New Holland Speedrower 200 User manual

Part number 47698329
1st edition English
April 2014
SERVICE MANUAL
Speedrower®200
Speedrower®240
Self-Propelled Windrower
PrintedinU.S.A.
Copyright © 2014 CNH Industrial America LLC. All Rights Reserved. NewHollandisaregisteredtrademarkofCNH Industrial America LLC.
Racine Wisconsin 53404 U.S.A.

LinkProduct/Engine
ProductMarketProductEngine
Speedrower®200NorthAmericaF4HE9687
Speedrower®200InternationalRegionF4HE9687
Speedrower®240NorthAmericaF4HE9687
Speedrower®240InternationalRegionF4HE9687
4769832914/04/2014
Find manuals at https://best-manuals.com

Contents
INTRODUCTION
Engine.......................................................................................10
[10.001]Engineandcrankcase.............................................................10.1
[10.206]Fuellters..........................................................................10.2
[10.218]Fuelinjectionsystem...............................................................10.3
[10.202]Aircleanersandlines..............................................................10.4
[10.254]Intakeandexhaustmanifoldsandmufer.........................................10.5
[10.400]Enginecoolingsystem.............................................................10.6
Frontaxlesystem.......................................................................25
[25.310]Finaldrives.........................................................................25.1
Rearaxlesystem........................................................................27
[27.550]Non-poweredrearaxle.............................................................27.1
Hydrostaticdrive.........................................................................29
[29.100]Transmissionandsteeringhydrostaticcontrol.....................................29.1
[29.218]Pumpandmotorcomponents......................................................29.2
[29.202]Hydrostatictransmission...........................................................29.3
PowerT ake-Off(PTO).................................................................31
[31.226]Hydraulicpumpdrive...............................................................31.1
Brakesandcontrols....................................................................33
[33.110]Parkingbrakeorparkinglock......................................................33.1
Hydraulicsystems.......................................................................35
[35.000]Hydraulicsystems..................................................................35.1
[35.100]Mainliftsystem.....................................................................35.2
[35.102]Pumpcontrolvalves................................................................35.3
[35.104]Fixeddisplacementpump..........................................................35.4
[35.105]Chargepump.......................................................................35.5
4769832914/04/2014
Find manuals at https://best-manuals.com

[35.300]Reservoir,cooler,andlters........................................................35.6
[35.565]Cuttercontrolcircuit................................................................35.7
[35.910]Headandheaderhydraulicdrive..................................................35.8
Steering.....................................................................................41
[41.101]Steeringcontrol....................................................................41.1
Cabclimatecontrol.....................................................................50
[50.100]Heating.............................................................................50.1
[50.104]Ventilation..........................................................................50.2
[50.200]Airconditioning.....................................................................50.3
Electricalsystems.......................................................................55
[55.000]Electricalsystem...................................................................55.1
[55.019]Hydrostaticdrivecontrolsystem...................................................55.2
[55.050]Heating,Ventilation,andAir-Conditioning(HVAC)controlsystem.................55.3
[55.100]Harnessesandconnectors.........................................................55.4
[55.408]Warningindicators,alarms,andinstruments......................................55.5
[55.512]Cabcontrols........................................................................55.6
[55.DTC]FAULTCODES....................................................................55.7
Attachments/Headers..................................................................58
[58.130]Attachment/Headerframe..........................................................58.1
[58.110]Attachment/Headercuttingmechanism............................................58.2
[58.900]Beltfeeding........................................................................58.3
Platform,cab,bodywork,anddecals.............................................90
[90.124]Pneumatically-adjustedoperatorseat..............................................90.1
[90.150]Cab.................................................................................90.2
[90.151]Cabinterior.........................................................................90.3
[90.154]Cabdoorsandhatches............................................................90.4
4769832914/04/2014
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
4769832914/04/2014
1
Find manuals at https://best-manuals.com

Contents
INTRODUCTION
Foreword-Importantnoticeregardingequipmentservicing....................................3
Foreword-Notetothedealer..................................................................4
Safetyrules(*)..................................................................................5
Safetyrules(*)..................................................................................6
Safetyrules-Ecologyandtheenvironment..................................................14
Personalsafety-Safetysigns................................................................15
Personalsafety-Donotoperatetag.........................................................33
Torque-Minimumtighteningtorquesfornormalassembly(*)...............................34
Torque-Standardtorquedataforhydraulics.................................................38
Basicinstructions-Shopandassembly......................................................40
Hydrauliccontamination......................................................................42
Capacities-Capacities.......................................................................43
Productidentication-ProductIdenticationNumber(PIN)(*)..............................44
Partidentication-Engineserialnumber(*).................................................45
(*)Seecontentforspecicmodels
4769832914/04/2014
2
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
Foreword-Importantnoticeregardingequipmentservicing
Allrepairandmaintenanceworklistedinthismanualmustbecarriedoutonlybyqualieddealershippersonnel,
strictlycomplyingwiththeinstructionsgiven,andusing,wheneverpossible,thespecialtools.
