New Holland P2350 User manual

Part number 47827462
1st edition English
April 2017
SERVICE MANUAL
P2350 / P3440 / P3550 /
P4460 / P4580 / P4760 /
P4950
Air Cart
Printedin U.S.A.
© 2017 CNH Industrial Canada Ltd. All Rights Reserved.
NewHolland is a trademark registered in the United States and many other countries,
owned or licensed to CNH Industrial N.V., its subsidiaries or affiliates.

SERVICEMANUAL
P2350,P3440,P3550,P4460,P4580,P4760,P4950
4782746228/04/2017
EN
Find manuals at https://best-manuals.com

Contents
INTRODUCTION
Frontaxlesystem.......................................................................25
[25.400]Non-poweredfrontaxle............................................................25.1
Rearaxlesystem........................................................................27
[27.550]Non-poweredrearaxle.............................................................27.1
Brakesandcontrols....................................................................33
[33.202]Hydraulicservicebrakes...........................................................33.1
Hydraulicsystems.......................................................................35
[35.000]Hydraulicsystems..................................................................35.1
[35.912]Hydraulicseedingfansystem......................................................35.2
[35.744]Seedingandplantinghydrauliccircuits............................................35.3
[35.870]Auxiliarytankllsystemhydrauliccontrol..........................................35.4
Framesandballasting.................................................................39
[39.110]Drawbarandhitchassembly.......................................................39.1
Wheels......................................................................................44
[44.520]Rearwheels........................................................................44.1
[44.901]Casterwheels......................................................................44.2
Electricalsystems.......................................................................55
[55.000]Electricalsystem...................................................................55.1
[55.100]Harnessesandconnectors.........................................................55.2
[55.301]Alternator...........................................................................55.3
[55.302]Battery..............................................................................55.4
[55.404]Externallighting....................................................................55.5
[55.516]Seedingcontrolsystem............................................................55.6
[55.517]Cabseedingcontrols...............................................................55.7
[55.545]Auger...............................................................................55.8
4782746228/04/2017
Find manuals at https://best-manuals.com

[55.640]Electronicmodules.................................................................55.9
[55.785]Precisionfarmingsystem........................................................55.10
[55.DTC]FAULTCODES..................................................................55.11
Meteringsystem.........................................................................61
[61.904]Productmetering...................................................................61.1
Seeding.....................................................................................77
[77.100]Producthandlinganddeliverydrivesystem.......................................77.1
[77.101]Seedingfansystem................................................................77.2
[77.150]Auxiliarytankllsystem............................................................77.3
[77.904]Airdistributionsystem..............................................................77.4
Platform,cab,bodywork,anddecals.............................................90
[90.108]Decalsandplates..................................................................90.1
[90.110]Operatorplatformlesscab.........................................................90.2
[90.118]Protectionsandfootboards.........................................................90.3
4782746228/04/2017
Find manuals at https://best-manuals.com

4782746228/04/2017
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
4782746228/04/2017
1
Find manuals at https://best-manuals.com

