Motorola IMPRES 2 Manual

en-USGD-'. GH-'(
SW37
KX-+8
UX-58 VN-6. IL-),
,035(670'8$/81,7&+$5*(5
6$)(7</($)/(7
LW-,7
HV-(6 IU-)5
QO-1/ QE-12 SO-3/
VY-6(
WU-75 XN-8$
MN009419A01.book Page 1 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

MN009419A01.book Page 2 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

1
English
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This document contains important safety and operating
instructions. Please read these instructions carefully and
save them for future reference.
Before using the battery charger, read all the instructions
and cautionary markings on (1) the charger and (2) the
battery.
1. To reduce risk of damage to the power cords,
pull the plug rather than the cord when
disconnecting from the AC outlet or the charger.
2.An extension cord should not be used unless
absolutely necessary. Use of an improper extension
cord could result in risk of fire and electric shock. If
an extension cord must be used, make sure that the
cord size is 18 AWG for lengths of up to 6.5 feet (2.0 m), and
16 AWG for lengths up to 9.8 feet (3.0 m).
3. To reduce risk of fire, electric shock, or injury, do not operate
the charger if it has been broken or damaged in any way. Take
it to a qualified Motorola Solutions service representative.
4. Do not disassemble the charger. It is not repairable and
replacement parts are not available. Disassembly of the
charger may result in risk of electric shock or fire.
5. To reduce risk of electric shock, unplug the charger power
supply from the AC outlet before attempting any maintenance
or cleaning.
6. To reduce risk of injury, charge only the rechargeable
Motorola Solutions Authorized Batteries listed in the Online
User Guide. Other batteries may explode, causing personal
injury and damage.
7. Use of accessories not recommended by Motorola Solutions
may result in risk of fire, electric shock, or injury.
OPERATIONAL SAFETY GUIDELINES
• This equipment is not suitable for outdoor use. Use only
in dry locations and conditions.
!
W A R N I N G
!
MN009419A01.book Page 1 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

2
English
• Maximum ambient temperature around the charger must
not exceed 40°C (104°F).
• Connect the charger only to an appropriate power supply
listed in the Online User Guide.
• The AC outlet to which the power cord is connected
should be close and easily accessible.
• Make sure that the power cord is located where it will not
be stepped on, tripped over, or subjected to water,
damage, or stress.
• Connect the power cord only to an appropriately fused
and wired AC outlet with the correct voltage, as specified
on the product.
• Disconnect from line voltage by removing the power cord
from the AC outlet.
ADDITIONAL INFORMATION
The complete Online User Guide is available at
https://learning.motorolasolutions.com through publication
part number:
MN009420A01
MN009419A01.book Page 2 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

3
Dansk
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Dette dokument indeholder vigtige sikkerheds- og
betjeningsinstruktioner. Læs disse instruktioner omhyggeligt,
og opbevar dem til fremtidig brug.
Før brug af batteriopladeren skal du gennemlæse alle
instruktioner og advarselsmærkater på (1) opladeren og (2)
batteriet.
1. Med henblik på at reducere risiko for skader
på strømledningerne skal du trække i selve
stikket og ikke i ledningen, når du tager dem
ud af stikkontakten eller opladeren.
2. En forlængerledning bør kun bruges, hvis det er
absolut nødvendigt. Brug af en defekt
forlængerledning kan forårsage risiko for brand og
elektrisk stød. Hvis der benyttes forlængerledning,
skal du kontrollere, at kabelstørrelsen er 18 AWG
for længder op til 2,0 m og 16 AWG for længder op
til 3,0 m.
3. Med henblik på at reducere risikoen for brand, elektrisk stød
eller personskade må opladeren ikke benyttes, hvis den er
beskadiget eller ødelagt. Indlevér den til en kvalificeret
Motorola Solutions-servicerepræsentant.
4. Skil ikke opladeren ad. Den kan ikke repareres, og reservedele
er ikke tilgængelige. Hvis opladeren skilles ad, kan det
forårsage risiko for elektrisk stød eller brand.
5. Reducer risikoen for elektrisk stød ved at fjerne opladerens
strømforsyning fra stikkontakten, før du udfører
vedligeholdelse eller rengøring.
6. Anvend altid genopladelige batterier, der er godkendt af
Motorola Solutions og angivet i online brugervejledningen,
for at reducere risikoen for ulykker. Andre batterier kan
eksplodere, hvilket kan forårsage person- og produktskade.
7. Brug af tilbehør, som ikke er anbefalet af Motorola Solutions,
kan medføre risiko for brand, elektrisk stød eller personskade.
ADVARSEL
MN009419A01.book Page 3 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