Anyonewhoperformsrepairandmaintenanceoperationswithoutcomplyingwiththeproceduresprovidedherein
shallberesponsibleforanysubsequentdamages.
Themanufacturerandalltheorganizationsofitsdistributionchain,including-withoutlimitation-national,regional,or
localdealers,rejectanyresponsibilityfordamagescausedbypartsand/orcomponentsnotapprovedbythemanu-
facturer,includingthoseusedfortheservicingorrepairoftheproductmanufacturedormarketedbythemanufacturer.
Inanycase,nowarrantyisgivenorattributedontheproductmanufacturedormarketedbythemanufacturerincase
ofdamagescausedbypartsand/orcomponentsnotapprovedbythemanufacturer.
Theinformationinthismanualisup-to-dateatthedateofthepublication.Itisthepolicyofthemanufacturerfor
continuousimprovement.Someinformationcouldnotbeupdatedduetomodicationsofatechnicalorcommercial
type,orchangestothelawsandregulationsofdifferentcountries.
Incaseofquestions,refertoyourNEWHOLLANDSalesandServiceNetworks.
4769832914/04/2014
3
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
Foreword-Notetothedealer
Companypolicy
Companypolicy,whichisoneofcontinuousimprovement,reservestherighttomakechangesindesignandspeci-
cationsatanytimewithoutnoticeandwithoutobligationtomodifyunitspreviouslybuilt.
Alldatagiveninthisbookissubjecttoproductionvariations.Dimensionsandweightsareapproximateonlyandthe
illustrationsdonotnecessarilyshowwindrowersinstandardcondition.
Partsandaccessories
GenuineNEWHOLLANDpartsandaccessorieshavebeenspecicallydesignedforNEWHOLLANDMACHINES.
Wewouldliketopointoutthose"NON-GENUINE"partsandaccessorieshavenotbeenexaminedandreleasedby
NEWHOLLAND.Theinstallationandoruseofsuchproductscouldhavenegativeeffectsuponthedesigncharacter-
isticsofyourmachineandtherebyaffectitssafety.NEWHOLLANDisnotliableforanydamagecausedbytheuse
of"NON-GENUINE"NEWHOLLANDpartsandaccessories.
Lubrication
Adequatelubricationandmaintenanceonaregularscheduleisvitaltomaintainingyourequipment.Toensurelong
serviceandefcientoperation,followthelubricationandmaintenanceschedulesoutlinedinthismanual.Theuseof
properfuels,oils,greaseandlters,aswellaskeepingthesystemsclean,willalsoextendmachineandcomponent
life.
NOTICE:AlwaysusegenuineNEWHOLLANDreplacementparts,oilsandlterstoensureproperoperation,ltration
ofengineandhydraulicsystems.SeeyourNEWHOLLANDdealerforadditionaloilquantities.
4769832914/04/2014
4
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
Safetyrules
Speedrower®200[YEG6XX001-]
Speedrower®240[YEG6XX001-]
Personalsafety
Thisisthesafetyalertsymbol.Itisusedtoalertyoutopotentialpersonalinjuryhazards.Obeyall
safetymessagesthatfollowthissymboltoavoidpossibledeathorinjury.
ThroughoutthismanualyouwillndthesignalwordsDANGER,WARNING,andCAUTIONfollowedbyspecialin-
structions.Theseprecautionsareintendedforthepersonalsafetyofyouandthoseworkingwithyou.
