Installaon of this product
should only be performed by
a person who has knowledge
and experience with electric
power.
L’installaon de ce produit ne doit
être réalisée que par une
personne qui possède des
compétences et de l’expérience
dans le domaine de l’électricité.
Dieses Produkt darf nur von Personen
aufgestellt und installiert werden, die
ausreichende Kenntnisse und Erfahrung
mit elektrischem Strom haben.
Only for installaon and use
in a Restricted Access
Locaon in accordance with
the following installaon and
use instrucons.
This equipment should only
be installed by trained
personnel.
Desné à l’installaon et
l’ulisaon dans le cadre de
Restricted Access Locaon selon
les instrucons d’installaon et
d’ulisaon.
Cet équipement est uniquement
desné à être installé par
personnel qualié.
Nur für Installaon und Gebrauch in
eingeschränkten Betriebszonen gemäß
der folgenden Installaons-und
Gebrauchsanweisungen.
Dieses Gerät ist nur für den Einbau
durch Personal vorgesehen.
WARNING: Only use this
product to power
informaon technology
equipment that has a UL/ IEC
62368-1 or equivalent rang.
Aempng to power non-
rated devices may result in
electric shock, re, personal
injury, and death.
AVERTISSEMENT : n’ulisez ce
produit que pour alimenter des
appareils informaques conformes
à la norme UL/CEI 62368-1 ou une
norme équivalente. En essayant
d’alimenter des appareils non
conformes à cee norme, vous
vous exposez à des risques
d’électrocuon et de blessures
corporelles pouvant être
mortelles.
WARNUNG: Sie dürfen dieses Produkt
nur zur Stromversorgung von Geräten
benutzen, die gemäß UL/IEC 62368-1
oder einem äquivalenten Prüfsiegel
zerziert sind. Wenn Sie nicht
zerzierte Geräte anschließen, können
Stromschläge, Verletzungen oder Tod
die Folge sein.
WARNING: Connect this
product to an AC power
source that is current limited
by a suitably rated fuse or
circuit breaker in accordance
with naonal and local
electrical codes. Operang
this product without proper
current liming may result in
electric shock, re, personal
injury, and death.
AVERTISSEMENT : branchez ce
produit sur une source
d’alimentaon secteur dont le
courant est limité par un fusible ou
un disjoncteur dont le courant
d’emploi assigné est adapté
conformément aux normes
électriques locales et naonales.
L’ulisaon de ce produit sans
disposif de limitaon du courant
peut provoquer une électrocuon,
un incendie ou des blessures
corporelles pouvant entraîner la
mort.
WARNUNG: Das Gerät darf nur an einen
elektrischen Stromkreis angeschlossen
werden, der mit einer
Schmelzsicherung oder einem
Sicherungsautomaten gemäß der
geltenden elektrotechnischen
Sicherheitsbesmmungen ausgestaet
ist. Wenn Sie das Produkt an einem
nicht abgesicherten Stromkreis
betreiben, besteht die Gefahr von
Stromschlägen, Brand und Verletzungen
sowie Lebensgefahr.