LEGRAND L4601 User manual

1
4 5 6
1 2 3
7 8 9 C OK
0 P
1
2
4
5
6
3
L4601
HD4601
N4601
HC4601
NT4601
HS4601
Description
The central unit has the function of supervising the burglar-alarm system, enabling the
management of the zone sensors independent from one another.
It is possible to save up to 16 activation scenarios and use them based on actual the
needs.
The device can manage up to 10 automations split as follows:
- 1 actuated using an internal relay and coupled with intrusion events, technical alarms,
or system status;
- 9 coupled with arming, disarming, date and time events to generate separation
scenarios.
Main functions
- System self-learning and conguration on-screen display;
- can be controlled by transponder and keypad (20 keys maximum);
- independent management of each sensor;
- local contact in addition to those already present on the system (congurable);
- possibility of updating the rmware using the PC;
- detailed event memory and alarm only memory;
- blocking for 1 minute the possibility of arming or disarming, or access to the navigation
menu, if the wrong key is entered for three consecutive times;
- association of a set user name to scenarios (max. 4), sensors and zones;
- each individual sensor can be deactivated by sending a command from the central unit
keypad;
- signalling of failed connection with: sensors, with the system disarmed, a signalling
icon is displayed, with the system armed, an alarm is generated;
- division of the zones directly from the central unit keypad;
- presence of a local automation and signalling relay.
Management of burglar-alarm functions
The central unit manages a total of 6 zones:
- zone 0 is reserved for the activators (max. 9);
- zones from 1 to 4 are reserved for the sensors;
- zone 9 is reserved for the technical alarms/ auxiliaries (gas detector etc.).
Performs the following functions:
- manages the events communicated by the sensors and can determine if and when to
give the alarm;
- zones from 1 to 4 can be separated as the user requires;
- up to 4 division scenarios can be created and activated depending on needs;
- all the customising phases are guided and shown by means of the display;
- an automation can be coupled to the detection of a certain alarm, using the local relay:
for example, the switching on of a light, to confuse the intruder.
Legend
1 - Graphic display: displays the messages which guide the programming operations and
the events which have occurred (more information on the following page).
2 - Transponder reader: receives the burglar-alarm system switching on and o commands
directly from the transponder keys.
3 - Alphanumeric keypad: allows the manual switching on of all those programming
operations which require the use of numbers and/or symbols.
4 - C key: exit the current menu and the programming.
5 - OK key: to conrm the programming operations.
6 - Navigation keypad: navigate the menu.
Technical data
- Power supply from SCS BUS: 27 Vdc
- Max. absorption: 50 mA
- Operating teamperature: 5 – 40°C
- Installation: wall mounted
Dimensional data
Size: 3+3 modules
Front view
Base central unit
MQ00189-c-EN 29/04/2014

2
PROG
RESET
BUSC
_
ON
OFF
NANC
_
4
5
3
2
1
7
8
6
L4601
HD4601
N4601
HC4601
NT4601
HS4601
Legend
1 - Serial connector for the update of the rmware using a PC;
2 - Reset key;
3 - Local contact;
4 - ON/OFF slide switch;
5 - Burglar alarm BUS;
6 - Relay for automation in case of alarm;
7 - Socket for tamper device item L4630;
8 - Battery housing.
Conguration
The central units do not need congurators. The functions can be set directly on the device
itself (keypad and display), or using the appropriate software TiSecurity Basic.
For detailed information refer to the corresponding manuals supplied with the products.
Software conguration
The program enables acquiring the conguration on the central unit, saving it in a le to
be used to reinstate the conguration of the same, or to congure other central units. It
is also possible to update the permanent software of the central unit using new versions
published by BTicino.
Example
Example of conguration performed on the central unit.
- Detection of devices
After pressing OK, the
following screen appears
Press OK to start learning
Select
Learning
Press OK to conrm
LEARNING
zone: 0 num.: 1
type: not exist
tamper: OFF
automatic
Predisporre
l’impianto
alla
configurazione
invia = OK
non invia = CLEAR
Vuoi inviare la
configurazione a
dispositivi di
visualizzazione?
invia = OK
non invia = CLEAR
Learning
ended
no problem
errore trasmiss.
Configurazione
riprova TX =OK
exit conf. =CLEAR
configurazione
impianto OK
MAINTENANCE
Language
Key program
System test
Learning
MAINTENANCE
Language
Key program
System test
Learning
NEXT
Rear view
(See the manual of the central unit)
Base central unit
MQ00189-c-EN 29/04/2014