Jacuzzi flexa therma ST2 User manual

Manuale d’installazione
CONSERVARE CON CURA
DISEGNI all’interno · DRAWINGS inside
DESSINS a l’interieur · ZEICHNUNGEN innen
DIBUJOS en el interior ·Pисунки внутри руководства
Installation manual
KEEP CAREFULLY
Notice d’installation
GARDEZ SOIGNEUSEMENT
Installations Anweisung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
Manual de instalación
CONSERVAR CON CUIDADO
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ïêÄçàíú ÅÖêÖÜçé
1
2
3

Caratteristiche tecniche . .................4
Technical characteristics ..................4
Caracteristiques techniques ..............4
Technische Angaben . ....................5
CaracterÍsticas técnicas ..................5
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË .........5
Italiano ................................6
English ...............................11
Français ..............................17
Deutsch ..............................23
Español ..............................55
êÛÒÒÍËÈ ............................. 61

4
CARATTERISTICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE IDRAULICHE
Modello Alimentazione
Hz
ST2
Volt
--
50 220/240
Acqua calda/fredda Scarico a parete
1/2" ø 40 mm
1/2" ø 40 mm
Bar (*)
Pressione
di esercizio
Pressione
ottimale
Bocchette
idromassaggio Consumo d'acqua
max. CollegamentiModello
ELT3 1,5 min
1,5 min
5max
5max
2÷3
2÷3
N°l/min
16 + 4
16 + 8
13 (x)
1/2" ø 40 mm
ST2 1,5 min 5 max 2 ÷3 8+4 14(y)
13 (x)
(j) potenza assorbita (max. 2,5 kW)
(k) a230V
(*) 21 psi min - 70 psi max / 150 kPa min - 500 kPa max
(x) soffione doccia (a 2,5 bar)
(y) idrogetti (a 2,5 bar)
Bar
kW
-
2,5 (j) (k)
kW
(bagno turco)
Ampére
(bagno turco)
A
-
11 (k)
ELT4-22
ELT3-4-22
TECHNICAL CHARACTERISTICS
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
Model Power supply
Hz Volt
--
50 220/240
Hot/cold water Wall drain
1/2" ø 40 mm
1/2" ø 40 mm
Bar (*)
Operating
pressure
Optimum
pressure
Hydromassage
nozzles
Max.water
consumption ConnectionsModel
1,5 min
1,5 min
5max
5max
2÷3
2÷3
N°l/min
16 + 4
16 + 8
13 (x)
1/2" ø 40 mm1,5 min 5 max 2 ÷3 8+4 14(y)
13 (x)
(j) power absorption (max. 2.5 kW)
(k) at 230V
(*) 21 psi min - 70 psi max / 150 kPa min - 500 kPa max
(x) shower head (at 2.5 bar)
(y) hydro-nozzles (a 2,5 bar)
Bar
kW
-
2,5 (j) (k)
kW
(steam bath)
Ampére
(steam bath)
A
-
11 (k)
ST2
ELT3-4-22
ELT3
ELT4-22
ST2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES
Modèle Alimentation
Hz Volt
--
50 220/240
Eau chaude/froide Evacuation murale
1/2" ø 40 mm
1/2" ø 40 mm
Bar (*)
Pression de service Pression optimal Buses
hydromassage Consommation d'eau RaccordementsModèle
1,5 min
1,5 min
5 max
5 max
2÷3
2÷3
N°l/min
16 + 4
16 + 8
13 (x)
1/2" ø 40 mm1,5 min 5 max 2 ÷3 8 + 4 14 (y)
13 (x)
(j) puissance absorbée (max. 2,5 kW)
(k) à230V
(*) 21 psi min - 70 psi max / 150 kPa min - 500 kPa max
(x) pomme de douche (à 2,5 bar)
(y) buses hydro (à 2,5 bar)
Bar
kW
-
2,5 (j) (k)
kW
(bain turc)
Ampére
(bain turc)
A
-
11 (k)
ST2
ELT3-4-22
ELT3
ST2
ELT4-22
ITALIANO
FRANÇAIS ENGLISH

5
DEUTSCH
TECHNISCHE ANGABEN
WASSERANSCHLUSSWERTE
Modell Netzanschluß
Hz Volt
--
50 220/240
Kalt-/Warmwasser Wandabflußrohr
1/2" ø 40 mm
1/2" ø 40 mm
Bar (*)
Betriebsdruck Optimaler
Wasserdruck Massagedüsen Wasserverbrauch AnschlüsseModell
1,5 min
1,5 min
5max
5max
2÷3
2÷3
N°l/min
16 + 4
16 + 8
13 (x)
1/2" ø 40 mm1,5 min 5 max 2 ÷3 8 + 4 14 (y)
13 (x)
(j) Leistungsaufnahme (max.2,5 kW)
(k) hat 230V
(*) 21 psi min - 70 psi max / 150 kPa min - 500 kPa max
(x) Kopfbrause (hat 2,5 bar)
(y) Massagedüsen (hat 2,5 bar)
Bar
kW
-
2,5 (j) (k)
kW
(Dampfbad)
Ampére
(Dampfbad)
A
-
11 (k)
ST2
ELT3-4-22
ELT3
ELT4-22
ST2
ESPAÑOL
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Modelo Alimentación
Hz Volt
--
50 220/240
Agua caliente/fria Desagüe de pared
1/2" ø 40 mm
1/2" ø 40 mm
Bar (*)
Presión
de funcionamento Presión óptima Boquillas
de hidromasaje Consumo de agua ConexionesModelo
1,5 min
1,5 min
5max
5max
2÷3
2÷3
N°l/min
16 + 4
16 + 8
13 (x)
1/2" ø 40 mm1,5min 5max 2÷3 8 + 4 14 (y)
13 (x)
(j) potencia absorbida (max. 2,5 kW)
(k) a230V
(*) 21 psi min - 70 psi max / 150 kPa min - 500 kPa max
(x) rociador de la ducha (a 2,5 bar)
(y) boquillas hidro (a 2,5 bar)
Bar
kW
-
2,5 (j) (k)
kW
(baño turco)
Ampére
(baño turco)
A
-
11 (k)
ST2
ELT3-4-22
ELT3
ELT4-22
ST2
êìëëäàâ
íÖïçàóÖëäàÖ Ë êÄáåÖêçõÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
ÉàÑêÄÇãàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
åÓ‰eθ èËÚ‡ÌËe
Ɉ ÇÓθÚ
--
50 220/240
ÉÓfl˜‡fl/ıÓÎӉ̇fl ‚Ó‰‡ ç‡ÒÚÌÌ˚È ÒÎË‚
1/2" ø 40 mm
1/2" ø 40 mm
Ň (*)
ꇷӘee ‰‡‚ÎeÌËe
éÔÚËχθÌÓe
‰‡‚ÎeÌËe
ÉˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚e
ÙÓÒÛÌÍË
å‡ÍÒ. ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚ èÓ‰Íβ˜ÌËflåÓ‰eθ
1,5 ÏËÌ
1,5 ÏËÌ
5χÍÒ
5χÍÒ
2÷3
2÷3
òÚ. ã/ÏËÌ
16 + 4
16 + 8
13 (x)
1/2" ø 40 mm1,5 ÏËÌ 5χÍÒ 2÷3 8+4 14(y)
13 (x)
(j) ÔÓ„ÎÓ˘‡eχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (χÍÒ. 2,5 ÍÇÚ)
(k) ÔË 230 Ç
(*) 21 ÙÛÌ./Í‚. ‰˛ÈÏ ÏËÌ.
70 ÙÛÌ./Í‚. ‰˛ÈÏ Ï‡ÍÒ.
(ı) ‰Û¯ ÔË (ÔË 2,5 ·‡)
(y)
ÉˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚e ÙÓÒÛÌÍË (ÔË 2,5 ·‡)
Ň
äÇÚ
-
2,5 (j) (k)
äÇÚ
(Ô‡Ó‚‡fl ·‡Ìfl)
ÄÏÔe
(Ô‡Ó‚‡fl ·‡Ìfl)
A
-
11 (k)
ST2
ELT3-4-22
ELT3
ST2
ELT4-22
150 кПa ÏËÌ .
500 кПa χÍÒ

