Jacuzzi flexa DOUBLE Parts list manual

Uso & manutenzione
CONSERVARE CON CURA
Use & maintenance
KEEP CAREFULLY
Utilisation et entretien
CONSERVER SOIGNEUSEMENT
Bedienung & Wartung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
Uso y mantenimiento
CONSERVAR CON CUIDADO
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ïêÄçàíú ÅÖêÖÜçé

FlexaDouble
4-5
FlexaTower
6-7
FlexaThema
8-9

per tutti i modelli
•Avvertenzeenote...................13
ELT 4
DISP AY ........................8
•Doccia(DX+SX) ..................14
•Soffionedoccia.....................16
•Docciascozzese ....................17
•Cascate ............................17
• dromassaggio dorsale (DX + SX) . . . 19
• dromassaggio verticale . . . . . . . . . . . . . 22
•Bagnoturco........................23
• Anticalcare (bagno turco) . . . . . . . . . . . 24
•Allarme ............................25
•Orologio ...........................25
•Radio ..............................26
ELT 8
DISP AY ........................9
come il modello E T 4, ma dotato anche
della funzione:
• Cascata “Power Fall” . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ELT 20 BT
DISP AY .......................10
come il modello E T 4, ma dotato anche
delle funzioni:
• Cascata “Power Fall” . . . . . . . . . . . . . . . . 18
• Sistema telefonico Bluetooth®.......27
• Cromodream®......................28
per tutti i modelli
• Manutenzione ordinaria . . . . . . . . . . . . . 30
• Manutenzione straordinaria . . . . . . . . . . 30
• n caso di difficoltà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
USO & MANUTENZ ONE
for all models
• Warnings and notes . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ELT 4
DISP AY ........................8
•Shower(R+L).....................33
•Showerhead........................35
• Hot and cold shower . . . . . . . . . . . . . . . . 36
•Cascade ...........................36
• Dorsal hydromassage (R + L) . . . . . . . 38
• Vertical hydromassage . . . . . . . . . . . . . . 41
•Turkishbath ........................42
• Scale removal (Turkish bath) . . . . . . . . .43
•Alarm ..............................44
•Clock...............................44
•Radio ..............................45
ELT 8
DISP AY ........................9
same as model E T 4, but also equipped
with function:
• “Power Fall” cascadel . . . . . . . . . . . . . . . 37
ELT 20 BT
DISP AY .......................10
same as model E T 4, but also equipped
with functions:
• “Power Fall” cascadel . . . . . . . . . . . . . . . 37
• Bluetooth®telephone system . . . . . . . . 46
• Cromodream®......................47
for all models
• Routine maintenance . . . . . . . . . . . . . . . 49
• Special maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 49
• ncaseofdifficulty..................49
USE & MA NTENANCE
pour tous les modèles
• Recommandations et notes . . . . . . . . . 51
ELT 4
ÉCRAN .........................8
• Douche (droite + gauche) . . . . . . . . . . . 52
•Pommededouche..................54
• Douche écossaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
•Cascades ..........................55
• Hydromassage dorsal (droit + gauche) . 57
• Hydromassage vertical . . . . . . . . . . . . . . 60
•Bainturc ...........................61
• Anticalcaire (bain turc) . . . . . . . . . . . . . . 62
•Alarme .............................63
•Horloge ............................63
•Radio ..............................64
ELT 8
ÉCRAN .........................9
comme le modèle E T 4, mais aussi avec
la fonction:
• Cascade “Power Fall” . . . . . . . . . . . . . . . 56
ELT 20 BT
ÉCRAN ........................10
comme le modèle E T 4, mais muni aussi
des fonctions:
• Cascade “Power Fall” . . . . . . . . . . . . . . . 56
• Système téléphonique Bluetooth®...65
• Cromodream®......................66
pour tous les modèles
• Entretien ordinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
• Entretien extraordinaire . . . . . . . . . . . . . 68
• En cas de difficulté . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
UT L SAT ON & ENTRET EN
FlexaDouble
4