4
Dansk
OPERATIONELLE RETNINGSLINJER FOR
SIKKERHED
• Dette udstyr er ikke egnet til udendørs brug. Må kun
bruges på tørre steder og under tørre forhold.
• Den maksimale temperatur omkring opladeren må ikke
overstige 40 °C (104 °F).
• Tilslut kun opladeren til en passende strømforsyning,
der er angivet i online brugervejledningen.
• Den stikkontakt, som strømledningen er tilsluttet, bør være
i nærheden og let tilgængelig.
• Sørg for, at strømledningen er placeret således, at man
ikke træder på den eller snubler over den, og at den ikke
udsættes for vand, beskadigelse og påvirkninger.
• Strømledningen skal altid tilsluttes en passende sikret og
kablet stikkontakt med korrekt spænding som angivet på
produktet.
• Frakobl fra yderspændingen ved at tage strømledningen
ud af stikkontakten.
FLERE OPLYSNINGER
Den komplette online brugervejledning findes på
https://learning.motorolasolutions.com ved at søge på
publikationsvarenummeret:
MN009420A01
MN009419A01.book Page 4 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

5
Español
(Latinoamérica)
Deutsch
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
Dieses Dokument enthält wichtige Sicherheits- und
Betriebsanweisungen. Lesen Sie diese Anweisungen
sorgfältig durch, und bewahren Sie sie für eine spätere
Verwendung auf.
Lesen Sie vor der Verwendung des Akkuladegeräts
sämtliche Anweisungen und Warnhinweise auf (1) dem
Ladegerät und (2) dem Akku.
1.Zur Vermeidung von Schäden an den
Stromkabeln, ziehen Sie am Stecker
(und nicht am Kabel) zum Trennen von
der Steckdose oder vom Ladegerät.
2.Ein Verlängerungskabel sollte nur verwendet
werden, wenn es unbedingt erforderlich ist.
Die Verwendung eines ungeeigneten
Verlängerungskabels kann das Risiko von
Feuer oder Stromschlägen nach sich ziehen.
Wenn die Verwendung eines
Verlängerungskabels unerlässlich ist,
vergewissern Sie sich, dass die Kabelgröße
für Kabel mit einer Länge von max. 2,0 m der
AWG-Stufe 18 und für Kabel mit einer Länge
von max. 3,0 m der AWG-Stufe 16 entspricht.
3. Um das Risiko von Feuer, Stromschlägen oder
Verletzungen zu minimieren, verwenden Sie das
Ladegerät nicht in defektem oder beschädigtem
Zustand. Wenden Sie sich an einen qualifizierten
Kundendienstmitarbeiter von Motorola Solutions.
4. Nehmen Sie das Ladegerät nicht auseinander. Es kann
nicht repariert werden, und es sind keine Ersatzteile
verfügbar. Die Demontage des Ladegeräts kann zu
Feuer oder Stromschlägen führen.
WARNUNG
MN009419A01.book Page 5 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

6
Español
(Latinoamérica)
Deutsch
5. Ziehen Sie das Netzteil des Ladegeräts vor einer
Wartung oder Reinigung aus der Steckdose, um
Stromschläge zu vermeiden.
6. Um die Verletzungsgefahr zu minimieren, laden Sie nur
von Motorola Solutions autorisierte Akkus, die im
Online-Benutzerhandbuch aufgeführt sind. Andere
Akkus können explodieren sowie Personen- und
Sachschäden verursachen.
7. Die Verwendung von Zubehör, das nicht von Motorola
Solutions empfohlen wird, kann zu Bränden,
Stromschlägen oder Verletzungen führen
SICHERHEITSRICHTLINIEN FÜR DEN
BETRIEB
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung im Freien
geeignet. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen
Umgebungen/Bedingungen.
• Die maximale Umgebungstemperatur um das Ladegerät
darf 40 °C (104 °F) nicht übersteigen.
• Schließen Sie das Ladegerät nur an ein entsprechendes
Netzteil an, das im Online-Benutzerhandbuch aufgeführt
ist.
• Die Steckdose, an die das Netzkabel angesteckt ist,
sollte sich in der Nähe befinden und leicht zugänglich
sein.
• Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel so verlegt ist,
dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann.
Des Weiteren darf es weder mit Wasser in Berührung
kommen, Zugkräften ausgesetzt oder beschädigt
werden.
MN009419A01.book Page 6 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