6
LEGGERE COMPLETAMENTE LE ISTRUZIONI
PRIMA DI PROCEDERE ALL’INSTALLAZIONE
Info
I box doccia FLEXA THEMA sono disponibili in varie versioni; per un
maggior dettaglio sulle funzioni di cui dispone ogni singolo model-
lo, si rimanda al listino prezzi ed al catalogo generale.
Tutti i FLEXA THEMA, in ogni caso, sono forniti in tre colli separa-
ti (piatto+pannello+tetto, kit cristalli, pannello attrezzato), per faci-
litare l’introduzione nel locale di installazione.
Sul modello ST2, il tetto è fornito come optional, in un imballo se-
parato dal piatto.
IMPORTANTE: verificare all’arrivo la completezza
e l’integrità della merce, per un eventuale e tem-
pestivo reclamo allo spedizioniere.
IÈ prevista l’installazione solamente ad angolo su pareti e pavimento
finiti (già rivestiti) e privi di zoccolo battiscopa.
I(i3-3a-3b)Per manutenzioni di carattere particolare (es. rot-
tura di un tubo) si rende necessario spostare il box doccia dal mu-
ro. Si consiglia quindi di lasciare libera la zona indicata o, al limite, di
occuparla con oggetti di facile spostamento. Dato il notevole peso
delle parti da montare, il montaggio del box e la sua installazione de-
vono essere effettuati da due persone.
Predisposizioni degli allacciamenti idraulici
ed elettrici
I(i4-4a-4b)Predisporre gli allacciamenti alla rete dell’acqua cal-
da e fredda (ø interno tubi d’alimentazione: min. ø 14 mm).
Le uscite (raccordi a 90° rivolti verso il basso, 1/2” M) devono es-
sere predisposte a muro e collegate al gruppo di miscelazione
(provvisto di attacchi femmina), utilizzando i due flessibili da 1/2” M-
F ad alta portata (ø int.10 mm) forniti, lunghi 1 m.
I(i4-4a-4b)Per agevolare l’installazione, si consiglia di predi-
sporre lo scarico (ø 40 mm) a parete, a filo pavimento, come indicato.
.
I(i4-4a-4b)Si deve anche prevedere il collegamento alla re-
te elettrica ed all’impianto di terra, utilizzando un cavo normalizzato,
lungo circa 1,5 m, predisposto come indicato.
Il modello ST2 non richiede l’allacciamento alla rete elettrica.
Se si desidera collegare un modello ELT ad un circuito d’allarme, bi-
sognerà predisporre il relativo collegamento.
Per il regolare funzionamento di FLEXA THEMA devono essere ga-
rantite pressioni equilibrate e portata dell’acqua calda e fredda,
nonché l’uso di tubazioni di sezione adeguata, come indicato nella
tabella “Caratteristiche Idrauliche”.
•In presenza di acque molto “dure” è opportuno installare un de-
calcificatore, per evitare e/o ridurre il deposito calcareo e dimi-
nuire quindi la frequenza d’uso del ciclo anticalcare. Anche l’u-
tilizzo frequente del bagno turco favorisce la formazione di cal-
care all’interno della caldaia.
ATTENZIONE: (IEC 60335-1/A2) La pressione del-
l’impianto idraulico che alimenta l’apparecchiatura
non deve superare i 600 kPa (6 bar).
Installazione del piatto doccia
Togliere il piatto dall’imballo, in cui si trovano anche le istruzioni, il sac-
chetto viterie, il tubo flessibile per il collegamento della piletta allo
scarico a muro, il tetto e il tettuccio (ove previsti) ed il frontale.
I(i4-4a-4b)Posizionare il piatto doccia nell’angolo d’installa-
zione e collegare il tubo flessibile alla piletta del piatto, siliconando
accuratamente i punti di giunzione.
si consiglia di eseguire, in questa fase, un controllo della te-
nuta idraulica: dopo aver collegato provvisoriamente il tubo
flessibile allo scarico a muro, versare un secchio d’acqua nel
piatto, ricordandosi di tener sollevato il tubo telato collega-
to lateralmente alla piletta.
I(i5-5a-5b)Per consentire il corretto montaggio dei vari
componenti, deve essere garantita la perpendicolarità dei muri del-
l’angolo d’installazione.
Il sistema di compensazione a muro consente di recuperare errori
di perpendicolarità fino a 10 mm.
I(i6)Livellare il piatto agendo sui piedini regolabili, quindi bloc-
carli tramite i dadi esagonali.
I(i7, part.1)In corrispondenza delle squadrette metalliche, se-
gnare la posizione dei fori per il fissaggio del piatto a muro.
Installazione dei compensatori
Per rilevare la corretta posizione dei compensatori sui mu-
ri (sia in altezza che come distanza dall’angolo del muro),
è preferibile posizionare preventivamente il box doccia nel-
l’angolo di installazione e segnare con una matita l’esatta po-
sizione dei compensatori; agendo in questo modo si dovrà
staccare nuovamente il box doccia dai muri (in modo da fo-
rarli per il fissaggio dei compensatori), ma si correggono tut-
ti i possibili errori di scostamento dalle quote nominali, ge-
nerati da eventuali fuori squadra dei muri e/o muri-pavimento.
I(i7, part.2-3)Posizionare i compensatori come indicato; le aso-
le dei compensatori permettono lievi spostamenti orizzontali, ma si de-
ve prestare attenzione alla distanza dal pavimento, affinché i com-
pensatori risultino perfettamente allineati con il bordo inferiore del piat-
to e con la sommità dei cristalli e del pannello d’ispezione.
Le quote indicate in i7sono riferite a pareti e pavimen-
to perpendicolari tra loro. Ricordarsi che i compensatori per-
mettono di recuperare fino a 10mm (i5).
I(i7, part.3)Tenendo i compensatori perpendicolari ed ade-
renti al muro e prendendo come riferimento il piatto, segnare il pro-
filo esterno e il centro delle tre asole di ognuno.
I(i7, part.4)Prendendo come riferimento il compensatore, se-
gnare i punti di fissaggio a muro del telaio parete (§i20).

7
I(i8, part.1)Togliere i compensatori, forare ed inserire i tasselli.
I(i8, part.2)Forare nei punti segnati in precedenza in corrispon-
denza delle staffe fissaggio piatto ed inserire i tasselli nei fori praticati.
I(i8, part.3)Forare nei punti segnati in precedenza (fissag-
gio a muro telaio parete) ed inserire i tasselli.
I(i8, part.4)Riposizionare i compensatori in corrispondenza
dei fori eseguiti e, controllandone la perpendicolarità, fissarli con le
viti e le rondelle indicate.
Installazione della parete
I(i9, part.1-2)Staccare il piatto dal muro e posizionare la pa-
rete sull’angolo del piatto, in modo che i fori di quest’ultimo coinci-
dano con quelli presenti sul telaio della parete.
Dovendo eseguire delle operazioni stando sul piatto, prevedere
un’adeguata protezione dello stesso.
I(i9, part.2)Fissare quindi il tutto con 6 (3+3) viti, 6 (3+3) ron-
delle dentellate e 6 (3+3) rondelle “grower”.
(i10)Nei modelli ELT3, 4, 22 verificare che il tubo del
troppo-pieno (A) proveniente dal serbatoio, rimanga po-
sizionato all’interno del piatto doccia.
Collegare il tubo B (proveniente dalla piletta) allo scarico della cal-
daia/serbatoio con una fascetta di plastica (contenuta nel sacchetto
viterie) facendolo passare attraverso il foro sul piatto; controllare
che la fascetta sull’attacco laterale della piletta sia ben serrata.
Installazione dei cristalli
I(i1, 1a)Togliere dall’imballo i cristalli fissi (A) e (A1), i cristalli
scorrevoli (B) e (B1), gli angolari di giunzione (C) e (C1) (solo per
Mod. SQUARE e 80X80), le maniglie (D), i compensatori (E), i pan-
nelli di ispezione (F) in alluminio (o quelli con lo specchio, se previ-
sti) le coperture a scatto (G) e (G1) e le guarnizioni (N) e (N1).
I(i11-11a, part.1)Montare sul cristallo scorrevole le rondel-
le in nylon e i perni nella sequenza indicata.
Attenzione: sul modello 80x80 le rondelle (A) sono sagomate in
modo da seguire la curvatura del vetro (vedere i11a).
Avvitare entrambi i perni per fissare la maniglia (quella senza i fori
per il grano) all’esterno del cristallo.
I(i11-11a, part.2)Montare la maniglia interna e, con la chia-
ve a brugola in dotazione, serrare i grani laterali; applicare quindi i
cappucci in plastica (B).
Ripetere tutte le operazioni per l’altra maniglia.
Solo per Mod. SQUARE
I(i12, part.1)Montare gli angolari superiore (C1) ed inferio-
re (C) sui relativi profili dell’assieme cristallo fisso (A1).
I(i12, part.2)Bloccare quindi gli angolari (C) e (C1) ai rispet-
tivi profili con le relative viti.
I(i13, part.1)Posizionare il cristallo fisso destro (A1) sul
piatto controllando che:
1a) La gola della guida di scorrimento inferiore si inserisca sul bor-
do relativo del piatto;
1b) Il montante del cristallo fisso risulti posizionato all’interno del
profilo della parete;
I(i13, part.2) Fissare quindi l’assieme cristalli al profilo della
parete con le 5 viti + 5 rondelle in dotazione.
I(i14, part.1) Posizionare il cristallo fisso sinistro (A) sul piat-
to facendo in modo che:
1a) Il profilo di scorrimento inferiore si inserisca nell’angolare in-
feriore (C);
1b) La gola della guida di scorrimento inferiore si inserisca sul bor-
do rialzato del piatto;
1c) Il montante del cristallo fisso risulti posizionato all’interno del
profilo della parete;
1d) Il profilo di scorrimento superiore si inserisca nell’angolare su-
periore (C1);
I(i14, part.2) Fissare quindi il profilo di scorrimento inferiore
sinistro all’angolare (C).
I(i14, part.3) Fissare il profilo di scorrimento superiore sinistro
all’angolare (C1).
I(i14, part.4) Fissare quindi l’assieme cristalli ai profili della
parete con le 5 viti +5 rondelle in dotazione.
Solo per Mod. ROUND
I(i13a, part.1) Posizionare il cristallo fisso (A) sul piatto con-
trollando che:
1a) La gola della guida di scorrimento inferiore si inserisca sul bor-
do del piatto;
1b) Il montante del cristallo fisso risulti posizionato all’interno del
profilo della parete;
I(i14a, part.1) Fissare quindi il cristallo fisso (A) al profilo del-
la parete con 10 viti + 10 rondelle.
Mod. ROUND e SQUARE
I(i1-1a) Montare le due guarnizioni (N) (mod. ROUND) o le due
guarnizioni superiori (N) e le due inferiori (N1) (mod. SQUARE) sul/sui
cristalli scorrevoli.
I(i15, part.1) Montare i cristalli scorrevoli agganciando le ro-
telle superiori ai relativi profili di scorrimento.
I(i15, part.2) Agendo sulle viti dei supporti, sollevare i cristalli fi-
no a quando i pattini si inseriscono nella guida di scorrimento inferio-
re. Durante questa operazione va eseguita anche la verifica della per-
fetta verticalità e scorrevolezza dei cristalli.
I(i16) Bloccare l’assieme cristalli al piatto doccia con 4 squadrette
metalliche (contenute nel sacchetto viterie) montandole prima nella go-
la della guida inferiore e fissandole quindi al piatto mediante 4 viti e al-
trettante rondelle.