5
per tutti i modelli
•Avvertenzeenote...................13
ELT 4
DISP AY ........................8
•Doccia .............................14
•Soffionedoccia.....................16
•Docciascozzese ....................17
•Cascate ............................17
• dromassaggio dorsale . . . . . . . . . . . . . . 19
• dromassaggio verticale . . . . . . . . . . . . . 22
•Bagnoturco........................23
• Anticalcare (bagno turco) . . . . . . . . . . . 24
•Allarme ............................25
•Orologio ...........................25
•Radio ..............................26
ELT 8
DISP AY ........................9
come il modello E T 4, ma dotato anche
delle funzioni:
• Cascata “Power Fall” . . . . . . . . . . . . . . . . 18
per tutti i modelli
• Manutenzione ordinaria . . . . . . . . . . . . . 30
• Manutenzione straordinaria . . . . . . . . . . 30
• n caso di difficoltà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
USO & MANUTENZ ONE
for all models
• Warnings and notes . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ELT 4
DISP AY ........................8
•Shower ............................33
•Showerhead........................35
• Hot and cold shower . . . . . . . . . . . . . . . . 36
•Cascades ..........................36
• Dorsal hydromassage . . . . . . . . . . . . . . . 38
• Vertical hydromassage . . . . . . . . . . . . . . 41
•Turkishbath ........................42
• Scale removal (Turkish bath) . . . . . . . . .43
•Alarm ..............................44
•Clock...............................44
•Radio ..............................45
ELT 8
DISP AY ........................9
same as model E T 4, but also equipped
with functions:
• “Power Fall” waterfall . . . . . . . . . . . . . . . . 37
for all models
• Routine maintenance . . . . . . . . . . . . . . . 49
• Special maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 49
• n case of difficulty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
USE & MA NTENANCE
pour tous les modèles
• Recommandations et notes . . . . . . . . . 51
ELT 4
ÉCRAN .........................8
•Douche ............................52
•Pommededouche..................54
• Douche écossaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
•Cascades ..........................55
• Hydromassage dorsal . . . . . . . . . . . . . . . 57
• Hydromassage vertical . . . . . . . . . . . . . . 60
•Bainturc ...........................61
• Anticalcaire (Bain turc) . . . . . . . . . . . . . . 62
•Alarme .............................63
•Horloge ............................63
•Radio ..............................64
ELT 8
ÉCRAN .........................9
comme le modèle E T 4, mais muni aussi
des fonctions:
• Cascade “Power Fall” . . . . . . . . . . . . . . . 56
pour tous les modèles
• Entretien ordinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
• Entretien extraordinaire . . . . . . . . . . . . . 68
• En cas de difficulté . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
UT L SAT ON & ENTRET EN
FlexaTower

6
per tutti i modelli
•Avvertenzeenote...................13
ST 2
•Doccia .............................14
•Cascate ............................17
• dromassaggio dorsale . . . . . . . . . . . . . . 19
• dromassaggio verticale . . . . . . . . . . . . . 22
ELT 3
DISP AY ........................7
•Doccia .............................14
•Soffionedoccia.....................16
•Cascate ............................17
• dromassaggio dorsale . . . . . . . . . . . . . . 19
• dromassaggio verticale . . . . . . . . . . . . . 22
• dromassaggio lombare . . . . . . . . . . . . . 21
•Bagnoturco........................23
• Anticalcare (bagno turco) . . . . . . . . . . . 24
•Allarme ............................25
•Orologio ...........................25
ELT 4
DISP AY ........................8
come il modello E T 3, ma dotato anche
delle funzioni:
•Docciascozzese ....................17
•Radio ..............................26
ELT 22
DISP AY .......................11
come il modello E T 4, ma dotato anche
delle funzioni:
• Cromodream®......................28
per tutti i modelli
• Manutenzione ordinaria . . . . . . . . . . . . . 30
• Manutenzione straordinaria . . . . . . . . . . 30
• n caso di difficoltà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
USO & MANUTENZ ONE
for all models
• Warnings and notes . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ST 2
•Shower ............................33
•Cascade ...........................36
• Dorsal hydromassage . . . . . . . . . . . . . . . 38
• Vertical hydromassage . . . . . . . . . . . . . . 41
ELT 3
DISP AY ........................7
•Shower ............................33
•Showerhead........................35
•Cascade ...........................36
• Dorsal hydromassage . . . . . . . . . . . . . . . 38
• Vertical hydromassage . . . . . . . . . . . . . . 41
• Lumbar hydromassage . . . . . . . . . . . . . . 40
•Turkishbath ........................42
• Scale removal (Turkish bath) . . . . . . . . .43
•Alarm ..............................44
•Clock...............................44
ELT 4
DISP AY ........................8
same as model E T 3, but also equipped
with functions:
• Hot and cold shower . . . . . . . . . . . . . . . . 36
•Radio ..............................45
ELT 22
DISP AY .......................11
same as model E T 4, but also equipped
with functions:
• Cromodream®......................47
for all models
• Routine maintenance . . . . . . . . . . . . . . . 49
• Special maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 49
• ncaseofdifficulty..................49
USE & MA NTENANCE
pour tous les modèles
• Recommandations et notes . . . . . . . . . 51
ST 2
•Douche ............................52
•Cascades ..........................55
• Hydromassage dorsal . . . . . . . . . . . . . . . 57
• Hydromassage vertical . . . . . . . . . . . . . . 60
ELT 3
ÉCRAN .........................7
•Douche ............................52
•Pommededouche..................54
•Cascade ...........................55
• Hydromassage dorsal . . . . . . . . . . . . . . . 57
• Hydromassage vertical . . . . . . . . . . . . . . 60
• Hydromassage lombaire . . . . . . . . . . . . 59
•Bainturc ...........................61
• Anticalcaire (Bain turc) . . . . . . . . . . . . . . 62
•Alarme .............................63
•Horloge ............................63
ELT 4
ÉCRAN .........................8
comme le modèle E T 3, mais muni aussi
des fonctions:
• Douche écossaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
•Radio ..............................64
ELT 22
ÉCRAN ........................11
comme le modèle E T 4, mais muni aussi
des fonctions:
• Cromodream®......................66
pour tous les modèles
• Entretien ordinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
• Entretien extraordinaire . . . . . . . . . . . . . 68
• En cas de difficulté . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
UT L SAT ON & ENTRET EN
FlexaThema Square • Round • 80x80 • 100 • 120

