Nuna tavo child tray User manual

IM-0143F
child tray
insérer poussette
instructions
nuna.eu

1 4
2
3
2
1

Warning
The child tray is not designed to restrain the child, use the stroller harness
at all times.
To prevent a hazardous or unstable condition, do not place more than 1 lb
(0.5 kg) in the child tray.
Do not use the child tray to lift or carry the stroller.
Do not use the child tray or cup holder for foods or beverages above 110°F
(43°C) and always wash before/after each use (see cleaning instructions).
Cleaning Instructions
Not dishwasher safe. Wash with lukewarm water and a mild dish soap. Rinse, then drip dry or
towel dry.
Warranty and service
Thank you for choosing Nuna. This product is covered by a limited one year warranty from
the date of purchase. If this product shows a defect in materials or workmanship during the
warranty period, please contact Nuna. Please have the proof of purchase, model number and
serial number available when you contact us.
We always look forward to hearing from you. Please feel free to contact us
with any comments or questions regarding the Nuna products.
Contact
United States:
nuna.eu
Nuna Baby Essentials Inc.
70 Thousand Oaks Blvd.
Morgantown, PA 19543
Tel. no.: 1-855-NUNA-USA
Advertencia
La bandeja de niño no está diseñada para sujetar al niño, utilice el arnés del
cochecito en todo momento.
Para evitar situaciones de peligro o inestabilidad, no coloque objetos que
sumen en total un peso mayor a 0.5 kg en la bandeja de niño.
No utilice la bandeja de niño para levantar o transportar la silla de paseo.
No coloque comidas o bebidas a temperaturas superiores a 43°C en la
bandeja de niño o en el soporte para bebidas y lavelos siempre antes y
despues de cada uso (consulte las instrucciones de limpieza).
Instrucciones de limpieza
No apto para lavavajillas. Lave con agua tibia y lavavajillas suave; enjuague y deje escurrir o
seque con una toalla.
Garantía y servicio técnico
Gracias por elegir Nuna. Este producto está cubierto por una garantía limitada de un año
desde la fecha de compra. Si detecta algún defecto de material o fabricación en este
producto durante el periodo de garantía, póngase en contacto con Nuna. Tenga preparada la
prueba de compra, el número de modelo y el número de serie cuando se ponga en contacto
con nosotros.
Su opinión es siempre bienvenida. No dude en contactar con nosotros para enviarnos
cualquier comentario o pregunta que tenga en relación con los productos Nuna.
Contacto
United States:
nuna.eu
Nuna Baby Essentials Inc.
70 Thousand Oaks Blvd.
Morgantown, PA 19543
Tel. no.: 1-855-NUNA-USA
Canada :
Distributed in Canada by:
Nuna Canada
4500 Thimens Blvd, Suite 100
St-Laurent, QC, H4R 2P2
T: 514-344-3045/F:514 344-3296
[e-mail]| 1-800-667-4111

Avertissement
Le plateau pour enfants n’est pas conçu pour retenir l’enfant, utilisez
toujours le harnais de la poussette.
Pour éviter les conditions dangereuses ou instables, ne placez pas plus de
1 livre (0,5 kg) dans le plateau pour enfants.
N’utilisez pas le plateau pour enfants afin de soulever ou transporter la
poussette.
N’utilisez pas le plateau pour enfants ou le porte-gobelet pour des
aliments ou boissons au-dessus de 110 °F (43 °C) et nettoyez-le toujours
avant/apres chaque utilisation (voir les consignes de nettoyage).
Consignes de nettoyage
Non lave-vaisselle. Nettoyez avec de l’eau tiède et du liquide vaisselle doux, rincez et
égouttez ou essuyez avec une serviette.
Garantie et assistance
Merci d’avoir choisi Nuna. Ce produit est couvert par une garantie limitée d’un an à compter
de la date d’achat. Si ce produit montre des signes de défaillance de matériaux ou de main
d’œuvre durant la période de garantie, veuillez contacter Nuna. Ayez la preuve d’achat, le
numéro de modèle et le numéro de série à disposition lorsque vous nous contactez.
Nous sommes toujours heureux de communiquer avec vous. N’hésitez pas à nous contacter
en cas de commentaires ou de questions concernant les produits Nuna.
Contacter
United States:
nuna.eu
Nuna Baby Essentials Inc.
70 Thousand Oaks Blvd.
Morgantown, PA 19543
Tel. no.: 1-855-NUNA-USA
Canada :
Distribué au Canada par :
Nuna Canada
4500 Thimens Blvd, Suite 100
St-Laurent, QC, H4R 2P2
T: 514-344-3045/F:514 344-3296
[e-mail]| 1-800-667-4111