Readandunderstandallthesafetymessagesinthismanualbeforeyouoperateorservicethemachine.
DANGERindicatesahazardoussituationthat,ifnotavoided,willresultindeathorseriousinjury.
WARNINGindicatesahazardoussituationthat,ifnotavoided,couldresultindeathorseriousinjury.
CAUTIONindicatesahazardoussituationthat,ifnotavoided,couldresultinminorormoderateinjury.
FAILURETOFOLLOWDANGER,WARNING,ANDCAUTIONMESSAGESCOULDRESULT
INDEATHORSERIOUSINJURY.
Machinesafety
NOTICE:Noticeindicatesasituationthat,ifnotavoided,couldresultinmachineorpropertydamage.
ThroughoutthismanualyouwillndthesignalwordNoticefollowedbyspecialinstructionstopreventmachineor
propertydamage.ThewordNoticeisusedtoaddresspracticesnotrelatedtopersonalsafety.
Information
NOTE:Noteindicatesadditionalinformationthatclariessteps,procedures,orotherinformationinthismanual.
ThroughoutthismanualyouwillndthewordNotefollowedbyadditionalinformationaboutastep,procedure,or
otherinformationinthemanual.ThewordNoteisnotintendedtoaddresspersonalsafetyorpropertydamage.
4769832914/04/2014
5
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
Safetyrules
Speedrower®200[YEG6XX001-]
Speedrower®200
Speedrower®240[YEG6XX001-]
Speedrower®240
Generalsafetyrules
Usecautionwhenoperatingthemachineonslopes.Raisedequipment,fulltanksandotherloadswillchange
thecenterofgravityofthemachine.Themachinecantiporrolloverwhennearditchesandembankmentsor
unevensurfaces.
•Onlyskilledoperatorswhoarefamiliarwithallthecontrolsandharvestingtechniquesshouldusetheequipment.
Itisrecommendedtooperateoncultivatedlandwithslopesnogreaterthan26%(15°)uphillanddownhill.
•Ifnecessary,whendrivingdownhillchangeintoalowergearbeforestartingthedescent.Machinemustbestopped
todownshiftintoalowergear.
Neverpermitanyoneotherthantheoperatortorideonthemachine.
Neveroperatethemachineundertheinuenceofalcohol,drugs,orwhileotherwiseimpaired.
Payattentiontooverheadpowerlinesandhangingobstacles.Highvoltagelinesmayrequiresignicantclearance
forsafety.
Hydraulicoilordieselfuelleakingunderpressurecanpenetratetheskin,causingseriousinjuryorinfection.
•DONOTuseyourhandtocheckforleaks.Useapieceofcardboardorpaper.
•Stopengine,removekeyandrelievethepressurebeforeconnectingordisconnectinguidlines.
•Makesureallcomponentsareingoodconditionandtightenallconnectionsbeforestartingtheengineorpressur-
izingthesystem.
•Ifhydraulicuidordieselfuelpenetratestheskin,seekmedicalattentionimmediately.
•Continuouslongtermcontactwithhydraulicuidmaycauseskincancer.Avoidlongtermcontactandwashthe
skinpromptlywithsoapandwater.
Keepclearofmovingparts.Looseclothing,jewelry,watches,longhair,andotherlooseorhangingitemscanbecome
entangledinmovingparts.
Wearprotectiveequipmentwhenappropriate.
DONOTattempttoremovematerialfromanypartofthemachinewhileitisbeingoperatedorcomponentsarein
motion.
Makesureallguardsandshieldsareingoodconditionandproperlyinstalledbeforeoperatingthemachine.Never
operatethemachinewithshieldsremoved.Alwayscloseaccessdoorsorpanelsbeforeoperatingthemachine.
Dirtyorslipperysteps,ladders,walkways,andplatformscancausefalls.Makesurethesesurfacesremaincleanand
clearofdebris.
Apersonorpetwithintheoperatingareaofamachinecanbestruckorcrushedbythemachineoritsequipment.DO
NOTallowanyonetoentertheworkarea.
Raisedequipmentand/orloadscanfallunexpectedlyandcrushpersonsunderneath.Neverallowanyonetoenter
theareaunderneathraisedequipmentduringoperation.