Contents
INTRODUCTION
Foreword(*)....................................................................................3
Foreword-Importantnoticeregardingequipmentservicing....................................4
Safetyrules(*)..................................................................................5
Safetyrules(*)..................................................................................6
Safetyrules-Ecologyandtheenvironment..................................................12
Handsignals(*)...............................................................................13
Safetysigns...................................................................................14
Safetysigns...................................................................................27
Basicinstructions-Shopandassembly......................................................33
Liquidfertilizersystem-Torque-Fasteners(*)...............................................35
Torque-Hydraulictubesandttings(*)......................................................37
Basicinstructions-Measuringvoltages(*)...................................................38
Basicinstructions-Electricaltesting-Connectorinspection.................................40
Basicinstructions-Electricaltesting-Measuringvoltage....................................44
Basicinstructions-Electricaltesting-Measuringresistance.................................45
Basicinstructions-Electricaltesting-Measuringcontinuity(resistance)....................46
Basicinstructions-Electricaltesting-Shortcircuittoground................................47
Basicinstructions-Electricaltesting-Shortcircuittohigh-Unwantedpower...............48
Basicinstructions-Electricaltesting-Shortcircuitpintopin................................49
Basicinstructions-Electricaltesting-Testingvoltage.......................................50
Basicinstructions-Electricaltesting-Continuitytest-Opencircuit.........................51
Basicinstructions-Importantnoticeregardingequipmentservicing.........................52
Basicinstructions.............................................................................53
Auger-Basicinstructions.....................................................................54
Auger-Basicinstructions.....................................................................59
Hydrauliccontamination......................................................................60
Auger-Generalspecication.................................................................61
(*)Seecontentforspecicmodels
4782746228/04/2017
2
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
Foreword
PSeriesAirCarts
Technicalinformation
Thisinformationinthismanualhasbeenstructuredusingauniquecodingenvironment.Thisisthewayinwhich
technicalinformationiscreated,stored,andretrievedintheT echnicalInformationDatabase.Thecodinghasaligned
locationswiththewarrantysystem.
AllhydraulicinformationisnowinSection35.AllElectrical/ElectronicinformationisnowinSection55.
Mechanicalinformationisnowinthesectionforthatpartorsystem.
4782746228/04/2017
3
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
Foreword-Importantnoticeregardingequipmentservicing
Allrepairandmaintenanceworklistedinthismanualmustbecarriedoutonlybyqualieddealershippersonnel,
strictlycomplyingwiththeinstructionsgiven,andusing,wheneverpossible,thespecialtools.
Anyonewhoperformsrepairandmaintenanceoperationswithoutcomplyingwiththeproceduresprovidedherein
shallberesponsibleforanysubsequentdamages.
Themanufacturerandalltheorganizationsofitsdistributionchain,including-withoutlimitation-national,regional,or
localdealers,rejectanyresponsibilityfordamagescausedbypartsand/orcomponentsnotapprovedbythemanu-
facturer,includingthoseusedfortheservicingorrepairoftheproductmanufacturedormarketedbythemanufacturer.
Inanycase,nowarrantyisgivenorattributedontheproductmanufacturedormarketedbythemanufacturerincase
ofdamagescausedbypartsand/orcomponentsnotapprovedbythemanufacturer.
