KDK E48HP User manual

Operating and
Installation Instructions
Ceiling Fan
Model No. / ࠮ဴ
E48HP
E48GP
• E48HP • E48GP
Net Weight / ౑  (E48HP) : 5.2 kg
Net Weight / ౑  (E48GP) : 5.5 kg
Operating and
Installation Instructions
Ceiling Fan
Thank you for purchasing this KDK product.
Before operating this product, please read the instructions
carefully, and save this manual for future use.
Safety precautions 2 - 3
Maintenance 6
Name of parts 7
How to install 8 - 13
How to use 14 - 19
Specifications Back Cover
Contents
ᐇհڷ
Ԋ၆ࡾҰ
Ӥ
ཐᗂௌᗊີ KDK ౰ࠢȄ
ᐇհԪ౰ࠢࠉȂ፜рಠᎧ᠞ᇳ݂Ȃٮ߳ԆҏЙыоհР
ࡣ୤ՃȄ
ԊӒݧཎٱ໶ 4 - 5
ᆰওġġ 6
ႭӇӪᆎ 7
ԃդԊ၆ 8 - 13
ԃդٺҢ 14 - 19
ೣ ࡌۻ
Ҭᓃ
Complies with
IMDA Standards
DA108995

2
To avoid the possibility of causing injury to users or damage to properties, please follow all the explanations written below.
This symbol denotes an action that is COMPULSORY.
This symbol denotes an action that is PROHIBITED.
WARNING A state that may be caused by the mishandling of products, which, if not avoided,
may lead to the possibility of death or serious injury of users.
CAUTION A state that may be caused by the mishandling of products, which, if not avoided,
may result in the injury of users or property damage.
Safety precautions Always follow these instructions
WARNING
Do not install the Ceiling Fan near chemicals and
alkaline.
Can cause fire, explosion, short circuit and electrical
shock.
Do not damage the wire during installation e.g.
deform due to heat, twist, bend, etc.
Can cause fire, explosion, short circuit and electrical
shock.
Do not use power supply other than rated voltage
mentioned.
Overheating can cause electrical shock and fire.
Do not insert any metal items in the battery area
with the Battery.
Can cause fire, explosion, short circuit and electrical
shock.
Do not hang onto the Ceiling Fan.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Do not use modified parts other than original supplied
parts.
Can cause injury if the Ceiling Fan drops.
Do not disassemble or remove the pipe from Motor Unit.
Can cause fire, electrical shock, injury and Ceiling Fan to
drop.
Do not disassemble the Ceiling Fan unless stated
by this manual.
Must use only supplied parts.
Can cause fire, electrical shock, injury and Ceiling Fan
to drop.
Do not touch the Ceiling Fan while it is operating.
Can cause injury, damage and Ceiling Fan to drop.
Do not sprinkle water to the Ceiling Fan or do not
wet the Ceiling Fan.
Can cause fire, explosion, short circuit and electrical
shock.
Do not install the Ceiling Fan at a wet, high
temperature and high humidity area such as shower
room.
If an electrical current leakage occurs, it can cause
electrical shock and fire easily.
Follow strictly all the instructions given in this
manual for installation.
Electrical or installation work needs to be performed
by a qualified individual.
Installation error can cause fire, electrical shock, injury
and Ceiling Fan to drop.
Switch off the power supply and wait until the
Blades is fully static, before cleaning or doing any
maintenance jobs.
Can cause injury and electrical shock if Ceiling Fan
move suddenly.
Kindly refer to your authorized dealer for repairing or
maintenance issue.
Tighten the Blade Screws firmly using a
screwdriver.
(250-300 N•cm)
Can cause injury if Blade drops.
Ensure that the Hanger Base can sustain more than
10 times the Ceiling Fan weight.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Stop using the Ceiling Fan when any abnormality or
failure occurs and turn “OFF” the Miniature Circuit
Breaker (MCB).
Risk of smoke, fire, electrical shock and drop.
Please contact your authorized dealer for maintenance/
repair.
Dismantle the broken or damaged Ceiling Fan.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
If unusual oscillating movement is observed, immediately
stop using the Ceiling Fan and contact the manufacturer,
its service agent or suitably qualified persons.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Safety Wire must be fixed correctly to the Pipe.
Can cause injury if the Ceiling Fan drops.
Do not install the Ceiling Fan at oily and dusty
places.
Can cause fire, explosion, short circuit and electrical
shock.
Do not install the Ceiling Fan near flammable areas
such as a gas cooker.
Can cause fire, explosion, short circuit and electrical
shock.

3
CAUTION
Safety precautions Always follow these instructions
To avoid the possibility of causing injury to
users or damage to properties, please follow
all the explanation written in this manual. The
manufacturer will not be responsible for any
accidents or injuries caused by defective, deficient
installation or installation which does not follow the
instruction manual.
Can cause the injury of users or property damage.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
Can cause the injury of users or property damage.
The Ceiling Fan must be mounted above 2.3 m
from the floor and 1 m from the wall to the Blade.
Can cause unstable air flow and affect Ceiling Fan to
wobble.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Refer to page 15 (step 2 -
1
) for the measurement
method.
After installation make sure the Ceiling Fan does
not wobble extremely.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Replace all the Blades if any of them breaks or
cracks.
Wobbling can cause Ceiling Fan to drop.
The mounting of the suspension system shall be
performed by the manufacturer, its service agent or
suitably qualified persons.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
The Ceiling Fan suspension system should be
examined at least once every two years.
Can cause the injury of users or property damage.
The replacement of parts of the safety suspension
system device shall be performed by the
manufacturer, its service agent or suitably qualified
persons.
Can cause the injury of users or property damage.
This product is for in house use only. Do not install
at a windy places.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Do not install at places where there is high vibration
and impact.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Avoid fixing inside dome ceiling.
Can cause unstable air flow and affect Ceiling Fan to
wobble.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Wipe away dirt with a clean soft cloth, ordinary soap
and water to keep the Ceiling Fan clean. Do not
use solvents (gasoline and petroleum) or any other
chemicals.
Can cause plastic part deformation and metal corrosion.
Can cause injury if parts drop.
Safety precautions
ԊӒݧཎٱ໶