7
Español
(Latinoamérica)
Deutsch
• Schließen Sie das Netzkabel nur an eine
ordnungsgemäß gesicherte und verkabelte Steckdose
mit korrekter Spannung, entsprechend den Angaben auf
dem Gerät, an.
• Trennen Sie die Verbindung zur Netzspannung, indem
Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Das komplette Online-Benutzerhandbuch finden Sie unter
https://learning.motorolasolutions.com über die
Publikations-Teilenummer:
• MN009420A01
MN009419A01.book Page 7 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

8
Español
(Latinoamérica)
Deutsch
Notizen
MN009419A01.book Page 8 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

9
Español
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Este documento contiene instrucciones importantes sobre el
uso y la seguridad. Lea estas instrucciones atentamente y
guárdelas para poder consultarlas en el futuro.
Antes de usar el cargador de batería, lea todas las instrucciones
y señales de precaución sobre (1) el cargador y (2) la batería.
1. Para reducir el riesgo de daños en los cables
de alimentación, tire del enchufe y no del cable
al desconectar la toma de CA o el cargador.
2. No debe usarse un cable de extensión a menos
que sea absolutamente necesario. El uso de un
cable de extensión inadecuado podría suponer un
riesgo de incendio y descarga eléctrica. Si es
necesario usar un cable de extensión, asegúrese de que el
tamaño del cable sea de 18 AWG para longitudes de hasta
2 m (6,5 pies) y 16 AWG para longitudes de hasta 3 m
(9,8 pies).
3. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o
lesión, no utilice el cargador si está roto o ha resultado
dañado de algún modo. Llévelo a un representante del
servicio técnico oficial de Motorola Solutions.
4. No desmonte el cargador. No es posible repararlo y no hay
piezas de repuesto disponibles. Si desmonta el cargador
puede haber riesgo de descarga eléctrica o incendio.
5. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desenchufe la
fuente de alimentación del cargador de la toma de CA antes
de realizar cualquier tipo de actividad de mantenimiento o
limpieza.
6. Para reducir el riesgo de lesión, cargue solo las baterías
recargables autorizadas por Motorola Solutions que figuran
en la Guía de usuario online. Otras baterías podrían explotar
y causar lesiones personales y daños.
ADVERTENCI
A
MN009419A01.book Page 9 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

10
Español
7. La utilización de accesorios no recomendados por Motorola
Solutions puede provocar incendios, descargas eléctricas o
lesiones.
DIRECTRICES DE USO SEGURO
• Este equipo no se puede usar en exteriores. Utilícelo
solo en ubicaciones y condiciones secas.
• La temperatura ambiente máxima del entorno del
cargador no debe superar los 40 °C (104 °F).
• Conecte el cargador únicamente a una fuente de
alimentación adecuada que figure en la Guía de usuario
online.
• La toma de CA a la que se conecta el cable de
alimentación debe estar cerca y ser fácilmente accesible.
• Asegúrese de que el cable de alimentación está situado
en un lugar en el que nadie pise o tropiece, o en el que
pueda quedar expuesto a líquidos, daños o tensión.
• Conecte el cable de alimentación únicamente a una toma
de CA del voltaje correcto con fusibles y cableado
adecuados (tal como se detalla en el producto).
• Desconecte el equipo del voltaje de línea quitando el
cable de alimentación de la toma de CA.
INFORMACIÓN ADICIONAL
La Guía de usuario online completa está disponible en
https://learning.motorolasolutions.com con el número de
referencia de publicación:
MN009420A01
MN009419A01.book Page 10 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