Themanufacturerreservestherighttomakeimprovementsindesignandchangesinspecicationsatanytimewithout
noticeandwithoutincurringanyobligationtoinstallthemonunitspreviouslysold.Specications,descriptions,and
illustrativematerialhereinareasaccurateasknownattimeofpublicationbutaresubjecttochangewithoutnotice.
Incaseofquestions,refertoyourNEWHOLLANDSalesandServiceNetworks.
4782746228/04/2017
4
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
Safetyrules
PSeriesAirCarts
Personalsafety
Thisisthesafetyalertsymbol.Itisusedtoalertyoutopotentialpersonalinjuryhazards.Obeyall
safetymessagesthatfollowthissymboltoavoidpossibledeathorinjury.
ThroughoutthismanualyouwillndthesignalwordsDANGER,WARNING,andCAUTIONfollowedbyspecialin-
structions.Theseprecautionsareintendedforthepersonalsafetyofyouandthoseworkingwithyou.
Readandunderstandallthesafetymessagesinthismanualbeforeyouoperateorservicethemachine.
DANGERindicatesahazardoussituationthat,ifnotavoided,willresultindeathorseriousinjury.
WARNINGindicatesahazardoussituationthat,ifnotavoided,couldresultindeathorseriousinjury.
CAUTIONindicatesahazardoussituationthat,ifnotavoided,couldresultinminorormoderateinjury.
FAILURETOFOLLOWDANGER,WARNING,ANDCAUTIONMESSAGESCOULDRESULT
INDEATHORSERIOUSINJURY .
Machinesafety
NOTICE:Noticeindicatesasituationthat,ifnotavoided,couldresultinmachineorpropertydamage.
ThroughoutthismanualyouwillndthesignalwordNoticefollowedbyspecialinstructionstopreventmachineor
propertydamage.ThewordNoticeisusedtoaddresspracticesnotrelatedtopersonalsafety.
Information
NOTE:Noteindicatesadditionalinformationthatclariessteps,procedures,orotherinformationinthismanual.
ThroughoutthismanualyouwillndthewordNotefollowedbyadditionalinformationaboutastep,procedure,or
otherinformationinthemanual.ThewordNoteisnotintendedtoaddresspersonalsafetyorpropertydamage.
4782746228/04/2017
5
Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION
Safetyrules
PSeriesAirCarts
WARNING
Chemicalhazard!
Wearprotectiveclothingandafaceshieldwhenworkingwithchemicals.Donotallowchemicalsto
contactskinoreyes.Alwaysfollowthechemicalmanufacturer'sinstructions.
Failuretocomplycouldresultindeathorseriousinjury.W0052A
WARNING
Unexpectedmachinemovement!
Disengagepower,shutdownthetractor,andbesurethatallmovingpartshavestoppedbeforeser-
vicing,adjusting,cleaning,oruncloggingtheequipment.
Failuretocomplycouldresultindeathorseriousinjury.W0924A
CAUTION
Escapinguid!
Hydraulicuidordieselfuelleakingunderpressurecanpenetratetheskinandcauseinfectionor
otherinjury.Topreventpersonalinjury:Relieveallpressurebeforedisconnectinguidlinesorper-
formingworkonthehydraulicsystem.Beforeapplyingpressure,makesureallconnectionsaretight
andallcomponentsareingoodcondition.Neveruseyourhandtocheckforsuspectedleaksunder
pressure.Useapieceofcardboardorwoodforthispurpose.Ifinjuredbyleakinguid,seeyour
doctorimmediately.
Failuretocomplycouldresultinminorormoderateinjury.C0104A
Generalsafetyrules
Usecautionwhenoperatingthemachineonslopes.Raisedequipment,fulltanksandotherloadswillchangethe
centerofgravityofthemachine.Themachinecantiporrolloverwhennearditchesandembankmentsoruneven
surfaces.
Neverpermitanyonetorideonthemachine.
Neveroperatethemachineundertheinuenceofalcohol,drugsorwhileotherwiseimpaired.
Payattentiontooverheadpowerlinesandhangingobstacles.Highvoltagelinesmayrequiresignicantclearance
forsafety.
Hydraulicoilordieselfuelleakingunderpressurecanpenetratetheskin,causingseriousinjuryorinfection.
DONOTuseyourhandtocheckforleaks.Useapieceofcardboardorpaper.
Stopengine,removekeyandrelievethepressurebeforeconnectingordisconnectinguidlines.
Makesureallcomponentsareingoodconditionandtightenallconnectionsbeforestartingtheengineorpressurizing
thesystem.
Ifhydraulicuidordieselpenetratestheskin,seekmedicalattentionimmediately.
Continuouslongtermcontactwithhydraulicuidmaycauseskincancer.Avoidlongtermcontactandwashtheskin
promptlywithsoapandwater.
Keepclearofmovingparts.Looseclothing,jewelry,watches,longhairandotherlooseorhangingitemscanbecome
entangledinmovingparts.
Wearprotectiveequipmentwhenappropriate.
4782746228/04/2017
6