ELT 3
settori idro verticale •
vertical hydro groups •
groupes hydro vertical •
soffione doccia •
shower head •
pomme de douche •
allarme •alarm •alarme •
•anticalcare
•scale elimination
•anticalcaire
•idro dorsale
•back hydro
•hydro dorsal
•bagno turco
•turkish bath
•bain turc
•reg.durata bagno turco
•turkish bath duration adj.
•rég.duree bain turc
•reg.velocità idro
•speed adj. hydro
•rég.vitesse hydro
•idro verticale
•vertical hydro
•hydro vertical
orologio •clock •horloge
mod.valori funzioni •
function values mod. •
modif.valeurs des fonctions •
doccia •
shower •
douche •
7

ELT 4
settori idro verticale •
vertical hydro groups •
groupes hydro vertical •
allarme •alarm •alarme •
•anticalcare
•scale elimination
•anticalcaire
•reg.durata bagno turco
•turkish bath duration adj.
•rég.duree bain turc
•reg.velocità idro
•speed adj. hydro
•rég.vitesse hydro
•orologio •clock •horloge
radio
mod.valori funzioni •
function values mod. •
modif.valeurs des fonctions •
Auf-Ab-Tasten Funktionssteuerung •
modif.valores funciones •
ËÁÏ. Á̇˜ÂÌËÈ ÙÛÌ͈ËÈ •
scelta AM/FM •
AM/FM selection •
sélection AM/FM •
•scansione/memorizzazione
•saving radio stations
•mémorisation stations radio
soffione doccia •
shower head •
pomme de douche •
doccia •
shower •
douche •
•idro dorsale
•back hydro
•hydro dorsal
•bagno turco
•turkish bath
•bain turc
idro verticale •
vertical hydro •
hydro vertical •
•doccia scozzese
•hot/cold shower
•douche écossaise
8

9
ELT 8
settori idro verticale •
vertical hydro groups •
groupes hydro vertical •
“Power Fall”
(cascata •cascade •cascade
allarme •alarm •alarme •
•anticalcare
•scale elimination
•anticalcaire
•reg.durata bagno turco
•turkish bath duration adj.
•rég.duree bain turc
•reg.velocità idro
•speed adj. hydro
•rég.vitesse hydro
•orologio
•clock
•horloge
radio •radio •radio •
scelta AM/FM •
AM/FM selection •
sélection AM/FM •
mod.valori funzioni •
function values mod. •
modif.valeurs des fonctions •
•scansione/memorizzazione
•saving radio stations
•mémorisation stations radio
soffione doccia •
shower head •
pomme de douche ••idro dorsale
•back hydro
•hydro dorsal
•bagno turco
•turkish bath
•bain turc
doccia •
shower •
douche •
•doccia scozzese
•hot/cold shower
•douche écossaise
idro verticale •
vertical hydro •
hydro vertical •

10
settori idro verticale •vertical hydro groups
groupes hydro vertical •
allarme •alarm •alarme
radio
scelta AM/FM •
AM/FM selection •
sélection AM/FM •
mod.valori funzioni •
function values mod. •
modif.valeurs des fonctions •
•scansione/memorizzazione
•saving radio stations
•mémorisation stations radio
•orologio •clock •horloge
•reg.velocità idro
•speed adj. hydro
•rég.vitesse hydro
•reg.durata bagno turco
•turkish bath duration adj.
•rég.duree bain turc
•anticalcare
•scale elimination
•anticalcaire
“Power Fall”
(cascata •cascade)
ELT 20 BT
•idro dorsale
•back hydro
•hydro dorsal
soffione doccia •shower head •
pomme de douche
doccia •
shower •
douche •
•CROMODREAM®
•Bluetooth®
idro verticale •
vertical hydro •
hydro vertical •
•bagno turco
•turkish bath
•bain turc
•doccia scozzese
•hot/cold shower
•douche écossaise

