HOMCOM A90-308 User manual

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INapa016_DE_EN
A90-308
* Maximum user weight is 130 kg.
* Das maximale Benutzergewicht beträgt 130 kg.

-2-

-3-

EXPLOSIONSZEICHNUNG
HARDWARE
#1 M8*15*S6 2PCS
#58 M12*S19 2PCS
#37 M8*15*S6 4PCS
#67 Φ8*100*105 1PC
#70 Φ16*94*M16 1PC
#2 d8*Φ16*1.5 8PCS
#61 M6*10 1PC
#74 S6 1PC
#64 M8*102 1PC
#75 S10*13*14*17*19
2PCS
#66 M8 1PC
-4-

PACKLISTE
-5-

28 C-Klammer d35 1 58 Mutter M12 x S19 2
29 Lager 16003-2RS 2 59 Schraube 12 x M12 x P1,75
x 460 1
30 Riemenrad Φ112 x 67,5 1 60 Schraube Φ12 x 440 1
61 Schraube M6 x 10 1 72 Netzriemen-Achs
e
1
62 Schraube M8 x 125 x 15 x
S14
3 73 Endkappe 1
63 Sensorkabel 1 74 Innensechskant-
Schlüssel
S6 1
64 Schraube M8 x 102 1 75 Schraubenschlüs
sel
S=10 x 13 x 14 x
17 x 19
2
65 Schraube M6 x 20 1 76 U-förmige
Halterung
2
66 Mutter M8 5 77 Mantelrohr für
Umlenkrad
Φ13 x Φ8 x 78 3
67 Zugbolzen Φ8 x 100 x 105 1 78 Abstandshalter d8 x Φ15 x 4 6
68 Gummipuffer 1 79 Mutter M10 x 1 x H8 x
S14 4
69 Sitz 1 80 Tülle Φ16 1
70 Knopf Φ16 x 94 x M16 1 81 C-Klammer d12 1
71 Verbindungsstange 1
-6-

MONTAGEANWEISUNGEN
SCHRITT 1:
Befestigen Sie den vorderen Stabili-
sator (Nr. 3) mit 2 Schrauben (Nr. 1)
und 2 Unterlegscheiben (Nr. 2) am
Hauptrahmen (Nr. 49). Mit dem
Inbusschlüssel (Nr. 74) festziehen
und sichern.
SCHRITT 2:
Befestigen Sie die Schraube (Nr. 59)
im oberen Loch des Hauptrahmens
(Nr. 49) durch die Pedale (Nr. 57 L/R)
und schrauben Sie die Pedale (Nr. 57
L/R) mit 2 Muttern (Nr. 58) in die
Schraube (Nr. 59). Verwenden Sie
einen Schraubenschlüssel (Nr. 75),
um eine der Muttern (Nr. 58) zu
halten, und verwenden Sie dann den
anderen Schraubenschlüssel (Nr. 75),
um die andere Mutter (Nr. 58) festzuz-
iehen.
Befestigen Sie die Schraube (Nr. 60)
in der unteren Bohrung des
Hauptrahmens (Nr. 49) und schrau-
ben Sie die Schraube (Nr. 60) mit der
Schraube (Nr. 61) fest, ziehen Sie sie
mit dem Schraubenschlüssel (Nr. 75)
an.
HINWEIS: Der Bolzen (Nr. 60) sollte
in der mittleren Position des
Hauptrahmens (Nr. 49) befestigt
werden.
-7-

SCHRITT 3:
Setzen Sie den Sitz (Nr. 69) in die
Gleitschiene (Nr. 17) ein.
Befestigen Sie die Gleitschiene (Nr.
17) an der hinteren Stütze (Nr. 14) mit
4 Schrauben (Nr. 37) und 4 Unter-
legscheiben (Nr. 2). Ziehen Sie sie
fest und sichern Sie sie mit dem
Inbusschlüssel (Nr. 74).
SCHRITT 4:
Verbinden Sie das Hauptkabel 1 (Nr.
51) mit dem Sensorkabel (Nr. 63).
Befestigen Sie die Gleitschiene (Nr.
17) am Hauptrahmen (Nr. 49) mit der
Schraube (Nr. 64), 2 Unterlegschei-
ben (Nr. 2) und der Mutter (Nr. 66).
Ziehen Sie sie fest und sichern Sie sie
mit dem Schraubenschlüssel (Nr. 75)
und dem Inbusschlüssel (Nr. 74).
Als nächstes befestigen Sie das
obere Ende der Gleitschiene (Nr. 17)
am Hauptrahmen (Nr. 49), setzen den
Zugstift (Nr. 67) ein und ziehen ihn mit
dem Knopf (Nr. 70) fest.
-8-