INTRODUCTION
DONOTattempttoremovematerialfromanypartofthemachinewhileitisbeingoperatedorcomponentsarein
motion.
Makesureallguards,shieldsandhandrailsareingoodconditionandproperlyinstalledbeforeoperatingmachine.
Neveroperatethemachinewithshieldsremoved.Alwayscloseaccessdoorsorpanelsbeforeoperatingthemachine.
Dirtyorslipperysteps,ladders,walkwaysandplatformscancausefalls.Makesurethesesurfacesremaincleanand
clearofdebris.
Apersonorpetwithintheoperatingareaofamachinecanbestruckorcrushedbythemachineoritsequipment.DO
NOTallowanyonetoentertheworkarea.
Raisedequipmentand/orloadscanfallunexpectedlyandcrushpersonsunderneath.Neverallowanyonetoenter
theareaunderneathraisedequipmentduringoperation.
Reviewthismanualbeforeeachseasonofuse.
Neverallowanyoneunfamiliar,untrained,orcomplacenttooperatetheimplement.
Useextremecarewhencleaning,lling,oradjustingtheimplement.
DONOTentertankunlessanotherpersonispresent.
DONOTworkaroundrotatingequipment.Looseclothing,rings,watches,etc.maygetcaughtandcauseserious
injury.
Airandairhoses
COMPRESSORHOSESmaymoveunexpectedlywhensuddenlydisconnected.
USEPROPERairnozzles.Neverusecompressedairtocleanoffclothesorotherwisedirectittowardyourself.
Generalmaintenancesafety
Keepareausedforservicingthemachinecleananddry.Cleanupspilleduids.
Servicemachineonarmlevelsurface.
Installguardsandshieldsafterservicingthemachine.
Closeallaccessdoorsandinstallallpanelsafterservicingthemachine.
Donotattempttoclean,lubricate,clearobstructionsormakeadjustmentstothemachinewhileitisinmotionorwhile
theengineisrunning.
Alwaysmakesureworkingareaisclearoftools,parts,otherpersonsandpetsbeforeyoustartoperatingthemachine.
Unsupportedhydrauliccylinderscanlosepressureanddroptheequipmentcausingacrushinghazard.Donotleave
equipmentinaraisedpositionwhileparkedorduringservice,unlesssecurelysupported.
Incorrecttowingprocedurescancauseaccidents.Whentowingadisabledmachinefollowtheprocedureinthisman-
ual.Useonlyrigidtowbars.
Stoptheengine,removekeyandrelievethepressurebeforedisconnectingorconnectinguidlines.
Stoptheengineandremovekeybeforedisconnectingorconnectingelectricalconnections.
Replacedamageorworntubes,hoses,electricalwiring,etc.
4782746228/04/2017
7

