Otto Bock C-Brace User manual

17T1=* C-Brace DTO
Gebrauchsanweisung (Fachpersonal) .................................................................... 3
Instructions for use (qualified personnel) ................................................................. 33
Руководство по применению (Квалифицированный персонал) ............................... 63

2 17T1=* C-Brace DTO

Vorwort1 4.................................................................................................................................................................
Lieferumfang2 4.......................................................................................................................................................
Produktbeschreibung3 4.........................................................................................................................................
Bestimmungsgemäße Verwendung4 5..................................................................................................................
Verwendungszweck4.1 5..............................................................................................................................
Anwendung / Einsatzgebiet4.2 5....................................................................................................................
Einsatzbedingungen4.3 5..............................................................................................................................
Indikationen4.4 5.........................................................................................................................................
Kontraindikationen4.5 5................................................................................................................................
Qualifikation des Orthopädie-Technikers4.6 6.................................................................................................
Sicherheit5 6.............................................................................................................................................................
Bedeutung der Warnsymbolik5.1 6................................................................................................................
Allgemeine Sicherheitshinweise5.2 6..............................................................................................................
Gebrauch6 7..............................................................................................................................................................
Anpassen6.1 8.............................................................................................................................................
Patientenmaße ermitteln und Beinhülsen auswählen6.1.1 8.................................................................................
Beinhülse an der Verstelleinheit wechseln6.1.2 9................................................................................................
Patientenmaße auf DTO übertragen6.1.3 11......................................................................................................
Ausgleichsschuh anlegen6.1.4 13.....................................................................................................................
Optional: Polster anlegen6.1.5 13.....................................................................................................................
Produkt anlegen and patientenspezifisch anpassen6.1.6 15.................................................................................
Anlegen6.2 29.............................................................................................................................................
Ablegen6.3 29.............................................................................................................................................
Reinigung7 29...........................................................................................................................................................
Desinfektion8 29......................................................................................................................................................
Entsorgung9 30........................................................................................................................................................
Rechtliche Hinweise10 30.........................................................................................................................................
Haftung10.1 30.............................................................................................................................................
CE-Konformität10.2 30...................................................................................................................................
Anhänge11 30.............................................................................................................................................................
Angewandte Symbole11.1 30..........................................................................................................................
Technische Daten11.2 30...............................................................................................................................
C-Brace DTO – Protokoll Anwendertest (Kopiervorlage) 31.............................................................................
Inhaltsverzeichnis
317T1=* C-Brace DTO
Inhaltsverzeichnis

1 Vorwort
INFORMATION
Datum der letzten Aktualisierung: 2020-04-27
►Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch des Produkts aufmerksam durch und beachten Sie die Sicher
heitshinweise.
►Weisen Sie den Benutzer in den sicheren Gebrauch des Produkts ein.
►Wenden Sie sich an den Hersteller, wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder Probleme auftreten.
►Melden Sie jedes schwerwiegende Vorkommnis im Zusammenhang mit dem Produkt, insbesondere eine Ver
schlechterung des Gesundheitszustands, dem Hersteller und der zuständigen Behörde Ihres Landes.
►Bewahren Sie dieses Dokument auf.
Die C-Brace Diagnostische Testorthese 17T1=* wird im Folgenden nur noch DTO, Produkt oder Orthese genannt.
Diese Gebrauchsanweisung gibt Ihnen wichtige Informationen zur Verwendung, Einstellung und Handhabung des
Produkts.
Nehmen Sie das Produkt nur gemäß den Informationen in den mitgelieferten Begleitdokumenten in Betrieb.
2 Lieferumfang
• 1St. C-Brace Diagnostische Testorthese 17T1=*
• je 3St. Oberschenkel- und Unterschenkelhülsen in Größen S, M und L
• je 3St. Oberschenkel- und Unterschenkelpolster in Größen S, M und L
• 1St. Vorfußplatte, kurz
• 1St. Unterschenkel-Basisrohr (unter 47 cm)
• 1St. Ausgleichsschuh
• 10St. Unterziehstrumpf (One size)
• 1St. Gebrauchsanweisung 647G1345
• 1St. C-Brace Kniegelenk 17KO1=*
• 1St. Gebrauchsanweisung 647G1337
3 Produktbeschreibung
Das Produkt besteht aus folgenden Komponenten:
Produktübersicht (siehe Abbildung 1)
Positionsnummer Bezeichnung Positionsnummer Bezeichnung
1 Oberschenkelhülse 9 Knöchelgelenk
2 Unterschenkelhülse 10 Basisrohr
3 Ausgleichsschuh 11 Untere Verstelleinheit
4 Ausgleichspolster
für Oberschenkelhülse
12 Mitläufergelenk
5 Oberschenkelpolster 13 C-Brace Kniegelenk 17KO1=*
6 Unterschenkelpolster 14 Trägerrohr
7 Vorfußplatte für Fußteil 15 Obere Verstelleinheit
8 3x Verschlussgurte 16 Unterziehstrumpf
4 17T1=* C-Brace DTO
Vorwort

