQUE :
1. Si l'affichage est faible ou ne montre aucun chiffre, remplacez les piles.
2. Le moniteur s'éteint automatiquement si aucun signal n'est reçu après 4 minutes.
3. Le moniteur s'allume automatiquement lorsque vous commencez à vous exercer en
appuyant sur le bouton de signal.
4. Le moniteur commence automatiquement à calculer lorsque vous commencez à vous
exercer et s'arrête lorsque vous cessez de vous exercer pendant 4 secondes.
SPÉCIFICATIONS :
FONCTION
SCAN
Toutes les 6 secondes
TEMPS 0:00~99:59
COMPTAGE 0~9999TIMES
TOTAL COMPTAGE 0~9999 TIMES
CALORIES 0.0~999.9 CAL or0~9999 CAL
TYPE DE BATTERIE 1pcs de TAILLE -AAA ou UM
-4
TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT 0oC~+40oC
TEMPÉRATURE DE RANGEMENT -10oC~+60oC
AUTRES
11

EN EXPLODED DIAGRAM
12

The folowing parts list describes all of the parts illutrated on the exploded diagram on the
following page. Please note, most of these parts are already pre-assembled on your unit.
# Description QTY #Description QTY
01 Front stabilizer 1 25 Square bushing □38 to □30 2
02 Front frame 1 26 Square bushing □30 to □20 2
03 Rear frame 1 27 Square plug □20 2
04 Rear stabilizer 1 28 Square plug □30 1
05 Rear handlebar 2 29 Round plug(Ø19) 2
06 Slide rectangle bar 2 30 Round plug(Ø22) 2
07A Long axle 4 31 Top foam 2
07B Short axle 2 32 Rear foam 2
08L Left pedal bracket 1 33 Decorative panel 1
08R Right pedal bracket 1 34 Bolt (M8×50) 1
09 Sleeve 2 35 Nylon nut(M8) 1
10 Bracket 1 36 Bolt (M10×60) 1
11L Left slide tube 1 37 Flat washer (Ø10) 1
11R Right slide tube 1 38 Bolt (M8×45) 2
12 Adjusting tube 2 39 Bolt (M5×8) 6
13 Top handlebar 2 40 Thin flat washer (Ø8) 10
14 V-shaped spring buckle 2 41 Bolt (M6×12) 4
15 Pin Ø8 1 42 Nylon nut (M6) 4
16A Monitor 1 43 Bolt (M6×30) 2
16B Sensor block 1 44 Screw (T3×10) 8
16C Magnet 1 45 Bolt (M8×32) 4
17 Big pulley 1 46 Cap nut (M8) 4
18 Pull pin knob(M16) 2 47 Flat washer (Ø8) 8
19 Front wire rope 1 48 Bolt (M8×35) 4
20 Rear wire rope 1 49 Bolt (M8×20) 2
21 Small pulley 10 50 Bolt (M6×50) 4
22 Pedal 2 51 Buffer 2
23 Rectangle end cap(□25×50) 4 52 Tool-1 1
24 Transport wheel 2 53 Tool-2 1
PARTS LIST
13

The following hardware is used to assemble your unit. Please take a moment to familiarze
yourself wth these items. Please note some of tis hardwar is aready pre-assembled on the
machine. Do not be alarmed if you see parts on this page that are not included in your
hardware packet.
Bolts
Washers
Nuts
Others
#45 BOLT M8x32
[4 PCS]
#47 WASHER Ø8
[8 PCS]
#46 CAP NUT M8
[4 PCS]
#15 PIN Ø8
[1 PCS]
(Pre-assembled)
#18 PULL PIN KNOB M16
[2 PCS]
(Pre-assembled)
#52 TOOL-1
[1 PCS]
#53 TOOL-2
[1 PCS]
#48 BOLT M8x35
[4 PCS]
#49 BOLT M8x20
[2 PCS]
#50 BOLT M6x50
[4 PCS]
HARDWARE LIST
14

Step 1
1.Pull out (#15)
2.Open (#02) and (#03)
3.Insert (#15) back
Step 2
Secure (#01) to (#02) with two (#45), two (#46), two (#47) .
Secure (#04) to (#03) with two (#45), two (#46), two (#47) .
ASSEMBLY INSTRUCTFIONS
15

Step 3
Insert the two (#05) into the corresponding positions
at (#03) respectively.
Step 4
Connect the Connecting wire (#16A) to the wire on (#16B).
ASSEMBLY INSTRUCTFIONS
16

Step 5
1. Insert (#11L) and (#11R) into the corresponding position above (#02).
***Attention! The position shown in the picture, (#11L) has a magnet (#16C).***
2. Move (#19) by your hand as shown, see the threaded hole that is empty here, aim at
(#11R) and (#06). lock them with one (#49).
3. Move the other side (#19) by your hand as shown, see the threaded hole that is empty
here, aim at (#11L) and (#06), lock them with one (#49).
LEFT
RIGHT
ASSEMBLY INSTRUCTFIONS
17

Step 7
1. Remove (#18) on both sides of (#11L) and (#11R) respectively.
2. Insert two (#12) above (#11L) and (#11R) respectively.
3. Install two (#18) back.
LEFT
RIGHT
Step 6
Put (#08R) in the corresponding position of (#06) at
right side, then align the two holes, lock them with two
(#50).
Then put (#08L) in the corresponding position of (#06)
at left side, then align the two holes,lock them with
two (#50).
ASSEMBLY INSTRUCTFIONS
18

Step 8
Take two (#13) in the corresponding positions of two (#12) respectively, lock them with two
(#47), two (#48) respectively.
***The assembly is completed***
ASSEMBLY INSTRUCTFIONS
19

You can fold it as shown in the diagram.
1. Pull out (#15)
2. Close (#02) and (#03)
3. lnsert (#15) back
The machine has a movable function.
You can move it as shown in the diagram.
OTHERS
20