8
Installazione del tetto (ove previsto)
I(i17,part. 1)Posizionare il tetto sopra il box doccia, in modo che
il bordo si inserisca nella gola della guida di scorrimento superiore; il bor-
do posteriore del tetto deve invece appoggiare sul telaio metallico del-
la parete, al quale andrà fissato il tetto mediante 4 viti e 4 rondelle.
I(i17,part.2)Collegare quindi il tubo telato del soffione doc-
cia alla rispettiva elettrovalvola montata sul lato sinistro del box con
una fascetta metallica; fare attenzione a non stringere troppo, per
non tagliare il tubo.
SOLO PER I MODELLI ELT 22
I(i17, part.3)Collegare il cavo "Cromodream" al cavo prove-
niente dalla cassetta, mediante il connettore ad innesto rapido
(consultare inoltre il rispettivo schema componenti elettrici).
Collegamenti idraulici ed elettrici
I(i18, part.1)Portare il box doccia vicino al muro quanto ba-
sta e collegare i flessibili alle uscite predisposte a muro.
SOLO PER I MODELLI ELT 3-4-22
IAttenersi scrupolosamente alle indicazioni riportate nel
cap. “Sicurezza elettrica”.
-Rispettate la simbologia Lfase, Nneutro e terra.
-Rimuovere il coperchio della cassetta indicata e, dopo aver effettuato
i collegamenti, richiudere con cura il coperchio e stringere bene i pres-
sacavi, in modo da garantire la protezione contro i getti d’acqua.
Collegare il cavo di alimentazione generale, proveniente dal-
l’impianto elettrico dell’immobile, alla cassetta di derivazione; fare ri-
ferimento allo schema elettrico del modello in dotazione.
Collegamento dell’allarme (ove previsto)
I modelli ELT3, 4 , 22 sono stati progettati con una predisposizione
“allarme” (tasto ). Qualora l’immobile disponga di un circuito di
chiamata/soccorso, questo può essere collegato al box doccia e
comandato tramite il suddetto tasto.
All’interno della cassetta elettronica, nelle vicinanze del pressacavo sta-
gno “ALLARME” (vedere schema elettrico), ci sono due morsetti
identificati dalla scritta “ALL”, corrispondenti ai contatti normalmente
aperti di un relé, ai quali l’installatore può collegare il circuito di chia-
mata/soccorso, che deve essere conforme alle disposizioni di legge
ed alle specifiche norme nazionali.
Quando sul display viene premuto il tasto allarme, un relé, già mon-
tato all’interno della cassetta elettronica, attiva il dispositivo di chia-
mata/soccorso per circa 15 secondi. L’avvisatore di chiamata (suo-
nerie, ronzatori, lampade, ecc.) può essere alimentato sia a 220/240V
che a bassa tensione, ma con un assorbimento massimo di corren-
te pari a 10 A. Il collegamento del circuito di allarme dovrà essere
effettuato utilizzando un cavo avente caratteristiche non inferiori al
tipo H 05 VV-F 2x2,5 mm2; l’uso di questo cavo è indispensabile al
fine di assicurare che il pressacavo sulla cassetta garantisca l’ade-
guato grado di protezione (tenuta stagna) previsto dalle normative.
몇Per garantire la protezione contro i getti d’acqua, il pres-
sacavo dell’uscita allarme viene chiuso in fabbrica con un
tappo. Questo tappo dev’essere pertanto rimosso solo se
viene effettuato il collegamento “ALLARME”.
Completamenti e verifiche
SOLO PER IL MOD.80X80
I(i18, part.2)Agganciare le due mensole (una per il lato de-
stro ed una per il lato sinistro) ai rispettivi supporti magnetici pre-
senti sulla parete.
PER TUTTI I MODELLI
ICollegare il tubo flessibile (collegato precedentemente alla piletta)
allo scarico generale predisposto a filo pavimento (i4).
IOve previsto, posizionare il tettuccio scorrevole (inserito nella sca-
tola del piatto) sopra il tetto del box doccia.
IEseguire un ciclo di prova completo delle varie funzioni, verificando
la perfetta tenuta idraulica dello scarico e di tutte le tubazioni (e ri-
spettivi collegamenti).
Prima di consegnare l’apparecchiatura all’utente, sarà opportuno, in
sua presenza, eseguire un ciclo dimostrativo di tutte le funzioni, non-
chè suggerire frequenza e modalità delle manutenzioni ordinarie.
Fissaggio del box doccia a muro
I(i19, part.1)Posizionare il box in battuta sull’angolo del mu-
ro. Liberare i cavetti giallo-verde di terra (da collegare poi ai pan-
nelli d’ispezione) presenti sul retro del telaio della parete e portarli
verso l’esterno.
I(i19, part.2)Spingere a contatto del muro la staffa di fissag-
gio del piatto; inserire la vite e la rondella e bloccare il tutto.
I(i19, part.3)Avvitare il flessibile doccia all’attacco presente
sull’asta portadoccia. All’altra estremità del flessibile avvitare la
doccetta interponendo il filtrino (A).
I(i20, part.1)Allentare la vite della staffa e, con l’aiuto di una
squadra posizionata in battuta del muro, verificare l’allineamento del
compensatore con il profilo del montante cristalli.
I(i20, part.2)Spingere la staffa in battuta del muro e fissarla
a quest’ultimo con l’apposita vite.
I(i20, part.3)Verificare la verticalità del montante cristalli.
I(i20, part.4)Stringere la vite della staffa al telaio box.
Installazione dei pannelli di ispezione
I(i21, part.1)Collegare i cavi ai pannelli d’ispezione (presenti
nell’imballo dei cristalli), utilizzando le apposite linguette.
I(i21, part.2)Inserire il pannello di ispezione nel compensa-
tore ed in battuta sul montante dei cristalli fissi.
I(i21, part.3)Verificare che il pannello di ispezione sia allineato su-
periormente al compensatore e ai cristalli e che sia in battuta sul muro.
I(i21, part.4)Forare i montanti dei cristalli, utilizzando come gui-
da i fori presenti sul pannello di ispezione; fissare quindi quest’ulti-
mo al montante, facendo coincidere i due fori.
Ripetere l’operazione per il secondo pannello di ispezione.

9
I(i22, part.1)Montare e coperture a scatto (G) inserendole
partendo dalla parte alta, curando l’allineamento superiore con il bor-
do del pannello ispezione.
I(i22, part.2)Continuare l’inserimento delle coperture a
scatto (G) sulla parte bassa esercitando una forte pressione.
I(i22, part.3)Assicurarsi che le guarnizioni magnetiche mon-
tate sui profili P e P1 si accoppino perfettamente, agendo, se ne-
cessario, con un tassello di legno e un martello di gomma.
Montaggio del frontale piatto doccia
I(i23, part.2)Infilare il bordo superiore del frontale nella gola del-
la guida di scorrimento inferiore e verificare che i fori presenti sulla par-
te bassa del frontale coincidano con le asole presenti sulle squadrette.
I(i23, part.3)Fissare il frontale con la viteria indicata, interponendo
le rondelle in plastica in dotazione e applicare i cappucci bianchi.
Avvertenze e note
•Se FLEXA THEMA viene alimentato con acqua calda prodotta da
uno scaldabagno a gas di tipo economico, con modulazione di
fiamma di tipo meccanico, può succedere che lo scaldabagno non
riesca ad adeguarsi al prelievo con continuità e la temperatura del-
l’acqua subisca variazioni. In questo caso, se non è possibile la
sostituzione dello scaldabagno con uno a modulazione elettronica,
conviene far bloccare, da personale qualificato, la modulazione di
fiamma dello scaldabagno stesso ed usare per la regolazione del-
la temperatura unicamente il miscelatore del box doccia.
•Dopo aver utilizzato qualsiasi funzione a “getto d’acqua”, chiu-
dere il miscelatore e/o il rubinetto d’arresto; si consiglia inoltre
di posizionare la manopola del deviatore sulla posizione “usci-
ta piedi”.
•Dopo aver utilizzato le funzioni elettroniche del box doccia, spe-
gnere sempre l’interruttore generale (§cap. “Sicurezza elettrica”).
Per tutti gli interventi di manutenzione e/o riparazione
che comportino la sostituzione di componenti, devono es-
sere utilizzati ricambi originali Jacuzzi®, pena la decaden-
za della responsabilità del Costruttore per danni derivan-
ti dall’intervento eseguito.
MODELLI CON MISCELATORE TERMOSTATICO
Smontaggio e pulizia della valvola termostatica
La valvola termostatica è provvista di filtri a rete, per trattenere even-
tuali impurità presenti nell’acqua.
Col tempo, questi filtri potrebbero intasarsi e quindi diminuire le pre-
stazioni del miscelatore; per pulire la valvola, agire in questo modo:
IChiudere l’acqua (calda e fredda) che alimenta il box doccia.
I(i24)Scaricare l’acqua presente nel gruppo di miscelazione por-
tando la ghiera del deviatore (5) in corrispondenza del simbolo “usci-
ta sotto sedile” ed aprendo del tutto il rubinetto d’arresto (3); un po’
d’acqua, comunque, rimarrà all’interno del corpo in ottone. Una vol-
ta svuotato il gruppo di miscelazione, richiudere il rubinetto d’arre-
sto riportando la manopola nella posizione precedente.
I(i24)Togliere i tappi (1) delle due manopole, facendo leva even-
tualmente con la punta di un cacciavite; fare attenzione a non graf-
fiare la manopola.
I(i25)Togliere le viti (2) e sfilare le manopole (3) e (3a).
I(i25)Svitare la calotta (4) e quindi rimuovere la ghiera del de-
viatore (5).
I(i26)Togliere la mascherina (6) facendo leva nella feritoia pre-
sente sulla parte inferiore; fare attenzione a non graffiare la ma-
scherina ed il pannello in metacrilato.
I(i26)Svitare l’anello di centraggio (7) e la calotta (7a).
I(i27)Sfilare la valvola termostatica (8).
Pulire i filtri a rete con uno spazzolino e risciacquare; nel caso ci sia-
no incrostazioni di calcare, lavare con prodotti specifici.
Rimontare i vari componenti seguendo lo stesso procedimento in sen-
so inverso; seguire inoltre queste indicazioni:
- la manopola del rubinetto d’arresto (3) deve risultare verticale (in
posizione chiuso).
I(i27)Montare la valvola termostatica in modo che il grano (9)
(vite s/testa) sia rivolto verso il basso, così da inserirsi nella parte fre-
sata del corpo in ottone.