Neveroperateengineinenclosedspacesasharmfulexhaustgasesmaybuildup.
Beforestartingthemachine,besurethatallcontrolsareinneutralorparklockposition.
Starttheengineonlyfromtheoperator’sseat.Ifthesafetystartswitchisbypassed,theenginecanstartwiththe
transmissioningear.Donotconnectorshortacrossterminalsonthestartersolenoid.Attachjumpercablesas
describedinthemanual.Startingingearmaycausedeathorseriousinjury.
4769832914/04/2014
6
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
Alwayskeepwindows,mirrors,alllighting,andSlowMovingVehicle(SMV)emblemcleantoprovidethebestpossible
visibilitywhileoperatingthemachine.
Operatecontrolsonlywhenseatedintheoperator’sseat,exceptforthosecontrolsexpresslyintendedforusefrom
otherlocations.
Beforeleavingthemachine:
1.Parkmachineonarmlevelsurface.
2.Putallcontrolsinneutralorparklockposition.
3.Engageparkbrake,usewheelchocksifrequired.
4.Lowerallhydraulicequipment—Implements,header,etc.
5.Turnoffengineandremovekey.
When,duetoexceptionalcircumstances,youwoulddecidetokeeptheenginerunningafterleavingtheoperator’s
station,thenthefollowingprecautionsmustbefollowed:
1.Bringtheenginetolowidlespeed.
2.Disengagealldrivesystems.
3.WARNING
Somecomponentsmaycontinuetorundownafterdisengagingdrivesystems.
Makesurealldrivesystemsarefullydisengaged.
Failuretocomplycouldresultindeathorseriousinjury.W0113A
Shiftthetransmissionintoneutral.
4.Applytheparkingbrake.
Generalmaintenancesafety
Keepareausedforservicingthemachinecleananddry.Cleanupspilleduids.
Servicemachineonarmlevelsurface.
Installguardsandshieldsafterservicingthemachine.
Closeallaccessdoorsandinstallallpanelsafterservicingthemachine.
Donotattempttoclean,lubricate,clearobstructionsormakeadjustmentstothemachinewhileitisinmotionorwhile
theengineisrunning.
Alwaysmakesureworkingareaisclearoftools,parts,otherpersonsandpetsbeforeyoustartoperatingthemachine.
Unsupportedhydrauliccylinderscanlosepressureanddroptheequipmentcausingacrushinghazard.Donotleave
equipmentinaraisedpositionwhileparkedorduringservice,unlesssecurelysupported.
Jackorliftthemachineonlyatjackorliftpointsindicatedinthismanual.
Incorrecttowingprocedurescancauseaccidents.Whentowingadisabledmachinefollowtheprocedureinthisman-
ual.Useonlyrigidtowbars.
Stoptheengine,removekeyandrelievepressurebeforedisconnectingorconnectinguidlines.
Stoptheengineandremovekeybeforedisconnectingorconnectingelectricalconnections.
Scaldingcanresultfromincorrectremovalofcoolantcaps.Coolingsystemoperatesunderpressure.Hotcoolant
cansprayoutifacapisremovedwhilethesystemishot.Allowsystemtocoolbeforeremovingcap.Whenremoving
acapturnitslowlytoallowpressuretoescapebeforecompletelyremovingthecap.
Replacedamagedorworntubes,hoses,electricalwiring,etc.
4769832914/04/2014
7

INTRODUCTION
Engine,transmission,exhaustcomponents,andhydrauliclinesmaybecomehotduringoperation.Takecarewhen
servicingsuchcomponents.Allowsurfacestocoolbeforehandlingordisconnectinghotcomponents.Wearprotective
equipmentwhenappropriate.
Whenwelding,followthisinstructionsinthemanual.Alwaysdisconnectthebatterybeforeweldingonthemachine.
Alwayswashyourhandsafterhandlingbatterycomponents.
Wheelsandtires
Makesuretiresarecorrectlyinated.Donotexceedrecommendedloadorpressure.Followinstructionsinthe
manualforpropertireination.
Tiresareheavy.Handlingtireswithoutproperequipmentcouldcausedeathorseriousinjury.