11
ELT 22
•anticalcare
•scale elimination
•anticalcaire
•reg.durata bagno turco
•turkish bath duration adj.
•rég.duree bain turc
•reg.velocità idro
•speed adj. hydro
•rég.vitesse hydro
•orologio •clock •horloge
•scansione/memorizzazione
•saving radio stations
•mémorisation stations radio
•CROMODREAM®
•idro dorsale
•back hydro
•hydro dorsal
•bagno turco
•turkish bath
•bain turc
•doccia scozzese
•hot/cold shower
•douche écossaise
settori idro verticale •
vertical hydro groups •
groupes hydro vertical •
allarme •alarm •alarme •
radio •radio •radio •
scelta AM/FM •
AM/FM selection •
sélection AM/FM •
mod.valori funzioni •
function values mod. •
modif.valeurs des fonctions •
soffione doccia •
shower head •
pomme de douche •
doccia •
shower •
douche •
idro verticale •
vertical hydro •
hydro vertical •

12
flC
50
20
30
38
E
D
C
4
D
D
1 32
E
A
D
C
38
30
20
50
C
38
30
20
50
C
38
30
20
50
C
38
30
20
50
C
1
38
30
20
50
C
42 3
38
D
D
• Si po ono attivare due funzioni allo te o tempo: e, per e empio, i vuole utilizzare la doccia e la ca cata, i deve
po izionare il deviatore a metà tra i imboli delle funzioni.
• You can activate two function at the ame time: if, for example, you wi h to u e the hower and the ca cade, place the deviator
half way between the function ymbol .
• Il e t po ible d'activer imultanément deux fonction : par exemple, pour activer imultanément le fonction douche et
ca cade, placer le déviateur entre le ymbole de chaque de ce deux fonction .
TERMOSTAT CO • THERMOSTAT C • THERMOSTAT QUE
MONOCOMANDO • S NGLE-CONTROL • MONOCOMMANDE
Rubinetteria •Tap fixtures •Robinetterie

13
Avvertenze e note
Questa apparecchiatura non deve essere usata da
persone (bambini inclusi) con ridotte capacità moto-
rie, sensitive e/o cognitive o comunque prive delle no-
zioni necessarie per il suo utilizzo.
Assicurarsi che i bambini, nel caso utilizzino l’appa-
recchiatura, vengano sorvegliati da una persona re-
sponsabile della loro sicurezza.
bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi
che non giochino con l’apparecchiatura.
È fatto assoluto divieto di utilizzare l’apparecchia-
tura per usi diversi da quelli espressamente previsti.
Jacuzzi non risponde per eventuali danni derivati da
utilizzi impropri.
box doccia Jacuzzi®devono essere impiegati sem-
pre e solo in ambienti interni.
Si accerti inoltre che l’installazione venga eseguita da
personale qualificato, nel rispetto delle leggi e delle
disposizioni vigenti.
È vietato l’uso o l’accessibilità di apparecchi/dispo-
sitivi alimentati dall’impianto elettrico, stando all’in-
terno del box doccia (es. radio, asciugacapelli, ecc.).
È vietato utilizzare altri generatori di vapore (per es.,
prodotti da terze parti) all’interno della cabina doccia
Jacuzzi®.
Prestare attenzione quando si entra e si esce dal-
l’apparecchiatura, dato che le superfici potrebbero es-
sere alquanto scivolose.
Nel bagno turco, la temperatura raggiunta a regime
massimo, all’interno dei vari box doccia e all’altezza
del busto di chi sta usando la funzione, è pari a 45-50
°C circa, considerando la temperatura del locale pari a
20 °C circa.
Eseguire sempre le verifiche, i controlli e le manu-
tenzioni programmate. Nel caso di interventi di manu-
tenzione e/o riparazione, che comportino la sostitu-
zione di componenti, devono essere utilizzati ricambi
originali Jacuzzi®, pena la decadenza della responsa-
bilità del Costruttore per danni derivanti dall’interven-
to eseguito.
il vapore, ottenuto dall’ebollizione dell’acqua,
esce dalla bocchetta a temperature prossime
ai 100 °C. Durante il bagno turco, perciò, non
tenga le gambe sulla traiettoria di uscita del
vapore, o ad almeno 40 cm di distanza dalla
bocchetta di uscita.
Dopo aver spento qualsiasi funzione, non lasci aper-
to il miscelatore, altrimenti il deviatore e le tubazioni
rimangono soggette alla pressione di rete; ciò accade
con il deviatore in posizione “ ”.
Eviti di usare acqua calda a temperature superiori a
45 °C; le parti in plastica del circuito idraulico sono ga-
rantite fino a detta temperatura.
PER COL D GELO: qualora i box doccia Flexa a ge-
stione elettronica (modelli ELT) vengano installati in
abitazioni, o comunque luoghi, in cui la temperatura
può scendere a valori tali da dar luogo a formazioni
di ghiaccio, il gruppo elettrovalvole risulta soggetto ai
rischi di danni derivanti dalla solidificazione della pic-
cola quantità d’acqua che rimane al suo interno.
Per drenare totalmente il gruppo elettrovalvole, tenga
premuti contemporaneamente, per circa 3 secondi, i ta-
sti “+” e “–”. Si attiverà uno speciale ciclo, della dura-
ta di circa 45 secondi, ed evidenziato dallo scorrere a
ritroso del tempo sul display.
l suddetto ciclo potrà essere attivato solo se il display
è alimentato. Si consiglia inoltre di svuotare il flessibi-
le della doccetta e di posizionare il deviatore su “uscita
sotto il sedile”, in modo da drenare anche l’eventuale ac-
qua che potrebbe essere rimasta al suo interno.
A fine utilizzo, spenga l’interruttore generale installato sulla
linea di alimentazione del box doccia (vedi manuale d’installa-
zione, capitolo “S CUREZZA ELETTR CA”).
Nel caso venisse a mancare la corrente elettrica, durante
una funzione comandata dal computer, la funzione in corso si
interrompe; quando ritorna la corrente, la funzione non si ripri-
stina, ma bisogna riattivarla.
l computer è dotato di una sicurezza interna per cui even-
tuali funzioni dimenticate accese si disattivano automatica-
mente dopo circa un’ora.