Der Zusammenbau ist abgeschlossen!
SCHRITT 5:
Nehmen Sie 2 AA-Batterien aus der
Plastiktüte heraus, die dem Handbuch
beiliegt. Drücken Sie den Computer
(Nr. 48) nach oben und nehmen Sie
ihn dann den Computer (Nr. 48) vom
Hauptrahmen (Nr. 49) ab. Trennen
Sie das Hauptkabel 1 (Nr. 51) und
das Kabel des Computers (Nr. 48).
Legen Sie die 2 AAA-Batterien auf
der Rückseite des Computers (Nr. 48)
ein.
SCHRITT 6:
HINWEIS: Die beiden oberen Schnal-
len des Computers (Nr. 48) sollten auf
die beiden oberen Schlitze des Com-
putersitzes des Hauptrahmens (Nr.
49) ausgerichtet sein.
Verbinden Sie das Hauptkabel 1 (Nr.
51) mit dem Kabel des Computers
(Nr. 48) und setzen Sie den Computer
(Nr. 48) wieder auf den Hauptrahmen
(Nr. 49), dann drücken Sie den Com-
puter (Nr. 48) nach unten, um ihn in
seine Position zu bringen.
-9-

ANPASSUNGSANLEITUNG
VORSICHT! Bewegliche Teile, wie z. B. der Sitz, können Quetschungen und Schnitte verur-
sachen. Halten Sie während des Gebrauchs die Hände von der Gleitschiene fern!
EINSTELLEN DES WIDERSTANDS
Drehen Sie den Spannungs-Kontrollknopf (Nr. 45) im Uhrzei-
gersinn, um den Widerstand zu erhöhen. Drehen Sie den Span-
nungs-Kontrollknopf gegen den Uhrzeigersinn, um den Widerstand
zu verringern.
BEWEGEN DES RUDERGERÄTS
Um das Rudergerät zu bewegen, heben Sie die hintere Stütze an,
bis die Transporträder am vorderen Stabilisator den Boden
berühren. Wenn die Räder den Boden berühren, können Sie das
Rudergerät problemlos an den gewünschten Ort transportieren.
EINSTELLUNG DES PEDALRIEMENS
Der Pedalriemen ist verstellbar und kann individuell an die
Fußgröße des Benutzers angepasst werden.
AUSWECHSELN DER BATTERIEN
Zwei AA-Batterien sind im Computer (Nr. 48) enthalten. Um die
Batterien auszutauschen, nehmen Sie den Computer (Nr. 48) vom
Hauptrahmen (Nr. 49) ab, und trennen Sie das Hauptkabel 1 (Nr.
51) und das Kabel des Computers (Nr. 48). Tauschen Sie beide
Batterien aus. Vertauschen Sie nicht die Batterietypen und
mischen Sie nicht alte und neue Batterien.
Verbinden Sie nach dem Austausch das Hauptkabel 1 (Nr. 51) mit
dem Computerkabel und setzen Sie den Computer (Nr. 48) wieder
auf den Hauptrahmen (Nr. 49). Entsorgen oder recyceln Sie die
Batterien entsprechend den staatlichen und örtlichen Vorschriften.
-10-

ZUSAMMENKLAPPEN DES RUDERGERÄTS
Abbildung A
Abbildung B
Abbildung C
VORSICHT!
Der Sitz (NR. 69) gleitet
nach unten, wenn Sie die
Gleitschiene (Nr. 17)
klappen!
Wenn Sie das Gerät nicht benutzen,
können Sie die Gleitschiene (Nr. 17)
platzsparend zusammenklappen.
Ziehen Sie den Zugstift (Nr. 67)
heraus und demontieren Sie den
Knopf (Nr. 70) (Abbildung A).
Klappen Sie die Gleitschiene (Nr.
17) in einen senkrechten Winkel.
(Abbildung B)
SICHERHEITSHINWEIS: Der Sitz
(Nr. 69) gleitet nach unten, wenn Sie
die Gleitschiene (Nr. 17) klappen.
Setzen Sie den Zugstift (Nr. 67)
wieder in das Loch am
Hauptrahmen (Nr. 49) ein und
ziehen Sie den Knopf (Nr. 70) an
der Gleitschiene (Nr. 17) fest.
(Abbildung C)
VORSICHT!
Seien Sie vorsichtig, wenn
Sie die Gleitschiene (Nr. 17)
vertikal zusammenklappen,
da Ihr Kopf die hintere Stütze
(Nr. 14) berühren könnte.
-11-

