NEO STEAM INFINITE 450 User manual

P. 1
- Neo Steam 450 Innite
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR
STEAM 450
INFINITE
FAZE
MACHINE

P. 2
Neo Steam 450 Innite -
English version
1. OVERVIEW
STEAM 450 INFINITE
Faze Machine - 2,000 cubic feet per minute
Steam 450 Innite is a compact faze machine with
an output of 2,000 cubic feet per minute. Among its
main characteristics is its ability to operate contin-
uously, without needing breaks or intervals. On the
other hand - thanks to its technology - it produces a
haze eect from conventional smoke optimizing the
consumption of liquid. Easy to operate and with a
preheating time of 30 to 45 seconds, Steam 450 In-
nite is an ideal faze machine for mobile applications
that require a reliable and powerful xture.
Output
• Smoke output: 2,000 cubic feet per minute
• Warm up time: 30-45 seconds
• Tank: 1 lts./ 34 Oz.
• Liquid consumption: 10 ml/min / 0.3 oz/min
Control
• Operational modes: Wired control (included) &
Wireless control (optional)
Physical
• Connector: 1 TRS 1/4” connector
• LED power supply indicator
• Dimensions: 268x225x174 mm. / 10.5x8.8x6.8 in.
• Weight: 2.1 Kg. / 4.6 Lbs.

P. 3
- Neo Steam 450 Innite
English version
2. WARNING
Like all electronic products, Steam 450 Innite
must be used with safety precautions in mind.
Fill enough fog uid before plugging in, empty
uid tank when not in use or moving.
• Products for indooruse only. Keep away from
liquids. Never operate in rain or in damp condi-
tions.
• Useonly appropriate, grounded electric power
supply for your unit. See your product speci-
cation label for appropriate power supply. This
appliance must be earthed.
• Disconnect from electric mains power supply
when not in use, when lling the fog uid tank,
or when changing a fuse. Keep unit dry. If
moisture or liquids enter the fog machine case,
immediately disconnect power supply. Contact
a service technician to determine safety for use.
• Keep machine in at position, never put it in
tilted place.
• Before moving fog machine, always drain fog
uid into the tank and tighten the tank cap
securely to avoid spilling.
• Without user-serviceable parts in the package,
please contact your local agent or qualied
technician for servicing.
• Without changeable structure by non-qualied
user, please do not open the up cover or have
any change at will, otherwise, it may cause acci-
dent!
• Fogmachine is for adult use. Keep out of reach
of children. Never leave the unit running unat-
tended.
• Fog machine nozzle gets hot over 200 degrees
(centigrade) during use. Don’t touch! Maintain a
safe distance over 100CM. Never aim the nozzle
directly at people.
• Keep case closed while operating. Put fog ma-
chine in dray place, do not insert objects into
air vents. Allow 20cm space or above around
the machine for proper ventilation.
• Keep fog machine away from ames and
ammable items. Never aim the nozzle at
open ames or sparks. Use only high quality
water-based fog uid. Never put ammable
substances into the tank.
• Machine must cool down before cleaning, ser-
vicing or storing.
• Never put any ammable material (lipid, gas,
perfume etc.) into the tank, read the user man-
ual thoroughly before operation.
• Better use our high quality water-based fog
uid, random use with other fog uid may jam
the pipe, or even erode the components inside.
• Keep suicient fog uid in tank. Operating the
unit without suicient fog uid, the pump will
stop working.
• If any abnormal running occurs, stop it imme-
diately, empty the uid, and bring the done up
unit (recommend original box) to your agent or
dealer for servicing. Make sure all uid is empty
from the tank before moving or shipping.
• Never drink fog uid. If ingested, call a doctor
immediately. If uid contacts eyes or skin, rinse
skin thoroughly with water.
• Read user manual instructions thoroughly before
operating. Follow the instruction. Never remove
warning or informative labels from the unit.
Caution
There are no user serviceable parts inside this unit.
Do not attempt any repairs yourself, doing so will
void your manufactures warranty. In the unlikely
event your unit may require service please contact
your local dealer.
Please note
Specications and improvements in the design
of this unit and this manual are subject to change
without any prior written notice.

