Kinedo Brooklyn R90 User manual


f
Istruzioni di montaggio
n
dMontageanleitung
Montage-instructies
Manual de instalacióne

Installation instructions
Notice de montage
g
i
f$WWHQWLRQDX[pWDSHV
g&KHFNLQVWDOODWLRQVWHSV
e$WHQFLyQDORVSDVRV
i$WWHQ]LRQHDLSDVVL
n$DQGDFKWYRRUGHVWDSSHQ
d$FKWXQJYRUGHQ6FKULWWHQ
!3
DES1368D

G
C
D
A
F
E
B
DES1368D
2

KK>/^;sŽŝƌƌĞƉğƌĞƐĞŶƉĂŐĞϮͿ
W<'K^;^ĞĞŵĂƌŬƐŽŶƉĂŐĞϮͿ
Z&h>dK^;sĞƌƉŐϮƉĂƌĂůŝƐƚĂĚŽĚĞďƵůƚŽƐͿ
K^d;njŝĞďůnjϮͿ
KZ/E'sZW<</E';njŝĞŽŵƐĐŚƌŝũǀŝŶŐŽƉƉĂŐŝŶĂϮͿ
W<dK^;ƐŝĞŚĞ<ĞŶŶnjĞŝĐŚŶƵŶŐĞŶĂƵĨ^ĞŝƚĞϮͿ
ϭϯϵϲϵ
ϭϭϱϳϲ
ϭϯϴϭϵ
ϭϯϴϮϬ&'
ZW ϵϬdžϵϬ


 ZϲϬϭ

DES1368D
3

45
Ø4
AQ
Lg=1941mm
BOND07 CHE02 EQU24
x3x1 x3
ECR46 RON51 PPL1318
x2x3 x2
VIS231 SET169
x2x3
MIT89 VIS215 6232
x2x1 x2
KIT202 6189
x1x1 x1
P133
x4 x2
P134KIT201
Lg=2000mm
AA AB AC
AIAE AF
ALAG
APAJ AK
AOAM AN
AR
Lg=1996mmLg=1937mm
Ø3.5
19
DES1368D
4

16
x1
EQU50 VIS229 PIN07
x2x3 x3
VIS53 RON02 ECR09
x2x2 x2
VIS07 VER4973
x1x4 x1
P141 VIS237 6233
x2 x4
VIS214 P123
x1 x4
ECR14
x2 x2
VIS226
x1 M4
AS AT AU
AXAV AW
BDAY AZ
BGBE BF
BNBI BJ
BQBO
PPL550
BP
M10
M4
Ø3.5
M5
Lg=810mm
Ø3.5
Lg=250mm
x1
16
600
80
PPL1285
32
PPL1283
8 PPL1282
PPL1284
9,50
20
DES1368D
5

Lg=1980mm
T15
BUT20 PPL1174 PPL1175
x1x2 x1
AI179 J826
x2x2 x2
J753 ROU19 RON34
x3x2 x4
J724 PPL1225 6240
x2x1 x10
KIT76 FLEX05 PPL1141
x1x1 x1
FORET02
x1 x1
CLE13
x2
BR BS BT
BWBU BV
BZBX BY
CECC CD
CICG CH
CLCJ
BUT21
CK
Lg=1994mm Lg=1994mmPGN50
Lg=387mm
T20
Ø8
T30
CLE11
CLE07
Lg=1935mm
55
DES1368D
6