Alwayshaveaqualiedtiretechnicianservicethetiresandwheels.Ifatirehaslostallpressure,takethetireand
wheeltoatireshoporyourdealerforservice.Explosiveseparationofthetirecancauseseriousinjury.
DONOTweldtoawheelorrimuntilthetireiscompletelyremoved.Inatedtirescangenerateagasmixturewith
theairthancanbeignitedbyhightemperaturesfromweldingproceduresperformedonthewheelorrim.Removing
theairorlooseningthetireontherim(breakingthebead)willNOTeliminatethehazard.Thisconditioncanexist
whethertiresareinatedordeated.ThetireMUSTbecompletelyremovedfromthewheelorrimpriortowelding
thewheelorrim.
Drivingonpublicroadsandgeneraltransportationsafety
Complywithlocallawsandregulations.
Useappropriatelightingtomeetlocalregulations.
MakesureSMVemblemisvisible.
Liftimplementsandattachmentshighenoughabovegroundtopreventaccidentalcontactwithroad.
Whentransportingequipmentormachineonatransporttrailer,makesureitisproperlysecured.BesuretheSMV
emblemontheequipmentormachineiscoveredwhilebeingtransportedonatrailer.
Beawareofoverheadstructuresorpowerlinesandmakesurethemachineand/orattachmentscanpasssafely
under.
Travelspeedshouldbesuchthatcompletecontrolandmachinestabilityismaintainedatalltimes.
Slowdownandsignalbeforeturning.
Pullovertoallowfastertrafctopass.
Followcorrecttowingprocedureforequipmentwithorwithoutbrakes.
Fireandexplosionprevention
Fueloroilleakedorspillsonhotsurfacesorelectricalcomponentscancauseare.
Cropmaterials,trash,debris,birdnests,orammablematerialcanigniteonhotsurfaces.
Alwayshaveareextinguisheronornearthemachine.
Atleastonceeachdayandattheendofthedayremovealltrashanddebrisfromthemachineespeciallyaround
hotcomponentssuchasengine,transmission,exhaust,battery,etc.Morefrequentcleaningofyourmachinemaybe
necessarydependingontheoperatingenvironmentandconditions.
Atleastonceeachday,removedebrisaccumulationaroundmovingcomponentssuchasbearings,pulleys,belts,
gears,cleaningfan,etc.Morefrequentcleaningofyourmachinemaybenecessarydependingontheoperating
environmentandconditions.
4769832914/04/2014
8

INTRODUCTION
Inspecttheelectricalsystemforlooseconnectionsorfrayedinsulation.Repairorreplacelooseordamagedparts.
Donotstoreoilyragsorotherammablematerialonthemachine.
Donotweldoramecutanyitemsthatcontainammablematerial.Cleanitemsthoroughlywithnon-ammable
solventsbeforeweldingorame-cutting.
Donotexposethemachinetoames,burningbrush,orexplosives.
Promptlyinvestigateanyunusualsmellsorodorsthatmayoccurduringoperationofthemachine.
Generalbatterysafety
Alwaysweareyeprotectionwhenworkingwithbatteries.
Donotcreatesparksorhaveopenamenearbattery.
Ventilatewhenchargingorusinginanenclosedarea.
Disconnectnegative(-)rstandreconnectnegative(-)last.
Whenweldingonthemachine,disconnectbothterminalsofthebattery.
Donotweld,grind,orsmokenearabattery.
Whenusingauxiliarybatteriesorconnectingjumpercablestostarttheengine,usetheprocedureshownintheoper-
ator’smanual.Donotshortacrossterminals.
Followmanufacturer’sinstructionswhenstoringandhandlingbatteries.
Batterypost,terminals,andrelatedaccessoriescontainleadandleadcompounds.Washhandsafterhandling.This
isaCaliforniaProposition65warning.
Batteryacidcausesburns.Batteriescontainsulfuricacid.Avoidcontactwithskin,eyes,orclothing.Antidote(ex-
ternal):Flushwithwater.Antidote(eyes):ushwithwaterfor15minutesandseekmedicalattentionimmediately.
Antidote(internal):Drinklargequantitiesofwaterormilk.Donotinducevomiting.Seekmedicalattentionimmedi-
ately.
Keepoutofreachofchildrenandotherunauthorizedpersons.
Instructionalseatsafety
Passengersarenotpermittedtorideonthemachine.