1
4 Bestimmungsgemäße Verwendung
4.1 Verwendungszweck
Die DTO ist ausschließlich zur orthetischen Versorgung der unteren Extremität einzusetzen und darf nur in Ver
bindung mit dem C-Brace Kniegelenk 17KO1=* verwendet werden. Das Kniegelenk wird mit einer Einstellapp
durch Fachpersonal eingestellt, dazu ist die Gebrauchsanweisung 647G1337 zu beachten.
Das Produkt ist ausschließlich zur Überprüfung der Voraussetzungen für die orthetische Versorgung mit dem C-
Brace Orthesensystem einzusetzen. Dieses Produkt ersetzt keine Orthese!
4.2 Anwendung / Einsatzgebiet
Das Produkt darf ausschließlich unter Aufsicht von geschultem Fachpersonal im Innenbereich oder Außenbe
reich eingesetzt werden.
Der Patient darf mit angelegtem Produkt nicht unbeaufsichtigt bleiben.
4.3 Einsatzbedingungen
Nach jedem Anlegen des Produkts die Passform überprüfen. Insbesondere bei einer Erstversorgung muss der
Umgang mit dem Produkt erlernt werden. Das An- und Ausziehen, das Sitzen, das Stehen, die Fortbewegung und
besonders das Rückwärtsgehen müssen trainiert werden.
4.4 Indikationen
• Einseitige oder beidseitige Beinparese oder schlaffe Lähmung
Die Indikation wird vom Arzt gestellt.
4.5 Kontraindikationen
• Beugekontraktur im Knie- und/oder Hüftgelenk über 10°
• Varus Fehlstellung über 10° oder Valgus Fehlstellung über 10°
• Starke Spastizität
• Körpergewicht über 125 kg / 275 lbs
517T1=* C-Brace DTO
Bestimmungsgemäße Verwendung