Per il collegamento all’impianto elettrico dell’immobile, dovrà esse-
re utilizzato un cavo con guaina avente caratteristiche non inferiori
al tipo H05VV-F3x2,5mm
2.
L’impianto eletrico dell’immobile deve essere prov-
visto di interruttore differenziale da 0,03 A.
I box doccia FLEXA THEMA sono provvisti di un morsetto, posto sul
telaio e contraddistinto dal simbolo , per il collegamento equipo-
tenziale delle masse metalliche circostanti, come previsto dalle
norme EN 60335-2-105.
ATTENZIONE! Scollegare l’apparecchiatura dalla
linea di alimentazione elettrica prima di effettuare
qualsiasi intervento di manutenzione.
La JACUZZI EUROPE S.p.A. declina ogni responsabilità qualora:
L’installazione venga eseguita da personale non qualificato e/o non
abilitato ad eseguire l’installazione stessa.
Non vengano rispettate le norme e disposizioni di legge relative
agli impianti elettrici degli immobili in vigore nello Stato in cui vie-
ne eseguita l’installazione.
Non vengano rispettate le disposizioni di installazione e manu-
tenzione riportate sul presente manuale.
Vengano usati per l’installazione materiali non idonei e/o non cer-
tificati.
I box doccia FLEXA THEMA vengano posti in opera non confor-
memente alle norme succitate.
Vengano eseguite operazioni non corrette che riducano il grado
di protezione contro i getti o modifichino la protezione contro l’e-
lettrocuzione per contatti diretti ed indiretti, o altresì generino con-
dizioni di isolamento, dispersioni di corrente e surriscaldamento
anomali.
Vengano cambiati o modificati componenti o parti dell’apparecchio
rispetto allo stato di fornitura, facendo decadere la responsabili-
tà del Costruttore.
L’apparecchio venga riparato da personale non autorizzato o
usando parti di ricambio non originali della Jacuzzi Europe S.p.A.
10
Sicurezza elettrica
I prodotti per idromassaggio Jacuzzi®sono apparecchi sicuri, costruiti
nel rispetto delle norme EN 60335-1, EN 60335-2-105, EN
55014-1, EN 55014-2. Essi sono collaudati durante la produzione
per garantire la sicurezza dell’utente. L’installazione deve essere ese-
guita da personale qualificato, che deve garantire il rispetto delle dis-
posizioni nazionali vigenti, nonché essere abilitato ad effettuare l’ in-
stallazione.
È responsabilità dell’installatore la scelta dei ma-
teriali in relazione all’uso, l’esecuzione corretta dei
lavori, la verifica dello stato dell’impianto a cui si al-
laccia l’apparecchio e l’idoneità dello stesso a ga-
rantire la sicurezza d’uso.
I box doccia FLEXA THEMA sono apparecchi di classe “1”eperciò
devono essere fissati stabilmente e collegati in modo permanente, sen-
za giunzioni intermedie, alla rete elettrica ed all’impianto di terra.
L’impianto elettrico e quello di terrra dell’immobile
devono essere efficienti e conformi alle disposi-
zioni di legge ed alle specifiche norme nazionali.
Deve essere previsto un opportuno dispositivo, fa-
cente parte dell’impianto fisso ed installato secon-
do le normative in vigore, che disconnetta l’appa-
recchiatura dalla rete.
Per l’allacciamento alla rete elettrica s’impone l’installazione di un’ in-
terruttore onnipolare di sezionamento, che assicurino la completa dis-
connessione nelle condizioni della categoria di sovratensione III; que-
sti dispositivi devono essere collocati in una zona che rispetti le pre-
scrizioni di sicurezza dei locali bagno.
Interruttore e dispositivi elettrici, nel rispetto del-
le norme, vanno collocati in zona non raggiungibi-
le dall’utente che sta usando l’apparecchiatura.
L’installazione di dispositivi elettrici ed apparecchi (prese, interrut-
tori, ecc.) nelle sale da bagno deve essere conforme alle disposizioni
di legge e norme di ogni Stato; in particolare non è ammessa alcu-
na installazione elettrica nella zona circostante l’apparecchiatura per
una distanza di 60 cm ed una altezza di 225 cm.
0,6 m
0,6 m
2,25 m

11
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE INSTALLATION
Info
The FLEXA THEMA shower boxes are available in various versions.
For further information on teh functions featured on each individ-
ual model, please refer to the price list and the general catalogue.
All FLEXA THEMA models are, however, supplied in three separate
packages (shower tray+panel+top, glass panel set and fixture pan-
el) to make it easier for them to be taken into the place of installation.
For the ST2 model, the top is supplied as an optional, in separate
packaging to the shower tray.
IMPORTANT: when the goods arrive, check they are
intact, in order to lodge any necessary complaint
promptly against the forwarding agent.
IThese shower units must only be installed in corners (on tile fit-
ted walls and floors) without baseboards.
I(i3-3a-3b)For special maintenance (e.g. a broken pipe) it is
necessary to move the shower enclosure away from the wall. It is,
therefore, advisable to leave the indicated area free, or only keep it
for objects that are easy to move. Given the considerable weight of
the parts to be assembled, the assembly and installation of the show-
er enclosure must be carried out by two people.
Provision for plumbing and electrical connec-
tions
I(i4-4a-4b)Provide a connection with the hot and cold water
supply (internal ø of supply pipes: minimum 14 mm).
The outlets (90° downward-facing pipe-fittings, 1/2” male couplings)
must be prepared in the wall and connected to the mixer unit (fit-
ted with female couplings), using the two 1 m 1/2” high capacity flex-
ible male-female hoses provided (internal ø 10 mm, 1 m long).
I(i4-4a-4b)In order to make installation easy, it is advisable
to prepare a wall drainage point (ø 40 mm) at floor level, as shown.
I(i4-4a-4b)A connection to the electric mains and to the earth
system must be made using an approved cable about 1.5 m long and
prepared as shown.
The ST2 model does not require connection to the electric mains.
If you wish to connect the ELT model to an alarm circuit, you will need
to prepare for its connection.
The proper functioning of the FLEXA THEMA shower enclosure re-
quires pressures to be balanced and a continuous supply of hot and
cold water. Pipes of adequate diameter must also be used, as indi-
cated in the “Plumbing specifications” table.
•If the water is very “hard”, it is advisable to install a scale remover,
in order to prevent or reduce the formation of scale and to cut down
on the need for the scale removal cycle. The frequent use of the
steam bath also increases the formation of scale inside the boiler.
몇ATTENTION: (IEC 60335-1/A2) The pressure of the
water system that supplies the unit must not exceed
600 kPa (6 bar).