4
ԊӒݧཎٱ໶ ୛҆ᒳඉоήࡾҰ
࣏ᗗջᏲҢИڧ༌ܖ଒ސཬᚽޟџ૖ܒȂ፜ᒳԈоήܚޟܚԤࡾҰȄ
ԪಒဴߒҰԤᜰ՗࣏࢐஼ڙܒޟȄ
ԪಒဴߒҰԤᜰ՗࣏࢐ೝ࿱ХޟȄ
ឌ֙ ᒿᇲᐇհ౰ࠢഅԙޟ௑לȂϚᗗջџ૖ᏲҢИԫιܖᝒڧ༌Ȅ
ݧཎ ᒿᇲᐇհ౰ࠢഅԙޟ௑לȂϚᗗջџ૖ᏲҢИڧ༌ܖ଒ސཬѶȄ
ឌ֙
ϸϼ஠ӤԊ၆ӵϽᏰࠢڷᢃܒސߣߖȄ
џ૖ЕଔЬخȃᛖࣔȃ฻ၯڷញႫȄ
ϸϼӵԊ၆ཬᚽႫጣȂٽԃӰዥ໔ȃׯԢȃ᠉Ԣഅԙޟ
ᡐל้้Ȅ
џ૖ЕଔЬخȃᛖࣔȃ฻ၯڷញႫȄ
ϸϼٺҢҏМࡾۡޟ᚞ۡႫᔆоѴޟႫྛȄ
ႆዥོЕଔញႫڷЬخȄ
ϸϼඨΣߜ឴ސࠢӵል௡ᏢޟႫԱᇄႫԱሴ୿Ȅ
џ૖ЕଔЬخȃᛖࣔȃ฻ၯڷញႫȄ
ϸϼ᝚௮ӵӤΰȄ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
ଶΟܚඪټޟনኅႭӇȂϚџٺҢڏтငও׽ޟႭӇȄ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
፜ϼܶڣܖ஠ᆓၾ௃ีଢ଼ᐠಢӇΰڣήȄ
џоᏲЬخȃញႫȃڧ༌ڷӤ௬ဣȄ
፜ϼܶଶӤȂଶߨԪᇳ݂ࡾҰȄ
୛҆ѫٺҢߣளޟႭӇȄ
ོЕଔЬخȃញႫȃڧ༌ڷӤ௬ဣȄ
፜ϼӵӤғӵᐇհޟঐញᄥӤȄ
џоᏲڧ༌ȂཬᚽڷӤ௬ဣȄ
ϸϼөӤ᠎ЫȄġܖޱȂϸϼיᕆӤȄ
џ૖ЕଔЬخȃᛖࣔȃ฻ၯڷញႫȄ
ϸϼ஠ӤԊ၆ܻዘᕆȃଽྣЅଽᕆ࡙ޟӴПȂٽԃࡉȄ
ีҡᅓႫȂ೻࡞ৠོܾᏲញႫڷЬخȄ
Ԋ၆፜ᝒӴᒳԈҏЙыϱܚ๝ޟܚԤࡾҰȄ
Ⴋጣ଩ጣڷԊ၆ώհ҆໸ҥ૖ഽӈޟΡষ໌՗Ȅ
Ԋ၆ᒿᇲོЕଔЬخȃញႫȃڧ༌ڷӤ௬ဣȄ
఼௭ڷ໌՗ӈդᆰওώհࠉȂᜰഖܚԤႫྛٮ้
࡟ᖎׇӒᓗХȄ
ԃݎӤณᙽଢ଼џоᏲڧ༌ڷញႫȄ
፜өௌޟ௲᠌င᎛୦ᒚၚԤᜰᆰওܖও౩ޟ၏௑Ȅ
ٺҢᖳ๛ଔυ஠ᖎᖳ๛ᚇᆧȄ
(250-300 N•cm)
ᖎ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
ጂۡࢆ႙υџоܛڧ຺ႆӤޟġ 10 ġ໔Ȅ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
ԃݎีҡӈդ౴லܖ࢈ራȂ፜ҳ։ୄХӤٺҢٮ
Ɇᜰഖɇཌ࠮ᘞၯᏢġ(MCB)Ȅ
Ԥྭ᜴ȃЬخȃញႫڷ௬ဣޟӠᓎȄ
፜ᖒᛮௌޟ௲᠌င᎛୦ᒚၚԤᜰᆰওİও౩ޟ၏௑Ȅ
ܶଶકཬܖཬᚽΟޟӤȄ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
ԃݎีҡ౴லᘛଢ଼ĭ፜ҳ։ୄХٺҢӤٮᖒ๜ᇧഅ୦ȃ
ڏ݈୛ф౩୦ܖӫᎌޟԤၥΡষȄ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
߳ᓎጣ҆໸ғጂӴԊ၆ՍᏲᆓȄ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
፜ϼ஠ӤԊ၆ӵݶᑶЅӻშޟӴПȄ
џ૖ЕଔЬخȃᛖࣔȃ฻ၯڷញႫȄ
ϸϼԊӤ၆ӵྯج้ܾᐽӴୢߣߖȄ
џ૖ЕଔЬخȃᛖࣔȃ฻ၯڷញႫȄ

5
ݧཎ
ԊӒݧཎٱ໶ ୛҆ᒳඉоήࡾҰ
࣏ᗗջᏲҢИڧ༌ܖ଒ސཬᚽޟџ૖ܒȂ፜ᒳԈҏᇳ݂
ϱޟܚԤࡾҰȄᇧഅ୦ᄇӈդӰϚғጂޟԊ၆ܖϚࡸྱᇳ݂
ࡾҰޟԊ၆ܚഅԙޟӈդཎѴڷཬ༌஠Ϛӈդ೰ӈȄ
ོഅԙٺҢޱڧ༌ܖ଒౰ཬѶȄ
ଶߨҥԊӒᅿ៖Ρ൷ҏ౰ࠢ໌՗ᅿ࿜ܖࡾᏲȂ֏ࠌ٘ᡝȃཐ
ۢܖසΨԤђ૖ራᛤޱȂܖޱીмࣺᜰငᡛڷޣᜋޟΡρ
Ȟѓࢂڋ็ȟ፜ϼٺҢҏႫᏢȄ࣏Οጂ߳ԑ҂ޟωࡆϚޖԪ
ႫᏢȂѺঈ၎ڧڗᅿ࿜Ȅ
ོഅԙٺҢޱڧ༌ܖ଒౰ཬѶȄ
Ӥ҆໸௮ӵᚔӴġ2.3ġԽоΰޟଽ࡙ȂՄᖎ҆໸ᚔ໠ᕓ
Ꮹġ1ġԽоΰȄ
џоᏲϚᛧۡࢺڷӤ཮Ȅ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
ก໔Пݲ፜୤Ꭷ಑ġ
15 ġġ ( ؏᡽ġ 2 -
1
) Ȅ
Ԋ၆ׇ౳ࡣȂ፜ጂ߳ӤϚོႆ࡙཮Ȅ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
ӈդΙаᖎᘞΟܖю౪ນ౷Ȃ፜؁඲ܚԤᖎȄ
཮ོᏲӤ௬ဣȄ
ጂ߳᝚௮فಛޟԊ၆ҥᇧഅ୦ȃڏ݈୛ф౩୦ܖӫᎌޟԤၥ
Ρষ໌՗Ȅ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
࡚ដؐڍԑՍЍᔮࢥӤ᝚௮فಛΙԩȄ
ོഅԙٺҢޱڧ༌ܖ଒౰ཬѶȄ
ԊӒ᝚௮فಛ၆ညഋӇޟ؁඲ᔖҥᇧഅ୦ȃڏ݈୛ф౩୦ܖ
ӫၥΡষ໌՗Ȅ
ོഅԙٺҢޱڧ༌ܖ଒౰ཬѶȄ
ҏ౰ࠢѫټࡉϱٺҢȄϸϼԊ၆ӵӻޟӴПȄ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
ϸϼԊ၆ӵଽଢ଼஼࡙ڷଽፐᔞ஼࡙ޟӴПȄ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
ᗗջԊ၆ӵ༫ഥЈ߆ݖȄ
џоᏲϚᛧۡࢺڷӤ཮Ȅ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
Ңୁ౑ޟ೺ҀȂල೽޳غڷЫܡўԴၬо߳ࡻӤޟ఼ዓȂ
ϸϼٺҢྙᏘȞءݶڷݶȟܖӈդڏтϽᏰސࠢȄ
೻џᏲ༭ഋӇᡐלڷߜ឴ᆻᇟȄ
ႭӇ௬ဣȂࠌџ૖Ᏺڧ༌Ȅ
Safety precautions
ԊӒݧཎٱ໶