4.6 Qualifikation des Orthopädie-Technikers
Das Anpassen des Produkts an den Patienten und das Durchführen von Einstellungen darf nur von Fachpersonal
vorgenommen werden, das durch eine entsprechende Schulung autorisiert wurde.
5 Sicherheit
5.1 Bedeutung der Warnsymbolik
WARNUNG Warnung vor möglichen schweren Unfall- und Verletzungsgefahren.
VORSICHT Warnung vor möglichen Unfall- und Verletzungsgefahren.
HINWEIS Warnung vor möglichen technischen Schäden.
5.2 Allgemeine Sicherheitshinweise
VORSICHT
Falsche Einstellung oder Positionierung des Produkts
Verletzungsgefahr durch Sturz
►Montage-, Einstell-, und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
►Beachten Sie die Aufbau-, Montage- und Einstellhinweise.
VORSICHT
Mechanische Beschädigung des Produkts
Verletzungsgefahr durch Funktionsveränderung oder -verlust
►Arbeiten Sie sorgfältig mit dem Produkt.
►Prüfen Sie ein beschädigtes Produkt auf Funktion und Gebrauchsfähigkeit.
►Verwenden Sie das Produkt bei Funktionsveränderungen oder -verlust nicht weiter (siehe „Anzeichen von
Funktionsveränderungen oder -verlust beim Gebrauch“ in diesem Kapitel).
►Sorgen Sie im Bedarfsfall für geeignete Maßnahmen (z.B. Reparatur, Austausch, Kontrolle durch den Kun
den-Service des Herstellers, etc.).
VORSICHT
Beschädigte elektronische Komponenten
Elektrischer Stromschlag durch Berührung spannungsführender Komponenten
►Kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch das Produkt im spannungsfreien Zustand auf Beschädigungen (z.B.
Kabel, Gehäuse).
VORSICHT
Hineingreifen in den Bereich des Gelenkmechanismus
Klemmen von Gliedmaßen (z.B. Finger) und der Haut durch unkontrollierte Gelenkbewegung
►Greifen Sie beim alltäglichen Gebrauch nicht in den Gelenkmechanismus.
►Führen Sie Montage- und Einstellarbeiten nur unter erhöhter Aufmerksamkeit durch.
VORSICHT
Falsches oder zu festes Anliegen des Produkts am Körper
Druckerscheinungen und Einengungen an Blutgefäßen und Nerven durch falsches Anlegen
►Stellen Sie das korrekte Anlegen und den korrekten Sitz des Produkts sicher.
►Verwenden Sie das Produkt bei Passformproblemen nicht weiter.
VORSICHT
Kontakt mit Hitze, Glut oder Feuer
Verletzungsgefahr (z.B. Verbrennungen) und Gefahr von Produktschäden
►Halten Sie das Produkt von offenem Feuer, Glut oder anderen Hitzequellen fern.
6
Sicherheit
17T1=* C-Brace DTO

VORSICHT
Produkt wird falschen Umgebungsbedingungen ausgesetzt
Verletzungen des Patienten, Beschädigungen, Versprödung oder Zerstörung durch unsachgemäße Handhabung
►Setzen Sie das Produkt keiner kondensierender Umgebungsfeuchtigkeit oder Flüssigkeiten aus.
►Setzen Sie das Produkt keinen abrasiven Medien aus (z.B. Sand, Staub).
►Setzen Sie das Produkt keinen Temperaturen unter -10°C und über +40°C aus (z.B. Sauna, übermäßiger
Sonneneinstrahlung, Trocknen auf der Heizung).
VORSICHT
Wiederverwendung an anderen Personen und mangelhafte Reinigung, Desinfektion
Hautirritationen, Bildung von Ekzemen oder Infektionen durch Kontamination mit Keimen
►Das Produkt darf nur nach gründlicher Reinigung und Desinfektion an einer anderen Person wiederverwendet
werden.
►Reinigen Sie das Produkt regelmäßig.
VORSICHT
Probegehen ohne Sicherheitsmaßnahmen
Sturz durch mangelnde Erfahrung des Patienten oder falsche Einstellung des Produkts
►Lassen Sie den Patienten die ersten Schritte aus Sicherheitsgründen immer im Barren durchführen.
VORSICHT
Zweckfremder Gebrauch des Produkts, Probegehen ohne Beaufsichtigung durch das Fachpersonal
Sturzgefahr durch unbeaufsichtigten Gebrauch des Produkts
►Lassen Sie den Patienten aus Sicherheitsgründen nicht Probegehen ohne Beaufsichtigung durch das Fach
personal.
VORSICHT
Gefährdung durch Laserstrahlung der Klasse 1
Verletzungen der Augen oder der Haut durch Laserlicht
►Schauen Sie nicht direkt in den Laserstrahl.
►Schalten Sie den Laser nicht ein, wenn das Gehäuse oder die Optik des Lasers beschädigt sind.
►Schalten Sie den Laser sofort aus, wenn Sie Veränderungen am Laserstrahl bemerken.
►Tauschen Sie einen beschädigten Laser umgehend aus.
VORSICHT
Produkt enthält einen Magneten
Beeinflussung oder Beschädigung von Geräten und Gegenständen durch starkes Magnetfeld
►Halten Sie das Produkt von Geräten und Gegenständen fern, die auf Magnetfelder empfindlich reagieren.
6 Gebrauch
INFORMATION
Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Funktionstüchtigkeit, Verschleiß oder Schäden.
INFORMATION
Das Produkt enthält einen Magneten
►Halten Sie zu einem Herzschrittmacher mindestens 12cm Sicherheitsabstand ein.
Vor der erstmaligen Verwendung des Produkts, muss die Handhabung und der Umgang erlernt werden.
Das An- und Ausziehen, das Hinsetzen und Aufstehen sowie die Fortbewegung müssen trainiert werden.
717T1=* C-Brace DTO
Gebrauch