Theinstructionalseatistobeusedonlywhentraininganewoperatororwhenaservicetechnicianisdiagnosinga
problem.
Whenrequiredforthepurposesoftrainingordiagnostics,onlyonepersonmayaccompanytheoperatorandthat
personmustbeseatedintheinstructionalseat.
Whentheinstructionalseatisoccupied,thefollowingprecautionsmustbefollowed:
•Machineshouldbedrivenonlyatslowspeedsandoverlevelground.
•Avoiddrivingonhighwaysorpublicroads.
•Avoidquickstartsorstops.
•Avoidsharpturns.
•Alwayswearcorrectlyadjustedseatbelts.
•Keepdoorclosedatalltimes.
4769832914/04/2014
9

INTRODUCTION
Operatorpresencesystem
Yourmachineisequippedwithanoperatorpresencesystemtopreventtheuseofsomefeatureswhiletheoperator
isnotintheoperator’sseat.
Theoperatorpresencesystemshouldneverbedisconnectedorbypassed.
Ifthesystemisinoperable,thesystemmustberepaired.
PowerTake-Off(PTO)
PTO-drivenmachinerycancausedeathorseriousinjury.BeforeworkingonornearthePTOshaftorservicingor
clearingthedrivenmachine,putthePTOswitchinthedisengageposition,stoptheengine,andremovethekey.
WheneveraPTOisinoperation,allguardsmustbeinplacetopreventdeathorinjurytotheoperatororbystanders.
Reectorsandwarninglights
ReectorsarelocatedonthehandrailsintheareasasshowninFigure1.
Flashingamberwarninglightsmustbeusedwhenoperatingonpublicroads.
860707691
Seatbelts
Seatbeltsmustbewornatalltimes.
Seatbeltinspectionandmaintenance:
•Keepseatbeltsingoodcondition.
•Keepsharpedgesanditemsthancancausedamageawayfromthebelts.
•Periodicallycheckbelts,buckles,retractors,tethers,slacktake-upsystem,andmountingboltsfordamageand
wear.
•Replaceallpartsthathavedamageorwear.
•Replacebeltsthathavecutsthatcanmakethebeltweak.
•Checkthatboltsaretightontheseatbracketormounting.
•Ifbeltisattachedtoseat,makesureseatorseatbracketsaremountedsecurely.
•Keepseatbeltscleananddry.
•Cleanbeltsonlywithsoapsolutionandwarmwater.
•Donotusebleachordyeonthebeltsbecausethiscanmakethebeltsweak.
Tofastenthebelt,pullitfromthereelandpushthetongueend(3)intothebuckleend(2)untila"click"indicatesitis
fullyengaged.
4769832914/04/2014
10

INTRODUCTION
Toreleasethebelt,pushtheredreleasebutton(1)onthebuckleandpullthetonguefromthebuckle.
100412202
Air-conditioningsystem
Theair-conditioningsystemisunderhighpressure.Donotdisconnectanylines.Thereleaseofhighpressurecan
causeseriousinjury.
Theair-conditioningsystemcontainsgasesthatareharmfultotheenvironmentwhenreleasedintotheatmosphere.
Donotattempttoserviceorrepairthesystem.
Service,repair,orrechargingmustbeperformedonlybyatrainedservicetechnician.
PersonalProtectiveEquipment(PPE)
WearPersonalProtectiveEquipment(PPE)suchashardhat,eyeprotection,heavygloves,hearingprotection,pro-
tectiveclothing,etc.
DoNotOperatetag
Beforeyoustartservicingthemachine,attacha‘DoNotOperate’warningtagtothemachineinanareathatwillbe
visible.
Hazardouschemicals
Ifyouareexposedtoorcomeincontactwithhazardouschemicalsyoucanbeseriouslyinjured.Theuids,lubricants,
paints,adhesives,coolant,etc.requiredforthefunctionofyourmachinecanbehazardous.Theymaybeattractive
andharmfultodomesticanimalsaswellashumans.
MaterialSafetyDataSheets(MSDS)provideinformationaboutthechemicalsubstanceswithinaproduct,safehan-
dlingandstorageprocedures,rstaidmeasuresandprocedurestobetakenintheeventofaspilloraccidental
release.MSDSareavailablefromyourdealer.