6
1
Check the Ceiling Fan condition annually. If a
problem occurs, stop using the Ceiling Fan. Then
refer to authorized dealer.
Check point:
Loosened screws, safety wire condition, motor shaft
damage, etc.
2
Ensure the Safety Switch is in good condition.
If a problem occurs, stop using the Ceiling Fan.
Then refer to authorized dealer.
3
Keep the Ceiling Fan clean. Wipe away dirt with
a clean soft cloth, ordinary soap and water. Wipe
it again to dry it. Do not use solvents (gasoline,
petroleum, thinner, benzine, alcohol, cleaning
powder, alkaline detergent) or any other chemicals.
• Do not bend the Blade while cleaning.
4
Do not paint the Blades. If damaged, order a new set
of Blades (3 pieces) from an authorized dealer.
5
When referring to an authorized dealer, show these
instructions to them and maintain correctly.
6
If the product is broken or damaged, remove it from
the ceiling and replace with new. This is to avoid the
Ceiling Fan drops.
7
The Ceiling Fan suspension system should be
examined at least once every two years.
8
Do not modify or repair the LED light. If a problem
occurs, refer to authorized dealer (for E48GP).
Safety Switch / ԊӒ໠ᜰ
Switch Lever / ໠ᜰ؋
Wrong Position /
ᒿᇲ՝ည
Correct Position /
ғጂ՝ည
Maintenance ᆰও
1
፜ؐԑۡᔮࢥӤޟޑݷȄԃݎю౪୰ᚠȂ፜ୄХٺ
ҢԤᜰӤȄġณࡣ፴ၚ݈୛ܖ௲᠌င᎛୦Ȅ
ᔮࢥᘈ:
ᖳ๛ᚬಳȂ߳ᓎጣޑݷȂีଢ଼ᐠᙽଢ଼໅ཬᚽ้้Ȅ
2
ጂ߳ԊӒ໠ᜰġ೎ܻيԁޑᄘȄ
ԃݎю౪୰ᚠȂ፜ୄХٺҢԤᜰӤȄ
ณࡣ፴ၚ݈୛ܖ௲᠌င᎛୦Ȅ
3
߳ࡻӤ఼ዓȄҢୁ౑ޟ೺Ҁȃල೽޳غڷЫܡўԴ
ၬȄӔܡΙԩ஠ϞܡୁȄϸϼٺҢྙᏘȞءݶȂݶȂใ
ភᏘȂȂନᆠȂўԴ઱ڷᢃܒࢿᅥᏘȟܖӈդڏтϽ
ᏰސࠢȄ
ġ˙఼ࢿᖎ፜ϸϼ׷᠉ᖎȄ
4
ϸϼ࣏ᖎ༯ᅘȄᖎཬᚽΟȂ፜௲୦ᗊཱིޟᖎġ
(3ġݛ)Ȅ
5
࿋ௌ፴ၚ௲᠌င᎛୦Ȃ፜өтঈюҰԪࡾҰо߯т
ঈғጂӴ໌՗ᆰওȄ
6
౰ࠢϐ׷ᘞܖཬᚽȂ፜௃Ј߆ݖΰܶଶӤȂณࡣ඲
ΰཱིޟӤȄ೻࢐࣏Ο٩ХӤ௬ဣȄ
7
࡚ដؐڍԑՍЍᔮࢥӤ᝚௮فಛΙԩȄ
8
፜ϼ׽၆ܖও౩၎ġLEDġᐷȄԃݎีҡޑݷȂ፜ᖒ๜௲᠌
င᎛୦ (ᎌҢܻ E48GP).

7
Name of parts ႭӇӪᆎ
■Attention:
• Do not place the Ceiling Fan directly on the floor.
Can cause scratches to the product.
• Do not use at the area near to hot spring and volcanic.
Can cause the lighting not lit. (for E48GP)
■ Note:
• The illustrations in this manual are for explanation purposes
only and may differ from the actual product.
WARNING
Do not use modified parts other than original
supplied parts.
Can cause injury if the Ceiling Fan drops.
Do not disassemble or remove the pipe from Motor
Unit.
Can cause fire, electrical shock, injury and Ceiling Fan
to drop.
Parts piece(s)
AUpper Canopy …………………………………………… 2
BLower Canopy…………………………………………… 2
CMotor Unit………………………………………………… 1
DBlade Assembly ………………………………………… 3
EBatteries AAA / R03 / LR03 …………………………… 2
FRemote Control Set …………………………………… 1
F1Remote Control ………………………………………… 1
F2Remote Control Holder ……………………………… 1
GScrew Set ………………………………………………… 2
HPart Set …………………………………………………… 6
ICarl Bolt Plug
(M5 × 35 mm)
…………………………… 1
JCarl Bolt Plug
(M8 × 60 mm)
…………………………… 3
KHanger Base …………………………………………… 1
ႭӇ Ӈ
Aΰဋᇐ……………………………………………………… 2
Bήဋᇐ……………………………………………………… 2
Cีଢ଼ᐠಢӇ………………………………………………… 1
DᖎಢӇ…………………………………………………… 3
EႫԱ AAA / R03 / LR03 ………………………………… 2
Fል௡ᏢಢӇ………………………………………………… 1
F1ል௡Ꮲ……………………………………………………… 1
F2ል௡ᏢھۡᏢ……………………………………………… 1
Gᖳ๛Ӈಢ…………………………………………………… 2
HႭӇಢ……………………………………………………… 6
Iњᅭᖳ༬υġĩ
M5 × 35 ġయԽĪ …………………………… 1
Jњᅭᖳ༬υġĩ
M8 × 60 ġయԽĪ …………………………… 3
Kࢆ႙ġ ……………………………………………………… 1
ġ■ ཎ:
ġ˙ϸϼװӤޢ௥ܹညӵӴΰȄ
೻џᏲ౰ࠢೝژ߆Ȅ
ġ˙፜ϼӵྣࢶڷЬόߣߖٺҢȄ
ོᏲྱ݂Ϛ߫Ȅġ(ᎌҢܻ
E48GP
)
ġ■ രݧ:
ġ˙ҏЙыϛޟඨყ༉Ңܻᇳ݂Ȃџ૖ᇄᄂሬಢӇԤܚϚӣȄ
ឌ֙
ଶΟܚඪټޟনኅႭӇȂϚџٺҢڏтငও׽ޟႭӇȄ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
፜ϼܶڣܖ஠ᆓၾ௃ีଢ଼ᐠಢӇΰڣήȄ
џоᏲЬخȃញႫȃڧ༌ڷӤ௬ဣȄ
A
B
D
C
H
GE
• E48GP
F1F2F
• E48HP
F1F2F
I J K
Carl Bolt Plug / њᅭᖳ༬υ
Plain Washer / ල೽წ୼
Spring Washer / ኆᙋწ୼
Hexa Nut / ϲُלᖳൾ
Name of parts
ႭӇӪᆎ