6.1 Anpassen
INFORMATION
Aus hygienischen Gründen das Produkt nicht auf der Haut tragen. Zur Anprobe ist der mitgelieferte Unterzieh
strumpf oder eine lange Hose zu verwenden. Den Patienten bitten, den Strumpf über das Bein zu ziehen. Auf
einen faltenfreien Sitz des Strumpfs achten, um Druckstellen zu vermeiden. Die Wiederverwendung der Orthese
an einem anderen Patienten, ohne Reinigung der Orthese, ist aus hygienischen Gründen nicht gestattet.
6.1.1 Patientenmaße ermitteln und Beinhülsen auswählen
Umfang in [cm]Größentabelle
Beinhülsen S M L
Oberschenkelhülse 32 - 45 44 - 58 54 - 80
Unterschenkelhülse 23 - 31 30 - 40 36 - 49
2Den Oberschenkelumfang des Patienten messen und
die geeignete Oberschenkelbeinhülse nach Tabelle
auswählen.
3Den Wadenumfang des Patienten messen und die ge
eignete Unterschenkelbeinhülse nach Tabelle auswäh
len.
4Zur Bestimmung der Länge des Basisrohrs die Unter
schenkellänge von Kniespalt bis Boden messen.
8
Gebrauch
17T1=* C-Brace DTO

5Die Schuhlänge messen.
6.1.2 Beinhülse an der Verstelleinheit wechseln
Die Bilder zeigen den Ablauf am Beispiel der Oberschenkelhülse. Die Unterschenkelhülse analog austauschen.
6INFORMATION: Das Symbol des Schraubenschlüs
sels auf der Verstelleinheit symbolisiert, welche
der beiden Muttern entfernt werden muss und in
welche Richtung die Einheit abgezogen wird.
Oberschenkeleinheit
= nach vorne abziehen
Unterschenkeleinheit
= nach hinten abziehen
Die vordere Mutter mit einem Torxschlüssel T25 an der
oberen Verstelleinheit lösen.
7Die Mutter abnehmen.
8Die Oberschenkelhülse mit der Verstelleinheit von der
Orthese nach vorne abziehen.
917T1=* C-Brace DTO
Gebrauch

9Die beiden Schrauben der Verstelleinheit mit einem
Torxschlüssel T25 lösen und von der Oberschenkelhül
se entfernen.
10 Die auszutauschende Beinhülse mit der Verstelleinheit
in der Neutralstellung (mittlere Bohrungen) montieren.
Optional: Die linken oder rechten Bohrungen an der
Verstelleinheit zur patientenspezifischen Ausrichtung
des Produkts verwenden (siehe auch Kapitel "Feinjus
tierung der Verstelleinheiten").
Die Schrauben mit Anzugsmoment 4Nm anziehen.
11 Die Verstelleinheit mit der Oberschenkelhülse auf die
Rahmenkonstruktion aufsetzen.
Dabei die magnetischen Zylinderstifte in die Hülsenhal
terung einführen und gleichzeitig am Langloch der Ver
stelleinheit ausrichten.
12 Die Mutter aufsetzen und mit dem Torxschlüssel T25
mit Anzugsmoment 4Nm anziehen.
10
Gebrauch
17T1=* C-Brace DTO