14
Doccia
Mod. ST2
• (fig.1) Giri la manopola del deviatore in corrispondenza del
simbolo “uscita sotto sedile”.
• (fig. 2) Tiri la leva del miscelatore.
Se c’è il mi celatore termo tatico...
-(fig.3) Ruoti il rubinetto d’arresto.
-(fig.4) Ruoti la manopola indicata, in modo che la tacca di
riferimento coincida con la temperatura desiderata; per se-
lezionare temperature maggiori di 38 °C, prema il pulsante
per sbloccare la manopola.
• (fig. 5) Un getto d’acqua uscirà da un ugello posto sotto il
sedile. Provi la temperatura con un piede; per portarla al livel-
lo desiderato, ruoti la leva del miscelatore (o la manopola del
miscelatore termostatico).
• (fig.6) Ruoti quindi la manopola del deviatore sulla posizione
corrispondente al simbolo indicato.
Mod. ELT (Flexa Tower, Thema)
• (fig. 7) Lasciando il miscelatore aperto, giri la manopola sul
simbolo indicato: cessa il flusso d’acqua sotto il sedile e l’im-
pianto è pronto per l’avvio delle funzioni tramite il display.
• Prema sul display il tasto di fig. 8: si udirà un segnale acu-
stico, si accenderà il led vicino al tasto e l’acqua uscirà dalla
doccia alla temperatura prescelta.
• Ripremendo il tasto la funzione si arresta ed il led corri-
spondente si spegne.
• Per utilizzare la funzione anche in assenza di corrente elet-
trica, ruoti la manopola del deviatore sulla posizione corri-
spondente al simbolo “doccia” (fig. 6), dopo aver aperto il mi-
scelatore e regolato la temperatura dell’acqua.
Flexa Double - Tutti i modelli
• Regoli la temperatura dell’acqua come indicato precedente-
mente.
• Per utilizzare le docce contemporaneamente, posizioni la
manopola del deviatore come indicato in fig. 9 (a metà tra i
simboli indicati) e prema il tasto indicato in fig. 11.
a doccia di sinistra (manuale) erogherà l’acqua immedia-
tamente, quella di destra (elettronica), dopo l’attivazione tra-
mite il display.
• Le due doccette possono essere utilizzate anche singolar-
mente:
- (fig. 10) quella di sinistra (in modo manuale) posizionando
la ghiera del deviatore in corrispondenza del simbolo “doc-
NOTA
38
30
20
50
°C
38
30
20
50
°C
38°
1 2
3 4
56
7
38
30
50
9
8