8
1
■Install the Ceiling Hook
How to install ԃդԊ၆
1
Make 4 holes on the concrete ceiling.
Drill hole aø 6.5 mm (depth 30 mm) for Carl Bolt Plug
I.
Drill 3 holes bø 10.5 mm (depth 45 mm) for Carl Bolt
Plug J.
2
Use blower to remove dust in the holes.
3
Insert Carl Bolt Plug Ito hole aand insert Carl Bolt
Plug Jto holes b.
4
Tighten the supplied Plain Washer, Spring Washer,
Hexa Nut of the Carl Bolts. This is for making the Carl
Bolts fix to the ceiling.
5
Remove Hexa Nut, Spring Washer, and Plain Washer
from holes bCarl Bolt Plug J. Make sure Carl Bolts
remain strong on the ceiling.
6
Fix the Hanger Base Kto the concrete ceiling and
replace the removed Plain Washer, Spring Washer and
Hexa Nut, then tighten.
1
ӵ౅ᏗπЈ߆ݖΰᢣġĵġএЌȄ
њᅭᖳ༬υġ IġޟЌġ aġ࣏ġġķįĶġయԽȞ౏࡙࣏ġĴıġయԽȟȄ
њᅭᖳ༬υġ JġޟġĴġএЌġ bġ࣏ġġIJıįĶġయԽȞ౏࡙࣏ġĵĶġయԽȟȄ
2
ٺҢ֚ଶᐠ఼ଶЌϱޟԸშȄ
3
஠њᅭᖳ༬υġ IġඨΣЌġ aȂՄњᅭᖳ༬υġ JġඨΣЌġ bȄ
4
ᚇᆧњᅭᖳ༬υߣளޟල೽წ୼ȃኆᙋწ୼ȃϲُלᖳൾȄ೻
࢐࣏ΟװњᅭᖳھۡӵЈ߆ݖȄ
5
஠њᅭᖳ༬υġ JġӨЌġ bġޟϲُלᖳൾȃኆᙋწ୼ڷල೽წ
୼௃ЌڥюȄጂ߳њᅭᖳൾٷณذھӴھۡӵЈ߆ݖΰȄ
6
஠ࢆ႙ġ KġھۡӵЈ߆ݖȂ௥๿װϲُלᖳൾȃኆᙋწ୼ڷල೽
წ୼ΙΙ၆ΰȂശࡣᔡᆧ։џȄ
1
Ø 6.5 mm /
Ø 6.5 యԽ
Drill / ᢣЌᐠ
30 mm /
30 యԽ a
Ø 10.5 mm /
Ø 10.5 యԽ
Drill / ᢣЌᐠ
45 mm /
45 యԽ b
Blower / ֚ଶᐠ
Hammer /
ᗨυ
2 3 4 5
Spring Washer / ኆᙋწ୼
Hexa Nut / ϲُלᖳൾ
Plain Washer / ල೽წ୼
Spring Washer /
ኆᙋწ୼
Hexa Nut /
ϲُלᖳൾ
Plain Washer /
ල೽წ୼
J
125 mm /
125 యԽ
68 mm /
68 యԽ
b
b
b
a
37.5 mm /
37.5 యԽ
6
K
JI
37.5 mm /
37.5 యԽ
WARNING
Fix Hanger Base Kto the concrete ceiling, and
tighten Hexa Nuts firmly.
Ensure that the Hanger Base can sustain more
than 10 times the Ceiling Fan weight.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
ឌ֙
஠ࢆ႙ġ KġھۡӵЈ߆ݖȂ௥๿װϲُלᖳൾᔡᆧȄġ
ጂۡЈ߆ݖ႙υџоܛڧ຺ႆӤޟġ10ġ໔Ȅ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
ġ■
Ԋ၆Ӥ႙

9
How to install ԃդԊ၆
2
■Install to Ceiling ġ■
Ԋ၆ՍЈ߆ݖ
1Remove the supplied Bolt a, Nut b, Cotter Pin c
and Pulley d.
2Ensure that the Hanger Base Kis not loosen.
For reference, the Hanger Base Kcan sustain 20 N.
3Place Pulley don the Hanger Base K.
4Tighten the Pulley Set Plate efirmly with the Bolt a
and Nut bprovided.
For reference, tightening torque is 1500-1800 N•cm.
• Cotter Pin cmust fix into Bolt aand bent.
1஠଩രޟᖳ aȃᖳൾġ bȃ໠ο᎛ġ cЅྤᎈ dܶଶȄ
2ጂ߳ࢆ႙ġ KġϐᔡᆧȄ
༉ټ୤Ճĭġࢆ႙ġ Kġ૖ஊЛኤġ20 NȄ
3஠ྤᎈ dညܻࢆ႙ġ KȄ
4Ңᓍߣޟᖳġ aġڷᖳൾġ bġ஠ྤᎈ၆ညዺġ eġᔡᆧȄ
༉ټ୤Ճޟᔡᆧᙽઐ࣏ġ1500-1800 N•cmȄ
ġ˙໠ο᎛ġ cġ҆໸ඨΣᖳġ aġณࡣ׷᠉Ȅ
5
Remove Hexa Nut, Spring Washer, and Plain Washer from
hole aCarl Bolt Plug I.
Loop the Safety Wire gto the Hanger Base Kand
install Safety Wire as shown.
Replace the removed Plain Washer, Spring Washer and
Hexa Nut and tighten them.
5
஠њᅭᖳ༬υġ IġӨЌġ aġޟϲُלᖳൾȃኆᙋწ୼ڷල೽წ
୼௃ЌڥюȄ
஠ԊӒᏲ㣶ġ gġᕗᙓӵࢆ႙ġ KġΰȂ௥๿ԃყܚҰԊ၆ԊӒᏲ
㣶Ȅ
௥๿װϲُלᖳൾȃኆᙋწ୼ڷල೽წ୼ΙΙ၆ΰࡣᔡᆧ։џȄ
5
g
Plain Washer / ල೽წ୼
Spring Washer / ኆᙋწ୼
Hexa Nut / ϲُלᖳൾ
K
KK
I
g
WARNING
Safety Wire must be fixed correctly to the Pipe.
Can cause injury if the Ceiling Fan drops.
ឌ֙
߳ᓎጣ҆໸ғጂӴԊ၆ՍᏲᆓȄ
Ӥ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
Check point after installation
Make sure Bolt and Nut are firmly tightened and Cotter
Pin is inserted and bent for safety reason.
ಢ၆ࡣޟᔮᡛᘈ
ጂ߳ܚԤᖳڷᖳൾ֯ϐᔡᆧȂи࣏ΟԊӒޟՃ໔Ȃ஠໠׎
᎛ඨΣٮᔡ᠉Ȅ
Make sure Ceiling Fan is securely fixed on the Hanger
Base and Ceiling Fan not slanting after installation.
ጂ߳Ӥھۡԁӵ௮႙ΰȂٮиӤӵԊ၆ࡣϚོ༊ఇȄ
The Safety Wire is looped to the Hanger Base and
securely fixed to the Carl Bolt Plug
I
.
፜װ߳ᓎጣᕗᙓӵࢆ႙ĭٮذھӴھۡӵњᅭᖳ༬υġ Iġ
ΰȄ
d
24 1
b
c
3
a
Concrete Ceiling / ౅ᏗπЈ߆ݖ
a
b
d
c
K
e
How to install
ԃդԊ၆

10
How to install ԃդԊ၆
E48HP
Wiring diagram / Litar pendawaian / ⭫㓵ഴ
DC Motor /
DC ีଢ଼ᐠ
Ceiling Fan / Ӥ
Terminal /
ತᆒ
Safety Switch /
ԊӒ໠ᜰ
Receiver PCB /
௥ԝᏢġPCB
Main Power PCB Assy /
кႫྛġPCBġϯӇ
Ferrite Core /
១ᡝᆄ߉
Motor PCB Assy /
ีଢ଼ᐠġPCBġಢӇ
Brown (Live) / ෋ՓȞЬጣȟ
Source /
Ⴋྛ
Blue (Neutral) / ᙢՓȞႭጣȟ
Green•Yellow (Earth) / ᆦՓ•༁ՓȞӴጣȟ
Wi-Fi Module /
Wi-Fi ዁ಢ
Wiring diagram / Ⴋጣყ
DC Motor /
DC ีଢ଼ᐠ
Ceiling Fan / Ӥ
Main Power PCB Assy /
кႫྛġPCBġϯӇ
Terminal /
ತᆒ
Safety Switch /
ԊӒ໠ᜰ
LED Circuit PCB Assy /
LED ႫၯġPCB ಢӇ Sub PCB Assy /
υġPCBġಢӇ
Ferrite Core /
១ᡝᆄ߉
Motor PCB Assy /
ีଢ଼ᐠġPCBġಢӇ
Brown (Live) / ෋ՓȞЬጣȟ
Source /
Ⴋྛ
Blue (Neutral) / ᙢՓȞႭጣȟ
Green•Yellow (Earth) / ᆦՓ•༁ՓȞӴጣȟ
Wi-Fi Module /
Wi-Fi ዁ಢ
E48GP
■
Wiring instruction
Connect the house’s supply wire cto the Terminal h
according to the diagram shown.
• Recommended wire stripping length is 7 ~ 8 mm.
Connect to the power supply according to the wiring diagram
below.
Switch Lever / ໠ᜰ؋
Safety Switch / ԊӒ໠ᜰ
h
c
Brown (Live) /
෋ՓȞЬጣȟ
Blue (Neutral) /
ᙢՓȞႭጣȟ
Green•Yellow (Earth) /
ᆦՓȆ༁ՓȞӴጣȟ
ġ■
଩ጣࡾҰ
ԃყܚҰ஠ܘυޟႫྛጣġ cġ೿௥ڗತᆒġ hġȄ
ġ˙࡚ដথጣߝ࡙࣏ġ7 ~ 8ġయԽȄ
ᐃоή௥ጣᇳ݂໌՗Ⴋྛ೿௥Ȅ
3