ÜBUNGSMESSGERÄT
Unsere computergesteuerte Anzeigekonsole der Magnetic Rowing Machine ermöglicht es
dem Benutzer, ein individuelles Training zu gestalten, indem er seinen Fortschritt überwacht.
Während des Trainings zeigt die Anzeigekonsole abwechselnd und wiederholt die Zeit, die
Zählung, die verbrauchten Kalorien, die Gesamtzählung, die Entfernung und den Scan (alle
oben genannten Werte) an. Mit unserer einfach zu bedienenden Konsole kann der Benutzer
seine Fitnessverbesserungen von einem Training zum nächsten effizient verfolgen.
FUNKTIONSTASTE:
MODUS: Zur Auswahl des gewünschten Modus und/oder zum Einschalten
der Anzeigekonsole.
EINSTELLEN: Zum Einstellen eines Zeit-, Zähl- oder Kalorienwerts (wenn
nicht im Scan-Modus).
ZURÜCKSETZEN: Drücken Sie diese Taste, um Zeit, Zähler oder Kalorien
zurückzusetzen.
FUNKTIONEN UND BEDIENUNGEN:
SCAN: Drücken Sie die MODUS-Taste, bis SCAN erscheint. Auf der Anzeige werden die
sechs Funktionen in der folgenden Reihenfolge durchlaufen: ZEIT, ENTFERNUNG, KALO-
RIEN, ZÄHLUNG, GESAMTZÄHLUNG und RPM. Jede Anzeige wird 6 Sekunden lang
gezeigt.
ZEIT: Zählt die Gesamtzeit, die Sie während Ihres aktuellen Trainings verbracht haben.
ZÄHLUNG: Zählt die Anzahl der Ruderschläge des aktuellen Trainings.
GESAMTZÄHLUNG: Zählt die Gesamtzahl der Ruderschläge seit der ersten Benutzung.
CAL: Zählt die insgesamt verbrauchten Kalorien des aktuellen Trainings.
DIST: Zählt die Gesamtentfernung während des aktuellen Trainings.
RPM (CN/M): Zeigt die Schritte pro Minute während des Trainings an.
AUTO EIN/AUS & AUTO-START/STOPP:
Das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn 4 Minuten lang keine Betätigung anliegt. Der
Zähler wird wieder aktiviert, sobald das Gerät in Bewegung gesetzt oder eine Zählertaste
gedrückt wird.
SPEZIFIKATIONEN
FUNKTIONEN
SCAN
Alle 6 Sekunden
DIST
0,00~9999 MI
ZEIT
0:00~99:59(Minute: Sekunde)
ZÄHLEN
0~9999 Zählung
RPM (CN/M)
0~999 MAL/MIN
KALORIEN
0,0~999,9 Kcal
GESAMTZÄHLUNG 0~9999 Zählung
BATTERIE-TYP
(2) Zwei AAA oder UM-4
BETRIEBSTEMPERATUR
0 °C ~40 °C
LAGERTEMPERATUR
-10 °C ~ 60 °C
-12-

-13-

-14-

-15-

EXPLODED DRAWING
HARDWARE PACKAGE
#1 M8*15*S6 2PCS
#58 M12*S19 2PCS
#37 M8*15*S6 4PCS
#67 Φ8*100*105 1PC
#70 Φ16*94*M16 1PC
#2 d8*Φ16*1.5 8PCS
#61 M6*10 1PC
#74 S6 1PC
#64 M8*102 1PC
#75 S10*13*14*17*19
2PCS
#66 M8 1PC
-16-