12
Shower tray installation
Remove the shower tray from its packaging, which also contains the
instruction manual, a hardware pack, a flexible hose for connection
to the shower tray’ drainage column at the wall-mounted drain, the
top, the top cover (where provided) and the front panel.
I(i4-4a-4b)Position the shower tray in the installation corner
and connect the flexible hose to the shower tray drainage column.
Then apply silicone accurately to the connection points.
At this stage, we recommend that you check for water
tightness. After temporarily connecting the flexible hose to
the wall-mounted drain, pour a bucket of water onto the
shower tray. Remember to lift up the fabric-finish hose con-
nected to the side of the drainage column.
I(i5-5a-5b)For correct assembly of the various components,
the walls in the installation corner must be vertical.
The wall compensation system allows the recovery of crooked-
ness up to 10 mm.
I(i6)Level the shower tray by regulating the adjustable feet.
Then block them in position with the hexagonal nuts.
I(i7, detail 1)Line the metal brackets up with the wall and mark
the exact position of the holes for fastening the shower tray to the wall.
Compensator Installation
To find the correct position for the compensators on the walls
(for both height and the distance from the corner of the wall),
it is advisable to temporarily position the shower enclosure
in the installation corner and mark the exact position of the
compensators with a pencil. After this operation you must
pull the shower enclosure away from the walls again (so that
you can drill them in order to fit the compensators). All pos-
sible shifting errors will be corrected by nominal dimensions,
caused by the walls and/or the walls/floor not squaring up.
I(i7, detail 2-3)Position the compensators as shown; the com-
pensator slots allow slight horizontal movement, but you must check
the distance from the floor carefully, so that the compensators are per-
fectly lined up with the the lower edge of the shower tray and with the
top of the glass panels and the inspection panel.
The dimensions shown in i7refer to walls and floor that
are at right angles. Remember that the compensators allow
you to recover up to 10mm (i5).
I(i7, detail 3)Keeping the compensators straight and against
the wall and using the shower tray as a reference point, mark the ex-
ternal profile and the centre of the three slots for each one.
I(i7, detail 4)Using the compensator as a reference point, mark
the points for fastening the wall frame to the wall (§i20).
I(i8, detail 1)Remove the compensators, drill holes and insert
the six plugs.
I(i8, detail 2)Drill holes at the previously marked points where
the attachment brackets are for the shower tray and insert the plugs in
the holes that you have made.
I(i8, detail 3)Drill holes at the previously marked points (wall
frame wall attachment) and insert the plugs.
I(i8, detail 4)Replace the compensators by lining them up with
the drilled holes then, checking that they are straight, fasten them
with the screws and washers as shown.
Wall panel installation
I(i9, detail 1-2)Pull the shower tray out from the wall and place
the panel on the shower tray edge so that the latter’s holes match
up with the holes in the panel’s frame.
Since this operation must be carried out by standing on the
shower tray, it is advisable to cover it with suitable protection.
I(i9, detail 2)Then fasten the components together with 6
(3+3) screws, 6 (3+3) serrated washers and 6 (3+3) “grower” washers.
(i10)For ELT3, 4, 22 models, check that the overflow
hose (A), from the tank stays positioned inside the show-
er tray.
Connect the B hose (coming from the drainage column) to the boil-
er/tank drain using a plastic clamp (to be found in the bolt and screw
pack) by passing it through the hole in the shower tray. Also check
that the clamp on the side attachment of the drainage column is firm-
ly tightened.
Glass panel installation
I(i1 and 1a)Remove the fixed glass panels (A) and (A1), the
sliding glass panels (B) and (B1), the connecting angle bars (C) and
(C1) (only for the SQUARE model and 80x80), the handles (D), the
compensators (E), the aluminium inspection panels (F) (or the ones
with a mirror, if supplied) the press on covers (G) and (G1) and the
seals (N) and (N1) from their packaging.
I(i11-11a, detail 1)Fasten the nylon washers and the pins
to the sliding glass panel according to the shown sequence.
Attention: on the 80x80 model the washers (A) are shaped so
that they follow the curvature of the glass (see i11a).
Tighten both pins to fasten the handle (the one without holes for the
grub screw) onto the outside of the glass panel.
I(i11-11a, detail 2)Install the inside handle, and, using the
provided Allen wrench, tighten the lateral dowels. Then apply the plas-
tic caps (B).
Repeat all of these operations for the other handle.
For the SQUARE model only
I(i12, detail 1)Attach the upper angle bars (C1) and the lower
ones (C) to their respective profiles of the fixed glass panel unit (A1).
I(i12, detail 2)Then fasten the angle bars (C) and (C1) to their
respective profiles with the screws shown.

13
I(i13, detail 1)Place the right fixed glass panel (A1) on the
shower tray checking that:
1a) The runner groove of the lower slide fits into the relevant edge
of the shower tray;
1b) The fixed glass panel upright is placed inside the wall panel
profile;
I(i13, detail 2) Then fasten the glass panel unit to the wall pan-
el profile with the 5 screws + 5 washers provided.
I(i14, detail 1) Place the left fixed glass panel (A) on the show-
er tray checking that:
1a) The bottom sliding profile fits into the bottom angle bar (C);
1b) The bottom slide’s groove fits into the shower tray’s raised edge;
1c) The fixed glass panel upright is placed inside the wall panel
profile;
1d) The top sliding profile fits into the top angle bar (C1);
I(i14, detail 2) Then fasten the bottom left sliding profile to
the angle bar (C).
I(i14, detail 3) Fasten the top left sliding profile to the angle
bar (C1).
I(i14, detail 4) Then fasten the glass panel unit to the wall pan-
el profiles with the 5 screws +5 washers provided.
For the ROUND model only
I(i13a, detail 1) Place the fixed glass panel (A) on the show-
er tray checking that:
1a) The runner groove of the bottom slide fits into the edge of the
shower tray;
1b) The fixed glass panel upright is placed inside the wall panel
profile;
I(i14a, detail 1) Then fasten the fixed glass panel (A) to the
wall panel profile with 10 screws + 10 washers.
For the ROUND and SQUARE models
I(i1-1a) Fasten the two seals (N) (ROUND model) or the two
top seals (N) and the two bottom seals (N1) (SQUARE model) to the
sliding glass panel/s.
I(i15, detail 1) Fasten the sliding glass panels by hooking the
top washers to the relevant sliding profiles.
I(i15, detail 2) Using the screws on the supports, lift up the
glass panels so that the sliding blocks fit into the bottom slide. Dur-
ing this operation also check that the glass panels are perfectly ver-
tical and slide easily.
I(i16) Fasten the glass panel unit to the shower tray with 4 met-
al brackets (in the hardware pack) by inserting them first into the run-
ner groove of the bottom slide and then fix them to the shower tray us-
ing 4 screws and washers.
Top installation (if provided)
I(i17, detail 1)Place the top over the shower enclosure, so that
the edge fits into the runner groove of the top slide; instead the back
edge of the top must rest on the metal frame of the wall panel, to which
the top must be fastened using 4 screws and 4 washers.
I(i17, detail 2)Then connect the shower head’s fabric-finish
rubber hose to the respective solenoid valve on the left side of the
shower enclosure using a metal clamp; be careful not to tighten it
too hard or you may cut the hose.
ONLY FOR ELT 22
I(i17, detail 3)Connect the "Cromodream" cable to the ca-
ble coming from the electric wiring box, using a quick release con-
nector (also check the related electrical component diagram).
Plumbing and electrical connections
I(i18, detail 1)Move the shower enclosure close enough to
the wall to enable the connection of the flexible hoses to the out-
lets provided in the wall.
FOR ELT 3, 4, 22
IFollow the instructions in the “Electrical Safety” chapter
very carefully.
-Follow the Lphase, Nneutral and earth symbols.
-Remove the lid of the indicated electric wiring box and, after hav-
ing connected, close the lid carefully and tighten the cable clamps
well, in order to guarantee protection from water jets.
Connect the main supply cable, coming from the electric network
of the building, to the electric wiring junction box; refer to the elec-
tric wiring diagram of the model provided.
Connection of alarm (if provided)
The ELT3, 4, 22 models have been designed with an ”alarm” provi-
sion (button ). If the building has a “call for help” circuit, it can be
connected to the shower enclosure and controlled by that button.
Inside the electronic control box, near the “ALARM” watertight cable
clamp (see wiring diagram), there are two terminals marked with “ALL”.
These terminals correspond to the normally open contacts of a relay
to which the installer can connect the emergency call circuit, which must
comply with current legislation and specific national standards.
When the alarm button is pressed on the display panel, a relay, al-
ready mounted inside the electronic box, activates the emergency
call device for about 15 seconds. The call indicator (bells, buzzers,
lamps, etc.) can be powered either with 220/240V or low voltage,
but with a maximum current absorption of 10 A.
The alarm connection must be made using a cable with specifica-
tions of not less than type H 05 VV-F 2x2.5 mm2.
The use of this cable is essential to ensure that the cable clamp fit-
ted on the box has the level of protection (waterproofing) required
by regulations.
몇To guarantee protection against water jets, the cable
clamp of the alarm power supply connection has been
closed with a cap by the manufacturer. This cap must on-
ly be removed if the “ALARM” connection is carried out.

