Life 39.9P034 Series User manual

39.9P034040AW
Si compone di:
4 prolati;
4 connettori angolari bianchi;
6 tasselli ad espansione;
6 viti autolettanti
Dimensioni/ Dimensions: L.1200 X W.300 X H.43mm
Materiale: Alluminio Bianco / Material: White Aluminium
MANUALE UTENTE / USER MANUAL
FRAME PER PANNELLO LED 39.9P034*
FRAME FOR LED PANEL 39.9P034*
Includes:
4 proles;
4 white corner connectors;
6 expansion screws;
6 self tapping screws
2. Appoggiare il frame dal lato dei fori sul so󰀩tto e segnare i 6 fori da
praticare per installarlo.
2. Place the frame on the side of the holes on the ceiling and mark the
6 holes to be drilled to install it.
1. Fissare i connettori angolari bianchi ai lati dei prolati (come
mostrato nella gura), montandone solo tre e lasciando libero uno dei
due lati che non verrà ssato al so󰀩tto, per permettere l’inserimento
del pannello LED.
1. Install the white corner connectors on the sides of the proles (like
in picture) mounting only three and not inserting one of the two sides
that will not be xed to the ceiling, to allow insertion of the LED panel.
4.Togliere tensione alla rete elettrica.
- Collegare l’alimentatore alla rete elettrica e quindi al pannello LED.
- Inserire il pannello nel binario inferiore del frame, dal lato libero.
3. Fissare il frame al so󰀩tto utilizzando tasselli e viti autolettanti che
supportino il peso di tutta la struttura (frame + pannello LED).
3. Fix the frame using dowels and self tapping screws that support the
weight of the whole structure (frame + LED panel).
4.Turn o mains power.
- Connect power supply to the mains power and after to the Led panel.
- Insert led panel in the frame lower rail from open side.
5. Chiudere quindi il frame, inserendo l’ultimo prolato simultaneamente
su entrambe i connettori angolari bianchi.
5. Then close the frame, entering the last prole simultaneously on both
white corner connectors.

Importato da: LIFE ELECTRONICS S.p.A.
Via Ra󰀨aele Leone, 3 – 95018 Riposto (CT)
Made in CHINA
www.life-electronics.com
Nota: per riaprire il frame, basta sganciare uno dei due proli non ssati al so󰀩tto, estraendolo simultanea-
mente da entrambi connettori angolari bianchi.
Note: To reopen the frame, unlatch one of the two proles not xed to the ceiling, pulling it out of both white
corner connectors simultaneously.