6.1.3 Patientenmaße auf DTO übertragen
13 INFORMATION: Die Vorfußplatte ist in 2 Größen
(klein und groß) verfügbar. Eine Größe ist in der
Orthese vormontiert und die zweite Größe liegt
dem Lieferumfang bei.
Die drei Schrauben mit Torxschlüssel T20 an der Vor
fußplatte lösen.
14 INFORMATION: Wird die Fußlänge falsch einge
stellt, ist die Funktion des Gelenks beeinträchtigt.
Die Vorfußplatte verschieben oder austauschen.
Bei Austausch, die drei Schrauben entfernen und die
auszutauschende Platte in das Fußteil einsetzen.
Auf das Schuhlängenmaß des Patienten einstellen.
Der flexible Anteil der Vorfußplatte sollte zwischen
Großzehenballen und Zehenspitze liegen.
Die 3 Schrauben mit dem Torxschlüssel anziehen.
15 INFORMATION: Das Unterschenkel-Basisrohr ist in
2 Längen, klein (unter 47cm) und groß verfügbar.
Die Messskala auf dem Basisrohr zeigt die ver
schiedenen Längen an. Eine Größe ist in der Orthe
se vormontiert und die zweite Größe liegt dem Lie
ferumfang bei.
Die Schraube des Unterschenkel-Basisrohrs mit einem
Torxschlüssel T25 lockern.
16 Das Längenmaß "Kniespalt - Boden" auf die Orthese
übertragen und auf die Unterschenkellänge des Pati
enten einstellen.
Die Schraube mit Torxschlüssel T25 und Anzugsmo
ment 6Nm anziehen.
1117T1=* C-Brace DTO
Gebrauch

17 Bei Austausch das Basisrohrs vom Trägerohr der Or
these abziehen.
18 Die beiden Schrauben am Knöchelgelenk mit Torx
schlüssel T25 lösen.
19 Das auszutauschende Basisrohr mit den beiden
Schrauben am Knöchelgelenk befestigen und mit An
zugsmoment 6Nm anziehen.
20 Anschließend das Basisrohr in das Trägerrohr der Or
these einschieben.
Das Längenmaß "Kniespalt - Boden" auf die Orthese
übertragen und auf die Unterschenkellänge des Pati
enten einstellen. Die Schraube am Trägerrohr mit An
zugsmoment 6Nm anziehen.
12
Gebrauch
17T1=* C-Brace DTO

6.1.4 Ausgleichsschuh anlegen
21 Den Patientenschuh, mit der Ferse beginnend, im Aus
gleichsschuh positionieren.
22 Alle Gurte nacheinander verschließen, in folgender Rei
henfolge vorgehen: Fessel > Spann > Vorfuß.
23 Optional: Den Sitz des Schuhs im Ausgleichsschuh
durch Spannen der Gurte oder durch Polster anpas
sen.
6.1.5 Optional: Polster anlegen
INFORMATION: Die Polster sind Comfortpolster. Die Polster nicht abschneiden oder anderweitig kürzen!
Der Techniker kann durch zusätzliches Anbringen von Polsterung (z. B. Plastazote) die Passform indivi
duell an den Patienten anpassen.
Die folgenden Bilder zeigen das Anlegen des Unterschenkelpolsters.
Das Unterschenkelpolster verfügt über eine umklappbare Lasche. Die Lasche dient zum Schutz vor einer Kom
pression durch die Unterschenkelhülse und verhindert das Herausrutschen des Polsters aus der Hülse.
1317T1=* C-Brace DTO
Gebrauch