14
Completion and checks
ONLY FOR MOD.80X80
I(i18, detail 2)Attach the two shelves (one for the right-hand
side and one for the left-hand side) to the respective magnetic sup-
ports on the wall.
FOR ALL MODELS
IConnect the flexible hose (previously connected to the drainage
column) to the main drain located at floor level (i4).
IIf provided, position the sliding top cover (inside the shower tray
enclosure) on top of the shower enclosure.
ICarry out a complete test cycle of the various functions. Check that
there is no water leaking from the drainage outlet and all the vari-
ous hoses (and their connections).
Before the unit is finally placed at the disposal of the user, it is ad-
visable to carry out a demonstration of all the unit’s functions in the
presence of the user and to explain the required maintenance
tasks and their frequency.
Fastening the shower enclosure to the wall
I(i19, detail 1)Line up the shower enclosure with the corner
of the wall. Unwind the yellow-green earth cables (to be connect-
ed to the inspection panels) located on the back of the wall panel
frame and move them outwards.
I(i19, detail 2)Press the shower tray attachment bracket a-
gainst the wall; insert the screws and the washer and tighten them.
I(i19, detail 3)Tighten the flexible shower hose to the at-
tachment on the riser rail.
Screw the showerhead onto the other end of the shower hose placi-
ing the filter (A) in between.
I(i20, detail 1)Loosen the bracket screw and, with the aid of
a square lined up with the wall, check that the compensator is
lined up with the glass panel upright’s profile.
I(i20, detail 2)Press the the bracket against the wall and fas-
ten it with the screw provided.
I(i20, detail 3)Check that the glass panel upright is vertical.
I(i20, detail 4)Tighten the bracket’s screw to the shower en-
closure frame.
Installing the inspection panels
I(i21, detail 1)Connect the cables to the inspection panels (found
inside the glass panels’ packaging) by means of the relevant tabs.
I(i21, detail 2)Insert the inspection panel into the compen-
sator and line it up with the glass panel upright.
I(i21, detail 3)Check that the inspection panel is lined up at the top
with the compensator and the glass panels and that it is lined up with the wall.
I(i21, detail 4)Drill holes in the glass panel upright, using the
holes on the inspection panel as a guide; then fasten the latter to the
upright, matching up the two holes.
Repeat this operation for the second inspection panel.
I(i22, detail 1)Attach the press-on covers (G) by inserting them
first at the top, making sure that they line up at the top with the edge
of the inspection panel.
I(i22, detail 2)Then insert the press-on covers (G) at the bot-
tom and press them firmly on.
I(i22, detail 3)Make sure that the magnetic seals attached
to the P and P1 profiles perfectly match up. If they do not, use a wood-
en plug and a rubber hammer to line up the two magnetic seals.
Assembly of the shower tray front panel
I(i23, detail 2)Insert the top edge of the front panel into the
runner groove of the bottom slide and check that the holes at the bot-
tom of the front panel match up with the slots on the brackets.
I(i23, detail 3)Fasten the front panel with the screws as shown,
placing the plastic washers provided in between. Then put on their
white caps.
Warnings and notes
•If FLEXA THEMA is supplied with hot water from an economic-
type gas boiler with mechanical flame modulation, the boiler
may not be able to supply water continuously at the required tem-
perature, so there may be some variations in the water tempera-
ture. In this case, if it is not possible to replace the boiler with an
electronic- modulation one, it is advisable to get a qualified serv-
ice engineer to lock the flame modulation of the boiler and only
use the shower enclosure mixer tap to regulate water temperature.
•After using any “water jet” function, switch off the mixer tap and/or the
water stop tap. We also recommend that you turn the diverter dial to
the “outlet at foot level” position.
•After using the electrical functions of the shower enclosure, it is ad-
visable to switch off the master switch (§“Electrical safety” chapter).
For all maintenance and/or repair operations that require
the replacement of components, original Jacuzzi®spare
parts must be used. Failure to comply with this regulation
while carrying out this operation will mean that the Manu-
facturer is not liable for any damage.

15
MODELS WITH THERMOSTATIC MIXER
Dismantling and cleaning the thermostatic valve
The thermostatic valve is provided with mesh filters, to trap any im-
purities in the water.
Over time, these filters could become clogged and, therefore, inhibit
the functions of the mixer tap; to clean the valve, remove it in this way:
ITurn off the water supply (hot and cold) to the shower enclosure.
I(i24)Drain the water present in the mixer unit by turning the
diverter ring (5) to the symbol “under seat outlet” and open the stop
tap (3) completely; however, a little water will remain inside the brass
part. After emptying the mixer unit, close the stop tap by turning the
dial to the previous position.
I(i24)Remove the two dial caps (1), by using the tip of a screw-
driver if necessary; be careful not to scratch the dial.
I(i25)Remove the screws (2) and loosen the dials (3) and (3a).
I(i25)Unscrew the cover (4) and then remove the diverter dial (5).
I(i26)Remove the plate (6) using the slit at the bottom as a lever,
be careful not to scratch the plate and the methacrylate panel.
I(i26)Unscrew the centering collar (7) and the cover (7a).
I(i27)Ease out the thermostatic valve (8).
Clean the mesh filters with a little brush and rinse; if scale is pres-
ent, wash with specific products.
Reassemble the various components following the same procedure
backwards; also follow these instructions:
- the stop tap knob (3) must be in a vertical position (closed position).
I(i27)Attach the thermostatic valve so that the grub screw (9) (screw
peg) is facing downwards, and it can enter the cut in the brass casing.
Electrical safety
Jacuzzi®hydromassage products are safe appliances, manufactured
according to EN 60335-1, EN 60335-2-105, EN 55014-1, EN
55014-2 norms. They are tested during production to guarantee user
safety. The installation must be carried out by qualified persons who
must be able to guarantee compliance with the current national reg-
ulations and who must also be certified to carry out the installation.
It is the responsibility of the installer to choose the
materials according to their use, to carry out the
work correctly, to check the condition of the system
to which the appliance is to be connected and its
suitability in order to guarantee user safety.
FLEXA THEMA shower enclosures are class “1” appliances and must
be anchored securely and connected permanently to the electric net-
work and earth system without any intermediate junctions.
The electric network and earth system of the build-
ing must be in working order and must comply with
the provisions of the law and specific regulations in
force in that country.
An appropriate device must be provided, as part of
the fixture and installed in compliance with current
regulations, which disconnects the equipment from
the mains.
A multiple-pole disconnect switch must be installed for connection
to the mains. This device must ensure complete disconnection un-
der class III overcurrent conditions. The breaker must be located in
a position that respects bathroom safety regulations.
In accordance with regulations, the switch and other
electrical devices must be located in an area that can-
not be reached by the person using the appliance.
The installation of electrical devices and appliances (sockets, switches,
etc.) in bathrooms must comply with the legal requirements and standards
of each country. In particular, no electrical installation is permitted with-
in 60 cm of the shower enclosure or at a height of less than 225 cm.
Connection to the electrical system of the building must be made us-
0,6 m
0,6 m
2,25 m

16
ing a sheathed cable with specifications of not less than H05VV-
F 3x2.5 mm2.
The electric system of the building must be e-
quipped with a 0.03-A differential switch.
The FLEXA THEMA shower enclosures are equipped with a terminal,
fitted on the framework and marked with the symbol , for the e-
quipotential connection of the surrounding metal masses, as es-
tablished by EN 60335-2-105 standards.
CAUTION! Disconnect the appliance from the elec-
tricity prior to performing any maintenance opera-
tions.
JACUZZI EUROPE S.p.A. denies all responsibility:
If installation is carried out by unqualified personnel and/or per-
sonnel unauthorized to carry out this type of installation.
If the norms and provisions of law, relating to electric systems of
buildings, in force in the country in which installation is carried out
are not complied with.
If the instructions for installation and maintenance contained in this
manual are not followed.
If unsuitable and/or uncertified materials are used for installation.
If the FLEXA THEMA shower enclosures are set up without con-
forming to the above-mentioned regulations.
If incorrect operations are carried out that reduce the degree of pro-
tection against water jets or change the protection against elec-
trocution by direct or indirect contact, or generate conditions of ab-
normal insulation, current leakage or overheating.
If any components or parts of the appliance are altered in relation
to their original state when supplied, causing the Manufacturer’s
liability to become null and void.
If the appliance is repaired by unauthorised personnel or if spare
parts are used other than the original ones supplied by Jacuzzi Eu-
rope S.p.A.