INTRODUCTION
Whenweldingfollowtheinstructionsinthemanual.Alwaysdisconnectbatterybeforeweldingonmachine.Always
washyourhandsafterhandlingbatterycomponents.
Wheelsandtires
Makesuretiresarecorrectlyinated.Donotexceedrecommendedloadorpressure.Followinstructioninthemanual
forpropertireination.
Tiresareheavy.Handlingtireswithouttheproperequipmentcouldcausedeathorseriousinjury.
Neverweldonawheelrimwithatireinstalled.Alwaysremovetirecompletelyfromrimpriortowelding.
Alwayshaveaqualiedtiretechnicianservicethetiresandrims.Ifatirehaslostallpressure,takethetireandrimto
atireshoporyourdealerforservice.Explosiveseparationofthetirecancauseseriousinjury.
DANGER
Explosionhazard!
Weldingtoawheelcancreateanexplosiveairandgasmixture.Removingairfromthetireorloosen-
ingthetireonthewheel(breakingthebead)willNOTeliminatethehazard.ALWAYSremovethetire
completelyfromthewheelbeforewelding.
Failuretocomplywillresultindeathorseriousinjury.D0033A
4782746228/04/2017
8

INTRODUCTION
Drivingonpublicroadsandgeneraltransportationsafety
TheSlowMovingVehicle(SMV)signmustbelocatedattherearoftheimplement.
Complywithlocallawsandregulations.
Useappropriatelightingtomeetlocalregulations.
MakesureSlowMovingVehicle(SMV)emblemand/orSpeedIndicatorSymbol(SIS)isvisible.
Usesafetychainsfortrailedequipmentwhenprovidedwithmachineorequipment.
Liftimplementsandattachmentshighenoughabovegroundtopreventaccidentalcontactwithroad.
Whentransportingequipmentormachineonatransporttrailer,makesureitisproperlysecured.BesuretheSMVor
SISontheequipmentormachineiscoveredwhilebeingtransportedonatrailer.
Beawareofoverheadstructuresorpowerlinesandmakesurethemachineand/orattachmentscanpasssafely
under.
Travelspeedshouldbesuchthatcompletecontrolandmachinestabilityismaintainedatalltimes.
Slowdownandsignalbeforeturning.
Pullovertoallowfastertrafctopass.
Followcorrecttowingprocedureforequipmentwithorwithoutbrakes.
Fireandexplosionprevention
Fuelandoilthatisleakedorspilledonhotsurfacesorelectricalcomponentscancauseare.
Cropmaterials,trash,debris,birdnestsorammablematerialcanigniteonhotsurfaces.
Alwayshaveareextinguisheronornearthemachine.
Makesurethereextinguisher(s)ismaintainedandservicedaccordingtothemanufacturer’sinstructions.
Atleastonceeachdayandattheendofthedayremovealltrashanddebrisfromthemachineespeciallyaround
hotcomponentssuchasengine,transmission,exhaust,battery,etc.Morefrequentcleaningofyourmachinemaybe
necessarydependingontheoperatingenvironmentandconditions.
Atleastonceeachday,removedebrisaccumulationaroundmovingcomponentssuchasbearings,pulleys,belts,
gearscleaningfan,etc.Morefrequentcleaningofyourmachinemaybenecessarydependingontheoperating
environmentandconditions.
Inspecttheelectricalsystemforlooseconnectionsorfrayedinsulation.Repairorreplacelooseordamagedparts.
Donotexposethemachinetoames,burningbrushorexplosives.
Promptlyinvestigateanyunusualsmellsorodorsthatmayoccurduringoperationofthemachine.
Generalbatterysafety
Alwaysweareyeprotectionwhenworkingwithbatteries.
Donotcreatesparksorhaveopenamenearbattery.
Ventilatewhenchargingorusinginanenclosedarea.
DisconnectNegative(‐)rstandreconnectNegative(‐)last.
4782746228/04/2017
9