11
Français
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce document contient des instructions d'utilisation et de
sécurité importantes. Veuillez les lire attentivement et les
conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Avant d'utiliser le chargeur de batterie, lisez toutes les
instructions et mises en garde figurant sur (1) le chargeur
et (2) la batterie.
1. Pour réduire les risques de détérioration des
cordons d'alimentation, il est recommandé
de tirer sur la fiche et non sur le cordon pour
débrancher le chargeur de la prise secteur.
2. N'utilisez pas de rallonge, sauf en cas d'absolue
nécessité. En effet, l'utilisation d'une rallonge
défectueuse pourrait provoquer des risques
d'incendie et d'électrocution. Si vous devez utiliser
une rallonge, veillez à utiliser un câble 18 AWG
pour les longueurs de 2 mètres maximum et un
câble 16 AWG pour les longueurs de 3 mètres
maximum.
3. Pour réduire les risques d'incendie, de décharge électrique
ou de blessure, n'utilisez pas le chargeur s'il est cassé ou
endommagé. Confiez-le à un technicien de maintenance
Motorola Solutions agréé.
4. Ne tentez jamais de démonter le chargeur. Il ne peut pas
être réparé et aucune pièce de rechange n'est disponible.
Le démontage du chargeur peut entraîner des risques
d'électrocution ou d'incendie.
5. Pour réduire les risques d'électrocution, débranchez le
chargeur de la prise secteur avant de tenter d'effectuer toute
opération d'entretien ou de nettoyage.
6. Pour réduire les risques de blessure, chargez uniquement des
batteries rechargeables agréées par Motorola Solutions et
répertoriées dans le Guide de l'utilisateur en ligne. D'autres
batteries risqueraient d'exploser et de provoquer des
dommages matériels et corporels.
A
VERTISSEMEN
T
MN009419A01.book Page 11 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

12
Français
7. L'utilisation d'accessoires non agréés par Motorola Solutions
peut présenter des risques d'incendie, de décharge électrique
ou de blessure.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE
L'UTILISATION
• Cet appareil n'est pas adapté à une utilisation en extérieur.
Utilisez-le uniquement dans des conditions et
environnements secs.
• La température ambiante maximale autour du chargeur
ne doit pas dépasser 40 °C (104 °F).
• Connectez uniquement le chargeur à une alimentation
appropriée (voir le Guide de l'utilisateur en ligne).
• La prise secteur à laquelle est connecté le cordon
d'alimentation doit être située à proximité et facilement
accessible.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation est placé de
façon à ce que personne ne puisse le piétiner ou qu'il ne
risque de faire trébucher personne et à ce qu'il ne puisse
pas être mouillé, endommagé ou détendu.
• Connectez le cordon d'alimentation uniquement à une
prise secteur correctement câblée, protégée par un
fusible et dont la tension est correcte, comme indiqué sur
le produit.
• Déconnectez l'appareil de la source d'alimentation en
débranchant le cordon d'alimentation de la prise secteur.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
L'intégralité du Guide de l'utilisateur en ligne est disponible
à l'adresse https://learning.motorolasolutions.com, sous la
référence de publication :
MN009420A01
MN009419A01.book Page 12 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

13
Italiano
ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA
SICUREZZA
Questo documento contiene importanti istruzioni sulla
sicurezza e sul funzionamento. Leggere attentamente
queste istruzioni e conservarle come riferimento futuro.
Prima di utilizzare il caricabatteria, leggere tutte le istruzioni
e gli avvisi riportati su: (1) caricabatteria e (2) batteria.
1. Per ridurre il rischio di danni ai cavi di
alimentazione, tirare la spina anziché il cavo
quando si scollega l'alimentatore dalla presa
di corrente CA o dal caricabatteria.
2. Non utilizzare prolunghe a meno che non sia
strettamente necessario. L'utilizzo di una prolunga
inadeguata può causare incendi e scosse
elettriche. Se è necessario utilizzare una
prolunga, assicurarsi che le dimensioni del
cavo siano di 18 AWG per lunghezze fino a
2 m (6,5 piedi) e di 16 AWG per lunghezze fino
a 3 m (9,8 piedi).
3. Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni,
non utilizzare il caricabatteria se è rotto o danneggiato.
Consegnarlo invece a un rappresentante dell'assistenza
tecnica di Motorola Solutions.
4. Non smontare il caricabatteria. Non può essere riparato
e non sono disponibili parti di ricambio. Il disassemblaggio
del caricabatteria può causare scosse elettriche o incendi.
5. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, scollegare
l'alimentatore del caricabatteria dalla presa di corrente CA prima
di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia.
6. Per ridurre il rischio di lesioni personali, ricaricare unicamente
le batterie ricaricabili autorizzate Motorola Solutions elencate
nella Guida dell'utente in linea. Batterie di altro tipo
potrebbero esplodere causando danni e lesioni personali.
ATTENZIONE
MN009419A01.book Page 13 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