Beforeyouserviceyourmachine,checktheMSDSforeachlubricant,uid,etc.usedinthismachine.Thisinformation
indicatestheassociatedrisksandwillhelpyouservicethemachinesafely.FollowtheinformationintheMSDS,on
manufacturercontainers,aswellastheinformationinthismanualwhenservicingthemachine.
Disposeofalluids,lters,andcontainersinanenvironmentallysafemanneraccordingtolocallawsandregulations.
Checkwithlocalenvironmentalandrecyclingcentersoryourdealerforcorrectdisposalinformation.
Storeuidsandltersinaccordancewithlocallawsandregulations.Useonlyappropriatecontainersforthestorage
ofchemicalsorpetrochemicalsubstances.
Keepoutofreachorchildrenorotherunauthorizedpersons.
Additionalprecautionsarerequiredforappliedchemicals.Obtaincompleteinformationfromthemanufactureror
distributorofthechemicalsbeforeusingthem.
4769832914/04/2014
11

INTRODUCTION
Utilitysafety
Makesurethemachinehassufcientclearancetopassinalldirections.Payspecialattentiontooverheadpower
linesandhangingobstacles.Highvoltagelinesmayrequiresignicantclearanceforsafety.Contactlocalauthorities
orutilitiestoobtainsafeclearancedistancesfromhighvoltagepowerlines.
Retractraisedorextendedcomponents,ifnecessary.Removeorlowerradioantennasorotheraccessories.Should
acontactbetweenthemachineandanelectricpowersourceoccur,thefollowingprecautionsmustbetaken:
•Stopthemachinemovementimmediately.
•Applytheparkbrake,stoptheengine,andremovethekey.
•Checkifyoucansafelyleavethecaboryouractualpositionwithoutcontactwithelectricalwires.Ifnot,stayinyour
positionandcallforhelp.Ifyoucanleaveyourpositionwithouttouchinglines,jumpclearofthemachinetomake
sureyoudonotmakecontactwiththegroundandthemachineatthesametime.
•Donotpermitanyonetotouchthemachineuntilpowerhasbeenshutofftothepowerlines.
Workingatheights
Whenthenormaluseandmaintenanceofthemachinerequiresworkingatheights:
•Correctlyuseinstalledsteps,ladders,andrailings.
•Neveruseladders,steps,orrailingswhilethemachineismoving.
•Donotstandonsurfaceswhicharenotdesignatedasstepsorplatforms.
Donotusethemachineasalift,ladder,orplatformforworkingatheights.
Liftingandoverheadloads
Donotusedraisedequipmentasaworkplatform.
Knowthefullareaofmovementofthemachineandequipmentanddonotenterorpermitanyonetoenterthearea
ofmovementwhilethemachineisinoperation.
Neverenterorpermitanyonetoentertheareaunderneathraisedequipment.Equipmentand/orloadscanfallunex-
pectedlyandcrushpersonsunderneathit.
Donotleaveequipmentinraisedpositionwhileparkedorduringservice,unlesssecurelysupported.Hydrauliccylin-
dersmustbemechanicallylockedorsupportediftheyareleftinaraisedpositionforserviceoraccess.
Headersorotherliftingandhandlingequipmentanditsloadwillchangethecenterofgravityofthemachine.This
cancausethemachinetotiponslopesorunevenground.
Equipmentandassociatedloadscanblockvisibilityandcauseanaccident.Donotoperatewithinsufcientvisibility.
Mountinganddismounting
Mountanddismountthemachineonlyatdesignatedlocationsthathavehandholds,steps,orladders.
Donotjumpoffthemachine.
Makesuresteps,ladders,andplatformsremaincleanandclearofdebrisandforeignsubstances.Injurymayresult
fromslipperysurfaces.
Facethemachinewhenmountinganddismounting.
Maintainathree-pointcontactwithsteps,ladders,andhandholds.
Nevermountordismountfromamovingmachine.
4769832914/04/2014
12

INTRODUCTION
Donotusethesteeringwheelorothercontrolsoraccessoriesashandholdswhenenteringorexitingthecabor
operator’splatform.