P. 4
Neo Steam 450 Innite -
English version
3. FUNCTIONS
Important
The wires in this mains lead are colored in accord-
ance with the following code.
230V, 240V:
Green and Yellow – Earthed (E)
Blue – Neutral (N)
Brown – Live (L)
Warning: This appliance must be earthed.
A. Bracket
B. Fog Fluid Tank
C. Visible fog uid level indicator
100V, 120V:
Green and Yellow – Earthed (E)
White – Neutral (N)
Black – Live (L)
Warning: This appliance must be earthed.
D. LED indicator
E. Control Socket Connection
F. Electric Power Cord

P. 5
- Neo Steam 450 Innite
English version
Description
1. It takes only 30-45 seconds for the rst time
heating up. When switched ON the fogging but-
ton of the controller, the unit will start fogging
within 30-45 seconds.
2. It will fog continuously until the liquid is run out.
3. High Safety. No aluminum block inside. So, there
won’t be danger of melted heater or ring.
4. When the fog liquid is run out, the pump and the
heater will stop working automatically.
5. It is equipped with clear LED indicating system:
Lighted red = power; Slow ashing = empty liq-
uid; Fast ashing = Abnormality.
6. Visible fog uid level indicator on rear.
7. Very compact, light and thin.
8. An easy-to-use design made for convenient oper-
ation in various settings.
9. Operated by line controller (LC-1K) or wireless
controller (RC-1K). Simple and humanized design
makes Steam 450 Innite easier for use.
4. GETTING READY
All products are thoroughly tested at the factory
and shipped in perfect condition. If damage has oc-
curred during shipping, or if components are miss-
ing, please contact your local dealer immediately.
Set Up
1. Open the shipping carton and carefully remove
the unit from the shipping carton.
2. Be sure to remove packing material from
around the fog machine, especially near the
nozzle.
3. Set the fog machine on a dry, at surface.
4. Place the feeder tube with lter deep inside the
full fog uid tank. Use only high quality, wa-
ter-based fog uid.
5. Firmly attach the remote control mechanism to
socket on the back of the unit.
6. Plug mains power cord from the fog machine
into appropriate power supply socket. Wait
about few seconds for heating element to heat
up.
7. Refer to your controller manual for operation
details. (Appendix A&B)
8. If fog is emitted continuously for a long time,
the uid may use out, please keep suicient fog
uid in tank.
Operation
Fogging
Steam 450 Innite is a fogger that spends very short
time on heating up. Please use LC-1K line controller
for best result.
1. Firmly attach the remote control to socket on
the back of the unit.
2. Plug mains power cord from the fog machine
into appropriate power supply socket. A lit
red LED on the rear indicates that the fogger is
power on.
3. When switched the button of controller to “ON”,
it takes only 30~45 seconds for heating up and
start fogging. Switched the button to “OFF” to
stop fogging.
4. When switched the button of controller to
“OFF”, Steam 450 Innite gets into stand-by sta-
tus for 5 minutes. Aer 5 minutes, the machine
gets cooling down.
5. Refer to your controller manual for operation
details. (Appendix A & B )
Stand by
Every time (cooling down status included) even
switching ON and then OFF the button of the con-
troller immediately, the machine gets in 5-minute