14
Italiano
7. L'utilizzo di accessori non consigliati da Motorola Solutions
può causare incendi, scosse elettriche o lesioni.
LINEE GUIDA PER UN UTILIZZO SICURO
• Questa apparecchiatura non è adatta per l'utilizzo in
ambienti esterni. Utilizzare unicamente in condizioni
e luoghi asciutti.
• La temperatura ambiente massima intorno al
caricabatteria non deve superare i 40 °C (104 °F).
• Collegare il caricabatteria solo a un alimentatore
appropriato, come indicato nella Guida dell'utente in
linea.
• La presa CA alla quale viene collegato il cavo di
alimentazione deve trovarsi nelle vicinanze ed essere
facilmente accessibile.
• Verificare che il cavo di alimentazione sia posizionato
in modo da evitare che venga calpestato, danneggiato,
esposto all'acqua oppure ad altre sollecitazioni e che non
sia motivo di intralcio.
• Collegare il cavo di alimentazione solo a una presa di
corrente CA adeguatamente dotata di fusibili e cavi della
tensione corretta, come specificato nelle informazioni
riportate sul prodotto.
• Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica rimuovendo
il cavo di alimentazione dalla presa di corrente CA.
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
La Guida dell'utente in linea completa è disponibile
all'indirizzo https://learning.motorolasolutions.com con il
codice prodotto:
MN009420A01
MN009419A01.book Page 14 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

15
magyar
FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Ez a dokumentum fontos biztonsági és használatra
vonatkozó utasításokat tartalmaz. Figyelmesen olvassa el
ezen utasításokat, és őrizze meg őket későbbi használatra.
Az akkumulátortöltőhasználata előtt olvassa el az összes
utasítást, valamint (1) a töltőn és (2) az akkumulátoron lévő
figyelmeztetőjelöléseket.
1. A kábelek károsodásának megelőzése
érdekében a vezeték helyett a dugónál fogva
húzza ki a tápkábelt a váltóáramú aljzatból
vagy a töltőből.
2. Csak akkor használjon hosszabbítót, ha az
feltétlenül szükséges. A nem megfelelő
hosszabbító használata tüzet és áramütést
okozhat. Amennyiben hosszabbító használatára
van szükség, ügyeljen rá, hogy a kábel legfeljebb
2,0 méteres (6,5 láb) hosszig 18 AWG, 3,0 méteres
(9,8 láb) hosszig pedig 16 AWG méretűlegyen.
3. A tűz, áramütés és sérülés kockázatának csökkentése
érdekében ne használja a töltőt, ha az bármilyen módon
megsérült vagy eltörött. Keressen fel vele egy képesített
Motorola Solutions szervizképviselőt.
4. Ne szerelje szét a töltőt. Nem javítható, és nem érhetők el
hozzá cserealkatrészek. A töltőszétszerelése áramütést és
tüzet okozhat.
5. Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében
mindenféle karbantartási és tisztítási művelet megkísérlése
előtt húzza ki a töltőtápegységét a váltóáramú aljzatból.
6. A sérülésveszély csökkentése érdekében csak az Online
használati útmutatóban felsorolt, a Motorola Solutions által
engedélyezett, tölthetőakkumulátorokat töltse. Más
akkumulátorok felrobbanhatnak, ami személyi sérülést és kárt
okozhat.
VIGYÁZAT
MN009419A01.book Page 15 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