INTRODUCTION
Whenweldingonthemachine,disconnectbothterminalsofthebattery.
Donotweld,grindorsmokenearabattery.
Followmanufacturer’sinstructionswhenstoringandhandlingbatteries.
CALIFORNIAProposition65WarningDieselengineexhaustandsomeofitsconstituentsareknowntotheStateof
Californiatocausecancer,birthdefects,andotherreproductiveharm.Batteryposts,terminalsandrelatedacces-
soriescontainleadandleadcompounds.Washhandsafterhandling.
Batteryacidcausesburns.Batteriescontainsulfuricacid.Avoidcontactwithskin,eyesorclothing.Antidote(ex-
ternal):Flushwithwater.Antidote(eyes):ushwithwaterfor15minutesandseekmedicalattentionimmediately.
Antidote(internal):Drinklargequantitiesofwaterormilk.Donotinducevomiting.Seekmedicalattentionimmedi-
ately.
Keepoutofreachofchildrenandotherunauthorizedpersons.
Reectorsandwarninglamps
Flashingamberwarninglampsmustbeusedwhenoperatingonthepublicroads.
PersonalProtectionEquipment(PPE)
Wearpersonalprotectiveequipmentsuchashardhat,safetyglassesorgoggles,heavygloves,hearingprotection,
protectiveclothing,etc.
Donotoperatetag
Beforeyoustartservicingthemachine,attacha’DoNotOperate‘warningtagtothemachineinanareathatwillbe
visible.
Hazardouschemicals
Ifyouareexposedtoorcomeincontactwithhazardouschemicalsyoucanbeseriouslyinjured.Theuids,lubricants,
paints,adhesives,coolant,etc.requiredforthefunctionofyourmachinecanbehazardous.Theymaybeattractive
andharmfultodomesticanimalsaswellashumans.
MaterialSafetyDataSheets(MSDS)provideinformationaboutthechemicalsubstanceswithinaproduct,safehan-
dlingandstorageprocedures,rstaidmeasuresandprocedurestobetakenintheeventofaspilloraccidental
release.MSDSareavailablefromyourdealer.
BeforeyouserviceyourmachinechecktheMSDSforeachlubricant,uid,etc.usedinthismachine.Thisinformation
indicatestheassociatedrisksandwillhelpyouservicethemachinesafely.FollowtheinformationintheMSDS,on
manufacturercontainers,aswellastheinformationinthismanualwhenservicingthemachine.
Disposeofalluids,ltersandcontainersinanenvironmentallysafemanneraccordingtolocallawsandregulations.
Checkwithlocalenvironmentalandrecyclingcentersoryourdealerforcorrectdisposalinformation.
Storeuidsandltersinaccordancewithlocallawsandregulations.Useonlyappropriatecontainersforthestorage
ofchemicalsorpetrochemicalsubstances.
Keepoutofreachofchildrenorotherunauthorizedpersons.
Additionalprecautionsarerequiredforappliedchemicals.Obtaincompleteinformationfromthemanufactureror
distributorofthechemicalsbeforeusingthem.
Utilitysafety
Whendiggingorusinggroundengagingequipment,beawareofburiedcablesandotherservices.Contactyourlocal
utilitiesorauthorities,asappropriatetodeterminethelocationsofservices.
4782746228/04/2017
10

INTRODUCTION
Makesurethemachinehassufcientclearancetopassinalldirections.Payspecialattentiontooverheadpower
linesandhangingobstacles.Highvoltagelinesmayrequiresignicantclearanceforsafety.Contactlocalauthorities
orutilitiestoobtainsafeclearancedistancesfromhighvoltagepowerlines.
Retractraisedorextendedcomponents,ifnecessary.Removeorlowerradioantennasorotheraccessories.Should
acontactbetweenthemachineandanelectricpowersourceoccurthefollowingprecautionsmustbetaken:Stopthe
machinemovementimmediately.Applytheparkbrake,stoptheengineandremovethekey.Checkifyoucansafely
leavethecaboryouractualpositionwithoutcontactwithelectricalwires.Ifnot,stayinyourpositionandcallforhelp.
Ifyoucanleaveyourpositionwithouttouchinglines,jumpclearofthemachinetomakesureyoudonotmakecontact
withthegroundandthemachineatthesametime.Donotpermitanyonetotouchthemachineuntilpowerhasbeen
shutofftothepowerlines.
Electricalstormsafety
Donotoperatemachineduringanelectricalstorm.
Ifyouareonthegroundduringanelectricalstorm,stayawayfrommachineryandequipment.Seekshelterina
permanent,protectedstructure.
Ifanelectricalstormshouldstrikeduringoperation,remaininthecab.Donotleavethecaboroperator’splatform.
Donotmakecontactwiththegroundorobjectsoutsidethemachine.
Mountinganddismounting
Mountanddismountthemachineonlyatdesignatedlocationsthathavehandholds,stepsorladders.
Donotjumpoffthemachine.
Makesuresteps,laddersandplatformsremaincleanandclearofdebrisandforeignsubstances.Injurymayresult
fromslipperysurfaces.
Facethemachinewhenmountinganddismounting.
Maintainathree‐pointcontactwithsteps,laddersandhandholds.
Nevermountordismountfromamovingmachine.
Workingatheights
Whenthenormaluseandmaintenanceofthemachinerequiresworkingatheights:Correctlyuseinstalledsteps,
laddersandrailings.Neveruseladders,stepsorrailingswhilethemachineismoving.Donotstandonsurfaces
whicharenotdesignedasstepsorplatforms.
Donotusethemachineasalift,ladderorplatformforworkingatheights.
Implementsafety
Makesuretheimplementisconnectedtoastabledevicewhenactivatingthehydraulicstofoldandunfoldthewings.
Alwaysmakesuretheworkareawithintheradiusofthewingsisclearofotherpersonsbeforeoperatingthewinglift
system.
4782746228/04/2017
11