15
38
30
10
38
30
20
50
C
1
2
3
11
12
A
13
14 15
cia”.
- (fig. 11) quella di destra (in modo elettronico) posizionan-
do la ghiera del deviatore in corrispondenza del simbolo indi-
cato e premendo quindi il tasto relativo sul display.
Posizionando il deviatore a metà tra le varie posizioni (fig.
12-13-14-15) si possono utilizzare due funzioni contempo-
raneamente: nella posizione di fig. 12 (Flexa Double) può
abbinare la doccetta di sinistra (manuale) con il bagno tur-
co, con l’idromassaggio verticale, ecc. Nella posizione di fig.
13 (Flexa Double) può abbinare la doccetta di destra (elet-
tronica) con l’idromassaggio dorsale sinistro.
e fig. 14 e 15 si riferiscono ai Flexa Thema, dove può ab-
binare la doccetta manuale e la cascata, oppure la doccet-
ta elettronica (o altre funzioni elettroniche) con l’idromas-
saggio lombare.
Ovviamente, attivando contemporaneamente due funzioni “a
getto”, l’effetto massaggiante sarà minore, dato che, au-
mentando il consumo d’acqua, diminuira di conseguenza la
pressione.
Nei modelli elettronici (versione E T3 esclusa), se la fun-
zione doccia è stata attivata tramite display, a questa può
abbinare l’effetto “doccia scozzese”, premendo il tasto rela-
tivo; faccia comunque riferimento al capitolo relativo per una
spiegazione più dettagliata.
Nel modello Flexa Double, l’effetto “doccia scozzese viene
abbinato solamente alla doccia di destra (fig.11).
Il rosone della doccia è regolabile su diverse posizioni, a cui
corrispondono varie forme e portate del getto d’acqua; per
selezionarle è sufficiente ruotare il selettore sul simbolo cor-
rispondente all’effetto desiderato.
Si ricordi di chiudere il miscelatore e di posizionare il
deviatore su “uscita sotto sedile” (fig.1); nel caso di-
sponga di miscelatore termostatico, porti la manopo-
la relativa sotto il valore di 38 °C (fig.4) e chiuda an-
che il rubinetto d’arresto.
NOTE

16
Soffione doccia
Mod. ELT
• (fig.1) Giri la manopola del deviatore in corrispondenza del
simbolo “uscita sotto sedile”.
• (fig. 2) Tiri la leva del miscelatore.
Se c’è il mi celatore termo tatico...
-(fig.3) Ruoti il rubinetto d’arresto.
-(fig.4) Ruoti la manopola relativa, in modo che la tacca di
riferimento coincida con la temperatura desiderata; per se-
lezionare temperature maggiori di 38 °C, prema il pulsante
per sbloccare la manopola.
• (fig. 5) Un getto d’acqua uscirà da un ugello posto sotto il
sedile. Saggi la temperatura con un piede; per portarla al li-
vello desiderato, ruoti la leva del miscelatore (o la manopola
del miscelatore termostatico).
• (fig. 6) Lasciando il miscelatore aperto, giri la manopola sul
simbolo indicato: cessa il flusso d’acqua sotto il sedile e l’im-
pianto è pronto per l’avvio delle funzioni tramite il display.
• Per avviare la funzione, prema sul display il tasto di fig. 7: si
udirà un segnale acustico, si accenderà il led vicino al tasto e
l’acqua uscirà dal soffione doccia alla temperatura prescelta.
• Ripremendo il tasto la funzione si arresta ed il led corri-
spondente si spegne.
A questa funzione può abbinare l’effetto “doccia scozzese”
(versione E T3 esclusa), premendo il tasto relativo (fig.8);
faccia comunque riferimento al capitolo relativo per una spie-
gazione più dettagliata.
Si ricordi di chiudere il miscelatore e di posizionare il
deviatore su “uscita sotto sedile” (fig.1); nel caso di-
sponga di miscelatore termostatico, porti la manopo-
la relativa sotto il valore di 38 °C (fig.4) e chiuda an-
che il rubinetto d’arresto.
NOTE
38
30
20
50
°C
38
30
20
50
°C
38°
1 2
3 4
56
7 8

17
Doccia scozzese
Mod. ELT 4-8-20BT-22
a “doccia scozzese” può essere attivata durante una qual-
siasi delle seguenti funzioni: doccia “elettronica”, soffione
doccia, idromassaggio dorsale, idromassaggio verticale.
Questa funzione prevede che il getto d’acqua selezionato
venga alternato ad un getto di acqua fredda della durata di
circa 5 secondi ogni 20 secondi.
Per utilizzare la “doccia scozzese”, agisca come segue:
• Dopo aver attivato, tramite display, una qualsiasi delle sud-
dette funzioni idrauliche, prema il tasto indicato in fig.1.
• Si accendono i led indicati e si attiva la “doccia scozzese”:
dopo 20 secondi circa, l’acqua miscelata viene sostituita, per
circa 5 secondi, da sola acqua fredda, poi si riattiva l’eroga-
zione dell’acqua miscelata per 20 secondi, di nuovo l’acqua
fredda e così via.
• Prema di nuovo il tasto corrispondente quando vuole ferma-
re la funzione. n ogni caso, con lo spegnimento della funzio-
ne, la “doccia scozzese” si disattiva automaticamente.
Cascate
a cascata, situata sopra il sedile, è costituita da un vero e
proprio getto massaggiante che agisce sulla zona delle spal-
le; alcuni modelli sono dotati di due cascate, con getti che
agiscono anche sulla zona cervicale.
• Regoli la temperatura dell’acqua e predisponga la funzione
come indicato nel capitolo relativo alla funzione “Doccia”.
• (fig. 1) Ruoti quindi la ghiera del deviatore in corrisponden-
za del simbolo indicato.
• (fig. 2) Nei modelli che prevedono la seconda cascata, ruoti
la ghiera del deviatore sul simbolo corrispondente.
a cascata può essere abbinata ad un’altra funzione ad ac-
qua: basta che posizioni la ghiera del deviatore a metà tra il
simbolo “cascata” e quello della funzione che vuole abbina-
re (fig. 3; in questo caso, la doccia).
Ovviamente, attivando contemporaneamente due funzioni “a
getto”, l’effetto massaggiante sarà minore, dato che, aumen-
tando il consumo d’acqua, diminuira di conseguenza la pres-
sione.
Si ricordi di chiudere il miscelatore e di posizionare il
deviatore su “uscita sotto sedile” (fig.4); nel caso di-
sponga di miscelatore termostatico, porti la manopo-
la relativa sotto il valore di 38 °C e chiuda anche il ru-
binetto d’arresto.
NOTE
1
1 2
3 4