11
4
■
Install the Blades
1Remove the Protection Film nfrom the LED Cover v
(for E48GP).
ġ■
Ԋ၆ᖎ
1௃ġLEDġᇐݖ vΰڥή߳៖ጰ nĩᎌҢܻġ
E48GP ĪȄ
n
1
v
How to install ԃդԊ၆
WARNING
Electrical wiring must be done by a qualified
individual.
Can cause fire or electrical shock.
This product is not provided with a cord and plug
or with other means for connection to the supply.
When connecting or changing the power cord
or lead wire, it must be performed by a qualified
person in order to avoid a hazard.
Please use 227IEC53(RVV) or thickness of tube
1 mm or above. (If there are other requirements
such as the diameter of lead wire, please use
according to the regulation of the country).
Can cause fire or electrical shock.
Do not bypass and short circuit the Safety
Switch.
Can cause fire, electrical shock, injury or Ceiling Fan
to drop.
ឌ֙
Ⴋጣ଩ጣώհ҆໸ҥ૖ഽӈޟΡষ໌՗Ȅ
џ૖ོᏲЬخܖញႫ
ҏ౰ࠢϚඪټႫᢟڷඨᓞܖ೿௥ႫྛޟڏѺ၆ညȄġ
೿௥ܖ؁඲ႫᢟܖႫጣ҆໸ҥ૖ഽӈޟΡষ໌՗о
ᗗջӠᓎȄġ
፜ٺҢġ227IEC53(RVV)ġܖࠔ຺࡙ႆġ1ġయԽޟᏲᆓȄ
ȞڏѺؑȂٽԃႫጣޢ৷้้Ȃ፜ᒳԈࣺᜰ୽ড়ޟ
నٽȟȄġ
џ૖ོᏲЬخܖញႫ
ϸϼᄇԊӒ໠ᜰġ໌՗ᙓၾڷ฻ၯȄ
џоᏲЬخȃញႫȃڧ༌ܖӤ௬ဣȄ
Check point after installation
The wiring is connected properly to the power supply.
ಢ၆ࡣޟᔮᡛᘈ
ႫጣϐғጂӴ೿௥ΟႫྛጣȄ
■ Attention:
1It is recommended to user to install OFF/ON switch on the
wall for the Ceiling Fan, replacing existing regulator or new
regulator point.
2This product should be installed with a double poles single
throw switch (breaker switch) with a minimum of 3 mm
contact gap in the fixed installation circuit.
3Do not use regulator or dimmer switch for this model.
(It can damage the Ceiling Fan)
4Should there be a regulator or dimmer switch, disconnect it
and reconnect the wiring as above.
ġ■ ཎ:
1࡚ដҢИ஠Ӥޟ OFF/ON ໠ᜰԊ၆ӵᕓᏩΰȂ෇඲౪Ԥޟ󰌂
࿽Ꮲܖཱིޟ󰌂࿽ᘈȄ
2Ԫ౰ࠢ҆໸ӵھۡԊ၆Ⴋၯΰ၆ΰញᘈ໢ሪ࣏ശЍ 3 యԽޟᚖ
ྃ൐׹໠ᜰȞᘞၯ໠ᜰȟȄ
3Ԫ࠮ဴϸϼٺҢ󰌂࿽Ꮲܖ󰌂ӎ໠ᜰȄ
Ȟ೻ོཬᚽӤȟ
4Ԥ󰌂࿽Ꮲܖ󰌂ӎ໠ᜰȂ፜ࡸྱΰყܶଶณࡣཱི೿௥Ȅ
Connecting to the power supply / Ⴋྛ೿௥
Dimmer switch /
󰌂ӎ໠ᜰ
Regulator /
󰌂࿽Ꮲ
Ceiling Fan / Ӥ
Wall Switch (OFF / ON) /
ᕓᏩ໠ᜰࡸ໖Ȟᜰ / ໠ȟ
Rated voltage is mentioned on product. /
౰ࠢΰຝ݂᚞ۡႫᔆȄ
Blue (Neutral) / ᙢՓȞႭጣȟ
Brown (Live) /
෋ՓȞЬጣȟ
Green•Yellow (Earth) /
ᆦՓ•༁ՓȞӴጣȟ
Earth / Ӵጣ
Double poles single throw switch
(Breaker Switch) /
ᚖྃ൐׹໠ᜰȞᘞၯ໠ᜰȟ
Only direct connection to wall switch is allowed.
Please refer to figure below.
ѫট೨ޢ௥װႫྛ೿௥ܻҏӤȄ
፜୤ՃήყȄ 2
1
Power supply /
Ⴋྛ
Connect directly /
ޢ௥೿௥
Dimmer switch / 󰌂ӎ໠ᜰ
Power supply /
Ⴋྛ
Connect directly /
ޢ௥೿௥
Regulator / 󰌂࿽Ꮲ
3 4
How to install
ԃդԊ၆

12
Check point after installation
The Blade Screws (6 pieces) fixing the Blades are securely
tightened.
ಢ၆ࡣޟᔮᡛᘈ
ጂۡҢհᚇۡᖎಢӇޟᖎᖳ๛Ȟ6ġݛȟϐೝᚇᆧȄ
WARNING
Tighten the Blade Screws firmly using a screw
driver. (250-300 N•cm)
Can cause injury if the Blade drops.
CAUTION
The Blade must be fixed correctly.
Can cause no air flow.
Can cause injury if the Blade drops.
ឌ֙
ٺҢᖳ๛ଔυ஠ᖎᖳ๛ᚇᆧȄ
(250-300 N•cm)
ᖎ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
ݧཎ
҆໸ғጂΰᆧᖎȄ
೻ོᏲؠԤࢺȄ
ᖎ௬ဣོᏲڧ༌Ȅ
2 3
D
C
D
H
C
2Assemble the Blade Assembly Dtowards the Motor
Unit C.
3Tighten the Blade Assembly Dfirmly with the Blade
Screws Hprovided.
Use 2 screws for one Blade Assembly.
For reference, tightening torque is 250-300 N•cm.
Ensure the Blade Assembly Dscrew hole is center
with the Motor Unit Cscrew hole. Hold the Blade
Assembly during installation.
2஠ᖎಢӇġ Dġ၆Σีଢ଼ᐠಢӇġ CȄ
3Ңᓍߣޟᖎᖳ๛ġ HġھۡԁᖎಢӇġ DȄ
ؐаᖎಢӇٺҢġ2ġݛᖳ๛Ȅ
༉ټ୤Ճޟᔡᆧᙽઐ࣏ġ250-300 N•cmȄ
ጂ߳ᖎಢӇᖳ๛Ќ Dีଢ଼ᐠಢӇġ CϛЖᖳ๛ЌȄӵԊ၆
ႆแϛණ՞ᖎಢӇȄ
5
■
Installing the Lower Canopy
1Detach the Lower Canopy Bfrom all hook w.
2Align the Upper Holder k
2
of the Motor Unit C
between the two Fixing Rib k
1
of the Lower Canopy
B(2 pieces) .
3Make sure two Fixing Rib k
1
sit between Upper Holder
k
2
of the Lower Canopy B. Clip it until a “click”
sound is heard.
How to install ԃդԊ၆
ġ■
Ԋ၆ήဋᇐ
1௃ܚԤ௮႙ wΰܶήήဋᇐ BȄġ
2஠ีଢ଼ᐠಢӇ Cήဋᇐġ Bޟڍএھۡన k
1
Ϟ໢ޟΰЛ࢜
k
2
ᄇቆȞ2ݛȟȄ
3ጂ߳ڍھۡన k
1
՝ܻήဋᇐ BޟΰЛ࢜ k
2
Ϟ໢Ȅњ
՞Ȃޢڗ᠙ڗġ“ἤ” ޟΙᖐȄ
21 3
k2
B
Ck2
B
k1k1
Click /
ἤ
B
w