16
magyar
7. A Motorola Solutions által nem ajánlott kiegészítők használata
tüzet, áramütést vagy sérülést okozhat.
ÜZEMBIZTONSÁGRA VONATKOZÓ
IRÁNYELVEK
• A készülék nem alkalmas kültéri használatra. Csak
száraz helyen és körülmények között használja.
• A töltőkörnyezetének hőmérséklete legfeljebb 40 °C
(104 °F) lehet.
• A töltőt csak az Online használati útmutatóban felsorolt
megfelelőtápegységhez csatlakoztassa.
• A váltóáramú aljzatnak, amelyhez a tápkábelt
csatlakoztatja, a közelben kell lennie, és könnyen
hozzáférhetőnek kell lennie.
• Ügyeljen rá, hogy a tápvezeték úgy kerüljön
elhelyezésre, hogy ne lépjenek rá, ne botoljanak meg
benne, ne legyen kitéve víznek, sérüléseknek, illetve ne
feszüljön.
• A tápkábelt kizárólag megfelelőbiztosítóbetéttel,
vezetékkel és feszültséggel rendelkezőváltóáramú
aljzathoz csatlakoztassa, a terméken feltüntetett adatok
szerint.
• A készüléket úgy válassza le a hálózatról, hogy a
tápkábelt kihúzza a váltóáramú aljzatból.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
A teljes online használati útmutató a
https://learning.motorolasolutions.com weboldalon érhetőel
a következőkiadványcikkszám alatt:
MN009420A01
MN009419A01.book Page 16 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

17
Nederlands
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Dit document bevat belangrijke veiligheids- en
gebruiksinstructies. Lees deze instructies goed door en
bewaar ze voor later gebruik.
Lees alle instructies en waarschuwingsmarkeringen op (1)
de oplader en (2) de batterij voordat u de oplader gebruikt.
1. Verminder de kans op schade aan de
stroomkabels door de oplader aan de stekker
en niet aan de kabel uit het stopcontact te
trekken.
2. Gebruik alleen een verlengkabel als dit absoluut
nodig is. Het gebruik van een verkeerde
verlengkabel kan leiden tot brand of een elektrische
schok. Als een verlengkabel noodzakelijk is,
gebruikt u een kabel met een dikte van 18 AWG bij
een lengte tot 2 meter en een kabel met een dikte
van 16 AWG bij een lengte tot 3 meter.
3. Verminder de kans op brand, een elektrische schok of letsel
door de oplader niet te gebruiken als deze op enigerlei wijze
defect of beschadigd is. Breng de oplader in dat geval naar
een gekwalificeerde Motorola Solutions-servicemonteur.
4. Haal de oplader niet uit elkaar. Deze kan niet worden
gerepareerd en er zijn geen vervangende onderdelen
verkrijgbaar. Als u de oplader uit elkaar haalt, bestaat de kans
op een elektrische schok of brand.
5. Verminder de kans op een elektrische schok door de stekker
van de oplader uit het stopcontact te trekken voordat u deze
onderhoudt of reinigt.
6. Verminder de kans op letsel door alleen de oplaadbare, door
Motorola Solutions goedgekeurde batterijen te gebruiken die
in de online gebruikershandleiding worden vermeld. Andere
batterijen kunnen exploderen, waardoor persoonlijk letsel of
schade kan ontstaan.
WAARSCHUWING
MN009419A01.book Page 17 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM

18
Nederlands
7. Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door
Motorola Solutions kan leiden tot brand, een elektrische schok
of letsel.
RICHTLIJNEN VOOR VEILIGE BEDIENING
• De apparatuur is niet geschikt voor gebruik buitenshuis.
Gebruik alleen op droge locaties en onder droge
omstandigheden.
• De omgevingstemperatuur rondom de oplader mag niet
hoger zijn dan 40 °C.
• Sluit de oplader alleen aan op een geschikte
voedingsbron die in de online gebruikershandleiding
wordt vermeld.
• Het stopcontact waarop de stroomkabel is aangesloten,
moet zich in de buurt bevinden en eenvoudig toegankelijk
zijn.
• Zorg ervoor dat de stroomkabel zo ligt dat niemand erop
kan stappen of erover kan struikelen en dat deze niet
vochtig kan worden, beschadigd kan worden of strak kan
komen te staan.
• De stroomkabel mag alleen worden aangesloten op een
correct bekabeld stopcontact met zekeringen en het
juiste voltage, zoals vermeld op het product.
• Onderbreek de stroomtoevoer door de stroomkabel uit
het stopcontact te halen.
AANVULLENDE INFORMATIE
De volledige online gebruikershandleiding is beschikbaar op
https://learning.motorolasolutions.com via publicatie-
onderdeelnummer:
MN009420A01
MN009419A01.book Page 18 Thursday, August 24, 2023 7:03 PM