P. 6
Neo Steam 450 Innite -
English version
stand-by status. Under 5-minute stand-by status,
the machine can fog immediately upon switched
ON, and no need to wait 30~45 seconds to heat up.
This function can save unnecessary power con-
sumption.
Note
• The machine must be operated with the at-
tached controller.
• 30-45 seconds aer switching on the fogging
button of the controller under cold status, it
starts fogging automatically.
• Switched on and then o the fogging button
of the controller immediately, the machine
will heat up automatically until it can fog and
will keep stand-by status for 5 minutes. During
the period between 35 seconds aer being
switched on and 5 minutes, the machine can
fog any time, but mains power must be on.
• If only plug mains power, but not switch the
button of controller to “ON”, the machine will
not heat up.
• Self-cleaning function: Aer each fogging, it
is suggested to shot down the power always in
2 minutes to clear the tubing of the remaining
liquid. This helps to have better fogging eect
next time.
5. VERY IMPORTANT
6. TROUBLESHOOTING
35 seconds aer the machine empties liquid, the
pump and the heater stop working, and the lit red
LED ashes slowly to remind of adding liquid. Aer
adding liquid, the machine cannot withdraw auto-
matically from the status of no liquid. Just switch
the controller to OFF to withdraw from the status of
no liquid, and enter normal status.
This troubleshooting guide is meant to help solve
simple problems. If a problem occurs, carry out the
steps below in sequence until a solution is found.
Once the unit operates properly, do not carry out
following steps. If the problem persists, refer servic-
ing to a qualied technician.
Power Connected but No Fog Is Emitted
1. Check the power supply. Plug the unit into
grounded electric power supply socket with
proper voltage.
2. Check your controller if in correct connection.
3. Disconnect fog machine from electric power
supply. Replace fuse with one of the same type.

P. 7
- Neo Steam 450 Innite
English version
Other Abnormal Situations
LED indicator on rear of the machine has the follow-
ing 3 functions:
1. When the machine is under normal status, the
LED keeps lighted.
2. When the machine is under status of empty
liquid, the LED ashes slowly.
3. When the machine is under abnormal status,
or too high temperature, the LED ashes fast.
When the LED ashes fast, the pump and the
heater will stop working. This means two possi-
ble situations:
(1) Temperature of the heating pipe is too high.
The machine is doing auto-adjustment, and will
get repair itself within 30 seconds.
(2) The machine has something wrong, and can-
not repair itself. Shut down to cool it, and bring
unit to your local agent or appointed service
place for inspection, prohibit any dismantle-
ment by yourself.
7. MAINTENANCE
Before doing maintenance, please make sure that
the power is cut, the power cord is unplugged, and
the machine itself has cooled down. The mainte-
nance must be done by qualied person.
• The fog liquid is not allowed to get dirty. Be
sure to always clean or replace the caps on the
fog liquid vessel and tight the cover of the fog
machine liquid tank immediately aer lling.
• Periodically check the connections among
the oil tube, the pump and the heater to see
if there’s oil leaking. If positive, lock tight the
connections carefully with proper tool.
• PC board should be kept from being dirtied
with oil. In case this happened, dismantle care-
fully the PCB, and have it brushed clean both
sides with dilute alcohol. Leave it dry itself,
then install it back. Make sure all wires are well
connected.
• Clean the metal cover with dry cloth.

P. 8
Neo Steam 450 Innite -
English version
APPENDIX – A LC-1K
Wired Remote Control Operation
The Steam 450 Innite is designed with 3m wired
remote controller with 1/4” jack cable. Firmly
attach the remote control to socket on the back of
the fog machine. Plug mains power cord from the
fog machine into appropriate power supply socket.
A lit red LED on the rear indicates that the fogger is
power on. The controller has only one switch. When
the switch is ON (red LED turns o), the machine
will start fogging within 30~45 seconds. Switch
of the controller OFF (red LED lit on), the machine
stops fogging, and enters stand by status.
Cable Length: 3m
Connector: 1/4” stereo jack
Function: ON/OFF
A. Button
B. 1/4” stereo jack
C. Red LED

P. 9
- Neo Steam 450 Innite
English Version
Design and product specications are subject to change without prior notice.
APPENDIX – B RC-1K
Wireless Remote Control Operation
RC-1K wireless controller, the eective remote con-
trol range of 25 meters, the operation is as follows;
1. Firmly attach the receiver of the remote con-
troller to socket on the back of the Steam 450
Innite, once the fog machine is plugged, the
red led on this receiver will light up (D);
2. Press button B of transmitter, the fog machine
starts, the green LED is on (C), the red LED is o
(D);
3. Press button A of transmitter, the fog machine
stops, the green LED is o (C), the red LED is on
(D).
Operative Distance: 25 meters
Connector: 1/4” stereo jack
Function: Wireless ON/OFF
A. OFF Button
B. ON Button
C. Green LED (Fog)
D. Red LED (Power)