13
Check point after installation
The Upper Canopy is securely screwed.
ಢ၆ࡣޟᔮᡛᘈ
ΰဋᇐذھӴᔡᆧȄ
7
■
Install Remote Control Holder
Install the Remote Control Holder F2to wall. Fix the
Remote Control Holder F2using provided Screw o
(2 pieces) and Wall Plugs p(2 pieces) as shown in figure
below.
• Distance between holes qis 42 mm.
• Depth for Wall Plug ris 30 mm.
• Hole diameter sis Ø 6 mm.
■ Attention:
• The Wall Plugs are not needed for wooden wall.
q
r
o
p
Hole diameter Ø 6 mm /
ࢾЌޢ৷ 6 యԽ
F2
Bricks wall /
ᑒᕓ
42 mm /
42 యԽ
30 mm /
30 యԽ
s
Ԋ၆ል௡ᏢھۡᏢġ F2ՍᕓᏩΰȄԊ၆ል௡ᏢھۡᏢ F2Ңᓍߣޟ
ᖳ๛ oȞijġݛȟЅᕓᏩඨ৴ pȞijġݛȟԃήყܚҰȄ
ġ˙ࢾЌϞ໢ޟຽᚔġ q࣏ġ42ġయԽȄ
ġ˙ᕓᏩඨ৴౏࡙ġ r࣏ġ30ġయԽȄ
ġ˙ࢾЌޢ৷ġ s࣏ġØ 6ġయԽȄ
ġ■ ཎ:
ġ˙УᕓϚሯٺҢᕓᏩඨ৴Ȅ
1Remove the Screw (2 pieces) ifrom Upper Canopy A.
Align and insert the Fixing Rib m
1
of Upper Canopy A
into the Slot m
2
of Lower Canopy B.
2Check the gap between the Upper Canopy Aand
ceiling is approximately 5 mm or more.
The gap can be adjusted by fixing the Upper Canopy
Ainto different Slot m
2
of Lower Canopy B.
Ensure Upper Canopy A(2 pieces) is sit on top of
Lower Canopy B.
Clip it until it is fully fixed. Then, secure the Upper
Canopy Ausing Screw iand tighten them.
6
■
Installing the Upper Canopy
■ Attention:
• Do not assemble the Fixing Rib m
1
of Upper Canopy Ain
opposite direction.
• Can cause abnormal noise.
How to install ԃդԊ၆
1௃ΰဋᇐ AΰܶήᖳଫȞ2 ݛȟ iȄġ
஠ΰဋᇐ Aޟھۡన m
1
ᄇྥٮඨΣήဋᇐġ Bޟዀ m
2
ϱȄ
2ᔮࢥٮጂᇯΰဋᇐġ AġڷЈ߆ݖϞ໢ޟຽᚔ࣏ġ5 యԽܖ؁Ȅ
໢ሪџ೽ႆ஠ΰဋᇐ Aھۡڗήဋᇐ BޟϚӣዀ՝ m
2
໌
՗󰌂ᐌȄ
ጂ߳ΰဋᇐġ AȞ2ġݛȟ՝ܻήဋᇐġ BġޟഥഋȄ
ֶ՞ޢڗѺׇӒھۡȄġณࡣȂҢᖳ๛ iھۡΰဋᇐ Aٮ
ᔡᆧȄ
ġ■
Ԋ၆ΰဋᇐ
ġ■ ཎ:
ġ˙፜ϼ஠ΰဋᇐġ Aġޟھۡనġ m
1
ІПөԊ၆Ȅ
ġ˙џЕଔ౴៪Ȅ
i
A
A
m1
m2
Bi
A
Approximately 5 mm or more /
σġ5 యԽܖ؁
21
ġ■
Ԋ၆ል௡ᏢھۡᏢ
How to install
ԃդԊ၆

14
tt
2 31
F1
E
■
Before use
1
■ Attention:
• Please remove all Batteries before disposing the Remote
Control. The life of Battery is about one year for a normal
usage.
• Replace all Batteries at one time and be careful not to mix
Battery type.
1Remove the Battery Cover tof Remote Control F1.
2Insert the Batteries E(2 pieces AAA / R03 / LR03).
• “+” “-” position should match.
3Close the Battery Cover t.
■ Attention:
• If your Remote Control missing or misplaced, the Ceiling Fan
will operate at user’s last setting when switched on by wall
switch or it can be switched on through App.
• If the Ceiling Fan is found to wobble during operation,
i.) Fix the Blades at different combination of position. Repeat
this step until the Ceiling Fan stop wobbling.
ii.) Make sure Ceiling Fan is securely fixed on Hanger Base
and Ceiling Fan not slanting after installation.
iii.)Ensure Bolt and Nut are fully tighten.
• If Ceiling Fan still wobbles after Step 3 - 3(page 12), please
refer to authorized dealer.
ġ■ ཎ:
ġ˙ԃݎል௡ᏢҵΟܖܹᒿΟӴПȂ፜೽ႆᕓᏩ໠ᜰܖġAppġ҈໠
ӤȂӤ஠ࡸྱҢИޟΰΙԩ೩ညၼ՗Ȅ
ġ˙ԃݎᐇհႆแϛี౪Ӥ཮Ȃ
ŪįĪġ ஠ဨаޟ՝ညಢӫϣ󰌂ȄፒԪ؏᡽ȂޢڗӤୄХᘛଢ଼Ȅ
ŪŪįĪġ ጂ߳ӤذھӴھۡӵࢆ႙ΰȂՄи஠ӤԊ၆ӭӤϚ֕
༊ఇޑᄘȄ
ŪŪŪįĪġጂ߳ᖳڷᖳҔׇӒᔡᆧȄ
ġ˙ԃݎӤ཮ޟ௑ݷ࢐ีҡӵ؏᡽ġ3 - 3Ȟ಑ġ12ġȟϞࡣȂ፜
ᖒ๜௲᠌င᎛୦Ȅ
ġ■ ཎ:
ġ˙ҵణል௡ᏢϞࠉ፜ܶଶܚԤႫԱȄӵғலٺҢήȂႫԱޟٺҢ
ჰڼ࢐σΙԑȄ
ġ˙Ιԩܒ؁඲ܚԤႫԱٮຝཎϚ౅ӫٺҢϚӣࠢถႫԱȄ
1ܶήል௡Ꮲ F1ޟႫԱᇐ tȄ
2ඨΣႫԱ E(2 ݛAAA / R03 / LR03).
˙“+” “-”ġ՝ည҆໸ᄇᆎȄ
3ᇐԁႫԱᇐġ tȄ
WARNING
Do not insert any metal items in the battery area
with the battery.
Can cause fire or electrical shock due to short circuit.
ឌ֙
ϸϼඨΣߜ឴ސࠢӵል௡ᏢޟႫԱᇄႫԱሴ୿Ȅ
೻џоᏲЬخܖႫྛ฻ၯՄញႫȄ
How to use ԃդٺҢ
ġ■
ٺҢࠉ

