Klarstein Silent Service User manual

10034685 10034686
Silent Service
Deckenventilator
Ceiling Fan
Ventilateur de plafond
Ventilatore da softto
Ventilador de techo

3
DE
Technische Daten 4
Sicherheitshinweise 4
Bedienung 6
Montage 8
Reinigung und Pege 16
Fehlerbehebung 17
Hinweise zur Entsorgung 18
INHALT
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schä-
den, die durch Missachtung der Hinweise und unsach-
gemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine
Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die
aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informatio-
nen rund um das Produkt zu erhalten.
ES Escanee el código QR para descargar el manual de instrucciones más reciente
en su idioma.
FR Scannez le QR code pour télécharger le mode d‘emploi à jour dans votre
langue.
IT Scansionate il codice QR per scaricare il manuale d‘uso attuale nella vostra
lingua.

4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Entfernen Sie die Verpackung und versichern Sie sich, dass kein Teil während
des Transports beschädigt wurde. Falls Teile beschädigt wurden wenden Sie sich
umgehend an den Kundendienst.
• Kinder könnten sich an den Verpackungsmaterialien und Altgeräten verletzen.
Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial daher umgehend.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen
dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen
Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen
vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie
das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.
• Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Verwendungszweck
entsprechend der Beschreibung in der Bedienungsanleitung.
• Halten Sie sich beim Zusammenbau genau an die Anleitung. Eine falsche
Vorgehensweise kann zu irreparablen Schäden am Gerät führen.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor
Sie das Gerät reinigen oder wenn Sie es nicht mehr benutzen.
• Falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie es umgehend aus
und wenden Sie sich an einen Fachbetrieb in Ihrer Nähe.
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10034685, 10034686
Stromversorgung 220-240 V~ AC 50 Hz
Fernbedieng
Betriebsfrequenz
Übertragungsleistung
433,82 MHz
Max. -27 dbm
LED-Lampe 22 W
Luftdurchsatz 193,23 m3/min
Geräuaschpegel Max. 50,3 dB(A)
Gewicht 6,9 kg

5
DE
• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller,
einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualizierten Person ersetzt
werden.
• Schließen Sie das Gerät nicht an Mehrfachsteckdosen an.
• Benutzen Sie kein Verlängerungskabel.
• Schließen Sie das Gerät nicht an Zeitschaltuhren oder ferngesteuerte Steckdosen an.
• Benutzen oder verstauen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie
Heizungen.
• Tauchen Sie das Gerät und den Stecker niemals in Wasser oder andere
Flüssigkeiten. Falls Wasser darauf ausläuft, ziehen Sie umgehend den Stecker aus
der Steckdose und lassen Sie das Gerät von einem Fachbetrieb überprüfen.
• Wenn Sie das Gerät erstmals benutzen, entfernen die alle Folien und das komplette
Verpackungsmaterial.
• Ziehen sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose, sondern halten Sie ihn
beim Abziehen mit der Hand fest.
• Bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken, versichern Sie sich, dass das Gerät
ausgeschaltet ist.
• Ziehen Sie das Netzkabel nicht in die Länge.
• Lassen Sie um das Gerät herum genug Platz zu Wänden, Möbeln oder anderen
Geräten, um eine bestmögliche Leistung zu erzielen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gasöfen oder Gasheizungen.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen
oder warten.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe explosiver oder entammbarer Stoffe
oder Flüssigkeiten.
Besondere Sicherheitshinweise
• Die Ventilatorhalterung kann eine Last von 34,5 kg aufnehmen. Der Ventilator ist so
zu installieren, dass die Rotorblätter sich mehr als 2,3 m über dem Boden benden
und der Abstand der Rotorblätter zur Wand mindestens 0,6 m beträgt.
• Die Montage des Aufhängungssystems ist vom Hersteller, seinem Servicepartner
oder von entsprechend qualizierten Personen durchzuführen.
• In die feste Verkabelung muss ein allpoliger Trennschalter mit einem
Isolationsabstand von 3 mm gemäß den nationalen Verkabelungsvorschriften
eingebaut werden.
• Dieses Produkt entspricht den Sicherheitsvorschriften.
• Reparaturen dürfen ausschließlich von qualizierten Technikern mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Jeder Verstoß gegen diese Anweisung kann für
die Benutzer besonders gefährlich sein.

6
DE
BEDIENUNG
1
F/R
5
2H 8H4H
2 4
3
FAN
ON/OFF
LIGHT
ON/OFF
12
3
6
7
5
4
1 Ventilator ein/aus
2 Lampe ein/aus
3 Rotationsrichtung
4 Timer (2, 4, 8 Stunden)
5 Ventilatorstufe (1–5)
6 Lampenhelligkeit
7 Farbtemperatur (3000K, 4300K, 6500K)
Vor der erste Benutzung: Koppeln der der Fernbedienung
Bei der ersten Verwendung ist die Fernbedienung bereits mit dem Gerät gekoppelt. Sie
müssen die Fernbedienung in folgenden Fällen neu koppeln:
• Wenn Sie die Fernbedienung für mehr als einen Ventilator benutzen.
• Wenn Sie eine neue Ersatz-Fernbedienung in Betrieb nehmen.
1. Schalten Sie den Hauptschalter für den Ventilator ein.
2. Halten Sie die Taste FAN ON/OFF innerhalb von 30 Sekunden gedrückt.
3. Wenn der Ventilator nun in Betrieb geht, wurde der Ventlator erfolgreich
gekoppelt.
(Wenn die Kopplung fehlgeschlagen ist, versuchen Sie es noch einmal nach 10
Sekunden.)

7
DE
Ventilator
Ventilator einschalten
1. Schalten Sie die Stromversorgung für den Deckenventilator ein.
2. Drücken Sie die Taste FAN ON/OFF (1).
Ventialtorstufe einstellen
Drücken Sie eine der Zifferntasten (1–5,) um die Ventilatorstufe von niedrig bis hoch
einzustellen.
Drehrichtung wechseln
Mit der Taste F/R ändern Sie die Drehrichtung des Ventilators. Dadurch steuern Sie,
ob die Luft an der Decke nach unten strömt (Wärmeeffekt) oder die Luft aus dem Raum
nach oben angesogen wird (Kühleffekt).
Licht
Licht ein- und auschalten
Drücken Sie die Taste LIGHT ON/OFF, um die Lampe ein- und auszuschalten.
Lichtstärke
Drücken Sie die Enden der Lichttaste (6), um die Helligkeit einzustellen.
Farbtemperatur
Mit den Tasten (7) regeln Sie die Farbtemperatur (3000K, 4300K, 6500K)
Timer
Mit den Tasten 2H, 4H, 8H stellen Sie einen Abschaltimer ein. Wenn die eingestellte
Zeit verstrichen ist, schaltet das Gerät sich ab.
F/R
1 5
2H 8H4H
2 4
3
FAN
ON/OFF
LIGHT
ON/OFF
F/R
2 4
3
FAN
ON/OFF
LIGHT
ON/OFF
10% 100%

8
DE
MONTAGE
Montageteile
Cx3
B
G
F
E
H
x2
A
D
Hx2
Ix4
Jx6
Schrauben

9
DE
Ix2
STOP
H
x2 x2
x2
#8
x2
*
H
H
x2 x2
x2
#8
x2
*
H
1
2
oder

10
DE
3
4
LLNN
LLNN
L N
220-240V~
D
L N
L N