P. 1 0
Neo Steam 450 Innite -
1. DESCRIPCIÓN
Steam 450 Infinite
Máquina de faze - 2.000 pies cúbicos por minuto
Steam 450 Innite es una compacta máquina de
faze con una salida de 2.000 pies cúbicos por minuto.
Entre sus características principales se encuentra
su capacidad de funcionar de manera continua,
sin necesitar pausas ni intervalos. Por otra parte,
gracias a su tecnología produce un efecto haze a
partir del humo convencional, optimizando el con-
sumo de líquido. Fácil de operar y con un tiempo de
precalentado que va de 30 a 45 segundos, y con un
tanque de 1 litro de capacidad, Steam 450 Innite es
una maquina de faze ideal para aplicaciones móviles
que requieran un efecto notable y contundente.
Salida
• Salida: 2.000 pies cúbicos por minuto
• Tiempo de calentamiento: 30-45 segundos
• Tanque: 1 lts. / 34 Oz.
• Consumo de líquido: 10 ml/min / 0,3 oz/min
Control
• Modos de operación: Control remoto (incluido)
& control remoto inalámbrico (opcional)
Físico
• Conector: 1 conector TRS 1/4”
• LED indicador de alimentación
• Dimensiones: 268x225x174 mm. / 10,5x8,8x6,8
pulg.
• Peso: 2,1 Kg. / 4,6 Lbs.
Versión Español

P. 11
- Neo Steam 450 Innite
Versión Español
2. ADVERTENCIA
Como con cualquier dispositivo electrónico,
tome todas las precauciones necesarias para uti-
lizar su Steam 450 Innite. Antes de conectar el
equipo, procure llenar el tanque con la cantidad
de líquido necesario. Vacíe el tanque durante los
periodos de inactividad.
• El producto fue diseñado para uso en interiores.
Mantenga la unidad alejada del agua y de otros
líquidos. No opere la unidad bajo la lluvia o en
condiciones de humedad excesiva.
• Utilice únicamente conexiones con toma a tierra
para suministrar corriente a la unidad. Para
obtener más información sobre la fuente de
alimentación, reérase a las especicaciones
técnicas de la unidad. Este producto debe conec-
tarse a una toma a tierra.
• Desconecte la unidad del suministro eléctrico
cuando esté en desuso, cambie el fusible o car-
gue el tanque. Mantenga la unidad seca y limpia.
En caso de que haya ingresado líquido en el
producto, desconéctelo de inmediato. Póngase
en contacto con el servicio técnico autorizado de
inmediato.
• Utilice el producto sobre una supercie plana sin
inclinaciones.
• Procure vaciar el tanque y asegurar el tapón del
tanque antes de transportar la unidad.
• El equipo no contiene piezas que puedan ser
reparadas por el usuario. En caso de precisar
asistencia, póngase en contacto con el servicio
técnico autorizado.
• Por su seguridad, está prohibida la introducción
de modicaciones no autorizadas en el equipo.
• Mantenga el producto fuera del alcance de niños
y usuarios inexpertos. Manténgala lejos del
alcance de los niños. No deje la unidad en funcio-
namiento y sin supervisión.
• La boquilla de la unidad alcanza una tempe-
ratura de 200°C durante su funcionamiento.
¡No la toque! Instale el equipo a una distancia
mínima de 100 cm de otros objetos o personas.
No apunte la salida de humo directamente hacia
las personas.
• Mantenga la cubierta cerrada durante el funcio-
namiento de la unidad. Instale la unidad en un
ambiente bien ventilado. Evite introducir objetos
en las ranuras de ventilación. Mantenga una
distancia mínima de 20 cm entre la unidad y la
pared o el techo para garantizar una correcta
ventilación.
• Mantenga la unidad alejada de objetos inama-
bles y llamas expuestas. No apunte la salida de
humo hacia llamas o chispas. Utilice únicamente
líquido para humo de primera calidad y a base
de agua. Nunca introduzca líquidos combusti-
bles en el tanque de la unidad.
• Permita que la unidad se enfríe antes de realizar
cualquier tarea de mantenimiento.
• Nunca introduzca líquidos combustibles (naf-
ta, perfumes, alcohol, etc.) en el tanque de la
unidad.
• Utilice únicamente el líquido de humo a base de
agua recomendado por Ampro. Cualquier otro
tipo de líquido puede generar obstrucción y
oxidación de los componentes.
• Verique que la unidad cuente con suciente
líquido de humo en el tanque. Poner la unidad
en marcha sin líquido puede dañar el motor y el
calentador.
• Desconecte el equipo de inmediato si observa un
funcionamiento anómalo. Escurra todo el líquido
del tanque, coloque la unidad en su embalaje
original y llévelo a su distribuidor para que lo
revise. Procure vaciar el tanque antes de trans-
portar la unidad.
• No beba el líquido de humo. En caso de ingerirlo,
llame al médico de inmediato. Evite el contacto
con los ojos y la piel. En caso de que ocurra, lave
con abundante agua.