25
14
6.25
JOI223 JOI283 ENT15
x1x1 x1
VIS262
x1
CP CQ CR
x1
CS
RON49
JOI187
CV x1
Die Mengenangaben beziehen sich auf die für die Montage nötigen Teile. Eventuell weitere beigepackte Teile ignorieren.
d
De aangegeven aantallen zijn vereist voor de montage. De verpakking bevat extra onderdelen.
M6
COL26
CU x1
CT
RON64
fLes quantités données sont les quantités utiles au montage. les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires.
gThe quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus in the package provide.
eLas cantidades indicadas son las cantidades necesarias para el montaje. Las bolsitas incluidas contienen piezas suplementarias.
iLe quantità fornite sono le quantità necessarie al montaggio. I sacchetti forniti contengono pezzi supplementari.
n
x1
CW
35
10 112
DES1368D
7

fMatériel nécessaire gTools required eHerramientas necesarias
iMateriale necessario nBenodigd gereedschap dBenötigte Werkzeuge
Ø6mm
DES1368D
8

DES1368D
9

1
2
DES1368D
10

Anweisungen für die Installation auf verstellbaren Füßen
fPose directe au sol : suivre la notice
gDirect installation on the floor : Follow the instructions
eInstalación directa al suelo : Continuar las instrucciones
iInstallazione diretta a terra : Continua le istruzioni
nInstallatie rechtstreeks op de grond : Volg de handleiding
dDirekte Installation am Boden : Folgen Sie genauestens der Anleitung
fPose sur pieds : voir la notice spécifique à la pose des pieds
gInstallation on adjustable feet : See the specific instructions for the
installation of adjustable feet
eInstalación sobre pies ajustables : Consulte las instrucciones
específicas para la instalación de los pies ajustables
iInstallazione su piedi regolabili : Vedere le istruzioni specifiche per
l'installazione dei piedini regolabili
nInstallatie op stelpoten : Zie de specifieke instructies voor de
installatie op stelpoten
dInstallation auf verstellbaren Füßen : Beachten Sie die spezifischen
CW
A
AA
DES1368D
11

RECT. 110X80
RECT. 120X90
CARRE 90X90 1/4 RD 90X90
RECT. 160X80
RECT. 170X80
3
3RVHGLUHFWHDXVRO0$3
'
'LUHFWLQVWDOODWLRQRQWKHIORRUDGKHVLYHPRUWDU
,
,QVWDODFLqQGLUHFWDDOVXHORPRUWHURDGKHVLYR
,
,QVWDOOD]LRQHGLUHWWDDWHUUDPDOWDDGHVLYD
,
,QVWDOODWLHUHFKWVWUHHNVRSGHJURQGNOHHIPRUWHO
'
'LUHNWH,QVWDOODWLRQDP%RGHQ.OHEHPtUWHO
DES1368D
12

Y1
H2

Ø 6 mm



WƌŽƚĠŐĞƌůĞƌĞĐĞǀĞƵƌ


WƌŽƚĞĐƚƚŚĞƐŚŽǁĞƌƚƌĂLJ


WƌŽƚĞŐĞƌĞůƉůĂƚŽ


WƌŽƚĞŐŐĞƌĞŝůƉŝĂƚƚŽ


ĞƐĐŚĞƌŵĚĞĚŽƵĐŚĞďĂŬ


ƵƐĐŚƚĂƐƐĞƐĐŚƺƚnjĞŶ

7DLOOH [
+ 
< 
DES1368D
13

BZ
AC
AG
AE AB
DES1368D
14

DES1368D
15

B
fSérigraphie à l'extérieur
gScreen printing on the outside
eImpresión en el fuera
iSerigrafia esterna
nGlas-print aan buitenzijde
dSiebdruck außen
AI
AL
AJ
AI
AL
DES1368D
16

4
DES1368D
17

DES1368D
18

5
5a
DES1368D
19

CI
1
AO
1
AP
2
AQ
2
AR

=RQHGHUhJODJH1HSDVYHUURXLOOHU6HWWLQJ]RQH'RQRWORFN
=RQDGHDMXVWH1REORTXHDU=RQDGLUHJROD]LRQH1RQEORFFDUH
$IVWHO]RQH1LHWYDVW]HWWHQ(LQVWHOOEHUHLFK1LFKWEORFNLHUHQ
DES1368D
20