24 Das Polster von posterior nach anterior am Unterschen
kel anlegen und am Klettverschluss verschließen, dabei
die umklappbare Lasche posterior über der Wade plat
zieren.
25 Die Lasche nach oben umschlagen.
Die folgenden Bilder zeigen das Anlegen des Oberschenkelpolsters.
26 INFORMATION: Das Oberschenkelpolster verfügt
zusätzlich über zwei Klettpunkte, diese dienen zur
Fixierung des Oberschenkelpolsters an der Ober
schenkelhülse.
Das Polster, mit den beiden Klettpunkten nach oben
zeigend, am Oberschenkel anlegen.
27 Das Oberschenkelpolster am Klettverschluss verschlie
ßen.
14
Gebrauch
17T1=* C-Brace DTO

6.1.6 Produkt anlegen and patientenspezifisch anpassen
•Voraussetzung: Der Patient sitzt auf einem Stuhl.
•Voraussetzung: Das Produkt ist im Kniegelenk gestreckt.
•Voraussetzung: Alle Verschlüsse und Gurte sind geöffnet.
•Voraussetzung: Optional: Alle Polster sind angelegt.
28 INFORMATION: Die Verwendung der Spannver
schlüsse gezeigt am Beispiel der Oberschenkel
hülse.
Den Spannhebel nach links öffnen (siehe obere
Bildposition). Den Zahnriemen durch den jeweilig
zugehörigen Spannverschluss führen und den
Spannhebel nach rechts umlegen (siehe untere
Bildposition).
Achten Sie auf sorgfältig geschlossene Spannhe
bel.
Spannverschlüsse:
oben = geöffnet
unten = geschlossen
29 Das im Gelenk gestreckte Produkt dem Patienten anle
gen.
Zunächst die Ferse und dann den Fuß im Fußteil plat
zieren.
30 Die Unterschenkelhülse über dem optional verwende
ten Unterschenkelpolster oder über dem Unterschenkel
platzieren.
1517T1=* C-Brace DTO
Gebrauch

31 Den Zahnriemen durch den Spannverschluss führen.
Den Zahnriemen spannen bis die Schale flächig am Un
terschenkel anliegt. Den Spannverschluss schließen.
Achten Sie auf sorgfältig geschlossene Spannver
schlüsse.
32 Die Lasche der optional verwendeten Unterschenkel
polsterung über die Unterschenkelhülse umklappen.
33 Die Verschlussgurte am Fußteil schließen.
INFORMATION: Das Fußteil einer bestehenden Or
these kann verwendet werden. Das Fußteil einer
bestehenden Orthese abschrauben und mitverwen
den, dabei den Höhenausgleich berücksichtigen.
34 Den Fersenspanngurt des Fußteils festziehen oder ent
spannen, um so die Stellung des Fußes im Fußteil in A-
P Richtung anzupassen.
16
Gebrauch
17T1=* C-Brace DTO

35 Optional: Zur besseren Fixierung des Fußes im Fußteil
lateral oder medial ein Polster einbringen.
36 Die Verschlussgurte am Fußteil schließen.
37 Überprüfen Sie die Position des Orthesenknöchelge
lenks zum Knöchel des Patienten.
1717T1=* C-Brace DTO
Gebrauch

Drehpunkt der Orthese auf den Kniedrehpunkt des Anwenders ausrichten
•Voraussetzung: Der Patient sitzt auf einem Stuhl.
•Voraussetzung: Das Produkt ist im Kniegelenk gestreckt.
38 INFORMATION: Der Laser markiert den mechani
schen Drehpunkt der Orthese und dient zur besse
ren Orientierung, um die Lage des Orthesenge
lenks zum anatomischen Kompromissdrehpunkt
nach Nietert am Kniegelenk zu ermitteln.
Auf der Rückseite der Halterung des Kniegelenks den
Laser einschalten.
39 Den Kniespalt am Patienten ertasten.
40 Die Verschraubung am Trägerrohr mit einem Torx
schlüssel T25 lockern und die Höhenverstellung vor
nehmen.
Das Trägerrohr nach oben oder nach unten verschie
ben, bis der anatomische Kompromissdrehpunkt er
reicht ist.
Bei Erreichen der patientenspezifischen Position die
Verschraubung am Trägerrohr feststellen. Den Anzugs
moment 6Nm beachten.
41 Den Kniebeugeausschnitt kontrollieren und durch Ver
schieben der Verstelleinheit patientenspezifisch anpas
sen.
18
Gebrauch
17T1=* C-Brace DTO