17
LIRE INTEGRALEMENT LES INSTRUCTIONS
AVANT DE PROCEDER A L’INSTALLATION
Info
Les cabines de douche FLEXA THEMA sont disponibles dans dif-
férentes versions; pour plus de détails quant aux fonctions dont dispo-
se chaque modèle, se reporter aux tarifs et au catalogue général.
Quel que soit le modèle, les cabines de douche FLEXA THEMA sont
fournies dans trois emballages séparés (receveur + panneau + cou-
verture, kit parois vitrées et panneau de commande), pour faciliter
l'introduction dans la pièce destinées à l'installation.
Sur le modèle ST2, la couverture est fournie comme option dans
un emballage différent de celui du receveur.
IMPORTANT: à la livraison, contrôler l'état de la
marchandise et adresser sans attendre une récla-
mation au transporteur dans le cas où elle aurait su-
bi des dommages.
IL’installation est prévue uniquement en angle sur murs finis (dé-
jà revêtus) et sans plinthe.
I(i3-3a-3b)Pour les interventions d'entretien ou de réparation
particulières (par exemple en cas de rupture d'un tuyau), il est né-
cessaire d'éloigner la cabine de douche du mur. Il est par conséquent
recommandé de laisser dégagée la zone indiquée ou de veiller à ce
qu'elle soit occupée par des éléments faciles à déplacer. Au vu du
poids important des éléments à monter, le montage et l'installation
de la cabine doivent être effectués par deux personnes.
Opérations préalables pour les raccordements
hydrauliques et les branchements électriques.
I(i4-4a-4b)Réaliser les raccordements aux alimentations d'eau chau-
de et froide (ø interne des tuyaux d'alimentation: 14 mm minimum).
Les sorties (raccords à 90° orientés vers le bas, 1/2" M) doivent être
installées au mur et raccordées au groupe mitigeur (pourvu de raccords
femelles) en utilisant à cet effet les deux tuyaux flexibles de 1/2” M-
F à haut débit (ø int. 10 mm) fournis d'une longueur de 1 mètres.
I(i4-4a-4b)Pour faciliter l'installation, il est recommandé d'a-
voir préalablement préparée l'évacuation (ø 40 mm) au mur, au ras
du sol comme indiqué à la figure.
I(i4-4a-4b)Il est également nécessaire de prévoir le bran-
chement au secteur d'alimentation électrique et à la mise à la ter-
re. A cet effet, utiliser un câble normalisé de 1,5 m de longueur,
conformément aux indications de la figure.
Le modèle ST2 ne nécessite aucun branchement au secteur d'a-
limentation électrique.
Pour relier un modèle ELT à un circuit d'alarme, il est nécessaire de
prévoir le branchement nécessaire à cet effet.
Pour garantir le bon fonctionnement de la cabine de douche Flexa
THEMA, il est nécessaire que pression et débit d'eau chaude et froi-
de soient équilibrés; il est en outre nécessaire d'utiliser des tuyaux
de section appropriée (voir à cet effet les indications du tableau “Ca-
ractéristiques hydrauliques”).
•En cas d’eaux très dures, il est conseillé d’installer un adoucis-
seur pour prévenir ou réduire les dépôts calcaires et abaisser ain-
si la fréquence d’utilisation du cycle anticalcaire. L’utilisation fré-
quente du hammam favorise également la formation de calcai-
re à l’intérieur de la chaudière.
몇ATTENTION : (IEC 60335-1/A2) la pression de l'ins-
tallation hydraulique qui alimente l'appareil ne doit
pas dépasser 600 kPa (6 bar).
Installation du receveur de douche
Retirer le receveur de l’emballage qui contient également les in-
structions, le sachet de la visserie, le flexible (nécessaire au rac-
cordement de la bonde à l’orifice d’évacuation réalisé au mur), la cou-
verture, le toit (si prévus) et la façade.
I(i4-4a-4b)Positionner le receveur de douche dans l’angle d’ins-
tallation et raccorder le flexible à la bonde du receveur, en siliconant
soigneusement les points de jonction.
A l'occasion de cette opération, il est recommandé de pro-
céder à un contrôle de l'étanchéité des raccordements: après
avoir provisoirement raccordé le flexible à l’orifice d’éva-
cuationaumur,verserunseaud’eaudanslereceveur,sans
oublier de maintenir soulevé le tuyau toilé raccordé latéra-
lement à la bonde.
I(i5-5a-5b)Pour assurer le bon montage des différents
composants, il est nécessaire que les murs de l'angle d'installation
soient parfaitement d'équerre.
Le système de compensation au mur permet de corriger les écarts
de perpendicularité non supérieurs à 10 mm.
I(i6)Mettre à niveau le receveur en intervenant sur les pieds
réglables puis bloquer ceux-ci dans la position voulue au moyen des
écrous à six pans.
I(i7, détail 1)Au niveau des équerres métalliques, tracer la po-
sition des trous pour la fixation du receveur au mur.
Installation des compensateurs
Pour établir la bonne position des compensateurs au mur
(aussi bien au niveau de la hauteur qu'au niveau de la dis-
tance par rapport à l'angle du mur), il est préférable de po-
sitionner préalablement la cabine de douche dans l'angle
d'installation et de marquer à l'aide d'un crayon la position
exacte des compensateurs; en procédant de la sorte, il est
ensuite nécessaire d'éloigner à nouveau du mur la cabine
de douche (de façon à pouvoir effectuer les trous néces-
saires à la fixation des compensateurs), mais il est possible
de corriger les éventuelles écarts par rapport aux cotes no-
minales dans le cas où les murs ne seraient pas d'équerre
l'un par rapport à l'autre voire les murs par rapport au sol

18
I(i7, détails 2-3)Positionner les compensateurs comme indiqué;
les orifices des compensateurs permettent de légers déplacements
horizontaux; il est important d'accorder l'attention nécessaire à la distance
par rapport au sol de telle sorte que les compensateurs soient parfaite-
ment alignés par rapport au bord inférieur du receveur et par rapport à
la partie supérieure des parois en verre et du panneau d'inspection.
Les cotes indiquées en i7se réfèrent à des parois et à
un sol perpendiculaires. Les compensateurs permettent de
procéder à des corrections de 10 mm maximum (i5).
I(i7, détail 3)En maintenant les compensateurs en position
perpendiculaire et en parfait contact avec le mur, et en faisant ré-
férence au receveur, marquer le profil externe et le centre des ou-
vertures de chacun d'entre eux.
I(i7, détail 4)En faisant référence au compensateur, marquer
au mur les points de fixation de la structure paroi (§i20).
I(i8, détail 1)Retirer les compensateurs, percer et introduire
les chevilles.
I(i8, détail 2)Percer sur les marques précédemment tracées à
hauteur des brides de fixation du receveur et introduire les chevilles dans
les trous réalisés.
I(i8, détail 3)Percer à hauteur des marques précédemment
tracées (pour la fixation au mur de la structure paroi) et introduire
les chevilles.
I(i8, détail 4)Replacer les compensateur à hauteur des trous
réalisés, en contrôler la perpendicularité et les fixer à l'aide des vis
et des rondelles indiquées.
Installation de la paroi
I(i9, détail 1-2)Éloigner le receveur du mur et positionner la
paroi sur l’angle du receveur, de telle sorte que les trous de ce der-
nier coïncident avec les trous présents sur le châssis de la paroi.
Les opérations devant s'effectuer depuis l'intérieur du receveur,
veiller à protéger celui-ci.
I(i9, détail 2)Fixer le tout avec 6 vis (3+3), 6 rondelles den-
tées (3+3) et 6 rondelles "grower" (3+3).
(i10)Sur les modèles ELT3, 4, 22, vérifier que le tuyau
de trop-plein (A) arrivant du réservoir reste positionné à
l'intérieur du receveur de la douche.
Raccorder le tuyau B (provenant de la bonde) à l'évacuation de la
chaudière/réservoir en utilisant à cet effet un collier en plastique (pré-
sent dans le sachet de la visserie) et en le faisant passer à travers
le trou du receveur; s'assurer que le collier présent sur le raccord la-
téral de la bonde soit bien serrés.
Installation des parois vitrées
I(i1, 1a)Retirer de leur emballage les parois vitrées fixes (A)
et (A1), les parois vitrées coulissantes (B) et (B1), les cornières de
jonction (C) et (C1) (uniquement pour Mod. SQUARE et 80x80),
les poignées (D), les compensateurs (E), les panneaux d'inspection
(F) en aluminium (ou ceux avec miroir si prévus), les couvertures à
encastrement (G) et (G1) et les garnitures (N) et (N1).
I(i11-11a, détail 1)Monter sur la paroi vitrée coulissante les
rondelles en nylon et les axes dans l'ordre indiqué.
Attention: sur le modèle 80x80 les rondelles (A) sont profilées
de telle sorte qu'elles épousent la courbure du verre (voir i11a).
Visser les deux axes pour fixer la poignée (celle sans les trous pour
les pions) à l'extérieur de la paroi vitrée.
I(i11-11a, détail 2)Monter la poignée interne et, à l'aide de
la clé Allen fournie, serrer les pions latéraux; ensuite, appliquer les
capuchons en plastique (B).
Effectuer les mêmes opérations sur l'autre poignée.
Uniquement pour le Mod. SQUARE
I(i12, détail 1)Monter les cornières supérieure (C1) et infé-
rieure (C) sur les profils correspondants de la paroi vitrée (A1).
I(i12, détail 2)Bloquer ensuite les cornières (C) et (C1) sur
les profils correspondants à l'aide des vis prévues à cet effet.
I(i13, détail 1)Positionner la paroi vitrée fixe droite (A1) sur
le receveur en s'assurant:
1a) que la gorge du guide de coulissement inférieur s'engage bien
sur le bord correspondant du receveur;
1b) que le montant de la paroi fixe est bien positionné à l'intérieur
du profil de la paroi;
I(i13, détail 2) Fixer ensuite les parois vitrées au profil de la
paroi à l'aide des 5 vis et des 5 rondelles prévues à cet effet.
I(i14, détail 1) Positionner la paroi vitrée fixe gauche (A) sur
le receveur en s'assurant:
1a) que le profil de coulissement inférieur s'engage bien dans la
cornière inférieure (C);
1b) que la gorge du guide de coulissement inférieur s’insère sur
le bord surélevé du receveur;
1c) que le montant de la paroi fixe est bien positionné à l'intérieur
du profil de la paroi;
1d) que le profil de coulissement supérieur s'engage bien dans la
cornière supérieure (C1);
I(i14, détail 2) Fixer ensuite le profil de coulissement inférieur
gauche sur la cornière (C).
I(i14, détail 3) Fixer le profil de coulissement supérieur gau-
che sur la cornière (C1).
I(i14, détail 4) Fixer ensuite les parois vitrées aux profils de
la paroi à l'aide des 5 vis et des 5 rondelles prévues à cet effet.