15
■
Remote Control coverage
2
■ Attention:
• The power consumption when the operation is turned off and
Wi-Fi function is off by Remote Control is about 0.5 W.
• It is recommended to switch off wall switch or breaker if
Ceiling Fan is not in use for long period. This is for zero power
consumption purpose.
• Point the Remote Control directly to the desired Ceiling Fan.
If 2 or more Ceiling Fan are controlled by same Remote
Control, there is a possibility that the other Ceiling Fan
function/setting may be change at the same time.
1The figure above shows the best coverage area (W)
around 8 m. The ideal ceiling height (H) is 4 m. The
Remote Control must be pointed to the direction of the
Ceiling Fan when in use.
2Avoid the following situations:
• Netting and Glass ecan reduce the signal power or
reflect the infrared signal from the Remote Control.
• Lighting effect generated by Fluorescent Lighting Systems
fdirectly onto the product receiver area can affect the
signal transmission.
• Obstacles such as Walls or Glass gbetween the
product receiver and Remote Control can cause signal
transmission failure.
(H)
(W)
> 1 m
> 2.3 m
e
g
f
21
How to use ԃդٺҢ
ġ■
ል௡Ꮲ᙭ᇐ
ġ■ ཎ:
ġ˙ၼ՗ᜰഖиል௡ᏢġWi-Fiġђ૖ᜰഖޟђૉ࣏ġ0.5 WȄ
ġ˙ߝ໢ϚٺҢӤȂ࡚ដௌᜰഖᕓᏩ໠ᜰܖᘞၯᏢȄоႀ
ڗႭႫྛૉޟҬޟȄ
ġ˙஠ል௡Ꮲޢ௥ࡾөሯ҈໠ޟӤȄԃݎ၎ል௡Ꮲӣ௡ڙڍ
এܖ؁ӻএӤȂӨӤޟђ૖İ೩ۡ഍џ૖ӣೝ׽ᡐȄ
1ΰყᡗҰശٹ᙭ᇐጒ൜ġĩŘĪġġĹġԽȄശٹЈ߆ݖଽ࡙ġĩʼnĪġ࢐ġ
ĵġԽȄٺҢȂልġ௡Ꮲ҆໸ࡾөӤޟПөȄ
2ᗗջоήޟ௑ל:
ġ˙ᆩڷ࣠ይġ eġོ෵ճ߬ဴђ౥ܖІৢՌል௡ᏢޟѴ߬ဴȄ
ġ˙ᅬӎྱ݂فಛġ f౰ҡޟྱ݂ݎޢৢӵ౰ࠢ௥ԝᏢୢ୿ΰ
ོኇ៪߬ဴ༈ଚȄ
ġ˙ӵ౰ࠢ௥ԝᏢڷል௡ᏢϞ໢ԃᕓᏩܖ࣠ይ gޟራᛤސџ૖
Ᏺ߬ဴ༈ଚ࢈ራȄ
How to use
ԃդٺҢ

16
3
■
How to use Remote Control
OFF/ON
SPEED
REVERSE
OFF/ON
SPEED COLOR
WHITE
WARM
NIGHT
LIGHT
REVERSE
LIGHT
OFF/ON
LIGHT
• E48GP
1
2
3
4
5
8
9
710
611
• E48HP
1OFF/ONġࡸ໖
ࡸή։џంଢ଼ܖୄХӤȄ
“ON” - ีю฻ߴޟɆქɇᖐȄ
“OFF” - ีюߝߝޟɆქɇᖐȄ
2‘+’ SPEED ࡸ໖
ቨёഀ࡙Ȃശσഀ࡙࣏ġ10Ȅ
3‘-’ SPEED ࡸ໖
ճഀ࡙Ȃശωഀ࡙࣏ġ1Ȅ
4REVERSE ࡸ໖
׽ᡐఋᙽПөĩ໷ବȃଛବĪȄ
5Wi-Fi ࡸ໖
҈໠ܖᜰഖӤฒጣᆩၯȄ
“ON” - ีю฻ߴޟɆქɇᖐȄ
“OFF” - ีюߝߝޟɆქɇᖐȄ
6NIGHT LIGHT ࡸ໖
ᒵᐅۇӎ೩ညȄ
7WARM COLOR ࡸ໖
ᒵᐅᐷӎ᚟ՓșླྀՓȄ
8WHITE COLOR ࡸ໖
ᒵᐅᐷӎ᚟ՓșҩՓȄ
9‘+’ LIGHT ࡸ໖
ംᅚቨёӎޟ࡙߫Ȅ
10 ‘-’ LIGHT ࡸ໖
ംᅚ෵Ѝӎޟ࡙߫Ȅ
11 LIGHT OFF/ON ࡸ໖
ᜰᐷܖ໠ᐷȄ
“ON” - ีю฻ߴޟɆქɇᖐȄ
“OFF” - ีюߝߝޟɆქɇᖐȄ
1OFF/ON Button
Press to activate or stop the Ceiling Fan.
“ON” - Short beeping sound.
“OFF” - Long beeping sound.
2‘+’ SPEED Button
Increase Fan Speed, maximum fan speed is 10.
3‘-’ SPEED Button
Decrease Fan Speed, minimum fan speed is 1.
4REVERSE Button
Change the direction of fan rotation (clockwise,
anticlockwise).
5Wi-Fi Button
Press to activate or off the Ceiling Fan wireless network.
“ON” - Short beeping sound.
“OFF” - Long beeping sound.
6NIGHT LIGHT Button
Press to select Night Light setting.
7WARM COLOR Button
Press to select Light color - Warm.
8WHITE COLOR Button
Press to select Light color - White.
9‘+’ LIGHT Button
Increase light brightness gradually.
10 ‘-’ LIGHT Button
Decrease light brightness gradually.
11 LIGHT OFF/ON Button
Turn off or turn on the Light.
“ON” - Short beeping sound.
“OFF” - Long beeping sound.
How to use ԃդٺҢ
ġ■
ԃդٺҢል௡Ꮲ

17
■
Reverse
4
■
Fan Speed Control
SPEED
Increase speed /
ቨёഀ࡙
Decrease speed /
෵Ѝഀ࡙
LIGHT
Increase LED brightness /
ቨёġLEDġ࡙߫
Decrease LED brightness /
ճġLEDġ࡙߫
■
LED Brightness Control
Brightness of LED can be adjusted by Remote Control. This
fan is equipped with MEMORY FUNCTION to restore user’s
last setting whenever fan is switched on.
Press and hold “+” or “-” Light button to increase or
decrease the brightness gradually.
Two long beep sound is heard when reach the maximum or
minimum limit of LED brightness.
Fan Speed can be adjusted by Remote Control. This fan is
equipped with MEMORY FUNCTION to restore user’s last
setting whenever fan is switched on.
Press and hold “+” or “-” button to increase or decrease the
speed gradually until reaching the desired condition.
Two long beep sound is heard when reach the maximum or
minimum limit of fan speed.
REVERSE
Reverse rotation /
Іөఋᙽ
Press “REVERSE” button, fan will stop for a while then
continue rotate at opposite direction.
How to use ԃդٺҢ
џ೽ႆል௡Ꮲ௡ڙഀ࡙ȄԪԤ଄ᏹђ૖Ȃ໠ᐠџ࡮ඈ
ҢИޟΰΙԩ೩ညȄ
ࡸ՞ġ“+” ᗤܖġ“-” ᗤџംᅚቨёܖ෵Ѝഀ࡙Ȃޢڗႀڗௌདޟ
ഀ࡙Ȅ
࿋ഀ࡙ႀڗശσܖശωȂོ᠙ڗڍᖐߝޟქქᖐȄ
E48GP
џҢል௡Ꮲ󰌂࿽ġLEDġ࡙߫ȄԪԤ଄ᏹђ૖Ȃ໠ᐠџ࡮ඈҢ
ИޟΰΙԩ೩ညȄ
ࡸ՞ġ“+” ܖġ“-” ᐷӎࡸ໖џംᅚቨёܖճ࡙߫Ȅ
࿋ġLEDġ࡙߫ႀڗശσܖശωȂོ᠙ڗڍᖐߝޟქქᖐȄ
5
■ Note:
• LED light brightness may differ according to each unit.
ġ■
ഀ࡙௡ڙ
ġ■
І֚
ࡸġ“REVERSE” ࡸ໖Ȃ኷ୄᙽଢ଼Ȃ
ณࡣ᝷៉өࣺІПөᙽଢ଼Ȅ
■
LEDġ࡙߫௡ڙ
ġ■ രݧ:
˙LEDġᐷޟ࡙߫ٷӨ൐ϯՄ౴Ȅ
How to use
ԃդٺҢ