42 Erläuterung der Pfeile auf der Vertelleinheit:
↕ distal/proximal - Höhenverstellung,
↔ anterior/posterior -Seitenverstellung.
Die beiden Schrauben am Klemmadapter der Verstel
leinheit mit einem Torxschlüssel T25 lösen, dabei die
Richtungspfeile
↕ distal/proximal auf dem Klemmadapter beachten.
Die Höhenverstellung vornehmen und die beiden
Schrauben am Klemmadapter der Verstelleinheit mit ei
nem Torxschlüssel mit 4Nm anziehen. Richtungspfeile
(↕ distal/proximal) beachten.
43 Der optimale Sitz ist ca. 2 bis 3cm oder 2 Finger
Querbreite unterhalb der Kniekehle.
44 INFORMATION:
Zur Justierung und Drehpunktfindung lässt sich die
Unterschenkelhülse in A-P (anterior/posterior)
Richtung zum Trägerrohr verschieben.
Die beiden Schrauben am Klemmadapter der Verstel
leinheit, die mit ↔ anterior/posterior gekennzeichnet
sind, mit einem Torxschlüssel T25 lösen.
45 Die Unterschenkelhülse in AP-Richtung verschieben,
bis der Laser auf den Kompromissdrehpunkt zeigt.
Anschließend die beiden Schrauben am Klemmadapter
der Verstelleinheit mit Torxschlüssel T25 und mit An
zugsmoment 4Nm festziehen, dabei Richtungspfeile (↔
anterior/posterior) beachten.
1917T1=* C-Brace DTO
Gebrauch

Winkel der Unterschenkelhülse anpassen
•Voraussetzung: Der Patient sitzt auf einem Stuhl.
•Voraussetzung: Das Produkt ist im Kniegelenk gestreckt.
46 Die Unterschenkelhülse muss gleichmäßig an der
Schienenbeinkante anliegen.
Der Abstand zwischen Unterschenkelhülse und Schie
nenbeinkante ist zu groß, daher den Winkel der Bein
hülse anpassen.
47 Die beiden Muttern (vorne und hinten) am Schlitten der
Verstelleinheit mit einem Torxschlüssel T25 lockern.
48 Durch leichtes Schwenken der Verstelleinheit die Un
terschenkelhülse patientenspezifisch positionieren, da
bei die Beinhülse formschlüssig am Schienenbein ver
laufen lassen.
Die beiden Muttern an der Verstelleinheit mit Anzugs
moment 4Nm anziehen.
Den Sitz der Unterschenkelhülse in der Kniekehle über
prüfen und falls notwendig nachpassen.
Oberschenkelhülse anlegen und anpassen
•Voraussetzung: Der Patient sitzt auf einem Stuhl an der Stuhlkante.
•Voraussetzung: Das Produkt ist am Unterschenkel des Patienten angelegt.
•Voraussetzung: Der Spannverschluss der Unterschenkelhülse ist geöffnet.
•Voraussetzung: Optional: Das Oberschenkelpolster ist angelegt.
•Voraussetzung: Die Oberschenkelhülse ist an der Verstelleinheit befestigt.
•Voraussetzung: Die Spannverschlüsse der Oberschenkelhülse sind geöffnet.
•Voraussetzung: Das Produkt ist im Kniegelenk gebeugt.
20
Gebrauch
17T1=* C-Brace DTO