INTRODUCTION
Safetyrules-Ecologyandtheenvironment
Soil,air,andwaterqualityisimportantforallindustriesandlifeingeneral.Whenlegislationdoesnotyetrulethe
treatmentofsomeofthesubstancesthatadvancedtechnologyrequires,soundjudgmentshouldgoverntheuseand
disposalofproductsofachemicalandpetrochemicalnature.
Familiarizeyourselfwiththerelativelegislationapplicabletoyourcountry,andmakesurethatyouunderstandthis
legislation.Wherenolegislationexists,obtaininformationfromsuppliersofoils,lters,batteries,fuels,anti-freeze,
cleaningagents,etc.,withregardtotheeffectofthesesubstancesonmanandnatureandhowtosafelystore,use,
anddisposeofthesesubstances.
Helpfulhints
•Avoidtheuseofcansorotherinappropriatepressurizedfueldeliverysystemstolltanks.Suchdeliverysystems
maycauseconsiderablespillage.
•Ingeneral,avoidskincontactwithallfuels,oils,acids,solvents,etc.Mostoftheseproductscontainsubstances
thatmaybeharmfultoyourhealth.
•Modernoilscontainadditives.Donotburncontaminatedfuelsandorwasteoilsinordinaryheatingsystems.
•Avoidspillagewhenyoudrainuidssuchasusedenginecoolantmixtures,engineoil,hydraulicuid,brakeuid,
etc.Donotmixdrainedbrakeuidsorfuelswithlubricants.Storealldraineduidssafelyuntilyoucandisposeof
theuidsinaproperwaythatcomplieswithalllocallegislationandavailableresources.
•Donotallowcoolantmixturestogetintothesoil.Collectanddisposeofcoolantmixturesproperly.
•Theair-conditioningsystemcontainsgasesthatshouldnotbereleasedintotheatmosphere.Consultanair-condi-
tioningspecialistoruseaspecialextractortorechargethesystemproperly.
•Repairanyleaksordefectsintheenginecoolingsystemorhydraulicsystemimmediately.
•Donotincreasethepressureinapressurizedcircuitasthismayleadtoacomponentfailure.
•Protecthosesduringwelding.Penetratingweldsplattermayburnaholeorweakenhoses,allowingthelossofoils,
coolant,etc.
Batteryrecycling
Batteriesandelectricaccumulatorscontainseveralsubstancesthatcanhaveaharmful
effectontheenvironmentifthebatteriesarenotproperlyrecycledafteruse.Improper
disposalofbatteriescancontaminatethesoil,groundwater,andwaterways.NEW
HOLLANDstronglyrecommendsthatyoureturnallusedbatteriestoaNEWHOLLAND
dealer,whowilldisposeoftheusedbatteriesorrecycletheusedbatteriesproperly.In
somecountries,thisisalegalrequirement.
Mandatorybatteryrecycling
NOTE:ThefollowingrequirementsaremandatoryinBrazil.
Batteriesaremadeofleadplatesandasulfuricacidsolution.Becausebatteriescontainheavymetalssuchaslead,
CONAMAResolution401/2008requiresyoutoreturnallusedbatteriestothebatterydealerwhenyoureplaceany
batteries.Donotdisposeofbatteriesinyourhouseholdgarbage.
Pointsofsaleareobligedto:
•Acceptthereturnofyourusedbatteries
•Storethereturnedbatteriesinasuitablelocation
•Sendthereturnedbatteriestothebatterymanufacturerforrecycling
4782746228/04/2017
12