P. 12
Neo Steam 450 Innite -
Versión Español
• Lea atentamente el manual antes de utilizar el
equipo. Procure seguir todas las instrucciones y
advertencias. No retire las etiquetas informati-
vas o de advertencias de la unidad.
Precaución
El equipo no contiene piezas que puedan ser re-
paradas por el usuario. Cualquier intento de repa-
ración invalidará la garantía del fabricante. En caso
de precisar asistencia, póngase en contacto con el
servicio técnico autorizado.
Observaciones
Las especicaciones y el diseño de la unidad y el
manual están sujetos a posibles modicaciones sin
previo aviso.
Importante
Código de colores de los cables de alimentación.
230V, 240V:
Amarillo y verde: Tierra (TT).
Azul: Neutro (N).
Marrón: Fase (L).
Advertencia: Este producto debe conectarse a una
toma a tierra.
100V, 120V:
Amarillo y verde: Tierra (TT).
Blanco: Neutro (N).
Negro: Fase (L).
Advertencia: Este producto debe conectarse a una
toma a tierra.

P. 13
- Neo Steam 450 Innite
Versión Español
3. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
A. Soporte
B. Tanque
C. Indicador del nivel de líquido
D. Indicador LED
E. Conector del control remoto
F. Cable de entrada de potencia
Características
1. Tiempo de precalentado de solo 30-45 segun-
dos. Una vez encendido, el equipo comenzará la
emisión de humo dentro de los 30-45 segundos.
2. La emisión de humo será continua hasta que se
agote el líquido.
3. Altos niveles de seguridad. Al no tener un bloque
de aluminio en el interior, no existe peligro de
incendio o calentador derretido.
4. Cuando se agote el líquido de humo, la bomba y
el calentador se detendrán automáticamente.
5. Unidad equipada con sistema de indicadores
LED. Led rojo: Encendido. Led intermitente lento:
Líquido insuciente. Led intermitente rápido:
Irregularidad.
6. Indicador del nivel de líquido en la parte trasera.
7. Estructura ultra compacta y liviana.
8. De operación sencilla, apto para cualquier tipo
de aplicación y circunstancia.
9. Compatible con controlador de línea (LC-1K) y
controlador inalámbrico (RC-1K). El Steam 450
Innite es muy fácil de usar gracias a su diseño
amigable y moderno.

