Kinedo Kineprime Glass R80 CA761MTN User manual

INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN (DRAAIBARE VERSIE)
!
d
n
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO (VERSIONE GIREVOLE)
fNOTICE DE MONTAGE (VERSION PIVOTANTE)
gINSTALLATION INSTRUCTIONS (PIVOTING VERSION)
eMANUAL DE INSTALACION (VERSIÓN GIRATORIA)
i
INSTALLATIONSANLEITUNG (SCHWINGTÜR)
P. 10 - 13 - 15
fAttention aux étapes :
gCheck installation steps :
eAtención a los pasos :
iAttenzione ai passi :
nAandacht voor de stappen :
dAchtung vor den Schritten :
DES1524

BB
BB
DA DA
AA
BA
CA
DB
DB
EA
DES1524
2

BAS/LOW HAUT/HIGH BAS/LOW HAUT/HIGH
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
8
4
2
4
1
2
2
4
4
4
4
2
Mitigeur MECA 1
Mitigeur THERMO 1
1
1
2
4
1
1
1
COU20
VIS M5X25
RON48
FC
FD
FB
MIT68
MIT98
TUY66
TUY67
BOITE
FA
JOI231
DF
DE
COLIS 3
CP368
MOU25 / MOU26
DC VIS3,5x35
DD JOI236
PIECES DETACHEES SPARE PARTS PIEZAS DE REPUESTO
PEZZI DI RICAMBIO ONDERDELEN ERSATZTEILE
Rep
AB
1AA REC415
COLIS 1
80R 90R
REC416 REC422
Qté
REC421
AC
AD
BOND14
TOL54
TUY62
JOI292
BB
COLIS 2
CP569 CP570BA
AE
5003B01
S1555-A
4194
BC
DA
CA CP370
COLIS 4
C8388 C9030
DB
PPL774
EG
EH
DG S2125
ED FIX18
EE PPL608
EF
COLIS 5
EB
EA C8368
JOI233
FE PPL1555
FF KIT222
FH FLEX05
FG KIT212
DES1524
3

BB
AB
+
+
S1555-A
+
Colis 1
Colis 2
S1552
BC
AC
AD
AE
AA
AF
BA
DES1524
4

Colis 3
+
Colis 4
+
S2125
+
DG
x2
DB
x4
DD
x2
x2
+DE
x2
x2
DA
CA
x2 DF x2
x8
DC
DES1524
5

EF x4
ED x4
EE x4
x4
EG
++
Colis 5 S1557
EB
x2
x2
EA
EH x2
DES1524
6

Mitigeur MECA
FB
OU
FA
Mitigeur THERMO
Kiste
fBoitegBoxeCaja
iScatolanDoosd
FF
FE
FC
FG
FH
FD
DES1524
7

fMatériel nécessairegTools requiredeHerramientas necesarias
iMateriale necessarionBenodigd gereedschapdBenötigte Werkzeuge
T.20
T.25
3mm
6mm
DES1524
8

DES1524
9



3LHGVHQFRQWDFWDYHFOHVRO


)HHWLQFRQWDFWZLWKWKHJURXQG


3LHVHQFRQWDFWRFRQHOVXHOR


3LHGLDFRQWDWWRFRQLOWHUUHQR


9RHWHQLQFRQWDFWPHWGHJURQG


6RFNHOIHLP.RQWDNWPLWGHP%RGHQ


PPPLQL
$%
$'
$%
$$


DES1524
10