PARTS LIST
No.
Description
Spec.
QTY.
No.
Description
Spec.
QTY.
1 Screw M8*15*S6 6 31 Bearing Φ35*d17*16 1
2 Washer d8*Φ16*1.5 20 32 Belt Wheel 1
3 Front Stabilizer 1 33 Bearing 6000-2RS 1
4L/R End Cap 2 34 Adjusting Screw M6*40*Φ10*2.5 2
5 Screw ST4.2*20 11 35 Bolt M8*125*20*S6 1
6 Inertial Wheel 1 36 Handlebar Seat 106*40*31 1
7 Mesh Belt Pulley 1 37 Screw M8*15*S6 4
8 Handlebar Φ25*1.5*420 1 38 Mesh Belt Pulley 1
9 End Cap Φ25*15 2 39 Screw M5*15 3
10 Foam Grip Φ26*3*200 2 40 Left Seat
Supporting Board
1
11 N/A - 41 Adjusting Screw M6*40*Φ9*2.5 2
12 Nut M10*1*H5 4 42 U Shape Baffle 30*10*1.5 4
13 Wave Washer d10*Φ13.5*0.3 2 43 Nut M6*H6*S10 6
14 Rear Support 1 44 N/A -
15 End Cap 2 45 Tension Control
Knob
1
16 End Cap 1 46 Washer d5*Φ20*1.5 1
17 Sliding Rail 1 47 Right Seat
Supporting Board
1
18 Mesh Belt t1.5*22*2150 1 48 Computer 1
19 Belt 6PJ220 1 49 Main Frame 1
20L/R Chain Cover L/R 2 50 Grommet Φ12*11*Φ3 3
21 Screw ST4.2*16 8 51 Trunk Wire 1 1
22 Volute Spring
Cover
1 52 C-Clip d6 2
23 Outer PC Board Φ111*Φ16*0.5 1 53 Wheel 3
24 Volute Spring t0.5*22*5080 1 54 Bearing Steel 1
25 Mesh Belt Wheel
Axle 1 55 Bearing 608RS Φ8*Φ22*12 8
26 PC Board 1 56 Magnet Φ15*7 1
27 Bearing 6300-2RS 1 57L/R Pedal L/R L/R 320*140*55 2
28 C-Clip d35 1 58 Nut M12*S19 2
29 Bearing 16003-2RS 2 59 Bolt 12*M12*P1.75*460 1
30 Belt Wheel Φ112*67.5 1 60 Bolt Φ12*440 1
-17-

61 Screw M6*10 1 72 Mesh Belt Axle 1
62 Bolt M8*125*15*S14 3 73 End cap 1
63 Sensor Wire 1 74 Allen Wrench S6 1
64 Bolt M8*102 1 75 Spanner S=10*13*14*17*19 2
65 Bolt M6*20 1 76 U Shape Bracket 2
66 Nut M8 5 77 Casing Pipe for
Idler Wheel Φ13*Φ8*78 3
67 Pull Pin Φ8*100*105 1 78 Spacer d8*Φ15*4 6
68 Rubber Buffer 1 79 Nut M10*1*H8*S14 4
69 Seat 1 80 Grommet Φ16 1
70 Knob Φ16*94*M16 1 81 C-Clip d12 1
71 Connecting Rod 1
-18-

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
STEP 1:
Attach Front Stabilizer (No. 3) to Main
Frame (No. 49) using 2 Screws (No.
1) and 2 Washers (No. 2). Tighten
and secure with Allen Wrench (No.
74).
STEP 2:
Attach Bolt (No. 59) into the upper
hole of Main Frame (No. 49) through
Pedals (No. 57L/R), screw Pedals
(No. 57L/R) into Bolt (No. 59) using 2
Nuts (No. 58). Use 1 Spanner (No.
75) to hold one of Nut (No. 58), then
use the other Spanner (No. 75) to
tighten the other Nut (No. 58).
Attach Bolt (No. 60) into the bottom
hole of Main Frame (No. 49) and
screw Bolt (No. 60) using Screw (No.
61), tighten with Spanner (No. 75).
NOTE: The Bolt (No. 60) should be
attached into the middle position of
Main Frame (No. 49).
-19-

STEP 3:
Insert the Seat (No. 69) into the Slid-
ing Rail (No. 17).
Attach the Sliding Rail (No. 17) onto
the Rear Support (No. 14) using 4
Screws (No. 37) and 4 Washers (No.
2). Tighten and secure with Allen
Wrench (No. 74).
STEP 4:
Connect Trunk Wire 1 (No. 51) with
the Sensor Wire (No.63).
Attach the Sliding Rail (No. 17) to
Main Frame (No. 49) using Bolt (No.
64), 2 Washers (No. 2) and Nut (No.
66). Tighten and secure with Spanner
(No. 75) and Allen Wrench (No. 74).
Next, attach the top of the Sliding Rail
(No. 17) to the Main Frame (No. 49),
insert the Pull Pin (No. 67), then use
Knob (No. 70) to tighten.
-20-