P. 14
Neo Steam 450 Innite -
Versión Español
4. ANTES DE COMENZAR
El equipo fue entregado en perfectas condiciones.
Revise detenidamente que el producto no se haya
dañado durante el envío. En caso de que encuentre
daños, pónganse en contacto con el distribuidor.
Instalación
1. Abra el equipo con cuidado y revise que todas
las piezas se encuentren presentes y en buen
estado.
2. Verique que no hayan quedado cubiertas
plásticas o de goma espuma en la salida de
humo.
3. Ubique el equipo sobre una supercie seca y
plana.
4. Coloque el tubo de alimentación con ltro den-
tro del tanque (B). Utilice únicamente líquido
para humo de primera calidad y a base de agua.
5. Conecte el control remoto al conector co-
rrespondiente (E) en el panel dorsal del equipo.
6. Conecte el cable de alimentación al suministro
eléctrico. Aguarde unos segundos a que ter-
mine el periodo de precalentamiento.
7. Reérase al manual del controlador para ob-
tener más detalles de funcionamiento (apéndi-
ces A y B).
8. Si se emite humo continuamente por un tiempo
prolongado, el líquido puede agotarse. Procure
mantener suciente líquido de humo en el
tanque.
Instrucciones de uso
Emisión de humo
Steam 450 Innite es una máquina de humo de
precalentamiento rápido. Para obtener mejores
resultados, utilice el controlador LC-1K.
1. Conecte el control remoto al conector co-
rrespondiente (E) en el panel dorsal del equipo.
2. Conecte el cable de alimentación al suministro
eléctrico. El LED rojo del panel dorsal se ilumi-
nará para indicar que el equipo está encendido.
3. Cuando presione el botón de encendido del
controlador, el tiempo de precalentamiento
será de 30-45 segundos. Vuelva a presionar el
botón para detener la emisión de humo.
4. Cuando presione el botón de apagado del con-
trolador, el equipo entrará en modo de espera
por 5 minutos. Luego de 5 minutos, el equipo se
enfría.
5. Reérase al manual del controlador para ob-
tener más detalles de funcionamiento (apéndi-
ces A y B).
Modo de espera
Si enciende e inmediatamente apaga el contro-
lador, la unidad entrará en modo de espera por
5 minutos. Durante esos 5 minutos en modo de
espera, la unidad podrá emitir humo de forma
inmediata. Solo debe presionar el botón del con-
trolador y no es necesario esperar 30-45 segundos
de precalentado. Esta función evita el consumo
innecesario de energía.
Nota
• Para operar la unidad, debe utilizar el control
adjunto.
• 30-45 segundos después de presionar el botón
del controlador
• (con la unidad en frío), la unidad comenzará la
emisión de humo automáticamente.
• Si presiona el interruptor del controlador para
encender e inmediatamente apagar la unidad,
esta se calentará automáticamente hasta que
pueda emitir humo y luego entrará en modo de
espera por 5 minutos. Durante ese periodo, en-
tre 35 segundos y 5 minutos luego de haberse
encendido, la unidad emitirá humo sin incon-
venientes, siempre que reciba alimentación.
• Si la unidad está conectada, pero el usuario
no presiona el botón de encendido del contro-
lador, no habrá precalentado.

P. 15
- Neo Steam 450 Innite
Versión Español
• Función autolimpiante: Después de cada uso,
se recomienda apagar el equipo para limpiar
cualquier rastro de líquido del tubo. De esta for-
ma, la emisión de humo será siempre óptima.
5. OBSERVACIÓN IMPORTANTE
6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
35 segundos después de que la unidad vacíe el
líquido sobrante, la bomba y el calentador se
detendrán automáticamente, y el LED rojo titilará
lentamente para indicar que se debe añadir líquido
al tanque. Una vez añadido el líquido de humo, la
unidad no podrá salir automáticamente del estado
“sin líquido”. Por lo tanto, apague la unidad desde
el controlador para que pueda ingresar al modo
normal de funcionamiento.
Esta guía le permitirá al usuario resolver problemas
simples. En caso de surgir algún inconveniente con
la unidad, siga los pasos descritos a continuación
hasta lograr resolverlo. Una vez solucionado el
inconveniente, no es necesario continuar con los
pasos restantes. Si el equipo continúa con incon-
venientes, póngase en contacto con el servicio
técnico autorizado.
La unidad está conectada, pero no hay emisión
de humo
1. Verique el suministro eléctrico. Conecte la
unidad a una fuente de alimentación con toma
a tierra y el rango de voltaje correspondiente.
2. Verique la conexión del controlador.
3. Desconecte la unidad del suministro eléctrico.
Reemplace el fusible por uno del mismo tipo y
rango.
Otras situaciones anómalas
El indicador LED del panel dorsal del equipo cum-
ple tres funciones:
1. Cuando la unidad opere normalmente, el LED
se mantendrá encendido.