19
Uniquement pour le Mod. ROUND
I(i13a, détail 1) Positionner la paroi vitrée fixe (A) sur le re-
ceveur en s'assurant:
1a) que la gorge du guide de coulissement inférieur s'engage bien
sur le bord du receveur;
1b) que le montant de la paroi fixe est bien positionné à l'intérieur
du profil de la paroi;
I(i14a, détail 1) Fixer ensuite la paroi vitrée fixe (A) au pro-
fil de la paroi avec 10 vis + 10 rondelle.
Mod. ROUND et SQUARE
I(i1-1a) Monter les deux garnitures (N) (mod. ROUND) ou les
deux garnitures supérieures (N) et les deux garnitures inférieures
(N1) (mod. SQUARE) sur la/les parois vitrées coulissantes.
I(i15, détail 1) Monter les parois coulissantes en les accro-
chant aux roulettes supérieures présentes sur les profils de coulis-
sement correspondants.
I(i15, détail 2) En intervenant sur les vis des supports, soule-
ver les parois vitrées jusqu'à ce que les patins s'engagent dans le gui-
de de coulissement inférieur. Durant cette opération, il est nécessai-
re de s'assurer de la parfaite verticalité et du parfait coulissement des
parois vitrées.
I(i16) Bloquer les parois vitrées sur le receveur de douche
à l'aide 4 équerres métalliques (présentes dans le sachet de la vis-
serie) en montant ces dernières tout d'abord dans la gorge du gui-
de inférieur et en les fixation ensuite au receveur par l'intermé-
diaire de 4 vis et de 4 rondelles.
Installation de la couverture (si prévue)
I(i17, détail 1)Placer la couverture sur la cabine de douche de
telle sorte que le bord s'engage dans la gorge du guide de coulisse-
ment supérieur; le bord postérieur de la couverture doit en revanche
reposer sur le châssis métallique de la paroi auquel il doit être fixé par
l'intermédiaire de 4 vis et de 4 rondelles.
I(i17, détail 2)Raccorder ensuite le tuyau toilé de la douche à l'é-
lectrovanne correspondante montée sur le côté gauche de la cabine de
douche en faisant usage d'un collier métallique; veiller à en pas serrer
excessivement le collier pour ne pas risquer d'entailler le tuyau.
UNIQUEMENT POUR LES MODÈLES ELT 22
I(i17, détail 3)Raccorder le câble "Cromodream" au câble pro-
venant du boîtier par l'intermédiaire du connecteur à raccord rapi-
de (consulter le schéma des composants électriques correspondants).
Raccordements hydrauliques
et branchements électriques
I(i18, détail 1)Amener la cabine de douche près du mur et
raccorder les flexibles aux arrivées présentes sur le mur.
POUR LES SEULS MODÈLES ELT 3, 4, 22
IVeiller à respecter scrupuleusement les indications fi-
gurant dans le chapitre "Sécurité électrique".
-Respecter les symboles Lphase, Nneutre et terre.
-Retirer le capot du boîtier et, après avoir procéder aux branche-
ments, le remettre en place et bien serrer les serre-fils de façon
à garantir l'étanchéité à l'eau.
Raccorder le câble d'alimentation générale, provenant du cir-
cuit électrique du meuble, au boîtier de dérivation; faire référence au
schéma électrique correspondant au modèle fourni.
Branchement de l’alarme (si prévu)
Les modèles ELT3, 4, 22 sont prévus pour l'utilisation d'une alar-
me (touche ). Dans le cas où l'habitation disposerait d'un cir-
cuit d'appel/secours, celui-ci peut être raccordé à la cabine de dou-
che et commandé par l'intermédiaire de cette touche.
A l’intérieur du boîtier électronique, près du passe-câble étanche
“ALARME” (voir schéma électrique), les deux bornes marquées de
l'indication “ALL” correspondent aux contacts normalement ouverts
d’un relais, auxquels l’installateur peut brancher le circuit d’ap-
pel/secours. Ce dernier doit être conforme aux normes et disposi-
tions nationales en vigueur.
En appuyant sur la touche d’alarme du tableau électronique, un relais
monté à l’intérieur du boîtier électronique active le dispositif d’ap-
pel/secours pendant 15 secondes environ. Le signal d’alarme (sonneries,
vibreurs, voyants, etc.) peut être alimenté aussi bien sur 220/240 V qu’à
basse tension, l'absorption maximale de courant doit être de 10 A.
Le branchement du circuit d’alarme doit être réalisé l’aide d’un câ-
ble de caractéristiques non inférieures à celles du câble type H 05
VV-F 2x2,5 mm2. L’utilisation de ce câble est indispensable pour que
le serre-câble monté sur le boîtier garantisse le degré de protection
(étanchéité) prévu par les normes.
몇Pour garantir la protection contre les projections d'eau,
le serre-câble de la sortie alarme est fermé à l'aide d'un
bouchon. Aussi ce dernier doit être retiré uniquement dans
le cas où est effectué le branchement "ALARME".
Opérations finales et contrôles
UNIQUEMENT POUR LE MOD. 80X80
I(i18, détail 2)Accrocher les deux étagères (une pour le cô-
té droit et une pour le côté gauche) aux respectifs supports ma-
gnétiques présents sur la paroi.
POUR TOUS LES MODÈLES
IRaccorder le tuyau flexible (précédemment raccordé à la bonde)
à l'évacuation générale au ras du sol (i4).
ISi prévu, positionner la couverture coulissante (présente dans l'em-
ballage du receveur) sur la couverture de la cabine de douche.
IEffectuer un test complet des différentes fonctions afin de s'as-
surer de la parfaite étanchéité de l'évacuation, de tous les tuyaux et

20
raccords ainsi que des joints d'étanchéité en silicone.
Avant de remettre l’appareil à l'utilisateur, il convient d’effectuer, en
sa présence, un cycle de démonstration de toutes les fonctions, et
de fournir les conseils nécessaires quant à la fréquence et aux mo-
dalités des interventions d'entretien courant.
Fixation au mur de la cabine de douche
I(i19, détail 1)Placer la cabine de douche en butée dans l'an-
gle du mur. Dérouler les câbles jaune/vert (à brancher ensuite aux
panneaux d’inspection) présents à l’arrière du châssis de la paroi et
les amener vers l’extérieur.
I(i19, détail 2)Placer au contact du mur la bride de fixation
du receveur; introduire la vis et la rondelle et bloquer le tout.
I(i19, détail 3)Visser le flexible de douche au raccord présent
sur la barre porte-douche. A l'autre extrémité du flexible visser la dou-
chette en intercalant le filtre (A).
I(i20, détail 1)Desserrer la vis de la bride et, à l'aide d'une
équerre placée contre le mur, contrôler l'alignement du compensa-
teur par rapport au profil du montant des parois vitrées.
I(i20, détail 2)Placer la bride en butée contre le mur et la fixer
à ce dernier à l'aide de la vis prévue à cet effet.
I(i20, détail 3)Contrôler la verticalité du montant des parois vitrées.
I(i20, détail 4)Serrer la vis de la bride au châssis de la cabi-
ne de douche.
Installation des panneaux d'inspection
I(i21, détail 1)Raccorder les câbles aux panneaux d’inspec-
tion (présents dans l’emballage des parois vitrées), en utilisant les
languettes prévues à cet effet.
I(i21, détail 2)Introduire le panneau d'inspection dans le com-
pensateur et le placer en butée sur le montant des parois vitrées fixes.
I(i21, détail 3)S'assurer que le panneau d'inspection est bien
aligné sur sa partie supérieure par rapport au compensateur et aux
parois vitrées, et qu'il se trouve en butée contre le mur.
I(i21, détail 4)Percer les montants des parois vitrées en uti-
lisant comme guide les trous présents sur le panneau d'inspection;
fixer ensuite ce dernier au montant en faisant coïncider les deux trous.
Répéter l'opération pour le second panneau d'inspection.
I(i22, détail 1)Monter les couvertures à encastrement (G); met-
tre en place ces dernières en commençant par le haut et en veillant à
l'alignement supérieur par rapport au bord du panneau d'inspection.
I(i22, détail 2)Procéder à la mise en place des couvertures
à encastrement (G) sur la partie basse en exerçant à cet effet une
forte pression.
I(i22, détail 3)S'assurer que les garnitures magnétiques mon-
tées sur les profils P et P1 s'accouplent parfaitement.
Si tel n'est pas le cas, à l'aide d'un tasseau en bois ou d'un maillet
en plastique, amener en butée les deux garnitures magnétiques.
Montage de la façade du receveur de douche
I(i23, détail 2)Enfiler le bord supérieur de la façade dans la
gorge du guide de coulissement inférieur et s'assurer que les trous
présents sur la partie basse de la façade coïncident avec les ou-
vertures présentes sur les équerres.
I(i23, détail 3)Fixer la façade à l'aide des vis indiquées en
intercalant les rondelles en plastiques puis mettre en place les ca-
puchons blancs.
Recommandations et notes
•Si la cabine FLEXA THEMA est alimentée en eau chaude produite
par un chauffe-eau à gaz de type économique, avec modulation
de flamme de type mécanique, il est possible que le chauffe-eau
ne parvienne pas à répondre aux besoins de la cabine et que la
température de l’eau subisse des variations. Dans ce cas, s’il n’est
pas possible de remplacer le chauffe-eau par un chauffe-eau à mo-
dulation électronique, il est conseillé de bloquer - opération à
confier à un personnel qualifié - la modulation de flamme du chauf-
fe-eau et d’utiliser uniquement pour le réglage de la températu-
re le mitigeur de la cabine de douche.
•Après utilisation de toute fonction à "jet d'eau", fermer le mitigeur
et/ou le robinet de coupure; il est en outre recommandé de pla-
cer la commande du déviateur sur la position "sortie pieds".
•Une fois terminée l'utilisation des fonctions électroniques de la
cabine de douche, veiller à toujours placer l'interrupteur général
sur la position off (§chap. "Sécurité électrique").
A l'occasion des interventions de maintenance et/ou de ré-
paration nécessitant le remplacement de pièces, veiller à ce
que soient utilisées des pièces détachées d'origine Jacuzzi®;
différemment, le constructeur décline toute responsabilité en
cas de dommages causés par l’intervention effectuée.