18
COLOR
WHITE
WARM
Select “WHITE” Color, hold to adjust Color Temperature
ᒵᐅġ“WHITE” ĩҩՓĪġ᚟ՓȂࡸ՞󰌂ᐌՓྣ
Select “WARM” Color, hold to adjust Color Temperature
ᒵᐅġ“WARM” ĩླྀՓĪġ᚟ՓȂࡸ՞󰌂ᐌՓྣ
■
Night Light Control
NIGHT
LIGHT
1st press for Low Light Control / ಑ġ1ġԩࡸ࣏ճᐷӎ௡ڙ
2nd press for Medium Light Control / ಑ġ2ġԩࡸ࣏ϛᐷӎ௡ڙ
3rd press for High Light Control / ಑ġ3ġԩࡸ࣏ଽᐷӎ௡ڙ
4th press for Light OFF / ಑ġ4ġԩࡸ࣏ᐷӎᜰഖ
5th press back to Low Light Control / ಑ġ5ġԩࡸ࣏ߕӱճᐷӎ௡ڙ
■
LED Color Temperature
The color temperature of the LED light can be changed and
adjusted by Remote Control.
White Color
Press and hold “WHITE” Color button to adjust the White
color temperature gradually.
Warm Color
Press and hold “WARM” Color button to adjust the Warm
color temperature gradually.
Two long beep sound is heard when reach the limit of color
temperature.
Press “NIGHT LIGHT” button to change the light brightness
to 3 different level.
■ Note:
• During this function, “WHITE”, “WARM” Color button, “+” , “-”
Light button have no response (no function when Night Light
is use).
How to use ԃդٺҢ
џ೽ႆል௡Ꮲپ׽ᡐٮ󰌂࿽ġLEDġᐷޟՓྣȄ
ҩՓ
ߝࡸġ“WHITE” (ҩՓĪġՓᐷᗤџംᅚ󰌂ᐌҩՓྣ࡙Ȅġ
ླྀՓ
ߝࡸġ“WARM” ĩླྀՓĪġՓᐷᗤџംᅚ󰌂ᐌླྀՓྣ࡙Ȅ
࿋ՓྣႀڗྃȂġོ᠙ڗڍᖐߝޟქქᖐȄ
■
LEDġՓྣ
ġ■
ۇᐷ௡ڙ
ࡸ“NIGHT LIGHT” (ۇᐷĪġᗤџ󰌂ᐌᐷӎ࡙߫Ȃӓġ3ġএ઻տȄ
ġ■ രݧ:
ġ˙ӵԪђ૖ϛȂ“WHITE” (ҩՓ)ȃġ“WARM” (ླྀ) Փᗤȃ“+”ȃ“-” ᐷ
ӎᗤϚӱᔖġĩٺҢۇᐷϚώհĪȄ

19
How to use ԃդٺҢ
Download the App “KDK Ceiling Fan” to use below
features.
1. Sleep mode
Ceiling Fan speed and timer will gradually reduce until the
fan is off.
2. Grouping function
Centralize control of up to 8 Ceiling Fans simultaneously.
3. Scheduling function (Functions include Fan and light
operation)
Set the Ceiling Fan to perform specific function at specific
time.
4. ON/OFF Timer
User can switch ON or OFF the Ceiling Fan by setting timer
count down.
5. 1/
f YURAGI function (natural breeze)
Add smooth accent of air capacity that produces more
natural and comfortable wind. 1/ f YURAGI function will be
activated according to speed setting.
6. Scene setting (for E48GP)
Preset 4 light settings for user daily activities.
7. Reverse Function (can operate through Remote Control
or App)
Fan rotates in opposite direction to drive air upwards and
circulate for even air distribution.
■
Additional Ceiling Fan feature (Operate
through App only)
6
ġ■
ߣёӤђ૖ĩ༉೽ႆġAppġᐇհĪ
ήၷġ“KDK Ceiling Fan”ġAppȂџٺҢоήђ૖Ȅ
1. ᆃ઎዁Ԓ
Ӥഀ࡙ڷᏢ஠ംᅚճȂޢڗᜰഖȄ
2. Ϸಢђ૖
ӣ໱ϛ௡ڙӻႀġ8 এӤȄ
3. หђ૖ġĩѓࢂȃᐷӎၼ՗ђ૖Ī
೩ညӤӵۡ໢ஈ՗ۡђ૖Ȅ
4. Ꮲ໠İᜰ
ҢИџо೽ႆ೩ညᏢইپ໠ంܖᜰഖӤȄ
5. 1/ f YURAGI ђ૖ (Ռณཌ)
ቨё؁ҁྤޟ໔Ȃ౰ҡՌณ๲ᎌޟȄᐃഀ࡙೩ညంଢ଼ġ1/f
YURAGIġђ૖Ȅ
6. ൟශ೩ညġ(ᎌҢܻ E48GP)
࣏ҢИРலࣀଢ଼Ⴑ೩ġ4ġএᐷӎ೩ညȄ
7. І֚ђ૖ġĩџ೽ႆል௡ᏢܖġAppġ໌՗ᐇհĪ
ІПөఋᙽȂளଢ଼ުөΰࢺଢ଼ȂٺࢺϷշ֯ϺȄ
How to use
ԃդٺҢ

■ Attention:
• Do not expose yourself continuously to direct wind from the
Ceiling Fan.
It can cause discomfort.
Model Name ࠮ဴӪᆎ E48HP E48GP
Blade Size ဨσω 48” / 1200 mm
No. of Blade ဨጡဴ 3
Voltage (VAC) Ⴋᔆ
(VAC) 230
Frequency (Hz) ᓜ౥ (Hz) 50
Wattage (W)
(Speed 1 /
Speed 10)
Fan only ҟኵġ(W)
(ഀ࡙ġ1 /
ഀ࡙ġ10)
ѫٺҢђ૖
3 / 31
3 / 31
Fan and Light ӣٺҢЅ
ྱ݂ᐷ 22 / 50
Air Delivery
(m3/min)
ଚ໔
(m3/min) 200
Air Velocity (m/min) ഀ (m/min) 185
Rotation (RPM)
Speed 1 / Speed 10
ఋᙽ࡙ (RPM)
ഀ࡙ 1 / ഀ࡙ 10
Forward / ໷ : 55 / 170
Reverse / І֚ġ: 55 / 170
E48HP8001AM
M0722-1082
Printed in Malaysia
KDK Company, Division of PES
Head Office: 4017, Takaki-cho, Kasugai, Aichi, Japan.
© KDK Company, Division of PES 2022
Specifications ೣ
ġ■ ཎ:
• ϸϼߝ໢ᡱӤޢ௥֚๿ௌȄ
ġѺོЕଔϚᎌȄ