18
2 3
Cascata “Power Fall”
Questa funzione consente di godere di un massaggio vigo-
roso ed energizzante. ’acqua fuoriesce da un’apertura in al-
to, nascosta da uno sportellino su cui è posizionato il mar-
chio Jacuzzi.
• Verifichi che il salterello sia sollevato (scarico aperto), o even-
tualmente lo alzi agendo sulla manopola situata sul bordo del
piatto (fig.1). Estragga il salterello dalla piletta, lo pulisca ac-
curatamente (capelli, ecc.) e lo rimetta al suo posto.
• Regoli la temperatura dell’acqua e predisponga la funzione
come indicato nel capitolo relativo alla funzione “Doccia” (fig.
2). Quando avrà regolato l’acqua al valore ottimale, abbassi il
salterello, lasciando aperto il miscelatore: in tal modo si chiu-
derà lo scarico generale (fig.1).
• (fig. 1) Lasci che il piatto si riempia fino al livello indicato dal-
le due tacche (vedi frecce) ricavate nella zona sotto il sedile e
chiuda quindi il miscelatore (fig. 3).
l piatto doccia dispone di un “troppo pieno”, posizionato ap-
pena sopra le due tacche di livello.
Si raccomanda di non lasciare il miscelatore aperto do-
po che è stato raggiunto il livello d’acqua previsto.
• A questo punto, tutto è pronto per far partire la cascata “Power
Fall”: premendo il tasto relativo sul display (fig. 4), si accende
il led corrispondente, si avvìa la pompa e l’acqua fuoriesce dal-
l’apertura situata in alto (fig. 5) (se chiuso, lo sportellino vie-
ne aperto dal getto d’acqua).
• Ripremendo il tasto, la funzione si arresta ed il led corri-
spondente si spegne.
• Ultimato il trattamento, ruoti la manopola situata sul bordo
del piatto, per alzare il salterello e scaricare l’acqua.
• Si ricordi di chiudere lo sportellino col marchio Jacuzzi.
a funzione descritta dispone di una sicurezza e non può
essere avviata se non è stata caricata l’acqua, o se questa
è ad un livello inferiore a quello previsto.
Pur se sconsigliato, e per certi versi illogico, durante la ca-
scata “Power Fall” si può attivare anche una qualsiasi altra
funzione del box doccia, ad eccezione del bagno turco.
Se durante la cascata si preme il tasto corrispondente alla
funzione “bagno turco”, il display accetta il comando e si at-
tiva il ciclo elettronico (con anche lo scorrimento del tem-
po), ma non ci sarà produzione di vapore fino a che è atti-
va la cascata “Power Fall”, perché il generatore di vapore ri-
mane scollegato (sicurezza contro i sovraconsumi).
Viceversa, se durante il bagno turco viene attivata la funzio-
ne cascata “Power Fall” (ovviamente dopo aver caricato l’ac-
qua nel piatto), il generatore di vapore viene immediatamen-
te scollegato (cessa la produzione di vapore), pur continuando
il ciclo elettronico sul display; allo spegnimento della casca-
NOTE
1
4
5
ta viene automaticamente riattivato il generatore di vapore (se
non è esaurito il tempo della funzione “bagno turco”).