P. 1 6
Neo Steam 450 Innite -
2. Cuando el tanque esté vacío, el LED titilará
lentamente.
3. Cuando la unidad opere con irregularidades o
a temperatura muy alta, el LED titilará rápida-
mente. Cuando el indicador LED titile rápida-
mente, la bomba y el calentador se detendrán
automáticamente. Esto se debe a dos escenari-
os posibles:
(1) La temperatura del conducto de calefac-
ción es muy alta. La unidad está haciendo un
ajuste automático y se reparará en 30 segundos.
(2) La unidad tiene desperfectos y no puede
repararse automáticamente. Apáguela y deje
que se enfríe. Luego llévela a su distribuidor o
servicio técnico autorizado para que la revisen.
Está prohibido cualquier tipo de reparación por
cuenta propia.
7. MANTENIMIENTO
Desconecte la unidad del suministro eléctrico y
aguarde a que se enfríe antes de realizar cualquier
tarea de mantenimiento. Un profesional calicado
debe realizar el mantenimiento de la unidad.
• No permita que se ensucie el líquido de humo.
Asegúrese de limpiar y sustituir las tapas del
tanque. Vuelva a colocarlas de inmediato para
evitar que ingresen partículas indeseadas.
• Verique que no haya pérdidas de aceite en los
conectores del tubo, la bomba y el calentador.
Si detecta una pérdida, utilice una herramienta
para asegurar rmemente los conectores.
• Mantenga la placa de PC limpia y en buen
estado. Si detecta aceite, extraiga la placa y
límpiela de ambos lados con alcohol diluido.
Déjela secar bien y luego vuelva a colocarla.
Compruebe la correcta conexión de todos los
cables.
• Utilice un paño seco para limpiar la cubierta de
la unidad.
Versión Español

P. 17
- Neo Steam 450 Innite
APÉNDICE A LC-1K
Uso del control remoto con cable
El Steam 450 Innite cuenta con un controlador
con cable de 3 metros y con conector 1/4”. Conecte
el control remoto al conector correspondiente (E)
en el panel dorsal del equipo. Conecte el cable de
alimentación al suministro eléctrico. El LED rojo del
panel dorsal se iluminará para indicar que el equi-
po está encendido.
El controlador cuenta solo con un interruptor.
Cuando encienda el controlador (el LED rojo se
apagará), la unidad comenzará la emisión de humo
dentro de los 30-45 segundos siguientes.
Cuando apague el controlador (el LED rojo se en-
cenderá), la unidad detendrá la emisión de humo y
entrará en modo de espera.
Longitud del cable: 3 metros.
Conector: Conector estéreo de 1/4”.
Función: Encendido/apagado.
A. Botón
B. Conector estéreo
de 1/4”
C. Indicador LED rojo
Versión Español

P. 18
Neo Steam 450 Innite -
Observación: La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.
APÉNDICE B RC-1K
Uso del control remoto inalámbrico
Siga las instrucciones a continuación detalladas
para utilizar el controlador inalámbrico RC-1K.
1. Con la unidad enchufada, conecte el receptor
del control remoto al conector correspondiente
en el panel dorsal del equipo. El LED rojo del
receptor se encenderá (D).
2. Si presiona el botón B del transmisor, la unidad
se iniciará, el LED verde se encenderá (C) y el
LED rojo se apagará (D).
3. Si presiona el botón A del transmisor, la unidad
se detendrá, el LED verde se apagará (C) y el
LED rojo se encenderá (D).
Distancia operativa: 25 metros.
Conector: Conector estéreo de 1/4”.
Función: Encendido/apagado inalámbrico.
A. Botón de apagado
B. Botón de encendido
C. LED verde (emisión)
D. LED rojo (encendido)
Versión Español

P. 1 9
- Neo Steam 450 Innite
neo.amproweb.com