INTRODUCTION
Handsignals
PSeriesAirCarts
Itisoftennecessarytocommunicateusinghandsignalsinagriculturaloperationswhennoiseordistanceinhibit
communicationbyvoice.TheASAES351standardillustratesthesehandsignals,whichprovideaneasymeansof
communication,particularlyintheinterestofsafety.
THISFARTOGO-Place
palmsatearlevelfacing
headandmovelaterally
inwardtoindicateremaining
distancetogo.
COMETOME-Raisethe
armverticallyoverhead,
palmtothefront,androtate
inlargehorizontalcircles.
MOVETOWARDME,
FOLLOWME-Pointtoward
person(s),vehicle(s),or
unit(s),beckonbyholding
thearmhorizontallyto
thefront,palmup,and
motioningtowardthebody.
MOVEOUT ,TAKEOFF-
Facethedesireddirection
ofmovement;holdthe
armextendedtotheear;
thenswingitoverheadand
forwardinthedirectionof
desiredmovementuntilitis
horizontal,palmdown.
STOP-Raisehandupward
tothefullextentofthearm,
palmtothefront.Holdthat
positionuntilthesignalis
understood.
SPEEDITUP ,INCREASE
SPEED-Raisethehand
totheshoulder,stclosed;
thrustthestupwardtothe
fullextentofthearmand
backtotheshoulderrapidly
severaltimes.
SLOWITDOWN,
DECREASESPEED-
Extendthearmhorizontally
sidewards,palmdown,and
wavearmdownward
STARTTHEENGINE
-Simulatecrankingof
vehiclesbymovingarm
incircularmotionatwaist
level.
STOPTHEENGINE-Draw
righthand,palmdown,
acrosstheneckina"throat
cutting"motionfromleftto
right.
LOWEREQUIPMENT-
Makecircularmotionwith
eitherhandpointingtothe
ground.
RAISEEQUIPMENT-
Makecircularmotionwith
eitherhandatheadlevel.
4782746228/04/2017
13

INTRODUCTION
Safetysigns
Thefollowingsafetysignsareonyourmachineasaguideforyoursafetyandforthesafetyofthoseworkingwithyou.
Walkaroundthemachineandnotethecontentandthelocationofallsafetysignsbeforeyouoperateyourmachine.
Keepallsafetysignscleanandlegible.Cleansafetysignswithasoftcloth,water,andgentledetergent.
NOTICE:Donotusesolvent,gasoline,orotherharshchemicals.Solvents,gasoline,andotherharshchemicalsmay
damageorremovesafetysigns.
Replaceallsafetysignsthataredamaged,missing,paintedover,orillegible.Ifasafetysignisonapartyouor
yourdealerreplaces,makesurethatyouoryourdealerinstallthesafetysignonthenewpart.Seeyourdealerfor
replacementsafetysigns.
Safetysignsthatdisplaythe“Readoperator’smanual”symboldirectyoutotheoperator’smanualforfurther
informationregardingmaintenance,adjustments,orproceduresforparticularareasofthemachine.Whenasafety
signdisplaysthissymbol,consulttheappropriatepageoftheoperator’smanual.
Safetysignsthatdisplaythe“Readservicemanual”symboldirectyoutotheservicemanual.Ifyoudoubt
yourabilitytoperformserviceoperations,contactyourdealer.
NOTE:NewdecalsareavailablefromyourNEWHOLLANDdealer.
SAIL15SE00440FA1
Tow-behindaircart
4782746228/04/2017
14

INTRODUCTION
SAIL15SE01087FA2
Tow-betweenaircartwithauxiliarytank
4782746228/04/2017
15