19
Idromassa io dorsale
Flexa Tower - Thema
•Regoli la temperatura dell’acqua e predisponga la funzione
come indicato nel capitolo relativo alla funzione “Doccia”.
Mod. ST2
È dotato di 4 getti d’acqua simultanei, che sviluppano la loro
azione sulla zona dorsale dell’utilizzatore seduto.
• (fig. 1) Ruoti la manopola del deviatore sul simbolo indicato.
Mod. ELT3
Anche questi modelli sono provvisti di 4 getti d’acqua simul-
tanei, ma comandati elettronicamente, tramite display.
• Dopo aver girato la manopola sul simbolo indicato (fig. 2),
prema sul display il tasto di fig. 3: si accende il led corrispon-
dente e si attiva l’erogazione dai getti dorsali.
• Ripremendo il tasto di fig. 4 la funzione si arresta.
Mod. ELT 4-8-20BT-22
(Flexa Tower, Thema)
In questi modelli, i getti d’acqua sono 8 e funzionano se-
quenzialmente, due alla volta, dal basso verso l’alto.
a velocità di scansione è prestabilita in fabbrica, ma può
essere variata a discrezione dell’utilizzatore.
• Predisponga la funzione come indicato per i modelli precedenti
(fig.2) e prema il tasto corrispondente (fig.4).
• Se desidera, può variare la velocità di sequenza nel seguente
modo: premendo il tasto di fig. 5, la corrispondente scala a led
inizia a lampeggiare e agendo sui tasti “+” e/o “-” si può variare
il valore di velocità impostato, visualizzato sul display (fig.6). Se
però questi tasti non vengono premuti entro 6 secondi circa, per
effettuare la variazione si deve ripremere il tasto.
• Ripremendo il tasto la funzione si arresta.
Flexa Double
Questi modelli sono dotati di 16 getti: 8 sulla parete sinistra
e otto su quella destra. Sia gli uni che gli altri sviluppano la lo-
ro azione sulla zona dorsale, ma le modalità di gestione e fun-
zionamento sono diverse, poiché i getti di sinistra sono gestiti
manualmente (e funzionano contemporaneamente) mentre
quelli di destra sono gestiti tramite display e funzionano in mo-
do sequenziale (due alla volta, dal basso verso l’alto).
Le due serie di getti si possono utilizzare in maniera in-
dipendente, agendo nel seguente modo:
• Regoli la temperatura dell’acqua e predisponga la funzione
come indicato nel capitolo relativo alla funzione “Doccia”.
• Per utilizzare la serie di getti di sinistra (funzionanti con-
temporaneamente) posizioni la ghiera del deviatore come indi-
cato in fig. 7, in corrispondenza cioé del simbolo “getti dorsali”.
A
12
3
6
4
5
38
30
20
50
°C
7

10
20
• Per utilizzare la serie di getti di destra (funzionanti in modo
sequenziale) posizioni la ghiera del deviatore come indicato in
fig. 8 e prema quindi il tasto indicato in fig. 4.
•Se desidera, può variare la velocità di sequenza nel seguente
modo: premendo il tasto di fig. 5, la corrispondente scala a led
inizia a lampeggiare e agendo sui tasti “+” e/o “-” si può variare
il valore di velocità impostato, visualizzato sul display (fig. 6). Se
però questi tasti non vengono premuti entro 6 secondi circa, per
effettuare la variazione si deve ripremere il tasto.
• Ripremendo il tasto di fig. 4 la funzione si arresta.
Se desidera utilizzare le due serie di getti contempora-
neamente, agisca nel seguente modo:
• Regoli la temperatura come descritto precedentemente.
• Posizioni la ghiera del deviatore come indicato in fig. 9 (a
metà tra i simboli indicati): i getti di sinistra (funzionanti
contemporaneamente) inizieranno immediatamente ad ero-
gare l’acqua.
• Per attivare anche i getti di destra (funzionanti in modo se-
quenziale) prema sul display il tasto indicato in fig. 4.
(fig. 10) ’intensità del massaggio, ovvero la forma (o rosa) di
ogni getto può essere modificata ruotando l’apposita ghiera:
in senso orario si ottiene un getto micronizzato, a ventaglio; in
senso antiorario si ottiene un getto unico, concentrato. I getti,
inoltre, possono essere inclinati di circa 7° in ogni direzione.
Nei modelli elettronici (esclusa la versione E T 3), alla fun-
zione idromassaggio dorsale può essere abbinato l’effetto
“doccia scozzese”; faccia riferimento al capitolo relativo per
una spiegazione più dettagliata.
Con l’utilizzo contemporaneo delle due serie di getti, l’effet-
to massaggiante sarà minore, dato che, aumentando il con-
sumo d’acqua, diminuira di conseguenza la pressione.
Nei Flexa Double, l’effetto “doccia scozzese può essere ab-
binato solamente ai getti dorsali di destra (fig.8).
Si ricordi di chiudere il miscelatore e di posizionare il
deviatore su “uscita sotto sedile” (fig. 11-12); nel ca-
so disponga di miscelatore termostatico, porti la ma-
nopola relativa sotto il valore di 38 °C e chiuda anche
il rubinetto d’arresto.
NOTE PER TUTT MODELL
38
30
20
50
C
9
38
30
20
50
C
1
2
3
8
11 12