Headerliftlocks
Donotworkunderthemachineheaderunlessitissecurelyblockedand/ortheheadersafetylatchisengaged.
Headerwillfallrapidlyifhydraulicliftsystemshouldfail.
Restheaderongroundorengageliftcylinderlockoutswhenworkingaroundraisedheader.
Theheaderliftlocksareengagedontheleft-handsideofthemachinebypushinghandlerearward.
NHIL12WR00239AA3
4769832914/04/2014
13

INTRODUCTION
Safetyrules-Ecologyandtheenvironment
Soil,air,andwaterarevitalfactorsofagricultureandlifeingeneral.Whenlegislationdoesnotyetrulethetreatment
ofsomeofthesubstancesrequiredbyadvancedtechnology,soundjudgmentshouldgoverntheuseanddisposalof
productsofachemicalandpetrochemicalnature.
NOTE:Thefollowingarerecommendationsthatmaybeofassistance:
•Becomeacquaintedwithandensurethatyouunderstandtherelativelegislationapplicabletoyourcountry.
•Wherenolegislationexists,obtaininformationfromsuppliersofoils,lters,batteries,fuels,antifreeze,cleaning
agents,etc.,withregardtotheireffectonmanandnatureandhowtosafelystore,use,anddisposeofthese
substances.
•Agriculturalconsultantswill,inmanycases,beabletohelpyouaswell.
Helpfulhints
•Avoidllingtanksusingcansorinappropriatepressurizedfueldeliverysystemsthatmaycauseconsiderable
spillage.
•Ingeneral,avoidskincontactwithallfuels,oils,acids,solvents,etc.Mostofthemcontainsubstancesthatmaybe
harmfultoyourhealth.
•Modernoilscontainadditives.Donotburncontaminatedfuelsandorwasteoilsinordinaryheatingsystems.
•Avoidspillagewhendrainingoffusedenginecoolantmixtures,engine,gearboxandhydraulicoils,brakeuids,etc.
Donotmixdrainedbrakeuidsorfuelswithlubricants.Storethemsafelyuntiltheycanbedisposedofinaproper
waytocomplywithlocallegislationandavailableresources.
•Moderncoolantmixtures,i.e.antifreezeandotheradditives,shouldbereplacedeverytwoyears.Theyshouldnot
beallowedtogetintothesoil,butshouldbecollectedanddisposedofproperly.
•Donotopentheair-conditioningsystemyourself.Itcontainsgasesthatshouldnotbereleasedintotheatmosphere.
YourNEWHOLLANDdealerorairconditioningspecialisthasaspecialextractorforthispurposeandwillhaveto
rechargethesystemproperly.
•Repairanyleaksordefectsintheenginecoolingorhydraulicsystemimmediately.
•Donotincreasethepressureinapressurizedcircuitasthismayleadtoacomponentfailure.
•Protecthosesduringweldingaspenetratingweldsplattermayburnaholeorweakenthem,allowingthelossof
oils,coolant,etc.
4769832914/04/2014
14

INTRODUCTION
Personalsafety-Safetysigns
Thefollowingsafetysignsareplacedonyourmachineasaguideforyoursafetyandforthoseworkingwithyou.Walk
aroundthemachineandnotethecontentandlocationofthesesafetysignsbeforeoperatingyourmachine.
Keepsafetysignscleanandlegible.Cleansafetysignswithasoftcloth,water,andagentledetergent.Donotuse
solvent,gasoline,orotherharshchemicals.Solvents,gasoline,andotherharshchemicalsmaydamageorremove
safetysigns.
Replaceallsafetysignsthataredamaged,missing,paintedover,orillegible.Ifasafetysignisonapartthatis
replaced,makesurethesafetysignisinstalledonthenewpart.Seeyourdealerforreplacementsafetysigns.
Safetysignsthatdisplaythe“ReadOperator’sManual”symbolareintendedtodirect
theoperatortotheoperator’smanualforfurtherinformationregardingmaintenance,
adjustments,orproceduresforparticularareasofthemachine.Whenasafetysign
displaysthissymbol,refertotheappropriatepageoftheoperator’smanual.
NHIL13WR00035AA1
4769832914/04/2014
15

INTRODUCTION
NHIL13WR00034AA2
4769832914/04/2014
16